°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ522ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ522ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




ÎÒÊǺ¬×ÅÈÈÀá¹Û¿´µçÓ°¡¶È˵½ÖÐÄê¡·µÄ£¬Ëü´ø¸øÎҵģ¬²»Ö»ÊǶÌÔݵĸÐÇ鼤¶¯£¬¶øÇÒÊdz¤¾ÃµÄ˼Ïë¹²Ãù¡£ÎÒÔÚÏ룬×òÌìµÄ½ÎÄæÃÊÇ·ñÏó½ñÌìµÄÎÒÃÇ£¬Ã÷ÌìµÄÎÒÃÇÊÇ·ñÏó½ñÌìµÄ½ÎÄæᣣ¨ÒéÂÛ£©ÎÒÃÇ»¹ºÜÄêÇᣬÈËÉúµÄ·²Å¸Õ¸ÕÆð²½£¬ËƺõûÓÐ×ʸñÀ´»Ø´ðÕâ¸öÑϾþµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃÇÃæÁÙµÄì¶ÜÊǼ¸Ç§ÄêÀúÊ·µÄ½á¹û£¬¾ÍÁ¬ÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ˼ÏëÒ²ÉîÉî´òÉÏÁËÕâЩ¾É¹ÛÄîµÄÀÓÓ¡¡£ÎÒÃǵĶÔÊÖ£¬²»Ö»ÊǸùÉîµÙ¹ÌµÄ¾É¹ÛÄîºÍÏ°¹ßÊÆÁ¦£¬ÎÒÃÇ»¹±ØÐëͬ×Ô¼ºµÄÈíÈõºÍ²»¾õÎò½øÐг¤ÆÚ¼è¿àµÄ¶·Õù¡£³õ¾ß¿Æѧ֪ʶµÄÈ˶¼¶®µÃ£¬Å®ÐÔÔÚÖÇÁ¦ÉÏÓëÄÐÐÔÏà²îÎÞ¼¸£»Ç°È˵ľ­ÑéÒ²¸æËßÎÒÃÇ£¬Å®ÐÔͬÑù¿ÉÒÔÔÚÊÂÒµÉÏ»ñµÃ»Ô»ÍµÄ³É¼¨¡£Ö»²»¹ý×÷ΪŮÐÔ£¬Òª¶à¸¶³öÈý·Öº¹Ë®¡¢Îå·ÖÓÂÆø¡¢Æß·ÖÒãÁ¦¡¢Ê®¶þ·ÖµÄ¼èÐÁ¡££¨ÒéÂÛ¡¢Ð¦¡¢ÕÆÉù£©¡£ÎÒÃǼÈÒªÊÂÒµÓÖÒªÉú»î£¬Õâ¾Í×¢¶¨ÎÒÃǽ«ÖÕÉú浡£

ÎÒÃÇÈÏÁË£¡£¨³¤Ê±¼äµØÈÈÁÒ¹ÄÕÆ£©

ÕâÖÖæµµÄÉú»î£¬Ê¹ÎÒÃÇʧȥµÄÊÇÎÞÖªºÍÇÓų£¬Ê§È¥µÄÊÇÕû¸öÉç»áºÍÀúÊ·¶ÔÅ®ÐԵIJ»¹«Õý£»ÎÒÃÇʧȥµÄÊÇÍþв×ÅÎÒÃÇÅ®¶ù¡¢ËïÅ®ÃǵĺÚÉ«ÒõÓ°£¬ÎÒÃǵõ½µÄ½«ÊÇÒ»ÖÖոеÄÉú»î¡£

ÈÃÇÓųµÄÈ˽ÓÏÂÈ¥ÅÇ»²°É£¬ÈÃË×ÈËÃǽÓÏÂÈ¥ÒéÂÛºÍÁ¯Ãõ°É¡£Í¬°éÃÇ£¬ÎÒÃÇ×ß×Å×Ô¼ºµÄ·£¡ÈõÕߣ¬ÄãµÄÃû×Ö²»ÊÇÅ®ÈË¡££¨ÕÆÉù£©

Number£º2549

Title£º×ÔÓÉÓë¿ËÖÆ

×÷ÕߣºÔ¼º²¡¤ÂÞ˹½ð

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÓ¢¹ú

Translator£ºÖìô³

Ã÷Öǵķ¨¹æºÍÊʵ±µÄ¿ËÖÆ£¬¶ÔÓÚ¸ßÉеÄÃñ×å¶øÑÔ£¬Ëä˵ÔÚijÖ̶ֳÈÉϲ»ÃâÓеãÀÛ׸£¬µ«ËüÃDZϾ¹²»ÊÇÊøÈËÊÖ×ãµÄËøÁ´¶øÊÇ»¤ÉíµÄîø¼×£¬ÊÇÁ¦Á¿µÄÌåÏÖ¡£Çë¼Çס£¬ÕýÊÇÕâÖÖ¿ËÖƵıØÒªÐÔ£¬ÈçͬÀͶ¯µÄ±ØÒªÐÔÒ»Ñù£¬ÖµµÃÈËÀà³ç¸ß×ð¾´¡£

ÿÌ죬Ä㶼¿ÉÒÔÌýµ½ÎÞÊý´ÀÈ˸ß̸×ÔÓÉ£¬¾ÍºÃÏóËüÊǸöÎÞÉйâÈٵĶ«Î÷£¬ÆäʵԶ·ÇÈç´Ë¡£´Ó×ÜÌåÉÏÀ´½²£¬´Ó¹ãÒåÉÏÀ´½²£¬×ÔÓɲ¢²»ÊÇʲôֵµÃìÅÒ«µÄ¶«Î÷£¬Ëü²»¹ýÊǵͼ¶µÄ¶¯ÎïµÄÒ»ÖÖÊôÐÔ¶øÒÑ¡£

ÈκÎÈË£¬Î°ÈËÒ²°Õ£¬Ç¿ÕßÒ²°Õ£¬¶¼²»ÄÜÏóÓÎÓãÄÇ°ã×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡£ÈË¿ÉÒÔÓÐËùΪ£¬ÓÖ±ØÐëÓÐËù²»Îª£¬¶øÓãÔò¿ÉÒÔΪËùÓûΪ¡£¼¯ÌìÏÂÖ®Íõ¹úÓÚÒ»Ì壬Æä×ÜÃæ»ýÒ²µÖ²»ÉÏ°ë¸öº£´ó£»×Ýʹ½«ÊÀÉÏËùÓеĽ»Í¨Ïß·ºÍÔËÔع¤¾ß¶¼ÓÃÉÏ£¨ÏÖÓеÄÔÙÌíÉϽ«Òª·¢Ã÷³öÀ´µÄ£©£¬Ò²ÄѱÈË®ÖÐÓãƾ÷¢ÓÎÀ´µÃ·½±ã¡£

ÄãֻҪƽÐľ²ÆøµØÏëÒ»Ï룬¾Í»á·¢ÏÖ£¬ÕýÊÇÕâÖÖ¿ËÖÆ£¬¶ø²»ÊÇ×ÔÓÉʹµÃÈËÀàÒýÒÔΪÈÙ£»½ø¶øÑÔÖ®£¬¼´±ãµÍ¼¶¶¯ÎïÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ºûµû±ÈÃÛ·ä×ÔÓɵö࣬¿ÉÈËÃÇÈ´¸üÔÞÉÍÃ۷䣬²»¾ÍÒòΪËüÉÆÓÚ×ñ´Ó×Ô¼ºÉç»áµÄijÖÖ¹æÂÉÂð£¿ÆÕÌì֮ϵÄ×ÔÓÉÓë¿ËÖÆÕâÁ½ÖÖ³éÏóµÄ¶«Î÷£¬ºóÕßͨ³£¸üÏԵùâÈÙ¡£

ȷʵ£¬¹ØÓÚÕâÀàÊÂÎïÒÔ¼°ÆäËûÀàËÆÖ®ÎÄã¾ö²»¿ÉÄܵ¥µ¥´Ó³éÏóÖеóö×îºóµÄ½áÂÛ¡£ÒòΪ£¬¶ÔÓÚ×ÔÓÉÓë¿ËÖÆ£¬ÌÈÈôÄã¸ßÉеؼÓÒÔÑ¡Ôñ£¬Ôò¶þÕ߶¼ÊǺõģ»·´Ö®£¬¶þÕ߶¼ÊÇ»µµÄ¡£È»¶ø£¬ÎÒÒªÖØÉêһϣ¬ÔÚÕâÁ½ÕßÖ®ÖУ¬·²¿ÉÏÔʾ¸ß¼¶¶¯ÎïµÄÌØÐÔ¶øÓÖÄܸÄÔìµÍ¼¶¶¯ÎïµÄ£¬»¹ÊÇÓÐÀµÓÚ¿ËÖÆ¡£¶øÇÒ£¬ÉÏ×ÔÌìʹµÄÖ°Ôð£¬ÏÂÖÁÀ¥³æµÄÀÍ×÷£¬´ÓÐÇÌåµÄ¾ùºâµ½»Ò³¾µÄÒýÁ¦£¬Ò»ÇÐÉúÎï¡¢ÊÂÎïµÄȨÁ¦ºÍÈÙÒ«£¬¶¼¹éÓÚÆä·þ´Ó¶ø²»ÊÇ×ÔÓÉ¡£Ì«ÑôÊDz»×ÔÓɵģ¬¿ÝҶȴ×ÔÓɵúܣ»ÈËÌåµÄ¸÷²¿Ã»ÓÐ×ÔÓÉ£¬ÕûÌåÈ´ºÍг£¬Ïà·´£¬Èç¹û¸÷²¿ÓÐÁË×ÔÓÉ£¬È´ÊƱص¼ÖÂÕûÌåµÄÀ£É¢¡£

Number£º2550

Title£ºÔÚÌÓµÄÄÉ´â×ï·¸

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ

Provenance£º¿ì±¨

Date£º1983¡£8

Nation£º

Translator£ºÓᳬӢ

¿ËÀÍ˹¡¤°Í±È»¯Ãû¿ËÀÍ˹¡¤°¢ÌØÂü£¬ÔøÊDz£ÀûάÑÇÊ׶¼À­×ÈÆÄÓÐÉùÍûµÄÈËÎï¡£Ëû²»µ«¼Ò×ÊÒóʵ£¬»¹ºÍ¹ú¼ÒÊ×ÄÔÓÐÃÜÇÐÁªÏµ¡£ÔÚ°¢ÎÂÒÀ´ï´ó½Ö20ºÅ£¬ËûÓÐÒ»Ìײ»Ì«ÏÔÑÛµÄסլ£¬ÃÅ¿Úû¹ÒÅÆ×Ó¡£

È»¶ø£¬ËûµÄ˼Ïë»î¶¯È´Ô¶Ã»ÓÐÒþ²ØµÃÄÇôÑÏʵ¡£Óöµ½½ÚÇì¼ÙÈÕ£¬Ëû»áÇé²»×Ô½ûµØ³ªÆðÄÉ´âµ³µ³¸è£¬ÉõÖÁÕ¹¿ªÕä²Ø¶àÄêµÄÄÉ´âµ³µ³Æ죬ÔÚÏ£ÌØÀÕµÄÓÍ»­Ï°²È»Èë˯¡£Ëû²»¹Ü±ðÈËÏë²»ÏëÖªµÀ£¬·êÈ˱ã˵£º¡°ÎÒÊÇÒ»ÃûÄɴ⣬»¹ÊÇÒ»ÃûÃØÃܾ¯²ì¡£¡±

¾¡¹ÜÎ÷µÂÕþ¸®Ò»ÔÙÒªÇóÀ­°Í×ȵ±¾ÖÒý¶ÉËû£¬·¨¹úÈËÒ²¶ÔËû½ô×·²»Éᣬ¿ÉÕâλ¡°Àï°º¹ô×ÓÊÖ¡±ÈԾɾõµÃ×Ô¼º´¦ÔÚÒ»¸ö±£»¤È¦ÄÚ£¬ËûµÃÒâµØ½ÐÏù˵£º¡°Ã»ÈËÄÜ°ÑÎÒŪ³öÈ¥¡±

ÏÖÔÚ£¬ËûÕýÔÚ·¨¹úµÄ¼àÓüÀïµÈ´ý¶ÔËû½øÐеġ°ÀúÊ·ÐÔÉóÅС£¡±

¿ËÀÍ˹¡¤°Í±ÈÁ÷Íö²£ÀûάÑÇÈýÊ®ÓàÄ꣬×îÖÕ±»Òý¶É³ö¾³£¬ÕâÔÚÄɴ⵳ͽ¡¢¼¯ÖÐӪͷĿ¡¢ÄÉ´âÕ½·¸ÖÐÒýÆðÁ˾޴ó¿Ö»Å¡£ÕâÅúÈ˶¼ÊÇÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½½áÊøºóÌÓµ½ÄÏÃÀµÄ¡£ËûÃǵ±ÖУ¬Ä¿Ç°»¹»î×ŵÄÔ¼ÓÐ500ÈË£¬ÆäÖÐ150Ϊͨ¼­µÄÔÚ°¸·¸¡£Î¬Ò²ÄɵÄÄÉ´â·Ö×ÓËѲ¶×¨¼ÒÎ÷ÃÉ¡¤ÍþÉ­Ëþ¶ûÈÏΪ£ºËæ×Űͱȱ»Òý¶É£¬ÆäËüÄÏÃÀ¹ú¼ÒÒ²»áÀÖÒ⾡Ô翼ÂǶÔÆäËûÄÉ´â×ï·¸µÄÒý¶ÉÒªÇó¡£

Î÷µÂ˾·¨²¿³¤ººË¹¡¤¶÷¸ñ¹þµÂ¶ÔÎ÷µÂ¡¶¿ì±¨¡·»­¿¯µÄ¼ÇÕß˵£º¡°¼´Ê¹ÔÚ´óÕ½½áÊø38ÄêÖ®ºó£¬ÄÉ´â×ï·¸Ò²µÃ²»µ½¿íÉâ¡£¡±½ö1982Ä꣬¶ÔÄÉ´â×ï·¸½øÐеÄÆðËß¾ÍÓÐ1671Æð¡£ÔÚ·µÂάϣ±¤µÄÄÉ´â×ï·¸×ÊÁÏÖÐÐÄ£¬ÁíÓÐ125Æ𰸼þµÄÔ¤Éóµ÷²éÒѾ­¿ªÊ¼¡£

°Í±ÈÖ®ºó£¬×îÒýÈËעĿµÄ¾ÍÊÇÇ°°Â˹ÍþÐÁ¼¯ÖÐÓªµÄÒ½Éú£ºÃ·µÙ¡¤Ô¼Éª·ò¡¤ÃŸñ¶û²©Ê¿¡£ËûµÄÆÜËùÒ²ÔÚÄÏÃÀ¡£ÏÖÔÚÈËÃÇÖ»ÖªµÀ£¬ÔÚ¶ãÔÚ°¢¸ùÍ¢¡¢°ÍÎ÷ºÍ°ÍÀ­¹çÈý¹úµÄ½»½ç´¦£¬¶ãÔÚ½»Í¨±ÕÈûµÄ°ÍÀʺÓÁ÷ÓòµÄÕÓÔó¡¢´ÔÁÖÖС£ÕâλÏÖÄê72ËêµÄÀÏÍ·¶ù£¬ÔøÍÀ¾Á˼¸Ê®Íò¶ùͯ¡¢¸¾Å®ºÍÊÖÎÞ´çÌúµÄÄÐ×Ó£»ÓÐЩÈËÊÇËûÇ×ÊÖɱº¦µÄ£¬ÓÐЩÔòÊÇÔÚËûµÄÃüÁîºÍÖ±½Ó¼àÊÓϱ»´¦ËÀµÄ¡£Ô¼Éª·ò¡¤ÃŸñ¶û£¬Õâ¸ö¡°°Â˹ÍþÐÁµÄËÀÉñ¡±£¬ÏÖÔÚÒѱä³ÉÁ˳öûÎÞ³£µÄ»ÃÓ°¡£

19431945Äê¼ä£¬ÃŸñ¶ûÔÚÉùÃûÀǽåµÄ°Â˹ÍþÐÁ¼¯ÖÐÓªµ±Ö÷ÈÎÒ½Éú¡£ËûÊÖÀïÕÆÎÕ×ÅÉúɱ´óȨ£¬¿ÉÒÔËæÒâ¾ö¶¨Ë­ÂíÉϽø¶¾ÆøÊÒ£¬Ë­µÃÒÔ¹¶ÑÓ²ÐÉú¡£Éú£¬µ«ÕâÓÖÊÇʲôÑùµÄÉúѽ£¡½ö½öËÀÓÚËûµÄ¡°Ò½Ñ§ÊÔÑ顱µÄ¶ùͯ£¬¾ÍÓÐ20ÍòÖ®ÖÚ£»ÎªÁË֤ʵÄÜ·ñͨ¹ýÑÕÁÏÀ´ÊµÏÖÏ£ÌØÀÕ³çÉеÄÀ¶ÑÛ¾¦£¬Ëû¾¹½«ÑÕÁÏ×¢Éä½ø¶ùͯÃǵÄÑÛ¾¦£»Õâ¸öɱÈËÒ½ÉúÔÚËûµÄ¡°ÕïËù¡±Àï¶ÔÒ»¸ö¼ªÆÕÈü¹ÃÄïµÄÍ·½øÐÐËùν¡°¿ÆѧÑо¿£¬²¢ÔÚ¹ÃÄﻹ»î×ŵÄʱºîÇ×ÊÖ½«ËýµÄÍ·ÇÐÁËÏÂÀ´£»ËûÓûîÃüµÄÐíŵ¼éÎÛÁËÎÞÊýËû¿´ÉÏÑÛµÄÓÌÌ«¸¾Å®£¬µ«ÆäÖÐÕæÕýÄܽÄÐÒÌÓÍѶòÔ˵ÄÈ´ÁÈÁÈÎÞ¼¸¡£

µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½¸ÕÒ»½áÊø£¬³öÉíºÀÃŵÄßñ¶û±ãÏúÉùÄä¼££¬ÌÓ½øÁË°¢¶û±°Ë¹É½ÇøµÄ¸Ô´Ä±¤¡£³ýÁ˸Դı¤£¬ÈËÃǼ¸ºõËѱéÁËÕû¸öÊÀ½ç£¬µ«Ö±µ½1949Ä껹ÊǺÁÎÞÏßË÷¡£µ±ËѲ¶ËûµÄÈËÖÕÓÚ̽Ìýµ½ËûµÄÏÂÂ䣬׼±¸¶¯ÊÖʱ£¬ËûÓÖ²»ÖªÈ¥ÏòÁË¡£ºÍÐí¶àͬµ³Ò»Ñù£¬Ëû¾­ÓɰµØÀû£¬Òâ´óÀû£¬Í¶µ½°¢¸ùÍ¢µÄÏ£ÌØÀÕ³ç°ÝÕßÓÌ°²¡¤±Ó¡µÄÃÅÏ¡£

´Ó´ËÒÔºó£¬ÕâλɱÈËħÍõµÄÆÜËù¾Í±ä»»²»¶¨ÁË£¬ËûÔÚ²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹µÄÍþÀû¡¢°ÂÀï×È´óÌØ970ºÅ¿ª¹ýÁ÷²úÕïËù£¬ÔÚÒ»¼ÒСÕòÉϵ±¹ýÕûÈÝÒ½Éú£¬ÁíÍ⣬»¹µ±¹ýÊÞÒ½£¬¿ª¹ý¿ÍÕ»¡£Ò»·¢ÏÖ´óÅúÒÔÉ«ÁÐÃÜ̽£¬ËûÂíÉϾÍÏóÒ»¸öÓÄÁéËƵÄÌÓ֮ززÁË£»ÄÇЩÏëÀÌÈ¡ÐüÉ͵ĵ¥¸É»§£¬Ôò¸ö¸öÈçʯ³Á´óº££¬ÎÞÒ»Éú»¹¡£

ßñ¶ûÊÇ°ÍÀ­¹ç¶À²ÃÕß°¢¶û¸¥À׵¡¢Ê·ÌØÀ×É­½«¾üµÄÕþÖιËÎÊ¡£¡°´óÉâ¹ú¼Ê¡±µÄ¹¤×÷ÈËÔ±·¢ÏÖ£¬ËûΪ¿Í¾Ó¹úµÄ¾üÈËÕþȨÃð¾øÓ¡µÚ°²²¿Â䣬Ìá¹ýÐí¶àÐÐÖ®ÓÐЧµÄÒâ¼û£¬¾ÍÒòΪӡµÚ°²¾ÓסÇøÄÇЩ·á¸»µÄ×ÔÈ»×ÊÔ´¡£

¾¡¹ÜÎ÷µÂÕþ¸®Ò»ÔÙÒªÇóÒý¶ÉËû£¬µ«È´ºÁÎÞ½á¹û¡£1959Äê11ÔÂ27ÈÕ£¬ÃŸñ¶ûÕýʼ³ÉΪ°ÍÀ­¹çµÄ¹ú¼Ò¹«Ãñ¡£ËûµÄÖ¤¼þºÅÂëÊÇ£º809¡£Ö±µ½1980Ä꣬°ÍÀ­¹çµ±¾Ö²ÅÇü·þÓÚ¹ú¼ÊµÄÉÏѹÁ¦£¬¶à°ëÊÇÀ´×ÔÃÀ¹úµÄѹÁ¦£¬µ«ÊÂÇéÖ»×öÁËÒ»°ë£º¼´È¡Ïûßñ¶ûµÄ°ÍÀ­¹ç¹ú¼®¡£ÕâÒ»À´£¬Õâ¸öɱÈËħÍõ¸Ä»»Á˸ü¶àµÄ¡¢Î廨°ËÃŵĻ¯Ãû£¬ÓÖÏúÉùÄä¼£ÁË£¬Ö±µ½Èç½ñ»¹ÏûÒ£·¨Íâ¡£

Î÷µÂÐÌÊ·¨Ìü×·×ÙµÄÁíÒ»ÃûÏÔºÕÒª·¸ÊÇÇ°ÄÉ´âµ³ÎÀ¾üÉÙУÍ߶ûÌØ¡¤¿â×ÈÂü¡£ÔÚÄÉ´âʱÆÚ£¬ËûıɱÁË´óÅú´óѧ½ÌÊÚºÍÖªÃûѧÕß¡£ÏÖÔÚ£¬Ëû»¯Ãû±ËµÂÂÞ¡¤À│¶à¡¤°Â¶ûÄ·£¬×¡ÔÚ°¢¸ùÍ¢Ê׶¼²¼ÒËŵ˹°¬Àû˹£¬²¢ÔÚÒ»¼ÒµÂ¹ú¹«Ë¾¹©Ö°¡£¿ËÀÍ˹¡¤°Í±È³£ºÍËûµÄÕâλÐĸ¹ÃÜÓÑÔÚÒ»¼Ò½Ð¡°Ñ©²Ý¡±µÄµÂ¹ú¹Ý¾Û²Í¡£ÁíÒ»¸öÈËÊÇ°®Ï£ÂüµÄ¸±ÊÖ£¬Ç°µ³ÎÀ¾üÉÙУ°¢ÂÞ˹¡¤²¼Â³Åµ£¬ËûÔÚ°¢¸ùǨ´óÄ£´óÑùµØÉú»îÁ˺ü¸Ä꣬Ȼºó£¬Ìöø»ÊÖ®µØǨ¾ÓÐðÀûÑÇ¡£ÏÖÔÚ£¬Ëû»¯ÃûÇÇÖΡ¤¸¥ÉᣬÒÔÆßÊ®¸ßÁä³öÈδóÂíÊ¿¸ïÐû´«²¿µÄÇàÄêÎÊÌâ¹ËÎÊ¡£

¡°¹ËÎÊ¡±£¬ÕâÊÇËùÓÐÀÏÄÉ´â·Ö×ÓºÍÕ½Õù×ï·¸ÀµÒÔÉú´æµÄ»¤Éí·û¡£ÏÖÄêÆßÊ®ÆßËêÇ°µ³ÎÀ¾ü¾ü¹ÙÍ߶ûÌØ¡¤ÀÍ·òÔÚÖÇÀûÉú»î°²¶¨£¬»¹·¢ÁË´ó²Æ£¬µ±ÉÏÁËÒ»¼ÒÓã¹ÞÍ·³§µÄ¾­Àí¡£ËûÏÖÔÚ»¹µ£ÈζÀ²ÃͳÖÎÕßƤŵÎ÷Ìصġ°¹²µ³Òõı¹ËÎÊ¡±¡£¾ÍÊÇÕâ¸öÀÍ·ò·¢Ã÷Á˺¡ÈËÌýÎŵĶ¾Æø³µ¡£½öÔÚ1941Äê12ÔÂÖÁ1943Äê7ÔÂËû¾ÍÓö¾Æø³µÍÀ¾ÁËÊ®ÍòÈË¡£1948Ä꣬Õâ¸öѪծÀÛÀ۵Ĺô×ÓÊÖÔÚÒâ´óÀûʧ×ÙÁË£¬Ò»ÈºÉ®Â°ÑËûË͹ýÁËÄÏ´óÎ÷Ñó¡£Ö±µ½1961Ä꣬ÀÍ·òÉêÇëÍËÐÝʱ£¬Áª°îµÂ¹úµÄÂÉʦÃDzÅÖØÐÂÕÒµ½ÁËËûµÄÏßË÷¡£´þ²¶Áî·¢³öÁË£¬¿ÉÊÇ£¬µ±Ëû1962Äê·ÃÎʺº±¤Ê±È´Ã»Óб»´þ²¶¹é°¸¡£²»ÂÛÊÇ×óÒí×Üͳ°¢Á¬µÂ£¬»¹ÊÇËûµÄÕþ±äºóÈΡ¢ÓÒÒíµÄƤŵÎ÷Ìض¼Ã»ÓаÑËûÇýÖð³ö¾³¡£ÒòΪ£¬ÔÚÖÇÀû£¬Ä±É±°¸ÔÚÊ®ÎåÄêÒÔºó¾Í²»ÔÙ±»ÆðËßÁË¡£

ÔÚÌÓÍùÄÏÃÀµÄÎå°Ù¶àÃûÄÉ´â×ï·¸ÖУ¬Ö»ÓÐÉÙÊýÈËÊܵ½ÁËÓ¦µÃµÄ³Í·£¡£Ãð¾øÐж¯×é×鳤¸¥ÀÊ×È¡¤Ê©Ìöõ1967ÄêÔÚ°ÍÎ÷±»²¶ºóÒý¶É»ØÎ÷µÂ£¬²¢Êܵ½ÉóÅС£3Äêºó£¬ËûËÀÔÚÓüÖС£ÍÀɱÁË3ÍòÃûÓÌÌ«È˵ĺղ®ÌØ¡¤¿â¿à˹ÔÚÎÚÀ­¹çÊ׶¼µÄ´ó½ÖÉϱ»ÈË»÷±Ð¡£¸ºÔð¡°³¹µ×½â¾öÓÌÌ«ÈË¡±ÎÊÌâµÄÇ°ÄÉ´âµ³ÎÀ¾üÉÏУ°¢µÀ·ò¡¤°®Ï£Âü1960Äê5ÔÂ11ÈÕ£¬±»ÒÔÉ«ÁмäµýÃØÃܵشӲ¼ÒËŵ˹°¬Àû˹Ѻµ½ÌØÀ­Î¬·ò£¬Åд¦ÁËËÀÐÌ¡£

Ë÷±È²¨¼¯ÖÐÓªµÄ¿´Êس¤¹Å˹Ëþ·ò¡¤¸¥ÀÊ×È¡¤Í߸ñÄÉÔøɱº¦ÁË25ÍòÈË¡£Õ½ºó£¬ËûÒ»Ö±Òþ¾Ó°ÍÎ÷£¬¿¿³ö×â·¿ÎÝÉú»î¡£1978Ä꣬µ±Ëû´ÓÎ÷µÂµç̨Ìýµ½£¬ÈËÃǹÀ¼ÆËûסÔÚ°ÍÎ÷ʱ£¬±ãµ½¾¯²ì¾ÖͶ°¸×ÔÊס£´Ëºó£¬Ëû¾ÍÒ»Ö±µÈ´ý×ű»Òý¶É¡£²»ÁÏ£¬°ÍÎ÷Õþ¸®¾¹¾ö¶¨ÈÃËûÁôϼÌÐø±ÜÄÑ¡£µ«Õâ¸öɱÈËħÍõ×îÖÕ»¹ÊÇÎÞ·¨°ÚÍÑÍùʵIJøÈÆ£¬ÓÚ1980Äê9Ôµ××ÔɱÁË¡£

ÌìÍø»Ö»Ö£¬Êè¶ø²»Â©¡£ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Öз¸ÏÂÌÏÌì×ïÐеÄÄÉ´â×ï·¸ÊǾø¶ÔÌÓÍѲ»ÁËÀúÊ·µÄ³Í·£µÄ¡£Ëæ×Å¿ËÀÍ˹¡¤°Í±È±»Òý¶É¹é°¸£¬ÆäËüÄÉ´â×ï·¸µÄÄ©ÈÕÒѾ­ÎªÆÚ²»Ô¶ÁË¡£
Number£º2551

Title£ºÑ°ÕÒÏ£ÌØÀÕµÄÑÀÒ½

×÷ÕߣºÒ¶Á¬ÄÈ¡¤ÀÕÈÈ·ò˹¿¨æ«

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ27ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½çÖ®´°

Date£º

Nation£ºËÕÁª

Translator£ºÑî½õ»ª

1945Äê4Ô¡£°ØÁÖ¡£ÎÒÃǵIJ¿¶Ó¿ª½üλÓÚ¿ËÄáϣ˹¹ã³¡¶ÔÃæµÄ¹ú»á´óÏá£

µ«ÊÇÎÒÃÇÕì²ìС×é²¢²»°Ñ¹ú»á´óÏ÷ÅÔÚÑÛÀÎÒÃǹØ×¢µÄÊDz¿¶ÓÏòÍþÁ®¹ã³¡Í¦½ø£¬Ö±µ·×ÜÀí¸®¡£ÎÒÃǵÄÈÎÎñÊÇ£º»î׽ϣÌØÀÕ¡£

5ÔÂ1ÈÕÒ¹¼ä£¬ºº±¤µç̨¹ã²¥Ëµ£¬Ï£ÌØÀÕµ±ÌìÖÐÎçÔÚËû×Ô¼ºµÄÖ¸»Ó²¿ÀïËÀÈ¥¡£

Çé¿öÔÚ²»¶Ï±ä»¯£¬µ«ÎÒÃÇÕì²ìС×éµÄÈÎÎñÈçÒ»£¬¼´Ê¹Ï£ÌØÀÕÒÑËÀÒ²ÒªÕÒµ½Ê¬Ìå¡£

5ÔÂ2ÈÕÔ糿£¬Í»»÷²¿¶Ó³å½øÁË×ÜÀí¸®¡£

5ÔÂ4ÈÕ£¬ÔÚ×ÜÀí¸®»¨Ô°Àï¡£Ò»Ãû½ÐÇðÀ­¿Æ·òµÄսʿ·¢ÏÖ¡°ÔªÊ×µØϱܵ¯ÊÒ¡±³ö¿Ú´¦×ó±ßÓÐÒ»¸öÕ¨µ¯¿Ó¡£µ¯¿ÓÀïµÄÍÁÊÇÍÚÈíµÄ£¬ÓÐЩ¶«Î÷¶³öÔÚµØÃ棬ºÃÏóÊÇÒ»Ìõ»ÒÉ«±»×ӵı»½Ç£¬ÕâÒ»Çé¿öÒýÆðÁËÇðÀ­¿Æ·òµÄ×¢Òâ¡£

ËûÌø½øÁ˵¯¿Ó£¬ÕýºÃ²È×ű»Ò»²ãÄàÍÁ¸ÇûµÄÁ½¾ßÄÐŮʬÌåÉÏ¡£ËûÁ¢¼´½ÐÀ´Í¬°é£¬°ÑÁ½¾ßÉÕµÃòéÇúÁ˵ÄʬÌå̧Á˳öÀ´¡£

µ¯¿ÓÀïµÄÄàÍÁÍÚ¿ªºó£¬ÓÖ·¢ÏÖÁËÁ½ÌõËÀ¹·£ºÒ»ÌõÀǹ·ºÍÒ»ÌõС¹·¡£ÄÇÌõÀǹ·¹Ç¼Ü¸ß´ó£¬³¤¶ú¶ä£¬¾±ÉϹÒ×ÅÒ»¿é¿ÌÓС°ÓÀÔ¶°ÑÎÒÁôÔÚÄãµÄÉíÅÔ°É¡±×ÖÑùµÄÅÆ×Ó¡£ÕâÕýÊÇÏ£ÌØÀյľ¯È®²¼Àʵϡ£

Á½¾ßÉÕ½¹Ê¬ÌåµÄÁ³²¿ÒÑÎÞ·¨±æÈÏ¡£ÖÖÖÖ¼£Ïó±íÃ÷£ºÕâÊÇÏ£ÌØÀÕºÍËûÇ鸾°®ÍÞ¡¤²ªÀͶ÷µÄʬÌå¡£

×ñÕÕÕì²ìС×éÁìµ¼È˸ê¶û²¼ÉêÉÏУµÄÃüÁÁ½¾ßʬÌå±»ÔËË͵½Î»ÓÚ°ØÁÖ¶«±±½¼µÄ²¼ºÕÕò¡£

´ýÑéÖ¤ÑÀ³Ý

ÔÚ²¼ºÕÕòµÄµÚ496Íâ¿ÆÁ÷¶¯Ò°Õ½Ò½ÔºÀ°´Õհ׶íÂÞ˹սÏß¾üÊÂίԱ»á½ÝÁнðÉÙ½«µÄÃü£¬Ò»¸öÐÂ×é³ÉµÄ¾üҽίԱ»áÒÑ¿ªÊ¼¹¤×÷¡£Î¯Ô±»á³ÉÔ±ÖÐÓÐÖøÃûµÄ·¨Ò½ºÍ²¡Àí½âÆÊר¼Ò¡£Áìµ¼Õâ¸öίԱ»áµÄ°×¶íÂÞ˹µÚÒ»Õ½ÏßÖ÷Òª·¨Ò½¼ø¶¨ÈË£¬ÖÐУ¸£Ë¹ÌØ¡¤Ê²¼ÓÀ­·ò˹»ù¡£

ÔÚ¸£Ë¹ÌØÒ½ÉúÁ쵼ϣ¬¶ÔÔËÀ´µÄʬÌå½øÐÐÁ˽âÆÊ¡£

·¨Ò½¼ø¶¨ÊéÉÏÏ£ÌØÀÕÊÇÒÔÕ⸱Ñù×Ó³öÏֵģº¡°ÔÚÒ»Ö»³¤163ÀåÃס¢¿í55ÀåÃס¢¸ß53ÀåÃ׵ľÏäÀïÔËÀ´ÁËÒ»¾ßÉÕ½¹Á˵ÄÄÐʬ¡­¡­ÔÚ±»»ðÉÕ¹ýºó¼«¶È±äÐεÄÉíÌåÉÏδ·¢ÏÖÑÏÖصÄÖÂÃüÉË»ò¼²²¡µÄÃ÷ÏÔÌØÕ÷¡­¡­×ìÀï·¢ÏÖ¼¸Ð¡¿é±¡±Úϸ¾±²£Á§¹ÜµÄËéƬ¡­¡­ÒòÇ軯¼ØÖж¾ÖÂËÀ¡£¡±

¸£Ë¹ÌØÒ½ÉúºÍËûµÄͬ°éÈ·¶¨Ï£ÌØÀÕϵ·þ¶¾×Ôɱ¡£ÔÚ·¨Ò½¼ø¶¨ÊéÉÏ»¹Ð´×Å£º¡°¾­¹ý½âÆÊ£¬Ö÷ÒªµÄ·¢ÏÖÊÇÏâÓдóÁ¿¼Ù³ÝÇÅ¡¢¼ÙÑÀ³Ý¡¢ÑÀÌ׺ÍÌî³Ý¿ÆµÄÉÏÏÂò¢£¬ÕâÄÜ×÷ΪÕâ¾ßʬÌåÊÇÏ£ÌØÀÕ±¾È˵ÄÎïÖ¤¡£¡±

Ò»Ö»ÉîºìÉ«µÄºÐ×Ó

5ÔÂ8ÈÕÕâÒ»Ì죬¸ê¶û²¼ÉêÉÏУ°ÑÎÒÕÒÈ¥£¬ËûµÝ¸øÎÒÒ»Ö»ºÐ×Ó£¬²¢ËµÀïÃæ×°µÄÊÇÏ£ÌØÀÕµÄÒ»¸±ÑÀ³Ý£¬ÒªÎÒÓÃÄÔ´üµ£±£¸ºÔ𱣹ܺá£

ÕâÊÇÒ»Ö»ÉîºìÉ«µÄ¾ÉºÐ×Ó£¬ÀïÃæµæÁËÒ»²ãÓöÐ×Ó¹ö±ßµÄÈí³Ä²¼¡£Õâ¸öºÐ×ÓÊÇÓÃÀ´·Å»¯×±Æ·»òÊÇÁ®¼ÛÊ×Êεġ£

ÑÛÏ£¬ÕâÖ»ºÐ×ÓÀï·ÅµÄÊǾÙ×ãÇáÖصÄÖ¤¾ÝÈ·¶¨Ï£ÌØÀÕËÀÍöµÄ²»ÈÝÖñçµÄÎïÖ¤£¬ÒòΪÊÀ½çÉϾöûÓÐÁ½¸öÈ˵ÄÑÀ³ÝÊÇÍêÈ«ÏàͬµÄ¡£ÔÙ˵£¬Õâ´¦Ö¤¾Ý»¹¿ÉÒÔ³¤ÆÚ±£´æ¡£ÕâÖ»ºÐ×ÓÒª½»¸øÎÒ£¬ÊÇÒòΪÔÙûÓбðµÄÈË¿ÉÍи¶ÁË£¬ÎÒÃÇС×éµÄ³ÉÔ±ÒÑËõ¼õµ½Èý¸öÈËÁË¡£

ÕâÒ»Ìì³äÂúÁËʤÀûÔÚÍûµÄÆø·Õ¡£ÎÒÕûÌì´§×ÅÕâÖ»ºÐ×Óµ½´¦ÅÜ£¬Õæ¹»ÀÛ׸µÄ¡£Ò»Ïëµ½¿ÉÄÜÎÞÒâÖлá°ÑËüÍüÔÚʲôµØ·½£¬ÎҾ͸е½²»º®¶øËÚ¡£

ÉîÒ¹£¬ÎÒËøÉÏÃÅÉÏ´²Ë¯³Á£¬µ«ÐÄÀïÀÏÊÇÔÚµ£ÐÄÕâÖ»ºÐ×ÓÔõô°ì¡£°ÑËü·ÅÔÚ×Ô¼ºÉíÅÔÎҸе½¶ñÐÄ£¬¿ÉÊÇ×ܵðÑËü·ÅÔÚ¿ÉÒÔ¿´µ½µÄµØ·½£¬ÔÚÎÒÿ´ÎÐÑÀ´Ê±£¬¶¼ÄÜÈ·ÐźÐ×Ó»¹ÔÚ¡£Òª²»ÎÒ°ÑËü·ÅÔÚ¹ñ×ÓÀ¡­¡­¿ÉÊǾÍÔÚÕâµ±¶ù£¬ÎÒÌýµ½ÓÐÈ˺°ÎÒ£¬ÎÒ×¥ÆðºÐ×Ó£¬ÑØ×Ŷ¸Ö±µÄľ¥ÌݵÇÉ϶þÂ¥£¬ÄÇÀï´«À´ºô»½ÎÒµÄÉùÒô¡£

·¿Ãų¨¿ª×Å¡£¾ü¹ÙÃǽôÕŵØÉ쳤×Ų±×ÓÕ¾ÔÚÊÕÒô»úÅÔ¡£

ÎÒ½ô½ôµÄ¼ÐןÐ×Ó£¬ÑØ×Ŷ¸Ö±µÄľ¥ÌÝÀ´µ½Â¥Ï¡£Í»È»ºÃÏóʲô¶«Î÷ײÁËÎÒһϣ¬ÎÒץסÀ¸¸Ë£¬Õ¾ÎÈÁ˽š£ÕâÒ»ÁîÈ˼¤¶¯µÄʱ¿ÌʹÎÒÖÕÉíÄÑÍü¡£

ÌìÄÄ£¡ÕⶼÊÇÎÒÇ×Éí¾­ÀúµÄÊÂÂð£¿ÔÚÕâµÂ¹úͶ½µµÄʱ¿Ì£¬ÊÖÄÃһֻʢ·Å×ÅÏ£ÀÕÉíÉÏÁôϵĶ«Î÷µÄºÐ×ÓÕ¾ÔÚÕâ¶ùµÄÄѵÀÊÇÎÒÂð£¿

5ÔÂ9ÈÕ£¬°ØÁֵIJ¼ºÕÕòÉÏ·ÐÌÚÆðÀ´ÁË£¬³ÊÏÖ³öһƬÒìºõÑ°³£µÄ¡¢Ö»ÓÐÔÚÇìףʤÀû½ÚÈÕʱ²ÅÓеÄ¡ÖغÍÐ˸߲ÉÁÒµÄÆø·Õ£¬ÈËÃÇÔظèÔØÎè¡£

Ñ°ÕÒÏ£ÌØÀÕµÄÑÀÒ½

ÕâÌìÔ糿£¬ÎÒͬ¸ê¶û²¼ÉêÉÏУÇý³µ³öÈ¥Ö´ÐÐеÄÈÎÎñÑ°ÕÒÏ£ÌØÀÕµÄÑÀÒ½Éú£¬¿ÉÊÇ£¬ÔÚÕâ×ù±»Õ½ÕùÆÆ»·Á˵ijÇÊÐÀïµ½´¦ÊÇһƬ»ìÂÒ£¬ÄÜ·ñÕÒµ½Ëæ±ãÄÄÒ»¸öÑÀÒ½ÄØ£¿

ÎÒÃÇÕÒÁ˺þã¬ÖÕÓÚÀ´µ½¡°É³Àﵤ¡±´óѧҽԺµÄ´ó¥ǰ¡£ÓÐÈ˸æËßÎÒÃÇ£¬¿¨¶û¡¤·ë¡¤°¬¿Ï½ÌÊÚÖ÷³ÖµÄÒ»Ëù¶ú±ÇºíÒ½Ôº¸øÏ£ÌØÀÕÖÎÁƹý¡£

ÎÒÃÇÇý³µÀ´µ½Ò½Ôº£¬°¬¿Ï½ÌÊÚ¾ÍÔÚÕâ¶ù¡£ËûÊǸöÓÖ¸ßÓÖÊݵÄÀÏÍ·¡£È·Êµ£¬ËûÔÚ1935Äêʱ¸øµ±×ÜÀíµÄÏ£ÌØÀÕÖιýÑÊºí²¡¡£1944Äê7Ô£¬Ï£ÌØÀÕÓöØݺ󣬰¬¿ÏÓÖ¸øËûÒ±¹ý²¡¡£

ÔÚÏ£ÌØÀÕµÄ˽ÈËÒ½ÉúÖУ¬°¬¿ÏÌáµ½ÁËĪÀÕ½ÌÊÚ£¬µ«°¬¿Ï²»ÖªµÀÄǸöÑÀÒ½ÉúÐÕʲô¡£ÎÒÃÇÒªÕÒµÄÕýÊÇÕâ¸öÒ½Éú£¬ÓÚÊÇ£¬°¬¿ÏÅÉÈ˵½Ò»¸öÑÀҽԺȥÕÒ¡£

´ÓÄǶùÀ´ÁËÒ»¸ö´óѧÉú¡£ËûÖªµÀÏ£ÌØÀÕµÄÑÀÒ½ÉúµÄÐÕÃû²¼À­Ê©¿Ë½ÌÊÚ£¬²¢×Ô¸æ·ÜÓµØÒª´øÎÒÃǵ½ÄǸö½ÌÊÚ¼ÒÀïÈ¥¡£

¿â¶û·Ñ¶û˹ëøµ¤ÊÇ°ØÁÖÉÏÁ÷Éç»áµÄÈ˾ÓסµÄÒ»Ìõ½ÖµÀ£¬ËüÒ²ÏóÆäËû½ÖµÀÒ»ÑùÔ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ