°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ198ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ198ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡©¤©¤Ä·¡¤ÒÁ¡¤Î¤Ë¹

¡¡¡¡Ëµ·þÎÒ¶ù×ÓÉÏ´²³£³£ÊǼþ´óÄÑÊ¡£ºóÀ´ÎÒÃÇÏë³öÁËÒ»¸ö½â¾ö°ì·¨¡£ÎÒ¸úËû˵£¬´²ÊÇÒ»Ö»Ðŷ⣬¶øËûÊÇÒ»·â³äÂúºÃÏûÏ¢µÄÐÅ¡£ÕâÏÂËû¸ßÐ˵ØÌøÉÏ´²£¬×ê½ø±»×Ó£¬ÈÃÎÒ°ÑËû·ÅÈë¡°Ðŷ⡱£¬·âºÃÐÅ¿Ú£¬²¢½«ËûͶÓÊ¡£

¡¡¡¡©¤©¤ôõ¡¤¿ÉÈð¸ù

Number£º990

Title£ºÌý´ÓÆÞÑÔ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Á賿¶þʱ£¬³ÂÌ«Ì«Ìý¼û¿ÍÌüÀïÓÐÉùÏ죬°ÑÕÉ·òÍÆÐÑ¡£¡°õÚ׎ųöÈ¥£¬¡±Ëý¶ÔÕÉ·ò˵£¬¡°²»Òª¿ªµÆ¡£ÇÄÇÄ×ß¹ýÈ¥¸øËûÀ´¸ö´ëÊÖ²»¼°¡£¡±

¡¡¡¡³ÂÏÈÉú˳´ÓµØ´©ÉÏ˯ÅÛ¡£Ëû×ßµ½ÎÔÊÒÃÅ¿Úʱ£¬ËûÌ«Ì«¼ÓÁËÒ»¾ä£º¡°»ØÀ´Ê±Ë³±ã¸øÎÒ´ø±­Å£ÄÌ£¬¡±

Number£º991

Title£ºÐÎÏó±ÈÓ÷

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒµÄÁ½¸öÅ®¶ù³£È¡Ð¦ËýÃǵÄÒ¯Ò¯ÊÇÀÏÍç¹Ì£¬¶øËûÈ´½ßÁ¦·ñÈÏ¡£Ò»Ì죬үү¸úËýÃǽ²ËûÔÚɽÀïµÄÒ»´ÎÆïÂíÂÃÐС£Ëû˵£º¡°µ¼ÓÎÈÏΪÂíµÄÐÔ¸ñÓ¦ºÍÆïÂíµÄÈËÒ»Ö¡¢²¢°ÑÎÒÃÇ×÷Á˺Ü×ÐϸµÄ´îÅ䣬¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÆïµÄÂíʲôÑù£¿¡±Ò»¸öÅ®¶ù²å×ìµÀ¡£

¡¡¡¡Ò¯Ò¯¼«ÆäÃãÇ¿µØ»Ø´ð£º¡°¸øÁËÎÒһͷÂâ×Ó¡£¡±

Number£º992

Title£ºÃûÓëʵ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¸Õ¿ªÊ¼¹¤×÷£¬Ç®²»¶à¡£¿ÉÎÒÈ̲»×¡ÂòÁËһƿÎÒ×îϲ°®µÄÏãË®¡£ÂèÂèÂíÉϾÍ×¢Òâµ½¼Û¸ñ°º¹óµÄÏãË®ºÐ£¬Ëµ£º¡°ÄÏÏ££¬ÄãΪʲô»¨ÄÇô¶àÇ®ÂòÏãË®£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒ½âÊÍ˵£º¡°ÎÒÈ÷ÁËÃÀÀöÅÆÏãË®£¬¾Í¸Ðµ½×Ô¼º¸üÃÀÀö¡£¡±

¡¡¡¡ÂèÂèÈôÓÐËù˼µØ˵£º¡°ËûÃÇÕæ¸ÃÔìÒ»ÖֽиºÔðÅÆ»òºÏʱÅƵÄÏãË®¡£¡±

Number£º993

Title£ºÁµ°®¶Ìƪ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÄÒÕÉçÕ÷ÎıÈÈü£º¡°ÇëÒÔ×î¶ÌµÄÎÄÕ£¬ÂÛÊöÁµ°®Ê¼Î´¡±¡£½á¹û£¬Ð¡ÍõµÃµ½Á˹ھü£¬ÆäÎÄÈçÏ£º

¡¡¡¡³õÁµ£ºÐÄÀïÑÛÖÐÖ»ÓÐËý¡£

¡¡¡¡ÈÈÁµ£ºÂèÂè½ÐÎÒÏò¶«£¬°®È˽ÐÎÒÏòÎ÷£ºÏòÎ÷¡£

¡¡¡¡Ê§Áµ£º°®È˽á»éÁË£¬ÐÂÀɲ»ÊÇÎÒ¡£

Number£º994

Title£º´ÈÉƼÒ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÉϿεÄʱºò£¬ÎÒÎÊѧÉúµÄÖ¾Ô¸£¬½á¹û²»Íâºõ½«À´Á¢Ö¾Òª×öһλ¹¤³Ìʦ¡¢¿Æѧ¼Ò¡¢Ò½Éú¡­¡­µÈ¡£Ö»ÓÐһλѧÉú˵Ëû½«À´×ö´ÈÉƼҡ£ÎÒÌýÁË£¬ÂíÉ϶ÔÕâλѧÉú¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£ÓÚÊÇÎÒÎÊËûΪʲô£¿Ëû´ðµÀ£º¡°ÀÏʦ£¬ÄúÏ룬ҪÊÇûÓм¸¸öÇ®£¬Äܲ»ÄÜ×öһλ´ÈÉƼң¿¡±

Number£º995

Title£ºÊÜÆ­

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇȥϪͷ½¼ÓÎʱ£¬Ñ¡ÁËÒ»¸öµØ·½×öÍÅÌåÓÎÏ·£¬Ö÷³ÖÈËÀÏÍõÒªÎÒÃÇÿ¸öÈËд³öÒ»¾äµ±ÇÐÔø¾­±»¹ã¸æÓÕ»ó¶øÆƷѵÄÊ£¬µÈ´ó¼Ò½»¾íºó£¬Ðí¶àÈ˲»Ô¼¶øͬµØдÉÏÁËÒ»¾äµçÓ°¹ã¸æ£º¡°¶ùͯ²»Ò˹ۿ´£¬¡±

Number£º996

Title£ºXÓëY

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¾Û»áʱ£¬ÀÏÍõ·¢±íËûµÄ¸ßÂÛ£º

¡¡¡¡¡°·òÆ޵ĸÐÇé¾ÍÏóX£¬ÏֻཻÓÐÒ»µã¾ÍÊÇ̸Áµ°®µÄʱºò£¬ÒÔºó¾ÍÔ½ÀëÔ½Ô¶ÁË¡£¡±

¡¡¡¡»Ø¼Ò·ÉÏ£¬ÎÒÇÄÇÄÎÊÎÒÄÇÒ»¿Ú×Ó£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÄØ£¿ÊDz»ÊÇÒ²ÏñXÄÇô¿É±¯£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬ÎÒÃÇÊÇY£¬ÏཻÒԺ󣬾ÍÓÀÔ¶ºÏ¶øΪһÁË¡£¡±

Number£º997

Title£ºÁ½±¶

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Å®ÈËÑغ£±ß´¹Í·É¥ÆøµØ×ß×Å£¬ºö¼ûɳÖÐÓиöÆ¿×Ó¡£Ê°ÆðÆ¿×ӰοªÆ¿Èû£¬ä̵سöÏÖÁËÒ»´ó¹ÉŨÑÌ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÑý¹ÖÔÚŨÑÌÖжÔËý˵£º¡°Äã°ÑÎÒ´ÓÀÎÓüÖзųöÀ´ÁË£¬ÎªÁ˱¨´ðÄ㣬׼Äã3¸öÐÄԸʵÏÖ¡£²»¹ýÄãµÃµ±ÐÄ£¬¶ÔÓÚÄãÐíϵÄÿһ¸öÐÄÔ¸£¬ÄãÄÐÈ˶¼»áµÃµ½Ï൱ÓÚÄãËùµÃµ½µÄÁ½±¶¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¡±Å®ÈËÎʵÀ£¬¡°ÄǸöÎÞÀµÅ×ÆúÎÒͶÈëÁËÁíÒ»¸öÅ®È˵Ļ³±§°¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊéÉϾÍÊÇÕâôд¶¨µÄ£¬¡±Ñý¹Ö´ðµÀ¡£Å®ÈËËÊËʼ磬ÓÚÊÇÏòÑý¹ÖÒª100ÍòÃÀÔª¡£µç¹âÒ»ÉÁ£¬ÔÚËýµÄ½Å±ß³öÏÖÁË100ÍòÃÀÔª¡£Í¬Ò»Ê±¿Ì£¬ÔÚÒ»¸öÒ£Ô¶µÄµØ·½£¬ËýµÄÄǸö·´¸´ÎÞ³£µÄÕÉ·òµÍÍ·Ò»¿´£¬½Å±ßÓÐÒ»¶ÑÇ®ÊÇÄǸöÊýÄ¿µÄÁ½±¶¡£

¡¡¡¡¡°ÄãµÄµÚ¶þ¸öÒªÇóÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ñý¹Ö£¬ÎÒÏëÒªÊÀ½çÉÏ×îÕä¹óµÄ±¦Ê¯ÏîÁ´¡£¡±ÓÖÊǵç¹âÒ»ÉÁ£¬Å®È˵ÄÊÖÀï³öÏÖÁËÄǼþÕ䱦¡£¶øÔÚÄǸöÒ£Ô¶µÄµØ·½£¬ËýÕÉ´óÕýÔÚÑ°ÕÒÖ鱦ÉÌÂôËû¸Õµ½ÊֵIJ»ÒåÖ®²Æ¡£

¡¡¡¡¡°Ñý¹Ö£¬ÎÒÕÉ´ó¹ûÕæµÃµ½200ÍòÃÀÔªºÍ±ÈÎÒ»¹¶àµÄÖ鱦Âð£¿ÎÒÏ£ÍûʲôËû¶¼Äܵõ½Ï൱ÓÚÎÒµÄÁ½±¶¡£¡±

¡¡¡¡Ñý¹Ö˵ÕâÊÇǧÕæÍòÈ·µÄÊÂÇé¡£

¡¡¡¡¡°ÄǺã¬Ñý¹Ö£¬ÎÒÒÑ×¼±¸ºÃ˵³ö×îºóÒ»¸öÐÄÔ¸ÁË£¬¡±Å®ÈË˵£¬¡°°ÑÎÒÏŵ½°ëËÀ°É£¡¡±

Number£º998

Title£ºÏ²ÌÇ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡×î½üһλѧ½ã½á»é£¬»ØѧУË͸øÿ¸öѧÃü¸°ü¿ÚÏãÌÇ×öϲÌÇ£¬ÊÒÓѾõµÃºÜÆæ¹Ö£º¡°ÄÄÓÐÈËÓÿÚÏãÌÇ×öϲÌǵģ¿¡±

¡¡¡¡¡°ÓÐʲô²»¿ÉÒÔ£¬¿ÚÏãÌǺͽá»é²»ÊÇÆÄÓÐÀàËÆÖ®´¦Â𣿳õʱÌðÃÛÃÛ£¬¾ÃÁ˾Íζͬ½ÀÀ¯ÁË£¡¡±

Number£º999

Title£ºÎÒ²»ÏàÐÅ

×÷ÕߣºØýÃû

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£ºÓïÎı¨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÒ»ÇÐÔ¸ÍûÖ»ÊÇ»ÃÏ룬һÇÐÏÖʵ¶¼²»Äܸı䡣

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÕæ³ÏµÄÐÄÒâ»áÓÀÔ¶²»±»Àí½â£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÈËÉúÏñ·çóÝ£¬×ܱ»±ðÈ˵ÄÊÖ߬×Å·Å·É

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ

¡¡¡¡´óº£µÄË®»á¸É£¬ÈºÉ½»áûÓÐÂÌÉ«µÄÉúÃü¡£´ºÌì»áûÓÐÊ¢¿ªµÄÏÊ»¨£¬Ã·»¨»áÒòΪ±ùѩ˪º®µÄ·âËø¶ø°ÜÂä¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬Ç°Í¾¶¼ÊDz»Æ½µÄ·£¬ÎÒ²»ÏàÐÅ·ÉÏÖ»ÓÐÎÒÒ»ÈËÔÚ¿à¿àÑ°Çó¡£

¡¡¡¡Ã·»¨¶À°ÁÑϺ®£¬ÒÔ·ÉѩΪ°é£¬×îÖÕÓ­À´·±»ªµÄ´º·¼¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÎÚÔÆ»áʹ̫ÑôÏûʧ£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÔÂÁÁµÄÉ«²Ê»á³¬¹ýÌ«ÑôµÄ¹ââ¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐŴ󺣲»Ô¸½ÓÊÜСºÓµÄ¹±Ï×£¬ÎÒ²»ÏàÐÅÓÐÁËÏÊ»¨£¬´ºÌìÈ«¾Ü¾øС²ÝµÄÉú³¤¡£ÎÒ²»ÏàÐÅ£¬ÓÐÁËÈËÀà´´ÔìµÄÒôÀÖ£¬¾Í²»ÔÙÐèҪСÄñµÄ¸è³ª£»ÓÐÉ­Áִ󴨵ÄÐÛΰ׳¾°£¬È˼ä¾Í²»ÔÙ×·ÇóÒÂÊεÄƯÁÁ¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»ÏàÐÅÊÀ¼äÍòÎïÒ»¶¨ÒªÕâÑù°²ÅÅ£¬²»ÄÜ»»Ò»»»Ä£Ñù¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÏàÐÅ£¬¶¬Ìì¹ýºó¾ÍÊÇ´ºÌ죡ÕâÒ»µã¡£ÎÒÉîÐŲ»ÒÉ¡£

Number£º1000

Title£ºÓïË¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ100ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¾¡¹ÜÈËÉúʹÄãÓÐһǧ¸öÀíÓÉ¿ÞÆü£¬ÄãÒ²Òª±íÏÖµÃÄãÓÐһǧÁãÒ»¸öÀíÓÉ»¶Ð¦¡£

¡¡¡¡ºÓÁ÷ÄִܵïÄ¿µÄµØ£¬ÊÇÒòΪËü¶®µÃÔõÑù±Ü¿ªÕÏ°­¡£

¡¡¡¡×öÃεÄ×îºÃÀíÓÉÊÇÃÎÖÐÎÞÐë½²Àí¡£

¡¡¡¡½û¹ûËä˵ζµÀ½ÏÌ𣬵«Í¨³£½ÏÒױ仵¡£

¡¡¡¡ÎÒÃDz»ÄÜÈÌÊܹ¶À£¬µÈÓÚ²»Êʵ±ÖØÊÓÎÒÃǵÄΨһÖÕÉí°é©¤©¤ÎÒÃÇ×Ô¼º¡£

¡¡¡¡ÎÞËùÊÂʵÄÒ»¸öȱµãÊÇ£¬Äã²»ÄÜÍ£ÏÂÀ´ÐÝÏ¢¡£
Number¡¡£º¡¡1001¡¡

Title¡¡£ººìÆì½Î³µÐËË¥¼Ç

×÷Õß¡¡£ºÍõ°²

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£º¹¤ÉÌʱ±¨

Date¡¡£º1989¡£8¡£8

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µÚÒ»Á¾ºìÆì½Î³µµ®ÉúÓÚ1958Ä꣬³µÇ°±êÖ¾²»ÊÇÒ»ÃæºìÆ죬¶øÊÇÒ»ÌõÁú¡£ÕâÁ¾³µÓÉëÔó¶«Ö÷ϯ³Ë×ø£¬Æäºó¹æ¶¨£¬ºìÆì½Î³µÖ»¹©Õý²¿£¨Ê¡£©¼¶ºÍ´ó¾üÇø˾ÁîÔ±¡¢ÕþίÒÔÉϵÄÊ׳¤³Ë×ø¡£

¡¡¡¡ºìÆì½Î³µ²»½ö½öÊdzµ£¬ÔÚÀÏ°ÙÐÕ¿´À´£¬Ëý¸üÊÇÒ»ÖÖÉí·Ý£¬ÊÇ×î¸ßµÄÕþÖιæ¸ñ¡£

¡¡¡¡ºìÆì½Î³µµÄ×°ÊÎÒ²ÌåÏÖ×ÅÕþÖΡ£×î³õ£¬³µÌåÁ½²à¸÷ÊÎÓÐÒ»ÃæºìÆ죬ºó¸ÄΪÎåÃ棬ÓÖ¸ÄΪÈýÃæ¡£ÕâÒ»ÃæºÍÎåÃæºìÆì¸÷Ô¢ÓÐʲôÕþÖκ¬Ò⣬½ñÈËÒÑ˵²»´óÇåÁË£¬µ«¶ÔÈýÃæºìÆ죬´ó¼ÒÖÚ¿ÚÒ»´Ç£ºËü´ú±í×Å×Ü·Ïß¡¢´óÔ¾½ø¡¢ÈËÃñ¹«Éç¡£

¡¡¡¡1980ÄêÇ°ºó£¬³¤´ºµÚÒ»Æû³µ³§½Î³µ·Ö³§µÄºìÆì½Î³µÉú²ú½¥»ºÏÂÀ´¡£µ±Ê±¹©´óÓÚÇ󣬿â´æ200Á¾¡£1958µ½1980ÄêÕâ22ÄêÖУ¬¹²Éú²úºìÆì½Î³µ1800Á¾¡£µ±Ê±£¬Ò»Á¾ºìÆì½Î³µÊÛ¼ÛËÄÍòÔª£¬³É±¾È´Óа˾ÅÍòÔª£¬Éú²úÒ»Á¾ÅâÒ»Á¾¡£Ö»ºÃ½Î³µ·Ö³§¡°³Ô¡±×ܳ§£¬ºìÆì½Î³µ¡°³Ô¡±½â·Å¿¨³µ¡£

¡¡¡¡ºìÆì½Î³µÍ£²ú¼ûÖî1983Äê¹úÎñÔºµÄÒ»·Ý֪ͨ£¬Ìáµ½Á˺ìÆì½Î³µÓͺĸߡ£Í¬ÄêÖÐÑë±±´÷ºÓ»áÒ飬Õýʽ¾ö¶¨Í£²úºìÆì½Î³µ¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ºìÆì½Î³µ³ýÓͺĸßÍ⣬ÈËÃÇ»¹·´Ó³Æä³µËٵ͡¢Æð¶¯Âý£¬×¤Íâʹ¹ÝʹÓÃʱ²»ÊÊÓÚ¸ßËÙ¹«Â·¡£ºìÆì½Î³µ³µËÙÅÌÉϱêÃ÷×î¸ßʱËÙÊÇ200¹«Àµ«ÈËÃÇ˵×î¶àÅÜ170¹«Àï¡£ÓеÄ˾»ú˵£¬ºìÆì½Î³µÍ£²úÊÇÒòΪÐí¶àÊ׳¤¼Ò´¦ÉîÏ¶øºìÆì½Î³µÉí¿íÌåÖØ£¬ÐÐ×ß²»±ã¡£

¡¡¡¡ºìÆì½Î³µÍ£²úºó£¬Ò»Æû½Î³µ·Ö³§Ôø¸Ä²ú19ðîµÄ¸ß¼¶ÂÃÓγµ£¬µ½1987ÄêÍ£²ú¹²ÖÆÔìÁËǧÓàÁ¾¡£µ±ÄêÉú²úºìÆì½Î³µµÄ³§·¿£¬Èç½ñÒÑÆÌÆðÁËÒ»ÌõÎ÷µÂ´óÖÚÆû³µ¹«Ë¾µÄ°ÂµÏ½Î³µ×é×°Ïߣ¬¼Æ»®1992Äê³ö³µ£¬Äê×é×°30000Á¾¡£

¡¡¡¡Ê§³è¶àÄ꣬ºìÆì½Î³µÔõôÑùÁË£¿ÑÛÏ£¬Ðí¶àºìÆì½Î³µÒÑϹé½ÏµÍ¼¶µÄ»ú¹Øµ¥Î»£¬ÓеÄÉõÖÁµøÈë¸öÌ廧µÄ»³±§¡£ºþ±±Ò»¸öÌ廧շתÂòÁËÁ¾ºìÆì½Î³µ£¬¹ýÊд³½Öµ¹Êdz©Í¨ÎÞ×裬µ«µ½Á˹¤É̽»Í¨²¿ÃÅ°ìÅÆ¿ÉÄÑ»µÁ˹ÙÔ±ÃÇ£ºË½ÈËÒ²ÄÜÓµÓкìÆì½Î³µÂð£¿

¡¡¡¡Ò»Æû½Î³µ·Ö³§µÄ¹¤ÈË¿ÉûÍüÁ˺ìÆì½Î³µ£¬ÏàÐźìÆì½Î³µ»¹»áÖØÕñÐ۷硣ȥÄê8ÔÂËûÃÇÓÖ¸ÇÁË3672ƽ·½Ã×µÄг§·¿¡£¹ûÈ»£¬½ñÄê3¡¢4Ô¼䣬½Óµ½Éϼ¶ÃüÁ»Ö¸´ºìÆì½Î³µÉú²ú¡£

¡¡¡¡Ëµ¸É¾Í¸É¡£Ò»ÆûÒѾö¶¨£¬10ÔÂ1ÈÕÇ°Ò»¶¨Äóö10Á¾ÐºìÆì½Î³µ¡£

¡¡¡¡Óд«ÎÅ£¬ºìÆì½Î³µÒÑÓкܴó¸Ä½ø¡£»¹Óд«ÎÅ£¬ºìÆì½Î³µÀïÃæµÄ»ú¼þ¶¼Êǽø¿ÚµÄ£¬Ö»ÊÇ´îÁËÒ»¸öºìÆìµÄ¿Ç¡£¶øÖйúÆû³µ¹¤ÒµÁªºÏ»áһλ¸±¾­Àí˵£¬ºìÆì½Î³µ»ù±¾Ã»ÓÐеĸĽø£¬ÏȻָ´Éú²úÔÙ˵¡£Ò»Æûפ¾©°ìÊ´¦µÄһλ¹¤³ÌʦÔò¼á¾ö·ñÈϺìÆì½Î³µÓÐÍâ¹ú»ú¼þ£º¡°ºìÆì¾ÍÊǺìÆ죬Ôõô»áÓÃÍâ¹ú»ú¼þ£¿ºìÆìÊÇÂýÁ˵㣬µ«¾ÍÎÒ¹úÏÖÓеū·Ìõ¼þ£¬ÄÜÅÜ120¹«Àï¾ÍÐÐÁË¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡1002¡¡

Title¡¡£ºÒ»ÍëÇåÌÀÜñÂóÃæ

×÷Õß¡¡£ºÁáľ¡¢Á¢·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÈÕ±¾

Translator¡¡£ºÍòµÂ»Ý

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¶ÔÓÚÃæ¹ÝÀ´Ëµ£¬ÉúÒâ×îÐË¡µÄÈÕ×Ó£¬¾ÍÊÇ´óÄê³ýϦÁË¡£

¡¡¡¡±±º£Í¤Ã¿·êÕâÒ»Ì죬×ÜÊÇ´ÓÒ»´óÔç¾ÍæµÃ²»¿É¿ª½»¡£²»¹ý£¬Æ½Ê±µ½Ò¹Àï12µã»¹ÎõÈÁÈÈÄֵĴó½Ö£¬ÁÙµ½³ýϦ£¬ÈËÃÇÒ²¶¼´Ò´Ò¸Ï½ô»Ø¼Ò£¬ËùÒÔÒ»µ½ÍíÉÏ10µã×óÓÒ£¬±±º£Í¤µÄʳ¿ÍÒ²¾ÍÖèȻϡÉÙÁË¡£µ±×îºó¼¸Î»¿ÍÈË×ß³öµêÞÍÒª´òìȵÄʱºò£¬´óÃÅÓÖ·¢³öÎÞÁ¦µÄ¡°Ö¨Ö¨¡±ÏìÉù£¬½Ó×Å×ß½øÀ´Ò»Î»´ø×ÅÁ½¸öº¢×ӵĸ¾ÈË¡£Á½¸ö¶¼ÊÇÄк¢£¬Ò»¸ö6Ë꣬һ¸ö10ËêµÄÑù×Ó¡£º¢×ÓÃÇ´©×ÅոС¢³ÉÌ×µÄÔ˶¯·þ£¬¶ø¸¾ÈËÈ´´©×Ų»ºÏ¼¾½ÚµÄ·½¸ñ»¨ÄØȹװ¡£

¡¡¡¡¡°»¶Ó­£¡¡±Å®ÕƹñÁ¬Ã¦ÉÏÇ°Õкô¡£

¡¡¡¡¸¾ÈËà¿àéµØ˵£º¡°ÄǸö¡­¡­ÇåÌÀÜñÂóÃæ¡­¡­¾ÍÒªÒ»·Ý¡­¡­¿ÉÒÔÂ𣿡±

¡¡¡¡¶ãÔÚÂèÂèÉíºóµÄÁ½¸öº¢×ÓÒ²µ£ÐÄ»áÔâµ½¾Ü¾ø£¬µ¨ÇÓµØÍû×ÅÅ®Õƹñ¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬Çë°É£¬¿ìÇëÀï±ß×ø¡£¡±Å®Õƹñ±ßæ׎«Ä¸×ÓÈýÈËÈõ½¿¿Å¯ÆøµÄµÚ¶þÕÅ×À×ÓÅÔ£¬±ßÏò¹ñ̨ºóÃæ´óÉùߺºÈ£¬¡°ÇåÌÀÜñÂóÃæÒ»Í룡¡±µ±¼ÒÈË̽ͷÍû×Åĸ×Ó£¬Ò²Á¬Ã¦Ó¦µÀ£º¡°ºÃßÖ£¬Ò»ÍëÇåÌÀÜñÂóÃ棡¡±ËûËæÊÖ½«Ò»°ÑÃæÌõ¶ª½øÌÀ¹øÀïºó£¬ÓÖ¶îÍâ¶à¼ÓÁË°ë°ÑÃæÌõ¡£ÖóºÃÊ¢ÔÚÒ»¸ö´óÍëÀÈÃÅ®Õƹñ¶Ëµ½×À×ÓÉÏ¡£ÓÚÊÇĸ×ÓÈýÈ˼¸ºõÊÇÍ·ÅöÍ·µØΧ×ÅÒ»ÍëÃæ³Ô½«ÆðÀ´£¬¡°ßÐßС±µÄ³ÔÎüÉù°éËæ×Åĸ×ӵĶԻ°£¬²»Ê±´«ÖÁ¹ñ̨ÄÚÍâ¡£

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬ÕæºÃ³Ôѽ£¡¡±ÐÖµÜÁ©Ëµ¡£

¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÊǺóԣ¬¿ì³Ô°É¡£¡±ÂèÂè˵¡£

¡¡¡¡²»´ó¹¦·ò£¬Ò»ÍëÃæ¾Í±»³Ô¹âÁË¡£¸¾ÈËÔÚ¸¶·¹Ç®Ê±£¬µÍÍ·Ê©Àñ˵£º¡°³ÐÃɹØÕÕ£¬³ÔµÃºÜÂúÒâ¡£¡±Õâʱ£¬µ±¼ÒÈ˺ÍÅ®Õƹñ¼¸ºõͬÉù´ð˵£º¡°Ð»Ð»ÄúµÄ¹âÁÙ£¬Ô¤×£ÐÂÄê¿ìÀÖ£¡¡±

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡Ó­À´ÐµÄÒ»ÄêµÄ±±º£Í¤£¬ÈÔÈ»ºÍÍùÄêÒ»Ñù£¬ÔÚ·±Ã¦Öдò·¢ÈÕ×Ó£¬²»¾õÓÖµ½ÁË´óÄê³ýϦ¡£

¡¡¡¡·òÆÞÁ©ÕâÌìÓÖÊÇæµÃ²»ÒàÀÖºõ£¬10µã¸Õ¹ý£¬ÕýҪ׼±¸´òìÈʱ£¬ºöÌý¼û¡°Ö¨Ö¨¡±µÄÇá΢¿ªÃÅÉù£¬Ò»Î»Áì×ÅÁ½¸öÄк¢µÄ¸¾ÈËÇáÇá×ß½øµêÀï¡£

¡¡¡¡Å®Õƹñ´ÓËýÄÇÉí²»ºÏʱÁîµÄ»¨¸ñÄؾÉȹװÉÏ£¬Ò»Ï¾ͻØÒäÆðÒ»ÄêÇ°³ýϦҹÄÇ×îºóµÄһλ¿ÍÈË¡£

¡¡¡¡¡°ÄǸö¡­¡­ÇåÌÀÃæ¡­¡­¾ÍÒªÒ»·Ý¡­¡­¿ÉÒÔÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Ç룬Ç룬Õâ±ßÇë¡£¡±Å®ÕƹñºÍÈ¥ÄêÒ»Ñù£¬±ß½«Ä¸×ÓÈýÈËÈõ½µÚ¶þÕÅ×ÀÅÔ£¬±ß¿ªÇ»½ÐµÀ£¬¡°ÇåÌÀÜñÂóÃæÒ»Í룡¡±

¡¡¡¡×À×ÓÉÏ£¬Äï¶ùØíÔÚ³ÔÃæÖеÄСÉù¶Ô»°£¬ÇåÎúµØ´«ÖÁ¹ñ̨ÄÚÍâ¡£

¡¡¡¡¡°ÕæºÃ³Ôѽ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǽñÄêÓÖ³ÔÉÏÁ˱±º£Í¤µÄÇåÌÀÃæÀ²¡£¡±

¡¡¡¡¡°µ«Ô¸Ã÷Ä껹ÄܳÔÉÏÕâÃæ¡£¡±

¡¡¡¡³ÔÍ꣬¸¾È˸¶ÁËÇ®£¬Å®ÕƹñÒ²ÕÕÀýÓÃÒ»Ìì˵¹ýÊý°Ù±éµÄÌ×»°Ïòĸ×ÓµÀ±ð£º¡°Ð»Ð»¹âÁÙ£¬Ô¤×£ÐÂÄê¿ìÀÖ£¡¡±

¡¡¡¡ÔÚÉúÒâÐË¡ÖУ¬²»¾õÓÖÓ­À´ÁËÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ³ýϦҹ¡£±±º£Í¤µÄµ±¼ÒÈ˺ÍÅ®ÕƹñËäûÑÔÓµ«9µãÒ»¹ý£¬¶þÈ˶¼ÐÄÉñ²»Äþ£¬Ê±²»Ê±µØÇãÌýÃÅÍâµÄÉùÏì¡£

¡¡¡¡ÔÚÄǵڶþÕÅ×ÀÉÏ£¬ÔçÔÚ°ë¸öÖÓÍ·Ç°£¬Å®Õƹñ¾ÍÒÑ°ÚÉÏÁË¡°Ô¤Ô¼Ï¯¡±µÄÅÆ×Ó¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ°¤µ½10µãÁË£¬¾Í·Â·ðÒ»Ö±ÔÚÃÅÍâµÈ×Å×îºóÒ»¸ö¿ÍÈËÀëÈ¥²Å½øµêÌÃÒ»Ñù£¬Ä¸×ÓÈýÈËÇÄÈ»½øÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¸ç¸ç´©Ò»ÉíÖÐѧÉúÖÆ·þ£¬µÜµÜÔò´©×ÅÈ¥Äê¸ç¸ç´©¹ýµÄ´ó¸ñÔ˶¯ÉÀ¡£ÐÖµÜÁ©ÕâÒ»Ä곤¸ßÁËÐí¶à£¬¼òÖ±Èϲ»³öÀ´ÁË£¬¶øĸÇ×ÈÔÈ»ÊÇÄÇÉíÍÊÁËÉ«µÄ»¨¸ñÄØȹװ¡£

¡¡¡¡¡°»¶Ó­Äú£¡¡±Å®ÕƹñÂúÁ³¶ÑЦµØÓ­ÉÏÇ°È¥¡£

¡¡¡¡¡°ÄǸö¡­¡­ÇåÌÀÃæ¡­¡­ÒªÁ½·Ý¡­¡­¿ÉÒÔÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°àÈ¡£Ç룬Ç룬ºÇ£¬Õâ±ßÇ룡¡±Å®ÕƹñÒ»Èç¼ÈÍù£¬ÕкôËûÃÇÔÚµÚ¶þÕÅ×À×ӱ߾Í×ù£¬²¢ÈôÎÞÆäʵØ˳ÊÖ°ÑÄǸö¡°Ô¤Ô¼Ï¯¡±ÅƲØÔÚ±³ºó£¬¶Ô׏ñ̨ºóÃ溰µÀ£º¡°Ã棬Á½Í룡¡±

¡¡¡¡¡°ºÃßÖ£¬Á½ÍëÃ棡¡±

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬µ±¼ÒÈËÈ´½«Èý°ÑÃæÈÓ½øÁËÌÀ¹ø¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ä¸×ÓÈýÈËÇáÈáµÄ»°ÓïÓÖÔÚ¿ÕÆøÖд«²¥¿ªÀ´¡£

¡¡¡¡¡°ê¿¶ù£¬´¾¶ù¡­¡­½ñÌìÂèÂèÒªÏòÄãÃÇÐֵܶþÈ˵ÀлÄØ¡£¡±

¡¡¡¡¡°µÀл£¿¡­¡­Ôõô»ØÊÂѽ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪÄãÃǸ¸Ç׶ø·¢ÉúµÄ½»Í¨Ê¹ʣ¬Á¬ÀÛÈ˼Ò8¸öÈËÊÜÁËÉË£¬ÎÒÃǵÄÈ«²¿±£ÏÕ½ðÒ²²»¹»Åâ³¥µÄ£¬ËùÒÔ£¬ÕâЩÄêÀ´£¬Ã¿¸öÔ¶¼Òª»ýÔÜЩǮ°ïÖúÊÜÉ˵ÄÈ˼ҡ£¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÊÇÂð£¬ÂèÂ裿¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¬ÊÇÕâÑù£¬ê¿¶ùµ±Ëͱ¨Ô±£¬´¾¶ùÓÖÒªÂò¶«Î÷£¬ÓÖҪ׼±¸Íí·¹£¬ÕâÑùÂèÂè¾Í¿ÉÒÔ·ÅÐĵسöÈ¥×ö¹¤ÁË¡£ÒòΪÂèÂèÒ»Ö±Çڷܹ¤×÷£¬½ñÌì´Ó¹«Ë¾µÃµ½ÁËÒ»±ÊÌرð½òÌù£¬ÎÒÃÇÖÕÓÚ°ÑËùÇ·µÄÇ®¶¼»¹ÇåÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÂèÂ裬¸ç¸ç£¬Ì«°ôÁË£¡·ÅÐÄ°É£¬½ñºó£¬Íí·¹ÈÔ°üÔÚÎÒÉíÉϺÃÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ»¹¼ÌÐøµ±ÒµÓàËͱ¨Ô±£¡Ð¡´¾£¬ÎÒÃǼÓÓ͸ÉÄÄ£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¡­¡­ÂèÂèʵÔÚ¸ÐлÄãÃÇ¡£¡±¡­

¡¡¡¡ÕâÌ죬Äï¶ùØíÔÚÒ»²Í·¹ÖÐ˵Á˺ܶ໰£¬¸ç¸ç½øµÃÁË¡°Ì¹°×¡±£ºËûÔõÑùµ£ÐÄĸÇ×Çë¼ÙÎ󹤣¬×Ô¼º´úĸÇ×È¥³öϯµÜµÜѧУ¼Ò³¤×ù̸»á£¬»áÉÏÌýС´¾ÈçºÎÀʶÁËûµÄ×÷ÎÄ¡¶Ò»ÍëÇåÌÀÜñÂóÃæ¡·¡£ÕâƪÔø´ú±í±±º£µÀ²Î¼ÓÁË¡°È«¹úСѧÉú×÷ÎľºÈü¡±µÄ×÷ÎÄдµÀ£¬¸¸Ç×Òò½»Í¨Ê¹ÊÊÅÊÀºóÁôÏÂÒ»´ó±ÊÕ®Îñ£»ÂèÂèÔõÑùÆðÔçÌ°ºÚÆ´Ãü¸É»î£»¸ç¸çÔõÑùµ±Ëͱ¨Ô±£»Ä¸×ÓÈýÈËÔÚ³ýϦҹ³ÔÒ»ÍëÇåÌÀÃ棬ÃæÔõÑùºÃ³Ô£»Ãæ¹ÝµÄÊåÊåºÍ°¢Ò

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ