°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ533ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ533ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÈËÐþ¶¼¾³ÍòÊÙµÛ¾ý

È»¶øÕ⻹²»ËãÊÇ×µÄ¡£ÌÕ×ÚÒÇ¡¶ê¡¸û¼¡·Ëù¼ÇÔª´úÔ×ÏಮÑÕµÄÍ·ÏΣ¬¸üÊdz¤µÃ¾ªÈË¡£×ܹ²¶þ°ÙËÄÊ®Îå×Ö£¬¿Éν¡°³¤Ïιھü¡±£¡

Number£º2590

Title£ºóðÑÔ¼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º·¨¹ú

Translator£ºÀ­¡¤ÂÞʲ·ò¿Æ

¡¤Î°´óµÄÁé»êÓëÆÕͨµÄÁé»êÏà±È£¬²»ÔÚÓÚËüÇéÓûС¡¢µÀµÂ¶à£¬¶øÔÚÓÚËüÓÐΰ´óµÄ±§¸º¡£

¡¤ÈÈÇ鳣ʹ×î»úÁéµÄÈ˱ä³É·è×Ó£¬Í¬Ê±Ò²¿Éʹ×îÓÞ´ÀµÄÈ˱äµÃ´ÏÃ÷ÆðÀ´¡£

¡¤ÔÚ¿ñÈȵØ×·Çóij¸öÊÂÎï֮ǰ£¬Ó¦¸ÃȨºâÒ»ÏÂÀû±×¡£

¡¤ÈËÃdz£±§Ô¹×Ô¼ºµÄ¼ÇÒäÁ¦²»ºÃ£¬È´Ã»È˱§Ô¹×Ô¼ºµÄÅжÏÁ¦Ôã¸â¡£

¡¤ÕæÕýÓеÂÐеÄÈËÊÇ´Ó²»×Ô´µµÄ¡£

¡¤Èç¹ûûÓÐ×ÔÐÅÐĵĻ°£¬ÄãÓÀÔ¶Ò²²»»áÓпìÀÖ¡£

¡¤ÄêÇáÈËÒòÐÄѪÀ´³±¶øËæÒâ¸Ä±äÐËȤ£»ÀÏÄêÈËÒòÏ°¹ßÊÆÁ¦¶ø¼«Á¦Î¬»¤ÐËȤ¡£

¡¤Ñо¿È˱ÈÑо¿Êé¸üÖØÒª¡£

¡¤ÖÇ»ÛÖ®ÓÚÁé»ê£¬ÓÐÈ罡¿µÖ®ÓÚÉíÌå¡£

¡¤Èç¹û´íÎóÖ»ÔÚÒ»·½µÄ»°£¬ÕùÖ´ÊDz»»á³Ö¾ÃµÄ¡£

¡¤Ï£ÍûÓëÓÇÂÇÊÇ·Ö²»¿ªµÄ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÎÞÏ£ÍûµÄÓÇÂÇ¡¢Ò²Ã»ÓÐÎÞÓÇÂǵÄÏ£Íû¡£

¡¤×îÁîÈË·³ÄÕµÄÊÂÎïÍùÍù¿ÉÒÔʹÈË°ÚÍÑ·³ÄÕ¡£

¡¤Ò»¸ö¶ÔÈκÎÈ˶¼²»ÂúÒâµÄÈË£¬±È²»ÄÜʹÈκÎÈËÂúÒâµÄÈËÒª¿ÉÁ¯µÃ¶à¡£

¡¤Èç¹ûÎÒÃÇ×ÔÉíºÁÎÞȱµãµÄ»°£¬¾Í²»»áÒÔÈç´Ë´óµÄÐËȤȥעÒâ±ðÈ˵Äȱµã¡£

×¢£ºÀ­¡¤ÂÞʲ·ò¿ÆÊÇ·¨¹úÊ®ÆßÊÀ¼Í¹ÅµäÖ÷ÒåÉ¢Îļҡ£ËûµÄ×÷Æ·ÒÔ¼ûµØ¶Àµ½¡¢Âß¼­ÑÏÃܼû³¤£¬¡¶óðÑÔ¼¡·ÊÇËûµÄ´ú±í×÷¡£Âí¿Ë˼ÔÚÖ¶÷¸ñ˹µÄÐÅÖÐÔø³ÆÔÞ¡¶óðÑÔ¼¡·ÖÐÓÐһЩ¡°³öÉ«µÄ˼Ï롱¡£

Number£º2591

Title£ºÐ±ËþµÄÃØÃÜ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½çÖ®´°

Date£º1983¡£4

Nation£º

Translator£º

ÿÄ꣬ÊýÒÔÍò¼ÆµÄÂÃÓÎÕ߼Ȼ¶Ô¾ÓÖÕ½ÀõµØµÇÉϱÈÈø´ó½ÌÌõÄÖÓÂ¥¡£¡°ËüÄܼá³Öµ½ÎÒ·µ»ØµØÃæ¶ø²»µ¹Â𣿡±Õâ¾ä»°ÒѳÉÁËÓÎÈ˵ĿÚÍ·ìø¡£

Ôìµ½µÚÈý²ã¾ÍÇãб

±ÈÈøбËþÓÚ1173Äê8ÔÂ9ÈÕµì»ù¡£³ýÁ˼¸¸ùÖù×ÓÓû¨¸ÚʯÍ⣬ȫ²¿Íâ±í²ÄÁϾù²ÉÓð×É«»òºÚÉ«´óÀíʯ¡£

±¾À´Ëþ¸ßӦΪһ°ÙÃ××óÓÒ£¬ÓÉÓÚÔÚ½¨Ôì¹ý³ÌÖÐÒÑÖð½¥Çãб£¬Ó°ÏìÁ˵±Ê±ÕâÒ»´óµ¨µÄ¹¤³Ì°´Ô­¼Æ»®¿¢¹¤¡£¼¸°ÙÄêÀ´£¬ÖÓÂ¥²úÉúÁËÈýÖÖ»¥ÏཻµþµÄÔ˶¯£ºËþÉíÏòÄÏÃæÇãбÁË£»Õû×ùËþϳÁÁË£»Í¬Ê±ÓÖΧÈÆÖáÐÄÏòÎ÷ÄÏ·½ÏòŤתÁËÒ»¶¨µÄ½Ç¶È¡£

Õû×ùбËþ×ùÂäÔÚÓÉʯ¿éºÍ»Ò½¬Æö³ÉµÄµØ»ùÉÏ¡£µ±³õ£¬½¨ÖþÎïÔÚÔìºÃµÚÈý²ãʱ¾Í¿ªÊ¼ÇãбÁË¡£¿´À´ÕⲢδʹ¸ÃËþµÄµÚÒ»¸ö½¨Öþʦ²¨ÄÇŵ¸Ðµ½ÒâÍ⣬ÒòΪËûÁ˽âÕâÀïµÄÍÁÖÊ£ºÕû¸ö±ÈÈø³ÇÊÇÔÚÒ»ÌõºÓ¹ÈµÄ³å»ýµØÉϽ¨Á¢ÆðÀ´µÄ£¬Õâ¿é³å»ýµØÓÉÕ³ÍÁºÍÉ°ÍÁ×é³É£¬Ö»²»¹ýÆäÉÏÃæÓÐÒ»²ã±¡¶ø¼á¹ÌµÄ±í²ã°ÕÁË¡£ÕâÖÖÕ³ÍÁÉ°ÍÁ²ã³¤ÄêÀÛÔÂÊܵ½Ë®µÄ³åË¢£¬ÔÚбËþµÄÏÂÃæÓÐÒ»ÌõµØÏÂСϪÁ÷¹ý¡£

²¨ÄÇŵÁ¢¼´ÈÃÈËÃÇֹͣʩ¹¤£¬ËûÏëµÈ»ù´¡³Á½µÎȶ¨ºóÔÙ¸´¹¤¡£¿ÉÊÇÔÚËûÓÐÉúÖ®ÄêÖУ¬Õâ¸öÈý²ãÂ¥µÄ²ÐËþʼÖÕÇãб²»Ö¹£¬¹¤³Ì¼¸ºõÍ£¶ÙÁËÒ»°ÙÄê¡£

Ò»°ÙÄêºó¼ÌÐøÊ©¹¤

µ±½¨ÖþʦÎ÷ÃÉÓÚ1275Äê¼ÌÐø½øÐÐбËþµÄÊ©¹¤Ê±£¬µÚÈý²ãÉÏÔµµÄÇãбÒÑ´ï¾ÅÊ®¶àÀåÃס£

¶Ô´Ë£¬Î÷Ãɲ»¼ÓÀí»á£¬ÓÚ1284ÄêÓÖ¼ÓÁËÈý²ã¡£Îª¼õÇáËþÉϲ¿µÄ×ÔÖØ£¬Î÷Ãɲ»½ö¼õ±¡ÁËËþ±Ú£¬¶øÇÒ²ÉÓÃÁËÇáÖʹà×¢²ÄÁÏ£¬²¢ÔÚÄÚÍâ±ÚÖ®¼äÁôÓÐÈýÊ®ÖÁ°ËÊ®ÀåÃ׿íµÄ¿ÕÇ»£¬Ô½µ½ÉÏÃ棬¿ÕǻԽ´ó¡£

Ö±ÖÁ1350Ä꣬ÖÓÂ¥²Å½¨³ÉΪÎÒÃǽñÌìËù¿´µ½µÄÄ£Ñù¡£×îºóÒ»¸ö½¨ÖþʦÊÇƤÈøŵ¡£µÚÆ߲㡢µÚ°Ë²ã¼°ÖӼܾÍÊÇÔÚËûÊÖÀィ³ÉµÄ¡£µÚÆß¡¢°ËÁ½²ãÖ®¼ä£¬ÖÓÂ¥À´Á˸öתÕÛ£¬¼´µÚ°Ë²ãÊÇÇãÏòÓÚ±±ÃæµÄ¡£´ËÍ⣬ÖÓ¥ûÓÐÂ¥¶¥£¬ÕâÒ²Êǽ¨ÖþʦÃÇÓÃÀ´¼õÇáÖØÁ¿ºÍƽºâÇãбµÄÒ»ÖÖÇÉÃîÊÖ·¨¡£

±ÈÈøÈË°®»¤±ÈÈøËþ

µÚһ뽨Öþʦ²¨ÄÇŵÓÉÓÚ¼±ÓÚÇó³É¶øÖý³ÉµÄ´íÎó£¬ÓÉËûµÄ½Ó°àÈËͨ¹ýÍêÃÀµÄ½¨Öþ·½Ê½µÃµ½ÁËÃÖ²¹£¬Ð±ËþÖÕÓÚ´£Á¢ÔÚÆæ¼£¹ã³¡ÉÏ¡£±ÈÈøÈ˶ÔбËþ°®»¤±¸ÖÁ£¬¼¸°ÙÄêÀ´É··Ñ¿àÐĵػ¤ÀíбËþ£¬²»ÈÃËüÇãµ¹¡£ÈËÃÇÕùÏÈ¿ÖºóµØÏ×¼ÆÏײߣ¬Ìá³öÁ˲»ÉÙðÏÕÐÔÉèÏ룺ÓÃϵÉþÆøÇòÌáµõбËþ£¬¼õÇáËü¶Ô»ù´¡µÄѹÁ¦£»ÓеÄÈËÏë°ÑбËþ¡°°Î¡±³öÀ´£¬Ò»×©Ò»×©ÖØÐÂÐÞÕû£»ÓÐÒ»¼ÒÆóÒµ½¨ÒéÓøְôÖ§³ÅбËþ£¬ÁíÒ»¼Ò˵ÓøÖË¿ÉþÀ´¹Ì¶¨£»´ËÍâÉÐÌáµ½²»ÉÙ´ó¹æÄ£µÄ¼Ó¹Ì·½·¨¡£

µ«ÊÇ£¬Èκξٶ¯»ù±¾É϶¼ÊÇΣÏյġ£1934Ä꣬ÈËÃÇÔø½«¾ÅÊ®¶ÖË®ÄàÅçÈëµØ»ù¼°ÆäËÄÖÜ£¬½á¹ûÊÇÇãбµÃ¸ü¿ì¡£²»¹ý£¬1970ÄêÄÇÒ»´ÎµÄÐж¯Êdzɹ¦µÄ£ºÔÚ·½Ô²Èý¹«ÀïÒÔÄÚ½ûֹȡÓõØÏÂË®£¬µØÏÂˮλÒò´ËÎȶ¨£¬´Ó¶ø·ÅÂýÁËÇãбËٶȡ£

1982ÄêÇбËþµÄ±±Ôµ¸ßÎåÊ®Îåµã¶þ¶þÃ×£¬ÄÏÔµ¸ßÎåÊ®ËĵãÎå¶þÃס£ËþÉíÏÖÒÑÇãб£¨¼´Ëþ¶¥Æ«Àë´¹Ïߣ©Ëĵã¶þÁùÎåÃ×£¬Ã¿ÄêÇãб½üÒ»µã¶þºÁÃ×£¨×î½ü¼¸ÄêµÄƽ¾ùÖµ£©¡£

1982ÄêÖ»ÇãбÁËÒ»ºÁÃס£½áÂÛ£ºËþµÄÇãбËٶȻºÂýÁË¡£

Á½Ç§Äêºóµ¹Ëú

±ÈÈøбËþµ½µ×»¹ÄÜÒÙÁ¢¶à¾Ã£¿Õë¶ÔÕâÒ»ÎÊÌ⣬½ÌÌý¨Öþ°ìÊ´¦Ö÷ÈξÓɪ²·¡¤ÍÐÄáÂÞ½ÌÊÚ˵£º¡°Èç¹ûËþµÄ±±Ôµ³¬¹ýÁËÔ­ÏȵÄÖáÏߣ¨´¹Ïߣ©£¬¸ù¾ÝÍòÓÐÒýÁ¦¶¨ÂÉ£¬Ëþ±ãµ¹Ëú¡£ÔÚÿÄêÇãбԼһºÁÃ×µÄÇ°ÌáÏ£¬»¹Òª¹ýÁ½Ç§Ä꣬ÒòΪ´ÓÔ²ÖùµÄÀíÏëÖáÏßÖÁ±±ÔµµÄ¾àÀ뻹ÓÐÁ½Ã××óÓÒ¡£¡±

¡°µ±È»ÂÞ£¬¡±ÍÐÄáÂÞ¼ÌÐø˵£¬¡°ÎÒÃDz»ÄÜÐÅÀµÓÚÒ»µÀµ¥´¿µÄ¾²Á¦Ñ§¼ÆËãÌ⣬»¹ÓкܶàÆäËûÒòËØÒ²ÔÚÆð×÷Óã¬ÈçµØ»ùµÄ±ä»¯¡¢¿ÉÄܳöÏֵĵØÕð¡¢²ÄÁϵÄÆ£Àͼ°ÆäËûË𻵡£¡±

¹«ÓÃÊÂÒµ²¿±ÈÈøбËþ·þÎñ¾ÖµÄÈËÔò˵£º¡°Ê×ÏÈÎÒÃÇÒª½÷·ÀóȻÐж¯£¬ÎÒÃÇÄÜ˵µÄÖ»ÊÇ£ºÊ²Ã´Ò²±ð¸É£¬ÕâÑù±Èð·çÏպᣳýÁ˾­³£¼ì²éÍ⣬»¹ÊÇÌýÆä×ÔȻΪºÃ¡£¡±

¼ì²é¹¤×÷ÊÇÊ®·ÖÑϸñµÄ¡£ËþÄÚÓÐÒ»²ãÊǽûÖ¹ÓοÍÈëÄڵģ¬ÔÚÕâÒ»²ãÀï·ÅÖÃ×ÅÐí¶à¼ì²âÒÇ±í¡£Ã¿Ì죬ËþµÄÒ¡»Î¡¢²àÒÆÔ˶¯¼°ËþÄÚÊôµØÕðѧÉϵÄÕñ¶¯¶¼±»¼Ç¼ÏÂÀ´¡£

¹ØÓÚбËþµÄ´«Ëµ

ÔÚ±ÈÈøÈËÃñÖÐÁ÷´«×ÅÒ»Ôò¹ÊÊ¡£¾¡¹ÜÕâÊÇÒ»ÖÖ´«Ëµ£¬ÈËÃÇÈ´½ò½òÀÖµÀ¡£´«Ëµ½¨ÖþʦÔÚ¹¤³Ì½áÊøºóÏ£ÍûÔÚÂä³ÉµäÀñÉÏÁìÈ¡±¨³ê£¬ÓÚÊǽÌÊ¿¡¢ÒéÔ±ºÍÊÐÃñÃǾۼ¯ÔÚֱͦÈçÖòµÄÖÓ¥ǰ¡£µ«Êг¤ÆóͼÀµµôÕâ±Ê³ê½ð£ºËûׯÖصØÐû²¼£¬½¨ÖþʦÄÜΪÉϵ۵ÄÈÙÓþºÍ±¾È˵ÄÃûÉù¶øÔìËþ£¬Ó¦µ±¸Ð¶÷²Å¶Ô£¬Ó¦µ±·ÅÆúÄÇÖֿɱɵÄÇ®²ÆÓûÍû¡£

ÓÚÊǽ¨Öþʦ·ßȻתÉí¶Ô×ÅËûµÄ½¨ÖþÎﺰµÀ£º¡°À´°É£¬ÖÓÂ¥£¬¸úÎÒ×ߣ¡¡±

ÈËȺ¾ªãµÍò×´£¬ÑÛ¿´×ÅÖÓÂ¥ÇãÏòËüµÄ´´ÔìÕß¡£Êг¤²Öâ§×·ÉϽ¨Öþʦ£¬²¢´ðÓ¦£¬Èç¹ûËûÈÃÖÓÂ¥Á¢×¡²»µ¹£¬Ô¸³¥¸¶ÆäÓ¦µÃµÄ±¨³ê¡£

È»¶øÖÓ¥ȴ±£³ÖÁËÇãбλÖãº×÷Ϊ¶ÔÒÔºóÄÇЩ¸ÒÓÚÆÛÆ­½¨ÖþʦµÄÊг¤µÄ¾¯¸æ¡£

Number£º2592

Title£ºÊ¨ÉíÈËÃæÏñ

×÷ÕߣººúÉÆÃÀ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º×ÔȻ֮ÃÕ

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

Èç¹û²»ÓÎÀÀһϽð×ÖËþ£¬¾Í˵²»ÉÏÊǵ½¹ýÁË°£¼°¡£

´Ó¿ªÂÞÎ÷ÐÐÊý¹«ÀÀ´µ½¼ªÈø´å£¬ÊÀ½ç¹Å´úÆß´ó½¨ÖþÆæ¼£Ö®Ò»µÄ½ð×ÖËþ£¬±ãÒÙÁ¢ÑÛÇ°¡£ÔÚ×î´óµÄºú·ò½ð×ÖËþ¶«²à£¬±ãÊÇʨÉíÈËÃæÏñ£¬ËüÒÔÓÕÈ˵ÄħÁ¦£¬ÎüÒýÁ˸÷µØµÄÓο͡£

ºú·òµÄÊ¥Ö¼

¹«ÔªÇ°2610Ä꣬·¨ÀϺú·òÀ´ÕâÀïѲÊÓ×Ô¼º¿ìÒª¿¢¹¤Á˵ÄÁêĹ½ð×ÖËþ¡£ºú·ò·¢ÏÖ²Éʯ³¡ÉÏ»¹ÁôÏÂÒ»¿é¾Þʯ¡£ºú·òµ±¼´ÃüÁîʯ½³ÃÇ£¬°´ÕÕËûµÄÁ³ÐÍ£¬µñÒ»×ùʨÉíÈËÃæÏñ¡£

ʯ¹¤ÃÇð×Å¿áÊһÄêÓÖÒ»Ä꾫µñϸ¿Ì£¬ÖÕÓÚÍê³ÉÁËËü¡£Ïñ¸ß¶þÊ®Ã×£¬³¤ÎåÊ®ÆßÃ×£¬Á³³¤ÎåÃ×£¬Í·´÷¡±ÄÎķ˹¡°»Ê¹Ú£¬¶îÉÏ¿Ì×Å¡°¿â²®À­¡±Ê¥É߸¡µñ£¬ÏÂò¢ÓеÛÍõµÄ±ê־ϴ¹µÄ³¤Ðë¡£Ò»Ö»¶ú¶ä£¬ÓжþÃ׶೤¡£

¡°¹ÖÎ˹·Ò¿Ë˹

ʨÉíÈËÃæÏñµÄÍ·Ïñ£¬ÕæµÄÊÇÒÔºú·ò×÷Ä£ÌضùµÄÂð£¿ÕâÊǸöǧ¹ÅÖ®ÃÕ¡£ÄѵÀÓÃ×Ô¼ºÁ³ÅÓµÄÐÎÏñµñ¸öÍæÒâ¶ù£¬ÓÃÀ´»¤ÎÀ×Ô¼ºÌÃÌõÄÁêĹ£¬²»»á±»È˳ÜЦÂð£¿ÄÇÏÔÈ»½µµÍÁË·¨ÀϵÄÉí¼Û¡£

ÔڹŴúµÄÉñ»°ÖУ¬Ê¨ÉíÈËÃæÏñÊǾÞÈËÓëÑýÉßËùÉúµÄ¹ÖÎÈ˵ÄÍ·¡¢Ê¨×ÓµÄÇûÌ壬´ø×ųá°ò£¬Ãû½Ð˹·Ò¿Ë˹¡£

˹·Ò¿Ë˹ÉúÐԲпᣬËû´ÓÖÇ»ÛÅ®ÉñçÑ˹ÄÇÀïѧµ½ÁËÐí¶àÃÕÓ³£³£ÊØÔÚ´ó·¿Ú¡£Ã¿Ò»¸öÐÐÈËÒªÏëͨ¹ý£¬±ØÐë²ÂÃÕ£¬²Â´íÁË£¬Í³Í³³Ôµô£¬ÃÉÄÑÕß²»¼ÆÆäÊý¡£

ÓÐÒ»´Î£¬Ò»Î»¹úÍõµÄ¶ù×Ó±»Ë¹·Ò¿Ë˹³ÔµôÁË£¬¹úÍõ·ßÅ­¼«ÁË£¬·¢³öÐüÉÍ£º¡°Ë­ÄÜ°ÑËûÖÆ·þ£¬¾Í¸øËûÍõλ£¡¡±

Ó¸ҵÄÇàÄêµÒÆÖ˹£¬Ó¦¹úÍõµÄÕ÷ÕÙÇ°È¥±¨³ð¡£Ëû×ßѽ×ߣ¬À´µ½ÁË˹·Ò¿Ë˹°ÑÊصÄ·¿Ú¡£

¡°Ð¡»ï×Ó£¬²Â³öÃÕ²ÅÈÃͨ¹ý¡£¡±Ë¹·Ò¿Ë˹ÄóöÒ»¸ö×îÄÑ×îÄѵĸøËû²Â¡£¡°ÄÜ·¢³öÒ»ÖÖÉùÒô£¬Ô糿ÓÃËÄÌõÍÈ×ß·£¬ÖÐÎçÓÃÁ½ÌõÍÈ×ß·£¬ÍíÉÏÈ´ÓÃÈýÌõÍÈ×ß·£¬ÕâÊÇʲô£¿¡±

¡°ÕâÊÇÈË¡£¡±´ÏÃ÷µÄµÒÆÖ˹ºÜ¿ìµØ²ÂÁ˳öÀ´¡£

µÒÆÖ˹ʤÀûÁË£¬Ëû½Ò¿ªÁËÃÕµ×£»Ë¹·Ò¿Ë˹ԭÐα϶£¬±ãÓÃ×ÔɱȥÊê»Ø×Ô¼ºµÄ×ïÄõ¡£¾Ý˵£¬Ê¨ÉíÈËÃæÏñÊÇÒÀÕÕ˹·Ò¿Ë˹µÄÐÎòµñ¿ÌµÄ¡£

Æäʵ£¬Ê¨ÉíÈËÃæÏñ²¢²»ÊÇÖ»Óа£¼°¿ªÂÞ²ÅÓС£Ö»ÊÇÔÚ¿ªÂÞµÄÕâÒ»×ù×î´ó£¬¶øÇÒÊÇ×î¹ÅÀϵġ£²»¹ý£¬¸÷´¦µñ¿ÌµÄ´óСʨÉíÈËÃ棨»òţͷ¡¢ÑòÍ·µÈ£©Ïñ£¬¶¼ÊǶ××ŵġ£²»Í¬µÄÊÇ£¬Óиö±ðµÄ»¹¾ÙÆðÁËһֻצ×Ó¡£

±Ç×ÓµÄʧ×Ù

ʨÉíÈËÃæÏñµ®ÉúÒÔÀ´¼¸Ç§Ä꣬±¥¾­·ç´µÈÕɹ£¬Á³ÉϵÄÉ«²ÊÔçÒÑÍÑÂ䣬¾«¹¤µñ¿ÌµÄÊ¥ÉߺÍÏ´¹µÄ³¤Ð룬ÔçÒѲ»Òí¶ø·É¡£È»¶ø£¬×î½ÐÈËʹϧµÄÊÇ£¬ËüµÄ±Ç×ÓÔõôµôÁËÄØ£¿

ÕâÓÖÊÇÒ»¸ö¡°ÃÕ¡±¡£Ò»ÖÖÖÁ½ñ¹ãΪÁ÷´«µÄ˵·¨ÊÇ£¬1798ÄêÄÃÆÆÂØÇÖÂÔ°£¼°Ê±£¬¿´µ½ËüׯÑÏÐÛ࣬·Â·ðÏò×Ô¼º¡°Ê¾Íþ¡±£¬Ò»Æø֮ϣ¬ÃüÁÏÂÓÃÅÚµ¯ºäµôÁËËüµÄ±Ç×Ó¡£

¿ÉÊÇ£¬Õâ˵·¨²¢²»¿É¿¿£¬ÔçÔÚÄÃÆÆÂØ֮ǰ£¬¾ÍÒѾ­ÓйØÓÚËüȱ±Ç×ӵļÇÔØÁË¡£

»¹ÓÐÒ»ÖÖ˵·¨ÊÇ£¬Îå°ÙÄêÇ°£¬Ê¨ÉíÈËÃæÏñÔø¾­±»°£¼°¹úÍõµÄÂíľÁô¿Ë±ø£¨°£¼°ÖÐÊÀ¼ÍµÄ½üÎÀ±ø£©£¬µ±×÷´óÅÚºäÉäµÄ¡°°Ð×Ó¡±£¬Ò²ÐíÄÇʱÒѾ­¸ºÁË¡°ÉË¡±£¬±Ç×Ó¹ÒÁË¡°²Ê¡±¡£

µ«ÊÇ£¬ÓÖ¾ÝijЩ¼ÇÔØ£¬°£¼°µÄÀú´ú·¨ÀϺͳ¼Ãñ£¬ÊÓÕâ×ðʯÏñΪ¡°Ì«ÑôÉñ¡±£¬³¯°ÝµÄÈËÍùÀ´²»¾ø¡£ºóÀ´£¬·çɳ°ÑËüÂýÂýµØÑÚÁËÒ»´ó°ë£¬Õâʱ£¬Ò»Ãû·´¶Ô³ç°ÝżÏñµÄÈË£¬ÄÃןäÍ·£¬ÅÀÉÏɳÇ𣬺ݺݵØÃÍÔ䶳öɳÃæµÄ±Ç×Ó£¬»Ù»µÁËËüµÄÈÝò¡£

Ææ¹ÖµÄÃÎ

Ç°À´¡°°Ý·Ã¡±Ê¨ÉíÈËÃæÏñµÄÓοͣ¬¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½ËüÐØÇ°Á½×¦Ö®¼äµÄÒ»¿é²Ð´æµÄ¼ÇÃα®¡£±®ÉϼÇÔØ×ÅÒ»¶ÎÓÐȤµÄ¹ÊÊ¡£

3400ÄêÇ°£¬ÄêÇáµÄÍÐĪÍõ×Ó£¬À´ÕâÀïá÷ÁÔ¡£´ó¸ÅÊDZ¼Åܵþ«Æ£Á¦¾¡ÁË£¬±ã×øÔÚɳµØÉÏЪϢ¡£²»Öª²»¾õ¾¹È»Ë¯È¥£¬²¢ÔÚëüëÊÖÐÃμûʯÏñ¶ÔËû˵£º¡°ÎÒÊÇΰ´óµÄºú¶û¡¤ÎÚÄ·¡¤ÎÚºÕÌØ£¨¹Å°£¼°È˳ç°ÝµÄÉñ£¬ÒâΪÉñÓ¥£©£¬É³ÍÁ±ïµÃÎÒ͸²»¹ý°ëµãÆøÀ´£¬¼ÙÈçÄÜÈ¥µôÎÒÉíÉϵÄɳ¡£ÄÇô£¬ÎÒ½«·âÄãΪ°£¼°µÄÍõ¡£¡±

Íõ×ÓËÕÐѹýÀ´ºó£¬±ã¶¯Ô±´óÅúÈËÁ¦ÎïÁ¦£¬°ÑʨÉíÈËÃæÏñ´ÓɳÍÁÖÐÅÙÁ˳öÀ´£¬²¢ÇÒÔÚËüµÄÉíÅÔÖþÆðÁË·Àɳǽ¡£

ÔÚÂþ³¤µÄËêÔÂÖУ¬Ê¯ÏñÔø¶à´Î³¢¹ýÂñÈëɳÍÁÖеġ°Í´¿à¡±¡£Ò²ÐíÓÉÓÚÕâ¸öÔ­Òò£¬¹«ÔªÇ°ÎåÊÀ¼Í£¬Ï£À°ÖøÃûµÄÀúʷѧ¼ÒÏ£ÂÞ¶àµÂ·ÃÎÊ°£¼°Ê±£¬¶Ô½ð×ÖËþ×÷ÁËÏêϸ¶øÉú¶¯µÄÃèÊö£¬¶øÖ»×ÖδÌá½üÔÚåë³ßµÄʨÉíÈËÃæÏñ¡£ºÜ¿ÉÄÜ£¬ÕâʱËüÒÑÍêÈ«±»É³Çð¸ÇסÁË¡£

ÈËÃÇ°ÑËü´ÓɳÍÁÖÐ×îºóÒ»´ÎÅÙ³öÀ´ÖؼûÌìÈÕ£¬ÊǼ¸Ê®ÄêÇ°µÄÊ¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ΪÁËÔ¤·ÀÅÚ»ðÕðËúÍ·Ïñ£ºÔøÔÚËüµÄò¢ÏÂÖþÆð¹ýÒ»¶Â¸ßǽ¡£

²¡¸ùÖ®ÃÕ

½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÈËÃÇ·¢ÏÖʨÉíÈËÃæÏñµÄÍ·¾±¡¢±³ÐØ£¬±íƤ²»¶Ï°þÂ䣬ÉíÇûÃ÷ÏԵء°ÏûÊÝ¡±ÁË¡£

¡°Ê¨ÉíÈËÃæÏñ²¡ÁË£¡¡±ÏûÏ¢´«¿ª£¬Õð¾ªÁË°£¼°£¬Òé»á½ô¼±ÌÖÂÛ£¬±¨¿¯ÕùÏ౨µÀ£¬¸÷¹úÎÄÎïר¼Ò·×ÖÁí³À´¡£

ÈËÃǵ£ÐÄÄǾ޴óµÄͷ­Óг¯Ò»ÈÕ»áͻȻ¶ÏÂä¡£

ÄÇô£¬ËüµÄ²¡¸ùÔÚÄÄÀïÄØ£¿

¹ýÈ¥£¬ÈËÃÇÒѾ­×¢ÒâÁ˶ÔʨÉíÈËÃæÏñ¼²²¡µÄ·ÀÖΣ¬±ÈÈçÓÃÀàËÆÔ­À´Ê¯ÖʵÄʯ»Òʯ£¬ÌùÔÚËüµÄÍâ±í£¬ÒÔ·ÀÖ¹¼ÌÐøÍÑÂ䣬µ«ÊÇЧ¹û²»¼Ñ¡£

½üÄêÀ´£¬ÓÐÈËÔÚËüµÄ¾±ÉÏ£¬ÓÃÇâÑõ»¯±µÈÜÒºÉøÈëʯÏñ£¬Í¬Ì¼Ëá¸ÆÆð»¯Ñ§±ä»¯£¬²úÉúÒ»ÖÖ¼á¹ÌµÄÎïÖÊ¡£µ«ÊÇ£¬²»ÉÙÈ˳ÖÓÐÒìÒ飬ÒòΪÖÎÁƹýµÄµØ·½ÕÕÑùÍÑÂä¡£¶ÔÏ¡ÊÀÕ䱦×÷ÎÞ°ÑÎÕµÄÊÔÑ飬Ôâµ½ÈËÃǵķ´¶Ô¡£

Ñ°ÕÒÒ»¸öÍòÈ«µÄÖÎÁÆ·½°¸£¬´ÓÕ½ÂÔ¿¼ÂÇÎÞÒÉÊǶԵģ¬µ«ÊÇ̸ºÎÈÝÒ×£¡Ê©ÓÃÄÄÒ»·þ×îºÃµÄÒ©·½À´¶ÔÖ¢ÏÂÒ©£¬ÈÔÈ»ÊǸö¼±ÇÐÐèҪ̽ÌÖµÄÄÑÌâ¡£

Number£º2593

Title£º½ð×ÖËþÖ®ÃÕ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÔÚÃÀ¹ú·ðÂÞÀï´ïÖݵØÇò¾ÛºÏÎïÑо¿Ëù¹¤×÷µÄ·¨¹ú¹¤Òµ»¯Ñ§¼ÒµÄԼɪ·ò¡¤´óÎÀ¶Åά˹£¬×î½ü³ö°æÁËËûµÄרÖø¡¶Ê¯Í·Ö®Êé¡·£¬¸ù¾Ý×Ô¼ºÑо¿µÄ³É¹û£¬¶Ô¼¸Ç§ÄêÀ´°£¼°½ð×ÖËþ½¨ÔìÖ®ÃÕÌá³öÁËÒ»ÖÖ¿ÆѧµÄ½â´ð£¬ÒýÆðÁ˹㷺µÄ×¢Òâ¡£

ÔÚ°£¼°£¬´ó´óССµÄ½ð×ÖËþÓÐÆß°ËÊ®×ùÖ®¶à£¬ÆäÖÐ×î´óµÄÒ»×ùÊÇλÓÚ¿ªÂÞÒÔÄϼªÈøµÄ´ó½ð×ÖËþ¡£Ëþ¸ßÒ»°ÙËÄÊ®¶àÃ×£¬Õû×ùËþÓöþ°Ù¶àÍò¿é¾ÞʯÆö³É¡£´ó¶àÊýʯͷÓÐÒ»ÈËÀ´¸ß£¬Ã¿¿éÔ¼Á½¶Ö°ëÖØ¡£ÈËÃÇÔÚ¹ÛÉÍ´ó½ð×ÖËþµÄʱºò£¬²»½û¸Ðµ½¾ªÑÈ£º½ð×ÖËþÊÇÔõô½¨ÖþÆðÀ´µÄ£¿Å«Á¥ÃÇÊÇÈçºÎÔä³ö¡¢°áÔ˺͵õÆðÄÇЩ¾ÞʯµÄ£¿µ±Ê±Ã»ÓÐÏÖ´ú»¯µÄ»úе£¬¶øÄÇЩ¾ÞʯºÎÒÔ¶ÑÆöµÃÈç´ËÑÏË¿ºÏ·ì£¿Ò»Ð©ÈËÍÆÂÛ£¬¹Å´ú°£¼°ÈËʹÓÃÁËÐóÁ¦»òÕßê¤éñ£»ÁíһЩÈËÔò°ÑÕâ¹é¹¦ÓÚÓòÍâÖ®ÎïµÄÁ¦Á¿¡£¿Æѧ¼ÒÃÇÑо¿Á˽ð×ÖËþ£¬Ò²Ã»ÓÐ˵³ö½ð×ÖËþ¾¿¾¹ÊÇÔõÑù½¨ÔìÆðÀ´µÄ¡£Òò´Ë£¬½ð×ÖËþËäÈ»´«ÊÀÒѽüÎåǧÄ꣬µ«ÔÚÕâÂþ³¤µÄÀúÊ·ËêÔÂÖУ¬Ê¼ÖÕÁýÕÖ×ÅÉñÃصÄÃæÉ´£¬³äÂúÁ˸÷ÖÖÉñÆæµÄ´«Ëµ£¬ÖÁ½ñÈÔÈ»ÓÐÐí¶àδÄܽ⿪µÄÃÕ¡£

Լɪ·ò¡¤´óÎÀ¶Åά˹´Ó»¯Ñ§ºÍÏÔ΢µÄ½Ç¶ÈÑо¿³ö£¬½ð×ÖËþÉϵÄʯͷÊÇÈËÔìµÄ¡£Ëû˵£¬ËûµÄ»¯Ñé½á¹ûÖ¤Ã÷£¬´ó½ð×ÖËþÉϵÄʯͷÊÇÓÉʯ»ÒʯºÍ±´¿Ç»ìÄý¡¢È˹¤½½Öþ³öÀ´µÄ£¬Æä·½·¨ÀàËÆÓÚ½ñÌì½½¹à»ìÄýÍÁ¡£Ëû½âÊÍ˵£¬ÕâÖÖ»ìºÏÎïÄý¹ÌÓ²½áµÃÊ®·ÖºÃ£¬Ê¹ÈËÄÑÒÔ±æ±ð³öËüͬÌìȻʯͷµÄ²î±ð¡£´óÎÀ¶Åά˹µÄÁíÒ»Ö¤¾ÝÊÇ£¬Ëû»¹·¢ÏÖÁ˼ÐÔÚʯ¿éÖеÄÒ»ç¸Ô¼Ò»Ó¢´ç³¤µÄÍ··¢¡£ËûÈÏΪ£¬Õâç¸Í··¢Êǽ¨Öþ¹¤ÈËÔÚ½½Öþʯͷʱµô½ø»ìÄýÍÁÄڵġ£»ìÄýÍÁÊÇÓÃÖØ20°õÖÁ30°õµÄ¿ð×Ó×°Ô˵ġ£Òò´Ë£¬Ëû¹À¼Æ£¬µ±Ê±Ô¼ÓÐ1500ÈËÔÚ¹¤µØÉÏÀͶ¯£¬¶ø²»ÊǺóÈËËùÉèÏëµÄ5Íò»ò10ÍòÈË¡£¸ù¾Ý´óÎÀ¶Åά˹µÄÑо¿£¬¹Å°£¼°ÈËÐ˽¨½ð×ÖËþÓÃÁËËÄÖÖ½¨Öþ²ÄÁÏ£ºÕ³ÍÁש¡¢Ê¯»Òʯ·Ûĩש¡¢ÔÚÏÖ³¡½½ÖþµÄÈËÔìʯºÍÓÃľģ×Ó½½¹à³öÀ´µÄʯ»Òʯ´óÁº¡£

ÓÐЩ¿Æѧ¼Ò˵£¬ÓÉÓÚ¿¼¹ÅÑо¿ÒѾ­Ö¤Ã÷ÈËÀàÔçÔÚ¼¸Ç§ÄêÒÔÇ°¾ÍÖªµÀÖÆ×÷»ìÄýÍÁ£¬´óÎÀ¶Åά˹µÄÂÛ¶ÏÊÇ¿ÉÐŵġ£Ò²ÓÐЩ¿Æѧ¼Ò¶ÔËûµÄÂÛ¶ÏÌá³öÁËÒÉÎÊ¡£ËûÃÇ˵£¬¿ªÂÞÖÜΧÓÐÐí¶à»¨¸ÚÑÒɽÇ𣬹Ŵú°£¼°ÈËΪʲôҪÉá´Ë¶øȥʹÓÃÒ»ÖÖ¸´ÔӵIJÙ×÷·½·¨À´ÖÆÔì¶þ°Ù¶àÍò¿éÈËÔìʯͷ£¿

Number£º2594

Title£ºÀºÇòÔ˶¯ºÍ¾ÞÈË

×÷ÕߣºÍõÓñÏÈ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º±±¾©ÌåÓý

Date£º1983¡£2

Nation£ºÖйú

Translator£º

Ëæ×ÅÌåÓýÔ˶¯µÄ·¢Õ¹£¬¸÷¹úÌåÓý¿Æѧ¹¤×÷ÕߺÍÌåÓý¹¤×÷Õß²»¶Ï´Ó¸÷¸ö·½Ãæ̽Ë÷ÌåÓýÔ˶¯ÓëÔ˶¯Ô±Éí¸ßµÄ¹Øϵ¡£ÆÕ±éµÄ¿´·¨ÊÇ£¬²¢·ÇËùÓÐÔ˶¯ÏîÄ¿µÄÔ˶¯Ô±¶¼ÒªÇóÊǾÞÈË¡£µ«ÔÚÀºÇò±ÈÈüÖУ¬¾ÞÈ˾ßÓÐÃ÷ÏÔµÄÓÅÔ½ÐÔ¡£

ÀúÊ·ÉϵÄÀºÇò¾ÞÈË

1891Ä꣬ÏÖ´úÀºÇòÔ˶¯ÔÚÃÀ¹úÎÊÊÀ£¬ÖÁ½ñÒÑÓоÅÊ®¶àÄêÀúÊ·¡£ÀºÇòÔ˶¯ÖеľÞÈËÎÊÌâ²úÉúÓÚ1936Äê¡£ÄÇÒ»Ä꣬ÀºÇòÔ˶¯³ÉΪ°ÂÔË»áÄÐ×ÓÕýʽ±ÈÈüÏîÄ¿¡£±ÈÈüÖУ¬ÃÀ¹ú¶ÓÏÈÓÚÆäËû¶Ó£¬ÆðÓÃÁËÉí¸ß³¬¹ý2Ã׵ij±ö£¬»ñµÃÁ˽ϺÃЧ¹û¡£Ò»Ð©¹ú¼Ò´ÓÃÀ¹ú¶ÓµÄ×÷·¨Öеõ½Æôʾ£¬Ê¹ÓþÞÈ˵ÄÏÖÏóÖð²½ÆÕ¼°ÆðÀ´¡£Ê×ÏÈ£¬ËÕÁª¶ÓÕÒµ½ÁËÉí¸ß2¡£18Ã׵ĿËÂåÎÚÃ÷Æ棬Óë´Ëͬʱ£¬·¨¹ú¶ÓÒ²ÎüÊÕÁË2¡£18Ã×µÄÀÕ¸¥²¼À³¡£¾ÞÈ˵ÇÉÏÀºÇò³¡ÍðÈçÒ»¿é¾ÞʯÍ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ