°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ483ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ483ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¹¬Í¢»­Ê¦Ã¿ÈÕÇ峿´Ó±±¾©¶«»ªÃŸ½½üµÄÔ¢Ëù²½Ðнø¹¬£¬ÆßʱÏò¹¬ÃŽûÎÀ±¨µ½¡£ÔÚÒ»Ëù×ùÂäÓÚÍ¥ÔºÓëÓù»¨Ô°Ö®¼äµÄ»­ÊÒÄÚ×÷»­£¬Ö±µ½ÏÂÎçÎåʱΪֹ¡£Õâ¼äÎÝ×ÓÏÄÌìÑ×ÈÈ£¬¶¬ÌìÑϺ®£¬»­Ê¦±ØÐë°ÑÒ»¸×¸×ÑÕÁÏ·ÅÔÚС̿¯ÉϺæ×ÅÒÔÃâÄý½á¡£³ý»æ»­ÍâËûÃÇ»¹µÃÐÞÏ°ººÎÄÓëÂúÎÄ¡£

¿µÎõ²»Ï²»¶ÓÍ»­£¬ÒòΪÄê´ú¾ÃÁ˾ͻá±äµÃºÚºõºõµÄ£¬Ä£ºý²»Çå¡£ÓÚÊÇÀÉÊÀÄþÓëÆäËûÅ·¼®»­Ê¦Ñ§Ï°Ê¹ÓýºÖÊÑÕÁÏÔÚ¾îÉÏ×÷»­µÄ¼èÄѼ¼ÇÉ¡£Ò»±ÊÏÂÈ¥¾Í²»ÄÜÔÙ¼ÓµÚ¶þ±Ê£¬Ò²²»ÈÝÐÞ¸ÄÈóÊΡ£±Ê´¥Å¼Óгì³ù£¬»òϱÊÌ«ÖØ£¬ÄÇ·ù»­¾Í»ÙÁË¡£

¹¬Í¢»­¼Ò¶¼ÒÀÕÕËÎÈ˹ùÎõ¶¨µÄÔ­Ôò×÷»­£º¡°É½Ë®»­ÖУ¬»­É½Ó¯ÕÉ£¬Ê÷ľӯ³ß£¬ÂíÓ¯´ç£¬ÈËÎïӯʮ·ÖÖ®Ò»´ç¡£¡±Æ½ÐÐÏßÌõ¾ÍÊDz»ÕÛ²»¿ÛµØƽÐÐÏÂÈ¥¡£ÔÚÀÉÊÀÄþ¿´À´£¬Öйú»æ»­µÄÔ¶½üÅäºÏ¹ÛÄî³¹µ×´íÎó¡£ËûÏò¿µÎõ½¨ÒéÉèÁ¢Ò»Ëù»æ»­Ñ§Ð££¬²»»ñ²ÉÄÉ¡£ºóÀ´Ëû³ö°æÁËÒ»±¾¡¶ÊÓѧ¡·¡£

²»¹ý£¬ÔÚÐí¶àÖйúÈË¿´À´£¬Óü¸ºÎѧµÄ͸ÊÓÔ­ÀíÀ´´¦Àí¿Õ¼äÎÊÌ⣬ÊÇÐéαµÄ£¬·ÇÒÕÊõ»¯µÄ¡£Öйú»­ÖжÔÎïµÄÊӵ㲻ֹһ¸ö¶øÊǼ¸¸ö£¬ÊÓÏߵĽǶȲ»Êǹ̶¨µÄ£¬ËùÒÔ»­¼ÒÔÚͬһ·ù»­ÖÐÄܶÔɽˮ»òÍ¥Ô°±íÏÖ²»Í¬µÄÊÓµãÓë½Ç¶È¡£ÀÉÊÀÄþµÄ×÷»­Ìâ²ÄÓɻʵÛÖ¸¶¨¡£ÈËÏñ±ØÐ뻭ƽ°å°åµÄÕýÃ棬²»ÄÜ»­ÒõÓ°£¬ÈËÃÇÒÔΪÏñÉϵÄÒõÓ°¡°ºÃËÆÁ³Éϵİߵã覴ᱡ£

1722Ä꿵Îõ¼Ý±À£¬ÓºÕý¼Ì룬´«½ÌÊ¿½Ô·ê¶òÔË£¬Î¨ÓÐÔÚ¹¬Í¢·þÎñµÄ½ÌÊ¿Êܵ½ÌØÊâÀñÓö¡£

ÓºÕýÔÚλ13Ä꣬ÓÉǬ¡¼Ì³Ð´óͳ¡£Ç¬Â¡µÇ»ùʱÄê24Ë꣬ÿÈÕ±ØÈ¥»­ÊÒ¿´ÀÉÊÀÄþ×÷»­¡£ÕâʱÀÉÊÀÄþÒÑ47Ë꣬ÚÏÏ°ÄÚÍ¢ÊÂÎñ£¬ÓÚÊǽ̻á¸ß¼¶ÈËÊ¿ÁîËûÏò»ÊµÛ³ÊµÝ×àÕÛ£¬´Ë¾ÙºÜΣÏÕ¡£Ä³ÈÕǬ¡ÕÕ³£À´¿´Ëû×÷»­£¬ÀÉÊÀÄþÙéÙë¹òÏ£¬ËµÁ˼¸¾äÓйء°ÎÒÃǵÄÉñÊ¥½ÌÂÉ¡±ÔâÊÜÇ´ÔðÖ®ÀàµÄ»°ºó£¬¾Í´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»¾íÓûƳñ°ü¹üµÄÒ®öÕ»á×àÕÛ³ÊÉÏ¡£µ±Ê±ÄÚ̫͢¼à¿´¼ûÀÉÊÀÄþµÄ´óµ¨¾Ù¶¯£¬¶¼ÏŵÃÐľªµ¨Õ½£¬Ç¬Â¡È´Îº͵Ø˵£º¡°ëÞ²¢Ã»Ç´ÔðÄãÃǵÄ×ڽ̣¬ëÞÖ»ÊǽûÖ¹³¼Ãñð§ÒÀ°ÕÁË¡£¡±´Ó´ËÒÔºó£¬ÀÉÊÀÄþÿ³¿È빬±ØÊÜËѲ飬ÒÔ±£Ö¤ËûµÄȷûÓл³´øʲô×àÕÛ¡£

ÀÉÊÀÄþ»¹²»ËÀÐÄ£¬ÓÖÊÔÁËÒ»´Î¡£1746ÄêÓÐ5Ãû±¾óƻᴫ½ÌÊ¿Åд¦ËÀÐÌ¡£Ò»ÈÕǬ¡ÃüÀÉÊÀÄþ³ÊÒ»·ùл­µÄ»­¸åʱ£¬ËûÓÖ¹òÏÂ˵£º¡°Çó±Ý϶ÔÎÒÃÇÓÇÉËÆÝÆݵÄ×ڽ̿ª¶÷¡£¡±Ç¬Â¡ÃæÓÐã³É«£¬²»Öô𸴣¬»ÊµÛµÄ¾ö¶¨ÊDz»Äܸü¸ÄµÄ¡£

²»¹ýÀÉÊÀÄþÔÚ¹¬ÖÐÒ²ÓÐÇáËɵÄʱ¿Ì¡£Ä³ÈÕǬ¡¼ûåúæÉ»·ÈÆ×óÓÒʱÀÉÊÀÄþÆĸоִٲ»°²£¬¾ÍÎÊËû£º¡°Çä¿´ËýÃÇÖ®ÖÐË­×îÃÀ£¿¡±ÀÉÊÀÄþ´ðµÀ£º¡°Ìì×ÓµÄåúæɸö¸ö¶¼ÃÀ¡£¡±Ç¬Â¡ÓÖ×·ÎÊ£º¡°×òÌìÄǼ¸¸öåúæÉÖУ¬Çä×îÐÀÉÍË­£¿¡±Î¢³¼Ã»¿´ËýÃÇ£¬µ±Ê±ÕýÔÚÊý¹¬µîÉϵĴÉÍß¡£¡°´ÉÍßÓжàÉٿ飿¡±ÀÉÊÀÄþ»Ø´ð£º¡°30¿é¡£¡±»ÊÉÏÃüÌ«¼àÈ¥Êý£¬¹ûÈ»²»´í¡£

´ËºóÀÉÊϾÍûÔÙÊÜ×÷Ū¡£²»¹ýËû»¹ÊÇ·îÃüÃè»æÒ»·ùµÛºó¼°11ÃûåúæÉÔÚÒ»ÆðµÄͼÏñ£¬»­ÌâÊÇ£º¡°ÐÄдÖÎƽ¡±¡£ÕâÊÇÀÉÊÀÄþËù»æ¶þ°Ù·ùÈËÎïÖÐ×îÖøÃûµÄÒ»·ù¡£Ç¬Â¡½öÔڸû­Íê¿¢¡¢ÆßÊ®ÍòÊÙ¼°ÈÃλʱ¿´¹ý´Ë»­Èý´Î¡£Ëæ¼´½«»­ÃÜ·âÓÚºÐÄÚ£¬Ö¼ÚÍÓÐË­ÇÔÊÓ´Ë»­£¬±ØÁè³Ù´¦ËÀ¡£

ÀÉÊÀÄþÉíΪ¹¬Í¢»­Ê¦£¬½«Ç¬Â¡Ò»ÉúÖеĴóʶ¼Ò»Ò»Èë»­Õ½ÕùµÄ³¡Ã棬׳¹ÛµÄá÷ÁÔ£¬Ï²ÇìÑç»áµÈ¡£Ëû×îºÃµÄ×÷Ʒ֮һΪ¡°¹þÈø¿Ë¹±Âíͼ¡±Óë¡°Âêí½Õóͼ¡±£¬Õû¸ö¾î¾íÖáÖбʴ¥»ÓÈ÷×ÔÈ磬¾°É«Éú¶¯±ÆÕæ¡£

Ǭ¡ҪÐÞ½¨Ô²Ã÷ԲΪÏŬ£¬ÀÉÊÀÄþÓÖ±üÖ¼Éè¼ÆͼÔò¡£Ç¬Â¡ÃüÀÉÊÀÄþÆð²Ý½¨ÖþͼÑù½ø˵£º¡°¾Í²ÉÓÃÅ·ÒĵÄÑùʽ°É¡£¡±´ÓÄÇ·ù´øÓÐΡ¶ë׳Àö°ÍÂå¿Ë·ç¸ñµÄÀ¶Í¼ÖУ¬¿ÉÒÔ¼ûµ½½¨ÖþÉϵÄÖ÷ҪּȤ£¬´óÀíʯԲÖùÒÔ¼°Òâ´óÀûʽºÀ»ª¸»ÀöµÄÂÝÐýÐÎÖùÍ·×°ÊΡ£²»¹ý£¬Îݶ¥ÉϽð±Ì»Ô»ÍµÄÁðÁ§ÍߺÍÓÃÊÞÐÎ×°ÊεķÉéÜ£¬È´ÊÇÖйú´«Í³Ê½Ñù¡£ÕâÏ³ÌÓÚ1747ÄêÖÁ1759Äê¼ä½øÐС£

ÀÉÊÀÄþÓÚ1766ÄêÈ¥ÊÀ£¬Äê78Ë꣬ɥÀñ±¸¼«°§ÈÙ£¬ÔáÓÚ³ÇÍâÊý¹«ÀïÓù´ÍµÄÒ»¿éÍÁµØÉÏ£¬Ç¬Â¡»¹Ç×׫Ĺ־Ãú£¬ÒÔʾ¶ÔÕâλ¸ßÄê½ÌÊ¿ÓÀÔ¶»³Äî¡£

Number£º2371

Title£ºÀ¶É«µÄ´°á¡

×÷ÕߣºÒÁÀò·¨ÌØ¡¤ÒÁ¼ªÁ¦±È

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£ºËÕÁª¸¾Å®

Date£º

Nation£ºÐðÀûÑÇ

Translator£º

ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ÏÖÔÚħÁ¦Õ÷·þÁËÎÒ£¬ÎÒ²»ÄÜÌÓ±ÜËü¡£ÎÒÔ¸Ò⽫һÇиæËßÄã¡£ÄãºÍÎÒĸÇ×˵ÊÇÖäÎĺÍÉñ·û½µ×¡ÁËÎÒ£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ´ÈÏΪÊÇÅ®ÐÔµÄÃÀºÍÐÄÁéµÄÉÆÁ¼¡£ÎÞÂÛÔõô˵£¬ÎÒ¶¼²»ÔÚºõ¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬ÎÒÊÇÐÒ¸£µÄ¡£ÎÒ²»ÔÊÐí±ðÈËÆÆ»µÕâ¸öÐÒ¸£¡£

ÄãÒ»Ïòֱˬ¡¢Õæ³Ï£¬¶øÏÖÔÚÈ´·ñÈÏÊÇÎÒĸÇ×ÒªÄãÀ´µÄ£¬ËýûÓÐ˵·þÎÒ¶ø¼ÄÏ£ÍûÓÚÄã¡£µ«ÊÇÔÚÄ㿪ʼִÐÐίÍÐ֮ǰ£¬ÏÈÌýÎÒ˵£¬Äã¾Í»áÃ÷°×ûÓбØÒªÔÙȰ˵ÁË¡£

ÊÂÇéÊÇÕâÑùµÄ¡£ÎÒĸÇ׳£³£ÀûÓÃÎÒ°®È˲»ÔÚµÄʱºò¶ÔÎÒ˵£º¡°º¢×Ó£¬ÎÒÒ»¿´¼ûÄãºÍÄãÄDz»ÄÜÉúº¢×ÓµÄÀÏÆžÍÉËÐÄ£¡¡±ÓÐʱºòÕâЩ»°Ê¹ÎÒÌÖÑᣬÎÒÇëÇóĸÇײ»Òª¸ÉÉæÎÒµÄÉú»î¡£¡°ÎÒÑ¡Öеİ®ÈË£¬ÎÒ²»ºó»Ú¡£¡±ÎÒ¶ÔĸÇ×˵¡£

µ«ÊǼ¸¸öÔÂÒÔÇ°£¬ÎÒ²»Óɵؿ¼ÂÇÁËĸÇ׵Ļ°¡£ÀÏʵ˵£¬ÕâЩ»°Öð½¥´ò¶¯ÁËÎÒµÄÐÄ¡£

¡°Á¬¸öº¢×ÓҲûÓУ¬ÄãÔõôÉú»îÄØ£¿¡±Ä¸Ç×˵¡£¡°ÄãÒѽá»é10ÄêÁË£¡Ã»Óк¢×ӵļÒÍ¥ÔõÄÜÐÒ¸££¿ÓÐÁ˺¢×Ó£¬ÎÒÃDzÅÄܸÐÊܵ½ÉúÃüµÄ»îÁ¦£¬º¢×ÓÏìÁÁµÄЦÉù¾Í»áʹÎÒÃÇÍü¼ÇÒ»ÇвÙÀÍ¡£Ö»Óк¢×ÓÃDzÅÄÜÇý×ß·ò¸¾Éú»îÖеÄÓdz¡±

ĸÇ×˵µÃ¶Ô¡£ÎÒÃÇ·òÆÞÒÑ¿ªÊ¼¸Ðµ½¼Åį¡£ÓеÄʱºò£¬ÎÒÃÇ×øÔÚ¼ÒÀïÕû¸öÍí¼äÒ²²»½»Ì¸Ò»¾ä»°¡£ËýÖ¯¶«Î÷£¬ÎÒ¿´Êé¡£Ò»¸ö´òºÇÇ·£¬ÁíÒ»¸ö´òµÄºÇÇ·¸ü³¤¡£ÕâÖÖÓÇÓôµÄ¼ÅįÔÚÄêÇá·ò¸¾µÄÉú»îÖÐÄѵÀ²»ÊÇ×î¿ÉŵÄÂð£¿×î³õÎÒ»¹ÂúÄÜÈÌÄÍ£¬µ«ÏÖÔÚÎÒÈ̲»×¡ÁË¡£

½áÂÛÊÇ£¬ÎÒÐèÒªº¢×Ó¡£

¿ÉÊÇ£¬ÎÒÔÚÕâÖÖÇé¿öÏÂΪʲô²»ÄÜ×ö³öÈκξö¶¨ÄØ£¿ÄѵÀÎÒÊÇΨһµÄΪÁ˺¢×Ó¶øÎþÉü°®È˵ÄÄÐ×ÓÂ𣿳ɰٳÉǧ¸öÄÐ×ÓÕâÑù×öÁ˶øËûÃDz¢Î´Êܵ½ÓßÂÛµÄÔ𱸡£

ÅóÓÑ£¬ÎÒ²»ÏëÆÛÆ­Ä㣬ÒòΪÎÒ³¤ÆÚµØÆÛÆ­ÁË×Ô¼º¡£ÔÚÎÒËù˵µÄÕâЩԭÒòºóÃæÊÇÎÒ¿´ÖÐÁËÒ»¸öÃÄÈ˵ĹÃÄï¡£º¢×ӺͼÅį²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ½è¿Ú£¬ÒÔ¼õÉÙÁ¼ÐÄÉÏÊܵ½µÄÔ𱸣¬Ëü³ÉΪ°ÚÍÑÎÒ¿ÉÁ¯µÄ°®ÈË£¬Í¬Ê±µÃµ½ÁíÒ»¸öÄêÇáµÄ²»Âú20ËêµÄ¹ÃÄïµÄ½è¿Ú¡£Äã¿´£¬Ò»¸öÈËÓÐʱ»áÔõÑùµØÆÛÆ­×Ô¼º¡£

Õâ¸öÅ®º¢×ÓÊÇÎÒĸÇ×µÄÁÚ¾Ó¡£ÎÒÿ´ÎÈ¥¿´Ä¸Ç×ʱ¾ÍÓö¼ûËý¡£ÎÒ¿´ÍûĸÇ׵ĴÎÊýÔö¶àÁË¡£¹ýÈ¥ÎÒÒ»ÖÜֻȥһ´Î£¬¶øÏÖÔÚÊÇÿÌìÈ¥¡£½Æ»«µÄ¹ÃÄï×ÜÔÚÎÒÉí±ß²ø×Å¡£µ±ËýÏàÐÅÎÒÒÑ×¹ÈëÇéÍøµÄʱºò£¬¾Í¿ªÊ¼ÌáÌõ¼þ£ºËý˵ͬÒâ¼Þ¸øÎÒ£¬¿ÉÊÇÊ×ÏÈÎÒÓ¦¸ÃÀë»é£¬È»ºóË͸øËýһǧ¸ö½ðÀïÀ­ºÍÔù¸øËý±¦Ê¯²»ÉÙÓÚÊ®¿ËÀ­ÖصĽá»é½äÖ¸¡£

ÎÒͬÒâÁËÒ»ÇÐÌõ¼þ¡£Î¨Ò»µÄÕÏ°­ÊÇÎÒ¼óÆӵġ¢°²¾²µÄ¡¢ÓÃÒ»Çа취¶ÔÎÒ±íʾºÃ¸ÐµÄ°®ÈË¡£ÓÚÊÇÎÒ¾ö¶¨Í¬ËýÕù³³£¬ÒÔ±ãÔì³ÉÀë»éµÄÀíÓÉ¡£µ«ÊÇÕâҲûÓгɹ¦¡£ÒªÓÐʲôÑùµÄÐij¦²ÅÄܶÔËýÉÆÁ¼µÄ΢Ц·¢Æ¢ÆøÄØ£¿Ê²Ã´ÑùµÄÈ˲ÅÄÜͬһ¸öÒÔ¾ªÈ˵ÄÄÍÐĺͿíºêÐÄÐØÈÌÊÜ´Ö±©ÐÐΪµÄÈ˳³¼ÜÄØ£¿

ÕâʹÎÒºÜÀDZ·¡£ÎÒ²»ÖªÔõô°ìºÃ¡£½äÖ¸ÒѾ­ÂòºÃ¡£Ö§Æ±ÒѾ­°ìÍס£Ö»Ê£ÏºͰ®ÈËÀë»é£¬Í¬ÄÇλÎüÒýÎҵĹÃÄﶩ»éÁË¡£

¾­¹ýºÜ¾ÃµÄ¿¼ÂÇ£¬ÎÒ¾ö¶¨¸æËß°®ÈËÎÒÒªµ½ÍâµØÈ¥£¨ÒÔÇ°ÎÒÒ²³£³öÍâ¾­ÉÌ£©£¬²¢ÇëÇóËýµ½Ç×ÆݼÒȥס¡£ÎÒ´òËãÒÔºóд·âПæËßËýÒ»ÇС£

ÕâÑùÎÊÌâ¾Í½â¾öÁË£¬¼«ÈÝÒ×ÓÖ¼òµ¥¡£ÕæÆæ¹Ö£¬ÎÒΪʲôÒÔǰûÏëµ½Õâ¸ö°ì·¨ÄØ£¿

µÚ¶þÌìÔ糿ÎÒ¾¡Á¿×öµ½³Á×ŵذÑ×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨¸æËß°®ÈË¡£¿ÉÊÇËýÌýÍêÎҵĻ°£¬Á³É«²Ô°×ÁË£¬ÎÞÁ¦µØ×øµ½É³·¢Éϱ¯É˵Ø΢ЦÁËÒ»ÏÂ˵£º

¡°ÎÒÔç¾ÍÔ¤Áϵ½ÁË£¡¡±

ËýΪʲôÕâÑù±¯ÉË£¿ÕæµØ²Âµ½ÁËÎÒµÄÐÄ˼£¿ÔÚÕâ×ù³ÇÊÐÀïÈκÎÒ»¼þÊÂÇéºÜÄѳ¤ÆÚ±£ÊØÃØÃÜ¡£ÎÒÏë˵»°£¬¿ÉÊDz»³ÉºíÁü·¢¸É£¬Í¬Ê±ÓÖÏë²»³öÊʵ±µÄ´Ê¾ä¡£

ÎÒ×øµ½É³·¢ÉÏ£¬¿¿ÔÚ°®ÈËÉí±ß¡£ÎÒÃÇÁ½È˶¼²»×÷Éù¡£ÎÒÉìÊÖµ½Ò´üÀïÈ¡ÑÌ£¬µ«ÊÇÎÒÃþµ½µÄ²»ÊÇÑ̺У¬¶øÊÇÓÃË¿ÈÞ°ü×°µÄСºÐ×Ó¡£¶àôºýÍ¿£¡°Ñ½äÖ¸ÍüÔÚ¿Ú´üÀï¡£ÎÒÏó¾ÍµØ±»Çܵķ¸ÈËÒ»Ñù·¢¶¶£ºÎÒÃ÷°×ÁË£¬ËýÔçÒÑ¿´¼û½äÖ¸£¬ËùÒÔÖªµÀÒ»ÇС£ÎÒ¼«Á¦²»¿´°®ÈË£¬ÅÂÅöÉÏËýµÄÄ¿¹â¡£ËýÒ»¶¯²»¶¯µØ×ø×Å£¬ÏóʯÏñÒ»Ñù´ôÁ¢×Å¡£ËäÈ»Ëý·Ç³£±¯ÉË£¬µ«ÎÒ²»Äܲ»¸Ðµ½ÕâλŮÈËÉíÉϵÄ×ðÑϺÍÕýÖ±µÄ½¾°Á¡£Ëý×ø×Å£¬Ë«ÊÖ·ÅÔÚÏ¥¸ÇÉÏ£¬Á½Ö»Êַdz£ÃÀÏ󻨶ä°ãµÄÎÂÈá¡£¶©»é½äÖ¸ÔÚÊÖÖ¸ÉÏ·¢¹â¡£

ËýÔÚÏëʲôÄØ£¿Ò²ÐíËýÔÚ»ØÒäÎÒÔø¾­¹òÔÚËýÃæÇ°ÎÇËýµÄË«ÊÖ£¬½«¶©»é½äÖ¸´÷ÔÚËýÊÖÖ¸ÉÏ£¬È»ºó¾ÍÓµ±§Ëý£¬±ÕÉÏÑÛ¾¦¸Ðµ½×Ô¼ºÊÇÊÀ½çÉÏ×îÐÒ¸£µÄÈË¡£¿ÉÊÇÄÇʱËýͻȻʹ¿ÞÆðÀ´ÁË¡£

¡°Ìì°¡£¡ÄãÔÚÎÒÃÇÉú»îÖÐ×îÐÒ¸£µÄʱ¿ÌÔõô¿ÞÄØ£¿¡±ÎÒÎʵÀ¡£

ËýÓòü¶¶µÄÉùÒô»Ø´ð£º

¡°Èç¹ûÄãÄÜÖªµÀÎÒÊǶàô°®Ä㣡¡­¡­´÷ÉÏÕâ¸ö½äÖ¸ÎÒÊÇ×öÁ˶à´óµÄÎþÉü¡­¡­£¬ÎÒ±ÈÄãÄê¼Í´ó£¬²¢ÇÒ½á¹ý»é¡£ÕÉ·òÒòΪÎÒûÓк¢×Ó¶øºÍÎÒÀë»éÁË¡£ÄãÒ²»áÓÐÅ×ÆúÎÒµÄÒ»Ìì¡£Äã»á´ÓÎÒµÄÊÖÉÏÄÃϽäÖ¸À´¡£ÎÒÔõÄÜÔÙÒ»´ÎÈÌÊÜÕâÖÖÍ´¿àÄØ£¿¡±

ÎÒ½ô½ôµØ±§×¡Ëý˵£º

¡°ÊÀ½çÉÏÄãÊÇÎÒ×¹óµÄ¡£Äã·¢ÊÄ£¬ÓÀÔ¶²»ÔÙ½²ÕâЩʹÎÒÐÄÍ´µÄ»°¡£¡±

Ò²ÐíËýÏëÆðÁËÕâЩ£¿ÎªÊ²Ã´²»ÔðÂîÎÒÄØ£¿Ò»Çж¼»á±ÈÕâÁîÈËÖÏÏ¢µÄ³ÁĬ¸üºÃһЩ¡£

ÎÒÕæÏëÓµ±§Ëý£¬ÇëËýÔ­Á¡£¿ÉÊÇÁ¢¿ÌѹÒÖÁËÕâÖÖÔ¸Íû£¬ÏëÆðÁËĸÇ׶àÉÙ´ÎÌáÐѹýÎҵģºÕâÊÇÒ»ÖÖħÁ¦ÔÚÓÕ»ó¡£

µç»°ÁåÉùʹÎÒÇáËÉÁËһЩ£¬ËƺõÊÇ´ÓÀ§¾³Àï½âÍѳöÀ´¡£ÎÒ¼±Ã¦×ß½üµç»°»ú¡£µç»°ºÜ¼òµ¥µ«ÊÇËüʹÎÒ²»±ØÔÙ¼ÌÐø̸ÏÂÈ¥¡£ÎÒ´©ÉÏ´óÒÂ×ßµ½½ÖÉÏ¡£×øÉÏÆû³µ£¬ÂþÎÞÄ¿±êµØÔÚ½ÖÉÏÐÐÊ»£¬²»°²µÄÐÄÇéÕÛÄ¥×ÅÎÒ¡£ÎÒºÃÏñµÃÁ˸ßÈȲ¡¡£ÎÒÉõÖÁÏ£Íû³ö¸öʹʣ¬ÒÔ±ãËÀÈ¥£¬ÓÀÔ¶°ÚÍÑÕâÒ»ÇС£

³ÔÎç·¹µÄʱºòÎһص½¼ÒÀï¡£ÔÚÃÅ¿ÚÕ¾ÁË°ëÌì²»¸Ò½øÈ¥¡£²»ÖªµÀ£¬ËýÔÚ¸Éʲô£¿×îºóÎÒŤÁËÒ»ÏÂËøÉϵÄÔ¿³×£¬ÏóС͵һÑùÇÄÇÄ×ßÁ˽øÈ¥¡£¼ÒÀïÕûÆ뼫ÁË¡£Ò»Çиɾ»µÃ·¢ÁÁµØ°å¡¢Ç½±Ú¡¢´°»§¡¢¾µ×Ó¡£»¨Æ¿ÀïÊÇÏÊ»¨¡£ÕæÊÇħÊõ¼Ò£¡ËýÒ»¸öÈËÔÚÕâÖÖÐÄÇéϾ¹ÄÜ°ÑÎÝÀïÊÕÊ°µÃÕâô¸É¾»£¡Ò²ÐíÊÇÏëÏò¾ºÕùÕßÖ¤Ã÷ËýÊÇÍ·µÈµÄÖ÷¸¾£¿ÎÒºöÈ»·¢ÏÖÃÅ¿ÚµÄÁ½¸ö´óƤÏ䣬ÎÒÍêȫãȻʧ´ëÁË¡£Õâ˵Ã÷ËýÒѾ­°Ñ×Ô¼ºµÄ¶«Î÷¶¼ÊÕÊ°ºÃÁË¡£Õâʱ°®ÈË×ßµ½ÃÅ¿Ú¡£ÒÀÈ»ÊDz԰׵ÄÁ³£¬±¯°§µÄÑÛ¾¦¡£Ëý²»¿´ÎÒ£¬ÓÃѹÒÖµÄÉùÒô˵µÀ£º

¡°ÄãÄÜÓÃÆû³µËÍËÍÎÒÂ𣿡±

¡°ËæÄã±ã°É£¬¡±ÎҸоõÎÒµÄÉùÒô¶¶ÁËһϡ£Ëý¿´ÁË¿´Ïä×ÓÖ®ºóÓÖ°ÑÄ¿¹âתµ½ÎÒÉíÉÏ˵µÀ£º

¡°ÄãÌáÏä×Ó»¹ÊÇÎÒ×Ô¼ºÄ㿵±È»À²£¬ÎÒ×Ô¼ºÊÇÓÐÁ¦Æø¡­¡­¡±

ÎÒ²»×÷ÉùµØ°ÑƤÏäÌá³ö·Å½øÆû³µºóÃæµÄÐÐÀî²ÖÀһ±ßÔÚÏ룺ÄѵÀÕæµØÎÒÃÇÖ®¼äµÄÒ»ÇоÍÕâÑùÍêÁËÂð£¿

Ëý±¯É˵عØÉÏÁËÃÅ£¬»Ø¹Ëһϱã×øÉÏÁËÆû³µ¡£ÓëÍù³£²»Í¬£¬Ëý×øÔÚºóÃæ¡£ÎÒÏëÇëËý×øµ½ÎÒÅԱߣ¬µ«ÊÇÓÖÒÖÖÆסÁË¡­¡­ÒòΪÕâÑù¾ÍÏԵò»³¹µ×£¬²»ÊÇÂð£¿

ÎÒÓòü¶¶µÄË«ÊÖ¿ª¶¯ÁËÂí´ï£¬´Ë¿ÌËýͻȻº°ÁËÒ»Éù£º

¡°ÄãµÈÒ»µÈ£¡µÈÒ»µÈ£¡ÎÒÍü¼Ç¹ØÉÏ¿ÍÌüµÄ°ÙÒ³´°ÁË£¬Ì«Ñô»á°ÑÎÒÃÇÀ¶É«µÄ´°á¡É¹»µµÄ£¡¡±

ÎÒͣס³µ£¬Ëý×ß½ø·¿ÄÚÈ¥¹Ø°ÙÒ³´°¡£ÎÒÆ£¾ëµØ½«Í·µÍÏò·½ÏòÅÌ£¬ºÏÉÏÁËÑÛ¾¦¡£

¡°ÎҵĺÃÈË£¡¡±ÎÒÏ룬¡°ÄãÏÖÔÚÔõô»¹ÓÐÐĹÜÕâЩÀ¶É«´°á¡£¿¡±ÎÒÇå³þµØ¼ÇµÃ£¬Ëý»¨Á˶àÉÙʱ¼äÅÜÉ̵êÂòÕâÀ¶É«µÄ´°á¡¡£ÓÖ·ÑÁ˶àÉÙÌìÔÚÉÏÃæ´ÌÐ壡µ½ÎÒÃǼÒÀïÀ´µÄÈ˶¼Òì¿ÚͬÉùµØÔÞÉÍ´°á¡£¬³ÆÔÞËü¼«¾«ÖµĻ¨Ñù¡£

¡°²»£¬ÎÒÇ×°®µÄÈË¡£ÄãÊÇĸÇ×£¬ÊÇÕâ×ù·¿×ÓµÄĸÇ×£¬Ä㽨³ÉÁËËü£¬ÄãÏóĸÇ×°®»¤º¢×ÓÒ»Ñù£¬¼´Ê¹ËüÒѾ­²»ÊôÓÚÄã¡£ÎÒ¶àôûÁ¼ÐÄ£¡ÒòΪÎÒÒª°þ¶áÕâλŮÈËÐÄ°®µÄ¼Ò¡£°¡¡­¡­¡±

ÎÒ´ÓÆû³µÉÏÌø³öÀ´¡£ÈýÁ½²½´©¹ýÁË»¨Ô°¾ÍÅܽøÎÝÀïÈ¥£¬ÔÚÃÅÀïÃæ¶ÔÃæÅöÉÏÁËÏòÍâ×ß³öµÄ°®ÈË¡£ÎÒץסËýµÄÊÖ°ÑËýÀ­»Ø·¿¼ä£¬Ò»Ãæ˵µÀ£º

¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÁôÔÚÕâÀïÕվɹػ³À¶É«µÄ´°á¡²»ÊǸüºÃÂ𣿡±

Ëý¶®ÁË£¬Ëý×øµ½Àë×Ô¼º×î½üµÄÒÎ×ÓÉÏ£¬µÚÒ»´Î´ó¿ÞÆðÀ´¡£ËýµÄÉñ¾­Ê¹Ëý×ãÒÔÄܹ»ÔÚʧ°ÜÃæÇ°²»¿ÞÆü£¬µ«²»ÄÜֹסϲÔõÄÑÛÀá¡£ÕâʱÎÒÓÖÖØйòÔÚËýµÄÃæÇ°£¬ÎÇËýµÄÊÖ£¬´Ó¿Ú´üÀïÌͳö±¦Ê¯½äÖ¸Ì×ÔÚËýµÄÊÖÖ¸ÉÏ¡£

ÎÒÁ³Éϸе½ËýµÄÈÈÀᣬÎÒͻȻ¸Ðµ½ÄÚÐÄÀïÒ»ÕóÆæÒìµÄÇáËÉ£¬ºÃÏóжÏÂÁ˳ÁÖصİü¸¤¡£ºÃ±È½«ÒªÑÍËÀµÄÈËÔÚÓ벨À˽øÐÐÐí¾Ã¶·ÕùÖ®ºóÓÖ˳Àû´ïµ½°¶±ßʱÄÇÑù¡£

ÎÒµÄÅóÓÑ£¬Èôó¼ÒÈÏΪÎÒÊDZ»ÃÔ»óÁË°É¡£µ«ÎҸе½ÐÒ¸££¬ÓÀÔ¶²»ÈÃÈκÎÈËÈ¥ÆÆ»µËü¡£

Number£º2372

Title£ºÒ»²¿ÃûÖøµÄµ®Éú¡¶ÉÙÄêάÌØÖ®·³ÄÕ¡·Ð´×÷ʼĩ

×÷ÕߣºÂÂÂ×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º´ó¹«±¨

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»²¿¡¶ÉÙÄêάÌØÖ®·³ÄÕ¡·£¬Ê¹ÊÀÈËÈÏʶÁ˸èµÂµÄÎÄѧÌì²Å£¬Ò²Ê¹Ò»Ð©¸ÐÇé·á¸»µÄÄÐÅ®µôÂäÁËÑÛÀá¡£

1772Ä꣬¸èµÂ±ÏÒµÓÚ˹ÌØÀ­Ë¹±¤·¨Ñ§Ôº£¬´ÎÄêÈ¥Íþ´ÌÀÕ×÷ÀýÐмûÏ°£¬³£ÓëһȺ¸ÐÇéÈÈÁÒµÄÄêÇáÈ˾ÛÔÚÒ»Æð¡£ÔÚÕâЩÈËÖУ¬Ëû½á½»ÁËһλʹ¹ÝÃØÊé¿Ë˹ÌØÄɺÍһλµ±Êé¼ÇÔ±µÄ³ÁĬ¹ÑÑÔµÄÇàÄêҮ³ÈöÀä¡£ºóÕßÒòΪÁµÉÏÁËͬʵÄÆÞ×Ó¶øÏÝÓÚ¿àÄÕÖ®ÖС£

Ò»¸öÏÄÒ¹£¬¸èµÂÈ¥²Î¼ÓÏç¼äÎè»á¡£ËûµÄÅ®ÓѽÐËûͬȥÑûÇëһλŮ°é¡£Õâ¾ÍÊÇÏÄÂ̵٣¬Ò»¸öÀÏ·¨¹ÙµÄÅ®¶ù¡£ÏÄÂ̵ÙÄê¼Í19Ë꣬ÔÚ¼ÒÀïµ£¸º×ÅÕÕ¹ËÍöĸÒÅϵÄһȺµÜÃõÄÔðÈΡ£

¾Ý˵ÏÄÂ̵ٲ¢²»ÔõÑùÃÀÀö£¬µ«ÊÇËýÎÂÍñµÄÒÇ̬ºÍÏÍÊçµÄµÂÐÔÈ´ÉãסÁ˸èµÂµÄÐÄ¡£´ÓÄÇ´ÎÎè»áºó£¬¸èµÂµÄÄÔº£ÀïÒÑ°ÚÍѲ»ÁËËýµÄÓ°×Ó¡£ËäȻʺóÖªµÀËý¾ÍÊÇ¿Ë˹ÌØÄɵÄδ»éÆÞ£¬Õâ²¢²»ÄܶôÖ¹ËûµÄÇéÑæ¡£Ëû³£È¥ÏÄÂ̵ټң¬ºÍÕâ¶Ôδ»é·òÆÞÏû¶ÈһЩʱ³½¡£Ëû³ÉÁËÕâÒ»¶Ôδ»é·òÆÞµÄÃÜÓÑ£¬Õâ¶Ô¸èµÂÊÇÍ´¿àµÄ£¬Õâ¶Ôδ»é·ò¸¾Ò²Á˽⵽ÕâÒ»µã£¬µ«ÊÇûÓа취£¬»í´ïµÄ¿Ë˹ÌØÄɺÍÕê½àµÄÏÄÂ̵ٲ»Ô¸ÓÐËù±íʾ¶øÉ˸èµÂµÄÐÄ£¬ÒòΪËûÃǾ´ÖØËûµÄ²Å»ª¡£×ÔÈ»£¬ÈýÈ˼ä´æÔÚ×Å΢ÃîµÄÐÄÀí½æµÙ¡£¾Ý˵¿Ë˹ÌØÄÉ˽ÏÂÓйý·ÅÆúÏÄÂ̵ٵÄÄîÍ·£¬¿ÉÊÇÏÄÂ̵Ùȴ̹Ȼ±íʾ£¬ËýÖ»Ô¸ÖÒÓÚδ»é·ò¡£

¿àÄÕ֮ϣ¬¸èµÂ¾õµÃ×î´ÏÃ÷µÄ×ö·¨ÊÇ×Ô¼ºÀ뿪¡£Ôڻط¨À¼¿Ë¸£Í¾ÖУ¬¸èµÂ˳·ÃһλŮ×÷¼Ò¡£Õâ¸öÅ®×÷¼ÒÓиöÅ®¶ù½ÐÂê¿ËÜçÃÀÁᣬÄê¼Í²Å16Ë꣬ÓÐÒ»ÕÅÃÀÀöµÄÁ³ºÍһ˫ÃÔÈ˵ÄÑÛ¾¦¡£ÓÚÊǸèµÂµÄÐÄÓÖ¸ø´ò¶¯ÁË¡£µ«ÊÇ×îºóËûÈÔÈ»ÊÇ´ø×ÅʧÁµµÄ±¯°§»Ø¼Ò¡£

ÔÚ¼ÒÀïµÄÈÕ×ӺܳÁÃÆ£¬¶ÔÏÄÂ̵ٵÄÒäÄî³ÉÁËÉú»îÖÐÐÄ¡£¸èµÂûÓÐÆäËû·½·¨ÅÅDzʹ¿àÐÄÇ飬¾õµÃÐèҪдµãʲôÀ´ÊãйһϲÅÊæ·þ¡£Ð¡ËµÕâ¸öÐÎʽºÜºÃ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÇàÄê°®ÉÏÒ»¸öÒÑÓÐËùÊôµÄÅ®È˶ø×îºóʧÍûÀëÈ¥£¬Õâ¸öÌâ²Ä̫ƽ·²£¡

µ«ÊDz»¾ÃºóÒâÍâʼþ·¢ÉúÁË£ºÒ®Â³ÈöÀäÖÕÒòÁµÉÏͬÊÂÆÞ×Ó¶ø¾øÍû×ÔɱÁË¡£ËûÊÇÍдÊÈ¥ÂÃÐУ¬Ïò¿Ë˹ÌØÄɽèÁËÊÖǹ¶ø×ÔɱµÄ¡£Õâ¸öÏûÏ¢´ó´ó¼¤¶¯Á˸èµÂ¡£Ëû×¥µ½Ð¡ËµÇé½ÚÁË¡£ËûÈ¥ÐÅ¿Ë˹ÌØÄÉÁ˽âҮ³ÈöÀä×ÔɱǰºóÇé¿ö£¬»¹ÊµµØµ÷²éÁËÒ»´Î¡£µ«ÊÇϱÊʱÓÖÀ´ÄÑÌâÁË£¬ÒÔ¿Ë˹ÌØÄɵĿíºê´óÁ¿£¬Ôõô»áÐγÉС˵Ö÷È˹«µÄ×ÔɱÀíÓÉ£¿

ÕýÔÚÕâÀ§»óʱÆÚ£¬Ò»¸öÐÂʼþÓÖÀ´ÁË¡£Âê¿ËÜçÃÀÁá¼Þ¸ø·¨À¼¿Ë¸£Ò»¸öÉÌÈË¡£Õâ¸öÉÌÈËÉÏÁËÄê¼Í£¬ÊǸö÷¤·ò£¬Ç°ÆÞÒÅÏÂÐí¶àº¢×Ó¡£Âê¿ËÜçÃÀÁáµÃÕÕÁÏÕâЩº¢×Ó¡£ÉÌÈËÇ®ÓеÄÊÇ£¬È´ÎÞÈáÇé¡£Õâ¸ö½áºÏ¶ÔÂê¿ËÜçÃÀÁáÊÇÍ´¿àµÄ¡£Òò¶ø¸èµÂµÄ°Ý·Ã±ãºÜÊÜ»¶Ó­¡£ËûµÄÓ¢¿¡ÒDZíºÍäìÈ÷̬¶È²»½ö²©µÃÁËÂê¿ËÜçÃÀÁáµÄºÃ¸Ð£¬Ò²Ó®µÃº¢×ÓÃǵĻ¶ÐÄ¡£Ëû³ÉÁËÕâ¸ö¼ÒÍ¥µÄ³£¿Í¡£¿ÉÊǸ»É̶ʼɸèµÂ¡£ÔÚËûÈÌÄͲ»ÏÂȥʱ£¬¾¹¾Ü¾øºÍ¸èµÂ¼ÌÐøÀ´Íù¡£

Õâ¸öд̼¤Ê¹¸èµÂºÜÄÑÊÜ£¬µ«È´´¥¶¯ÁËËûµÄÁé¸Ð¡£Ð´×÷ÖÐÐü¶øδ¾öµÄÄÑÌâÈËÎïÐÔ¸ñµÄ¹ÊÊÂÇé½Ú¶¼ÓÐÁË¡£

Ëû°Ñ×Ô¼º¶ÔÏÄÂ̵ÙÖ®ÁµºÍ¶ÔÂê¿ËÜçÃÀÁáÖ®Áµ£¬ÓëҮ³ÈöÀäʼþ»ìºÏÔÚÒ»Æ𣬱㹹³ÉÁËÕû¸ö¹ÊʵÄÂÖÀª¡£Î¬ÌØÊÇ×Ô¼º£¬¾ßÓÐҮ³ÈöÀäµÄÃüÔ˺͸ÐÇ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ