°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ2205ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2205ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÎÒÁíÒ»¸öÅóÓÑÁÖ£¬È´È«È»ÊÇÁíÒ»¸öÑù£ºÈÈÁ¦ËÄÉ䣬²Å»ªºáÒ磬¾­³£ÊÇÉçÍÅÖÐÁîÈËעĿµÄÈȵ㣬ÈÏʶÁÖµÄÈ˼¸ºõ¶¼¿ÉÒÔ¸ÐÊܵ½ËûÈÈÇéµÄ¸¶³ö¡£¸úÄêÇáÅóÓÑͨÐÅ£¬ÊǸ§Î¿ÄêÉÙÈÝÒ×ÊÜ´´µÄÐÄ£»Ö÷¶¯¹Ø»³ÖÜÔâÓÑÈË£¬¸üÊÇÏ£ÍûÔÚÀäÄ®ÊèÀëµÄÉú´æ¿Õ¼äÖУ¬×¢Èëһ˿°®ÓëůÒâ¡£

¡¡¡¡×î½ü£¬µÃÖªËû½»ÁËÅ®ÅóÓÑ£¬ÎÒÈ̲»×¡ÞÞÞíËû£º¡°ÄÇÏÖÔÚÎÒÔÚÄãÐÄÖÐÅŵڼ¸Ñ½£¿¡±ËûÏëÒ²²»Ï룬±ã´ð£º¡°µÚÒ»¡£¡±ÎÒ¼«¶È²»ÏàÐŵؿ´×ÅËû£¬ÔÙÎÊÒ»´Î£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¡ÉÙÆ­ÈËÁË¡£¡±Ëû½Æ÷ïµØһЦ£¬È»ºó˵£º¡°µ±È»ÅŵÚÒ»£¬ÁíÆðÒ»ÐжøÒÑ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒЦÍäÁËÑü£¬²»Öª¸Ã¹ÖËûµÄ½Æ÷»¹ÊÇÅå·þËûµÄ»úÖÇ¡£µÄÈ·£¬ÔÚ¸÷Ðи÷ÁÐÖУ¬Ã¿¸öÈ˶¼ÆÚÍûµÃµ½µÚÒ»¡£ÆäʵҪÄõ½µÚÒ»Ò²ÈÝÒ×£¬¾Í¿´ÄãÔ¸²»Ô¸Òâ»»¸ö½ÇÉ«À´¿´£¬Ö»Òª¡°ÁíÆðÒ»ÐС±£¬Ã¿¸öÈ˾Ͷ¼ÊǵÚÒ»ÁË£¬¶øÕâ¸öÊÀ½ç£¬×ÔÈ»ÉÙÁËÐí¶àĪÃûµÄ·×Õù¡£Õâ²»Ò²ºÜºÃÂð£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡9904¡¡

Title¡¡£ºÇ§Íò¸öÄÐÅ®ÉúÏÂÁËÄã

×÷Õß¡¡£ºÍõºê¼×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡198ÆÚ

Provenance¡¡£º¼ÒÍ¥

Date¡¡£º1997¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡40¶àÄêÇ°£¬Ò»Î»Ãû½ÐĽÉúÖҵĽ«¾üºÍËûµÄ²¿Ï£¬´ø×Å¡°¸Á¶ûÄ¡±Õâ¸öµØÃû£¬ÓÌÈç´ø×ÅÒ»¸ö´«Ëµ£¬À´ÕÒÕâ¸öµØ·½¡£¸Á¶ûÄÂÊÇÃɹÅÓÒâΪºÓÁ÷»ã¾ÛÖ®µØ¡£½«¾üÂʶӴӶ«¾àÇຣʡÎ÷ÄþÊÐ1000¶àÀïµÄÏãÈÕµÂÏòÎ÷¶øÐУ¬×ß¹ýÁË600¶àÀï»ÄÄ®£¬¿´µ½µÄÖ»ÊdzÉȺµÄÒ°ÂíºÍÒ°Ñò¡£¡°¸Á¶ûĵ½µ×ÔÚÄÄÀ¡±½«¾ü˵£º¡°±ðÕÒÁË£¬¾ÍÔÚÎÒ½ÅÏ¡£¡±

¡¡¡¡ÎªÁËÈùٱøºÍÃñ¹¤¶ÁдÆðÀ´·½±ã£¬½«¾üµÄ±ÊϳöÏÖÁË¡°¸ñ¶ûľ¡±¡£´Ó´Ë£¬¾ÍÔÚÕâÀÔÚ½«¾üµÄÕÊÅñÉýÆðµÄµØ·½£¬¾ÍÊǸñ¶ûľ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡½«¾ü˵£ºÄãÃÇÕâЩС»ï×ӻؼÒÈ¥£¬Ã¿È˶¼¸ãÒ»¸öÆÅÄïÀ´£¬¹²²úµ³Ô±Òª´øÍ·£¬ÕâÊÇÕþÖÎÈÎÎñ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬¸ñ¶ûľͻȻÀ´Á˲»ÉÙÄÐÈË£¬È´Ã»ÓÐÅ®ÈË¡£Ä½ÉúÖÒÊÇÕæÕýµÄ½«¾ü£¬Ëû¶¯Ô±²¿Ï£¬¸øËûÃÇÏÂÃüÁîѹÈÎÎñ¡£Ëû˵ÄãÃÇÕâЩС»ï×ӻؼÒÈ¥£¬Ã¿È˶¼¸ãÒ»¸öÆÅÄïÀ´£¬¹²²úµ³Ô±Òª´øÍ·£¬ÕâÊÇÕþÖÎÈÎÎñ¡£ÓÖ˵£¬ÕâµØ·½²»ÄÜûÓÐÆÅÄÄãÃǸãÀ´ÁË£¬ºÃºÃµØ¸É£¬¸É³öС×ÓÀ´£¬ÕâÀïÓ¦¸Ã³ÉΪһ×ù³ÇÊС£

¡¡¡¡µÚÒ»Åú¼ÒÊôÀ´ÁË¡£¼ÝʻԱ˵µ½µØ·½ÁË¡£ËýÃÇß´ß´ÔûÔûµØϳµÁË¡£È»ºóÎÊ£º¡°·¿×ÓÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¼ÝʻԱ˵£º¡°Ò»»á¶ù¾ÍÀ´¡£¡±

¡¡¡¡Å®ÈËÃÇÍû×Å»ÄÔ­ÉϵÄÂäÈÕ£¬·çì¬ì¬´µ¹ýÒ»ÍûÎ޼ʵĻÄÔ­£¬Á¬Ò»¿ÃÊ÷¶¼Ã»ÓС­¡­·¿×ÓÔõô¿ÉÄÜÒ»»á¶ù¾ÍÀ´ÄØ£¿µ«ÊÇ£¬·¿×ÓÀ´ÁË¡£Ëæºó¸Ïµ½µÄÒ»Á¾³µÍ£ÏÂÀ´£¬Ð¶ÏÂÒ»¶ÑÕÊÅñ¡£

¡¡¡¡óô»ðȼÆðÀ´ÁË¡£¸ñ¶ûľµÄóô»ðµÚÒ»´ÎÓ³ÕÕ³öÅ®ÈËÃǵÄÃæÅÓ¡£

¡¡¡¡ÒòΪÓÐÁËËýÃÇ£¬¸ñ¶ûľ²ÅÓÐÁ˶ùÅ®Ç鳤¡£

¡¡¡¡ÒòΪÓÐÁËËýÃÇ£¬¸ñ¶ûľ²Å±ä³ÉÒ»¸öÍêÕûµÄÊÀ½ç¡£

¡¡¡¡¶àÄêºó£¬Ä½ÉúÖÒ½«¾ü¹ÊÈ¥£¬¹Ç»ÒÈöÔÚÀ¥ÂØɽÉÏ¡£Ëû±»¸ßÔ­ÈË×ðΪ¡°Çà²Ø¹«Â·Ö®¸¸¡±¡£

¡¡¡¡µ±Ä꣬Ľ½«¾üÂÊÁìµÄÕâÖ§¶ÓÎéÓп¹ÈÕÕ½ÕùʱÆڲμӰË·¾üµÄ¹Ù±ø£¬Óнâ·ÅÕ½ÕùʱÆÚͶ³ÏµÄÔ­¹úÃñµ³¾üÕþÈËÔ±£¬»¹ÓÐÔ­¹úÃñµ³ÑÓ°²µÚÒ»Õ½Çø³Ç·À˾Áî¡£´ËÍ⣬¾ø´ó¶àÊýÊÇ´Ó¸ÊËà¡¢ÄþÏÄ¡¢ÇຣÕÐÀ´µÄÍÕ¹¤ºÍÃñ¹¤£¬×î³õ×ÜÊýÔ¼ÓÐ1000¶àÈË¡£ÕâÖ§¶ÓÎé³ÆÎ÷²ØÔËÊä×ܶӣ¬¸ºÔð´ÓÎ÷±±Îª½ø²Ø²¿¶ÓÔËËÍÁ¸Ê³¡£»¹Ã»Óз£¬ÔõôÔËËÍÄØ£¿ËùÒÔ£¬×îÔçÈ¥²ÈÄÇÌõ·µÄÊÇÂæÍÕÔËÁ¸¶Ó¡£

¡¡¡¡²Ø±±£¬ÄÇÊÇÊÀÉÏ×î¸ßµÄ¸ßÔ­¡£Ä½½«¾üµÄÔËÊä×ܶÓÓɸñ¶ûľÉÏÀ¥ÂØɽ£¬Ïò²Ø±±¿ª°Î¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÂæÍյİ׹Ǻ;üÃñµÄű®£¬³ÉΪһվվͨÍùÄÇÀïµÄ·±ê¡£

¡¡¡¡ÎÒÑ°·Ãµ½µ®ÉúÔÚ¸ñ¶ûľµÄµÚÒ»¸öº¢×Ó£¬Æ丸ÊDzØÃñ£¬ÆäĸÊǺºÅ®¡£¸¸Ç׽жÙÖé²Åµ©£¬Ôø¸øĽ½«¾üµ±·­Òë¼æ¾¯ÎÀ£¬²¢ÓиöººÃû½ÐÀîµÂÊÙ¡£Ä½½«¾üµ±ºìÄËûÃÇÓÚ1952ÄêÔÚÏãÈյµÄÕÊÅñÀï¾ÙÐлéÀñ£¬º¢×ÓÓÚ1953ÄêÉúÔÚ¸ñ¶ûľµÄÕÊÅñÀ³ÉΪ¸ñ¶ûľµÚÒ»´ú¾ÓÃñÉúϵĵÚÒ»¸öº¢×Ó¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ºÍƽÄê´ú£¬ÔÚÕâÖ§²¿¶ÓÀÏ×ÉíµÄÍÅÖ°¾ü¹ÙÒÑÓÐ18ÈË£¬ÕâÏ൱ÓÚ18¸öÏس¤¡¢ÏØίÊé¼Ç¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚº£°ÎËÄÎåǧÃ×ÒÔÉÏÖ´È«ÇÚµÄÇà²ØÏßÉϵIJ¿¶Ó£¬Ñô¹â¡¢¿ÕÆø¡¢Ë®£¬Èý´óÏîÖÐûÓÐÒ»ÏîÊÇÂú×㽡¿µµÄ¡£ÑÏ¿áµÄ×ÔÈ»»·¾³£¬Ê¹µ½ÄÇÀïµÄ¹Ù±ø¿´ÉÏÈ¥Á³ÊÇÇàµÄ£¬×ì´½ÊÇ×ϵģ¬ÑÛ¾¦ÊǺìµÄ¡£

¡¡¡¡22Ò½ÔºµÄÒ½Éú»¤Ê¿¸æËßÎÒ£º¡°ÎÒÃDz¢²»°®¿Þ£¬¿ÉÊÇÿ´ÎÉÏÏßΪËûÃÇÌå¼ì£¬¾­³£ÊÇ¿Þ×ÅΪËûÃdzéѪ¡£ÒòΪÑÏÖØȱÑõÔì³ÉµÄѪŨ¶ÈÔö¸ß£¬»áʹÌå¼ì³éѪʱѪҺÄý¹Ì¶ÂÈûס×î´óºÅµÄÕëÍ·¡£»¤Ê¿²»µÃ²»ÓÃÊäÒºµÄÑÎË®ÍƽøѪ¹Ü£¬Ï¡ÊÍѪҺ£¬È»ºóÂíÉϳé³ö½´ºÚÉ«µÄѪҺ¡£¡±ÑªÒºÕ³³í¶ÈÑÏÖØÔö¸ß£¬²»¿É±ÜÃâµØÔì³É¶ÔÐÄÔàºÍ¸ÎÔàµÄÑÏÖØÆÆ»µ¡£

¡¡¡¡1986Ä꣬À­Èø´óÕ¾Õþί¹ùÉú½Ü£¬Òò¸ÎήËõ´Ó·¢²¡µ½ËÀÍö×ܹ²45Ì죬ÖÕÄê46Ëê¡­¡­À­Èø£¬ÄÇÊÇ4000ÀïÇà²ØÏßµÄÖյ㣬¹ùÉú½Ü²¡µ¹×¡½øÎ÷²Ø¾üÇø×ÜÔºµÄµÚ¶þÌ죬ҽԺ¾Í±¨Á˲¡Î£¡£Ëû¶¼²»ÏàÐÅ×Ô¼ººÜ¿ì¾Í»áËÀÈ¥¡£ÌÉÔÚÒ½ÔºÀËû×î·ÅÐIJ»ÏµÄÊǶÀ×ÔÒ»ÈËÔÚÎ÷ÄþµÄÁûÑÆѧУÉÏѧµÄÑÆÅ®¶ù¡£

¡¡¡¡»¹¼ÇµÃ4¸öÔÂÇ°£¬Ëûµ½Î÷Äþ¿ª»á£¬´Ò´ÒÈ¥¿´ÁËÒ»´ÎÅ®¶ù¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ö»ÄÜ´Ò´Ò¼ûÒ»Ã棬¸¸Ç×ÉõÖÁûÓдøËýÉÏÎ÷ÄþµÄ´ó½ÖȥתһתÂòµãʲô£¬¾ÍÒª·Ö±ðÁË¡£·Ö±ðµÄʱºò£¬ÒѾ­12ËêµÄÅ®¶ùֹסÁË¿ÞÉù£¬ÀáË®ÍôÍôµØ¾ÙÊÖ¸ú¸¸Ç×ÔÙ¼û¡­¡­ÕâÊÇÒ»¸öËý´ÓС¾Íѧ»áµÄ¶¯×÷¡£

¡¡¡¡¡°ÔÙ¼û£¡¸ú°Ö°Ö˵ÔÙ¼û£¡¡±ÔÚÕâÀÕâÊÇÒ»¾ä×£Ô¸£¬Ò»¾ä¼ªÀû»°¡£Æ½¾ùº£°Î4000Ã×ÒÔÉϵÄÇà²ØÏߣ¬Äêƽ¾ùÆøÎÂÔÚ0¡æÒÔÏ£¬±ù·âÑ©×裬ʲôÑùµÄΣÏÕ¶¼¿ÉÄÜ·¢Éú¡£

¡¡¡¡Î÷Äþ´Ò´ÒÒ»Ã棬°Ö°ÖÓÖÒª×ßÁË£¬ÑÆÅ®¶ùº¬Àá¾ÙÊÖÔÙ¼û£¬ÕâÊǶ԰ְֵÄ×£¸££¡

¡¡¡¡ÎªÇÀ¾ÈÕþί£¬ÓÐ20¶àÃûսʿÏȺóΪÕþίÏ×ÁËѪ¡£1986Äê6ÔÂ1ÈÕ£¬ÕâÊǹùÉú½Üס½øÒ½ÔºÒ»¸ö¶àÔº󣬻¹¼ÇµÃ½ñÌìÅ®¶ù¸Ã¹ý¶ùͯ½ÚÁË¡£6ÔÂ3ÈÕ£¬ÎªÕþίÊäѪµÄÕëÍ·ÒѾ­Á÷²»½øѪҺ£¬°øÍí£¬¹ùÉú½ÜÕþίȥÊÀ¡£

¡¡¡¡ÆÞ×ÓÁõÐãÓ¢Ëæ¾üºóÔÚ¾üÖеļÒÊô·ìÈÒ×éΪ¾üÈË·ì²¹¹ýÒ·þ£¬ÔÚ¾üÓªµÄ¼Ó¹¤³§¡¢¾üÈË·þÎñÉ綼¸É¹ý¡£ÕÉ·òÈ¥ÊÀºó£¬×éÖ¯ÉÏ°ÑËýµ÷µ½Î÷Äþ£¬ÒÔ±ãÕÕ¹ËÑÆÅ®¡£Óë´Ëͬʱ£¬ÔÚ¸ñ¶ûľ¶ÁÊéµÄÄк¢Ò²×ªÑ§µ½Î÷Äþ£¬Èëѧʱ²Î¼Ó¿¼ÊÔ£¬°Ù·ÖÖÆ£¬º¢×Ӳſ¼Á˼¸·Ö¡£ÁõÐãÓ¢×Ô¼ºÔÚɱ±Å©´åÖ»¶Áµ½ËÄÄ꼶£¬ÏÖÔÚÕÉ·òÈ¥ÊÀ£¬ÁôÏÂÑÆÅ®£¬ÁôÏÂѧϰ³É¼¨ºÜ²îµÄ¶ù×Ó¡­¡­

¡¡¡¡×ÜËãÓÐÒ»¸öÅ®¶ù³¤´óºó¿¼ÉÏÁËÎ÷°²µÚËľüÒ½´óѧ¡£1990Äê±Ïҵʱ£¬¸ù¾Ý×ܺóÇÚ²¿¶ÔÀϸßÔ­×ÓÅ®µÄÌØÊâÕÕ¹ËÕþ²ß£¬Å®¶ù¹ùÀòÃô¿ÉÒÔ·ÖÅäµ½±±¾©µÄ½â·Å¾üÒ½Ôº¹¤×÷¡£µ«ÊÇ£¬ÁõÐãӢȴҪÇóÈÃÅ®¶ù»ØÀ´¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÁõÐãӢ˵£º¡°ÎÒû°ì·¨£¬»¹ÓÐÒ»¸öÑÆŮû¹¤×÷¡¢Ã»³ö¼Þ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔõô°ì£¿¡±±ðÈË˵£º¡°Äã¾ÍΪÁËÄã×Ô¼º£¬²»ÎªÅ®¶ùǰ;×ÅÏ룿¡±ÁõÐãÓ¢ÓÚÊÇÁ÷×ÅÀá˵£º¡°ºÃ°É£¬ÎÒ²»½ÐËý»ØÀ´ÁË¡£¡±

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Å®¶ùƲ²»ÏÂÊعÑÀ­³¶¼¸¸öº¢×Ó³¤´óµÄĸÇ×£¬Ð´ÐÅ»ØÀ´Ëµ£º¡°ÂèÂ裬ÎÒ´ÓСÔÚ¸ßÔ­³¤´ó£¬ÎÒÒ²¾ÍÖ§Ô®Á˱߽®°É£¡¡±Å®¶ù×Ô¼ºÒªÇó·ÖÅä»ØÀ´£¬ÖÁ½ñÔÚ¸ßÔ­Ò½Ôº¡£

¡¡¡¡È±Ñõ£¬¸ßɽ·´Ó¦£¬Êǵ½ÄÇÀïÊù±ßµÄ¹Ù±ø¶¼Òª¾­ÀúµÄÑϾþ¿¼Ñé¡£¡°µ±±ø¾ÍÊÇ×÷·îÏס±£¬ÔÚÄÇÀÕâ»°²»ÊÇʲôÐû´«£¬ÊÇÊÂʵ¡£

¡¡¡¡»¹ÓлᱻÈËÌáÆðµÄ£¬¶àÒòËûÃÇÔøÓйýÅ®ÈË¡£¸ßÔ­¾üÖÐÒò´ËÓ⻶Ï׳´óµÄ¡°¹Ñ¸¾Óª¡±¡£

¡¡¡¡¸ñ¶ûľÁÒÊ¿ÁêÔ°²»ÊÇÕ½ÕùÄê´úµÄ²úÎï¡£»¹ÓÐЩ¾üÈË£¬Î´ÔáÔÚÁêÔ°¡£ÔÚÇà²ØÏß·¿ö¡¢³µ¿ö¼«²îµÄËêÔ£¬Æ©Èç60Äê´ú£¬ËûÃÇÔÚÑõÆøÒ²³Ô²»±¥µÄµØÓòÀ­¿óʯ£¬´ú±í¼¸ÒÚÖйúÈËÏòËÕÁª»¹Õ®µÄËêÔÂÀ²¿¶Ó¾­³£ÔÚ°ëµÀÉÏ¿ª×·µ¿»á£¬ÒòΪʬÌå²»ÊÇ¿óʯ£¬ËûÃÇÎÞ·¨°ÑËÀÔÚ;ÖеÄÕ½ÓÑÀ­»ØÀ´£¬Ö»ºÃ¾ÍµØÂñÔÚÀ¥ÂØɽ¡¢¸ê±Ú̲¡­¡­Ã»½á¹ý»éµÄµ±È»Ò²²»»áÁôϺó´ú£¬Ðí¶àÈËÓÐĹÎÞ±®£¬ÈÕ¾ÃÁ¬Ä¹Ò²²»´æ£¬Á¬Ãû×ÖҲûÓÐÁôÏ¡£

¡¡¡¡»¹ÓлᱻÈËÌáÆðµÄ£¬¶àÒòËûÃÇÔøÓйýÅ®ÈË¡£¸ßÔ­¾üÖÐÒò´ËÓ⻶Ï׳´óµÄ¡°¹Ñ¸¾Óª¡±¡£

¡¡¡¡ÄÇЩ´óÉ©Ãǵ±³õÔÚ¹ÊÏ磬˵ÆðËæ¾ü½Ð¡°¸ú×ÅÄÐÈ˳ÔÕþ¸®·¹¡±£¬²¢Îª´Ë¸Ðµ½¹âÈٺͼ¤¶¯¡£Ç§ÀïËæ¾üµ½¸ñ¶ûľ£¬²ÅÖªÕÉ·ò»¹ÔÚǧÀïÍâµÄÏÕҪפµØ£¬À´´Ë»¹Êǵ±Å£ÀÉ֯Ů¡£¡°ÒÀ°³µÄÐÄ˼£¬Ò»¼ÒÈËÔÚÒ»¿Ú¹øÀï³Ô·¹¾ÍÊÇÐÒ¸££¬ÄÄÏþµÃÌƹÅÀ­ÀëÕâ¶ù£¬±È°³ÔÚÀϼÒÉÏÌËÊ¡³Ç»¹Ô¶¡­¡­¡±Õâ²»ÊÇÄÄһλ´óÉ©µÄ»°£¬ËýÃǵ½Á˸ñ¶ûľ£¬²ÅÖªÔÚÕâ¶ùµ±±ø¼´Ê¹µ±µ½Á˾ü¹Ù£¬³ÔÕâ¡°Õþ¸®·¹¡±Ò²Ì«ÄÑÌ«ÄÑ£¡

¡¡¡¡À´Ì½Ç×µÄÆÞ×ÓÒ²Ö»ÄÜסÔÚ¸ñ¶ûľ£¬È»ºóÓɲ¿¶Ó¸úËýÃÇÔÚÏßÉϵÄÕÉ·òÁªÏµ£¬ÈÃËûÃÇǧÀïÏÂɽÀ´Ïà»á¡£

¡¡¡¡1989Äê11Ô£¬¾ü¹ÙÕÅÃ÷ÒåµÄÆÞ×Ó´ø×Å1ËêÁã1¸öÔµĶù×ÓºÍÑõÆø£¬Ô½¹ýÌƹÅÀ­É½¿Ú¡£ÕÅÃ÷ÒåÊǺӱ±ÉæÏØÈË£¬µ±¹ý´¶Ê±ø¡¢Æû³µ±ø£¬1985Ä꿼ÉÏÇà²Ø±øÕ¾¹ÜÏßרҵ£¬1986Äê12Ô±ÏÒµºó¾Í·ÖÔÚÎ÷²ØºÚºÓ£¬1987Äêµ÷µ½°²¶à¡£ÆÞ×Ó´øן¢×ÓÉÏÀ¥ÂØɽ£¬¹ýÌƹÅÀ­ºó£¬Ò»¼ÒÈËÔÚ°²¶àÍžÛÁË¡£µ«ÊÇ£¬Ð¡º¢Í»È»¸Ðð¡£ÔÚÄÇÀ¸Ðð»áѸËÙÒýÆð·ÎÆøÖ×£¬ÄÇÊÇÒªÃüµÄ²¡¡£¾ü³µÊ®Íò»ð¼±Á¬Ò¹Íù¸ñ¶ûľËÍ£¬»¹ÓоüÒ½¸ú×Å£¬²ÅËͳö200¶àÀСÄк¢Í£Ö¹Á˺ôÎü¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×±§×ÅÄǺ¢×Ó³¤ÐÐǧÀïµ½´ïÁ˸ñ¶ûľ£¬ÈÔÈ»²»ËÉÊÖ¡­¡­Ö±µ½°ÑĸÇ׺ͺ¢×ÓÔÙË͵½22Ò½Ôº£¬Çë´ó·òÔÙÈý¼ì²é£¬È·ÈÏÊÇËÀÁË£¬Ä¸ÇײÅͻȻһÉù¿Þ³öÀ´¡£ËùÓÐÔÚ³¡µÄ¾üÈ˶¼Á÷ÏÂÁËÑÛÀá¡£

¡¡¡¡ÄǺ¢×Ó¾ÍÔáÔÚ¸ñ¶ûľÁÒÊ¿ÁêÔ°£¬ÕÅÃ÷ÒåËùÔÚ²¿¶ÓµÄ¹Ù±ø²Î¼ÓÁËÔáÀñ¡£¸ñ¶ûľ¶¬ÈյķçÑ©ÖУ¬¼¸°ÙÃû¾üÈ˺ÍһλĸÇ×Õ¾ÔÚÒ»¸ö1ËêÁã1¸öÔµÄÄк¢µÄĹǰ£¬ÕâÊÇÒ»Ö§²¿¶ÓËùÄܱí´ïµÄÈ«²¿ÐÄÇ飡

¡¡¡¡¶ùµ±±øµ±µ½ºÜÔ¶ºÜÔ¶µÄµØ·½£¬¶ùµÄ»éʹÒÔÚÄïµÄÐÄÉÏ¡­¡­¼¸ºõÿһ¸öÊ¿±øµÄ»éÒö֮·£¬¶¼ÊÇÄÊǵù£¬ÊÇÇ×ÆÝÅóÓÑ£¬ÎªËûÃÇÔÚ¹ÊÏçµÄС·ÉÏ£¬Ò»ÌËÌ˶«±¼Î÷µß²È³öÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡¸ñ¶ûľÆû³µ3ÍÅÓиöÆû³µ±ø£¬½Ð¹ùȺȺ£¬1¡£80Ã׵Ĵó¸ö£¬µ±±ø4Äê¶à»¹Ã»Óлعý¼Ò¡£1993ÄêÔªÔ£¬Ëû±»Åú×¼»Ø¼ÒÈ¥³ÉÇ×£¬»¹²»Öª½«Òª½á»éµÄÆÞ×ÓÊÇɶģÑù¡£Çë²»Òª¾ªÑÈ£¬ºÜ¶à¹Ù±ø¶¼ÊÇÕâÑù£¬ÏñËûÃǵĸ¸Ç׺Í×游һÑù£¬µ½³ÉÇ×µÄÄÇÒ»Ìì»òÇ°Á½Ì죬²Å¼ûµ½ÄǸö¾ÍÒª³ÉΪÆÞ×ӵĹÃÄïµÄÃæ¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâʱ£¬Óиö¼ÓÔËÈÎÎñ£¬Òª¸øÎ÷²ØÔËÄê»õ¡£Á¬³¤Ëµ£º¡°»Øȥ̽¼ÒµÄÈË´ó¶¼×ßÁË£¬ÄãÅÜÒ»ÌË°É¡£»ØÀ´Äã¾Í×ß¡£¡±¹ùȺȺûɶ˵µÄ£¬¿ª×ųµ¾ÍÉÏ·¡£

¡¡¡¡ÄÇÊÇ¡¶¬À°Ô£¬Çà²ØÏßÉÏÆøºò×î¶ñÁӵļ¾½Ú¡£³µµ½ÌƹÅÀ­£¬Óöµ½±©·çÑ©£¬ÌìµØ»ëãçһƬ¡£ÑÏÖØȱÑõ£¬²»µ«ÈËȱÑõ£¬³µÒ²È±Ñõ£¬Ò»È±Ñõ£¬ÆûÓÍȼÉÕ²»³ä·Ö£¬³µÒ²Êܲ»ÁË¡£³µÅ×êÁË£¡

¡¡¡¡¼¢¶ö¡¢ÑϺ®£¬¹ùȺȺθ´©¿×¡£ÌƹÅÀ­£¬ÄÇÊÇÊÀ½ç×î¸ßµÄɽ¿ÚÖ®Ò»£¬ÍùÀ­ÈøÈ¥»¹ÓÐ1000À»Ø¸ñ¶ûľҲÓÐ1000Àï¡£ÓÖÓöµ½Ñ©×裬ËͲ»ÏÂÀ´£¬¹ùȺȺËÀÔÚ;ÖС£

¡¡¡¡3ÍŵÄһλÖÐξ¾ü¹Ù·îÃüÈ¥Õâ´ó±ø¼ÒÏç´¦ÀíÉƺ󡣹ùȺȺµÄÀϼÒÔÚÉÂÎ÷ÇØÁë½ÅÏ¡£ÖÐξ×øÁ˺ܾõijµ£¬×øµ½Ã»ÓзÁË£¬¾Í×ß¡£ÓÖ×ßÁ˺ÜÔ¶µÄɽ·£¬ÕÒµ½ÁËȺȺÔÚɽ¹µÀïµÄ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÕâλÈç½ñÒѾ­ÊÇÍų¤µÄ¾ü¹Ù¸æËßÎÒ£º¡°ÄǼң¬ÆƾɵÃÎÒû·¨¸úÄã˵¡£¡±

¡¡¡¡Ëû˵һÑÛÍûÈ¥£¬Õû×ù´óÎÝ£¬×îеľÍÊÇ´óÎÝÕýÖеÄÒ»¸ö´ó¾Æ¸×¡£

¡¡¡¡²»£¬×îеĻ¹ÊǸ×ÉÏÌù×ŵÄÒ»ÕÅÁâÐδóºìϲ×Ö£¬ÊǸöºì˫ϲ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»¸Ò½øÃÅÁË¡£½øȥզ˵£¿¡±

¡¡¡¡¿ÉÊDZØÐë½ø°¡£¡

¡¡¡¡¹ùȺȺµÄĸÇ×60¶àË꣬¼¸ºõʧÃ÷µÄË«ÑÛÉîÉîµØÏÝÔÚÑÛÎÑÀï¡£Ìý˵²¿¶ÓÀ´ÈËÁË£¬ÀÏĸÇ×ÓÃÊÖÀ´ÃþÖÐξ¡£¡°ÈºÈºÄØ£¿¡±ÀÏÈËÎÊ¡£

¡¡¡¡µ±Ìý¶®Á˶ù×ÓµÄÏûÏ¢£¬ÀÏÈË´ôסÁË¡£È»ºó²üΡΡµØ×ßµ½ÄǸö´ó¾Æ¸×±ß£¬Ë«ÊÖÈ¥Ãþ¾Æ¸×£¬È»ºóͻȻÓðÍÕÆʹ¾¢ÅÄ´ò×ÅÄÇ´ó¾Æ¸×£¬Ò»ÏÂÓÖһϣ¬Ê¹¾¢ÅÄ£¬±ßÅı߿޵À£º¡°Èº¶ù£¬Äï¸øÄãÕÒµ½Ï±¸¾ÁË£¬ÄãÕ¦²»»ØÀ´ÄØ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÖÐξÄóö500Ôª¸§Ðô·Ñ¡¢600ÔªÉú»î²¹Öú·Ñ£¬Ë«ÊÖÅõ¸øÀÏĸÇס£Ä¸Ç×½Ð×ÅȺ¶ùËûÉ©µÄÃû˵£º¡°ÊÕÏ°ɣ¬ÈÃȺ¶ùËû¸çÔÙ½èµã£¬¼ÓÉÏ£¬µ½É½ÄÏÈ¥ÂòÍ·Å££¬¿ª´º¸ûµØ¡£¡±

¡¡¡¡¾ü¹Ù¸æËßÎÒ£¬Ëû¿ÞÁË¡£Ëû˵ËûÒ²ÊÇÅ©ÃñµÄ¶ù×Ó£¬¼ÒÀïÒ²ÓÐÀÏĸÇ×£¬Ëû±¾¸ÃÖªµÀһͷţµÄ¼Û¸ñ£¬µ«ËûûÏëµ½ÕâÊ¡£ÕâÊÂÏñÒ»µÀÉÁµçÅüÔÚËûµÄÐÄÉÏ¡£Ëû°ÑÂòî·ÑÌͳöÀ´£¬¹Ë²»ÉÏÈçºÎÂòƱ¹é¶Ó¡£Ëû˵£º¡°ÎÒûÏëµ½ÎÒ´øÀ´½»¸øȺȺËûÄïµÄÇ®£¬»¹²»¹»Âòһͷţ¡£¡±

¡¡¡¡¿ÉÊÇÀÏĸÇ×¼á³Ö²»ÊÕ£º¡°°´²¿¶ÓµÄ¹æ¾Ø£¬ÔÛ²»ÄܶàÊÕ¡£¡±¾ü¹Ù¾Í¹òÏÂÈ¥ÁË£º¡°ÄÄÕâÊÇÎÒµÄÇ®£¬Ò²¾ÍÊÇȺȺµÄÇ®¡£¡±

¡¡¡¡Çë²»ÒªÕ𾪣¬ÕâÖ»ÊÇÒ»¸öÊ¿±øµÄ¹ÊÊ£¬Ò»¸öĸÇ׵ĹÊÊ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¸ßÔ­£¬½ö×ܺóÇà²Ø±øÕ¾ÕâÖ§²¿¶Ó£¬ÔÚÐÂÖйúµÄºÍƽÄê´ú£¬ÒÑÓÐ680¶àÃû¹Ù±øÓÀÔ¶³¤ÃßÔÚËûÃÇΪ֮·þÎñµÄ4000ÀïÇà²ØÏßÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°Ï×ÁËÇà´ºÏ×ÖÕÉí£¬Ï×ÁËÖÕÉíÏ××ÓËï¡£¡±Õâ»°³ö×ÔÄÇÀ¼È²»ÊǺÀÑÔ׳ÓҲ²»ÊÇÀÎɧ¹Ö»°£¬ÊÇÒ»¾äʵ»°¡£Ðí¶àÄêÇá¹Ñ¸¾£¬´øן¢×Ó£¬¼ÌÐøÔÚ¸ßԭΪ³Ô²»ÉÏÊ߲˵ľüÈËÄ¥¶¹¸¯¡£»¹Óи¸Ä¸Ë«ÍöµÄ¾üÈ˶ùÅ®£¬ÔÚ¸ñ¶ûľ½ÖÍ·ÂôËáÄÌ£¬ÔÚ·¹¹Ý¶ËÅÌ×Ó¡£¸ü¶àµÄ£¬³ÉǧÉÏÍòµÄ¾üÈË£¬´øן÷ÖÖ¸ßÔ­²¡£¬´ø×ÅÒò¶³ÉË¡¢¶³²Ð¡¢Â·ÏÕ³µ·­¶ø±»¾âµôÒ»½ØµÄ²ÐÖ«¿­Ðý¡­¡­´óµÀͨÌìŶÔÆ·ÉÑÓÂÊ¿¹é¹ÊÏçŶ£¬Ç×ÄïÀáǧÐС£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Çà²Ø¸ßÔ­ÏòÏÖ´úÎÄÃ÷×ßÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡»ÆºÓ¡¢³¤½­£¬¶¼´ÓÕâÀïÆð²½£¬¾ÅÇú»Ø»··ÉÁ÷ֱϣ¬Á÷¹ýÍò¼ÒÃÅÇ°¡£²»¹ÜÔõô˵£¬ÕâÊÇÎÒÃǵÄ×æ¹ú¡£

¡¡¡¡Õâ¶ùµÄ¹ÊÊ£¬Ëƺõ¶¼ÔÚÖظ´×ÅÒ»¸ö¹ÅÀϵĻ°Ì⣬½Ð¡°¼è¿à·Ü¶·¡±¡£µ±È»Ò²²»ÊÇÖ»Óмè¿à£¬ÔÚº£°Î×î¸ß¡¢×î¼è¿à¡¢Ç§Àï²»¼ûһƬÊ÷Ò¶µÄÌƹÅÀ­µØÇø£¬¿´¿´Ê¿±øÔÚÓª·¿ÀïÔÔÅà³öÄÇô¶àÃÀÀöµÄ»¨£¬ÎªÄÇЩ»¨£¬Ê¿±ø°ÑÅä·¢¸øËûÃǵÄάÉúËØƬҲÄÃÈ¥ÈÜ»¯ÁËÑø»¨£¬Äã»á²»»á¸Ð¶¯£¿ÊÀÉÏÔÙûÓбÈËûÃǸü¿ÊÍûÂÌÉ«¡¢¸ü°®ÏÊ»¨µÄÈËÁË¡£¸ñ¶ûľ£¬ÄÇ·½Ô²°ÙÀǧÀïΨһÓÐÊ÷Ò¶µÄµØ·½£¬ÈÔÈ»²»¶ÏÔÚÖÖÊ÷¡£Ã»ÓÐÈËÄÜ˵ÇåÄǶùµÄÊ÷Ò»¿Ã¸ÃÖµ¶àÉÙÇ®¡£¿´Ò»¿ÃÊ÷»îÁËûÓУ¬Òª¿´3Äꡣ˭¸Ò¿³Ò»¿ÃÊ÷£¬¡°ÎÒǹ±ÐÄ㣡¡±µ±»ÄÔ­³ÉΪÎÒÃÇÉú´æµÄÒÀ¿¿£¬Äã²»°®Ëü£¬Ôõô°ì£¿

¡¡¡¡¼´Ê¹ÔÚ×î¼è¿àµÄËêÔ£¬Ò²ÓÐÓ¤¶ùµ®Éú¡£¸ñ¶ûľ£¬ÊÇÕâÑùÒ»ÌìÌ쳤´ó¡£ÊÇǧÍò¸ö¸¸Ç׺ÍĸÇ×ÉúÏÂÁËÄ㣬ҲÊÇǧÍò¸ö´Óδ³ÉΪ¸¸Ç׺ÍĸÇ×µÄÉÙÄÐÉÙÅ®ÉúÏÂÁËÄ㣬ÔÐÓýÁËÄ㣡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9905¡¡

Title¡¡£ºÇ«±°Ñ§Ï°°à

×÷Õß¡¡£ºÍõС²¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡198ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎҵľ«Éñ¼ÒÔ°

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡¡¡¡ÅóÓÑÃÇÖªµÀÎÒÔÚº£ÍâÁôѧ¶àÄ꣬×ÜÒªÏÛĽµØ˵£¬Äã¿ÉËãÊǰѸÿ´µÄÊ鶼¿´¹ýÁË¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬ÎÒÃÇÕâÀï¿ÉÒÔÒý½øºÃÀ³ÎëµÄÎÄ»¯À¬»ø£¬È´²»¿Ï¸øÎÄÈË·½±ã£¬Éè¼ÒÂô¹úÍâÐÂÊéµÄÎÄ»¯Êéµê¡£Èç¹û¿´·­ÒëµÄÊ飬ÄÜ°ÑÄã¿´µ½Á¬Öйú»°¶¼ÍüÁË¡£ÒªÊǵ½±±¾©Í¼Êé¹ÝÈ¥½è£¬Äã¾ÍÊÇÀÏËÀÔÚÀïÃæÒ²½è²»µ½¼¸±¾Êé¡£×ܶøÑÔÖ®£¬´ó¼Ò¶¼ÓÐÏë¿´¶ø¿´²»µ½µÄÊ顣˵À´Ò²²ÑÀ¢£¬ÎÒÔÚ¹úÍâʱ£¬¸ù±¾Ã»¶Á¼¸±¾Õý¾­Ê飬ר¼ð²»Õý¾­µÄÊé¿´¡£µ±Ê±ÎÒÏ룬Õý¾­Êé»ØÀ´Ò²ÄÜ¿´µ½£¬ÎÒÏÈ°Ñ»ØÀ´¿´²»µ½µÄ¿´ÁË°É¡£ÎÒ¿ÉûÏëµ½»ØÀ´ÒÔºóʲô¶¼¿´²»µ½¡ª¡ªÒªÊÇÖªµÀ£¬¾ÍÔÚͼÊé¹ÝÀï¶àÅݼ¸ÄêÔÙ»ØÀ´¡£¸ù¾ÝÎҵľ­Ñ飬ÈË´Ó²»Õý¾­µÄÊéÀïÒ²Äܵõ½½ÌÒæ¡£

¡¡¡¡ÎҾʹÓÒ»±¾²»Õý¾­µÄÊéÀïµÃµ½ÁËһЩ½ÌÒæ¡£Õâ±¾ÊéµÄÌâÄ¿½Ð×ö¡¶ÎÒÊÇ¡´»¨»¨¹«×Ó¡µµÄ±à¼­¡·£¬ÀïÃ澡ÊÇ»ÄÌƵĹÊÊ£¬µ«ÓÐÒ»ÔòÎÒÒÔΪÏ൱Õý¾­¡£Õâ±¾Êé±êÃ÷ÊǼÍʵÀàµÄÊ飬µ«ÎÒ¶ÔËüµÄÕæʵÐÔÓÐÒ»µã»³ÒÉ¡£Õâ¹ÊÊÂÊÇÕâô¿ªÊ¼µÄ£ºÓÐÒ»Ì죬Âåɼí¶Ò»¼Ò´ó±¨µÇ³öÒ»Ôòѧϰ°àµÄ¹ã¸æ£º½ÌÊÚÇ«±°¡£Ñ§·ÑÁ½Ç§Ôª£¬×¡ËÞÔÚÄÚ£¬ÉÅʳ×ÔÀí¡£±¾ÊéµÄ×÷Õß½Óµ½Ö÷±àµÄָʾ£ºÈ¥¿´¿´³öÁËʲô¹ÖÊ¡£Ëû¾ÍÇý³µ³ö·¢£¬Ò»Â·ÉÏ»¹ÔÚÏë×Å£ºÎÒҲ̫¿ñ°ÁÁË£¬Õâ»Ø±¨Éç¸ø±¨Ïúѧ·Ñ£¬ÈÃÎÒҲѧµãÇ«±°¡£µÈµ½ÁËѧϰ°àµÄ±

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ