°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1976ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1976ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



·¾³Ò²ÓÐĪ´óµÄ°ïÖú¡£

¡¡¡¡µçÄÔÄÜ·ñÈ¡´úÈËÄÔ£¿

¡¡¡¡¿Æѧ¼Ò¾ÍÖÆÔìһ̨¿É˼Ïë¡¢ÓÐÒâʶµÄ»úÆ÷ÕâÒ»ÎÊÌ⣬ÓÐ×Ų»Í¬µÄ¼û½â¡£µçÄÔ¿Æѧ¼ÒÌØÀïÈÏΪ£¬ÒâʶÊÇÓÉÄÚÐÄ·¢Éú£¬²»ÄÜÓÉÍâ½çÒý½ø£¬Òò´Ë£¬ÒªÓÃÈËÊÖÖÆ×÷һ̨ÓÐÒâʶµÄ»úÆ÷£¬ËƺõÊÇÌ췽ҹ̷¡£

¡¡¡¡ÌØÀïÈÏΪ£¬ÎÒÃÇÉ춯ÊÖ±Û£¬Õâ²»µ¥µ¥ÊÇÒ»¸ö¶¯×÷£¬Ò²ÏàÐÅÕ⶯×÷ÓÐÆäÄÚÔÚµÄÒâ˼£¬Õâ¸ú»úÆ÷É춯»úе±ÛµÄÒâÒ岻ͬ¡£

¡¡¡¡Ì¸µ½ÓïÑÔ£¬»úÆ÷ËùÓõÄÓïÑÔ¸úÈËÃÇÈÕ³£ÓÃÓïµÄ·ÖÒ°ÓÈÆäÃ÷ÏÔ¡£ÔÚµçÄÔÓïÑÔÊÀ½çÀÿ¸öÉú×Ö¸úÆäÒâÒåÓй̶¨µÄ¹Øϵ£¬¼´ÊÇ˵£¬Ã¿Ò»¸ö×ÖÖ»ÓÐÒ»¸öÒâ˼£¬µ«ÔÚÈËÃÇÈÕ³£Ëµ»°Ê±£¬¿ÚÍ·Ëù˵µÄ£¬¿ÉÄÜÊÇÀûÓÃÆä±ÈÓ÷ÒâÒ壬Òò´Ë£¬Ò»´ÊµÄÔËÓñ仯¶à¶Ë£¬ÆäÒâÒåÖ®¹ã£¬ÔËÓÃÖ®·±¸´£¬·ÇµçÄÔÓïÑÔËùÄܼ°¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°ÈËÀàÒÑÄÜ´óÁ¿ÖÆÔì¸÷ÖÖÀàÐ͵ĵçÄÔ£¬µ«È˹¤ÖÇÄܵçÄÔÃæÊÀ֮ǰ£¬¿Æѧ¼Ò»¹ÒªÃæ¶ÔÒ»´ó¶Ñ¼¬ÊÖµÄÎÊÌâ¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9237¡¡

Title¡¡£º·¨¹úÏãË®µÄÆðÔ´

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉϺ£Ò뱨

Date¡¡£º1995¡£12¡£21

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º³Â¶«±àÒë

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡·¨¹úÏãË®³ÛÃûÊÀ½ç£¬ÆäÖв»·¦¼Û¸ñ¾ªÈ˵ÄÉÏÆ·¡£ÔÚ·¨¹ú£¬Äã´óÖ¿ÉÒÔƾ×ÅÏãË®ÆøζµÄÑÅË×ÅжÏһλÏÈÉú»òŮʿµÄÉí·Ý¡£È»¶øÄã¿ÉÄܲ»ÖªµÀ£¬ÏãË®µÄÆðÔ´ºÍ¶ñ³ôÓÐ×ÅÃÜÇйØϵ¡£

¡¡¡¡·ü¶ûÌ©ÔÚ1756ÄêÔøдÁËÒ»±¾ÃûΪ¡¶ÃÀ»¯°ÍÀè¡·µÄС²á×Ó£¬Ð¡²á×ÓÖÐдµÀ£º¡°ÉèÔÚÕ­ÏïÖеݹÔàÊг¡Ê¹È˲»¸Òפ×㣬µ½´¦É¢·¢×Ŷñ³ô¡­¡­½ÖµÀ»è°µ¡¢ÏÁÕ­¡¢³óª²»¿°£¬Ëƺõ´ú±í×ÅÒ»¸ö×îÒ°ÂùµÄʱ´ú¡£¡±

¡¡¡¡µ±Ê±µÄ°ÍÀ裬¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢×ÅÕóÕ󸯳ô£¬ÔÚ·Ò×Ê®ËÄËÀºóÉãÕþµÄ°Â¶ûÁ¼´ó¹«·ÆÀûÆÖµÄĸÇ×ÔÚÒ»·âÐÅÖÐдµÀ£º¡°´ó½ÖÉϳôÆøѬÌ죬ÓÉÓÚ¿áÊîÓãÈⸯ°Ü£¬ÔÙ¼ÓÉϳɰÙÉÏǧµÄÈËÔÚ´ó½ÖÉÏËæ´¦ÈöÄò£¬ÁîÈË×÷Å»¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇʱ°ÍÀèµÄ¿ÕÆøÖÐÉ¢·¢µÄ¶ñ³ô»¹Ó븯°ÜµÄʬÌåÓйء£18ÊÀ¼ÍµÄ°ÍÀèÊÇÒ»¸öÓµÓÐ60¶àÍòÈ˿ڵĴó¶¼ÊУ¬µ±Ê±ËÀÕßµÄÒÅÌåÖ»ÊÇÂñÈëÍÁÖУ¬ÈÎÆä×ÔÈ»¸¯°Ü¡£ÓÉÓÚĹ³¡Óë¾ÓÃñÇøºÍÊг¡ÏàÁÚ£¬¸¯°ÜµÄʬÌå³ô棬·Ç³£ÄÑÎÅ¡£´Ó1785Ä꿪ʼ£¬°ÍÀèµ±¾Ö»¨ÁËÁ½Äêʱ¼ä²Å°ÑÒÔÍù9¸öÊÀ¼ÍÖлýÀÛµÄ200Íò¾ßÒź¡×ªµ½°ÍÀèÄϲ¿µÄ²Éʯ³¡ÉîÂñ¡£

¡¡¡¡ÁíÒ»¸ö³ôÔ´À´×ÔÉíÌå¡£·¨¹ú¹úÍõ·Ò×Ê®ËÄ´Ó1647Äêµ½1711ÄêµÄ64Äê¼ä²ÅÏ´¹ýÒ»´ÎÔ裬ÕâÒ»¾ªÈ˼Ǽ±£ÁôÔÚ·Ò×Ê®ËĵÄÓùҽÿÌìΪËû×öµÄÉíÌå×´¿öµÄÏêϸ±Ê¼ÇÉÏ¡£¸ù¾Ýµ±Ê±µÄ³£Ê¶£¬Ï´ÔèÊÇÒ»ÖÖÒ½ÁÆÊֶΣ¬Èç¹ûûÓÐÒ½ÉúµÄ·Ô¸À£¬¾ÍÊÇ°ÍÀèÉÏÁ÷Éç»áµÄÉðÊ¿¡¢ÊçŮҲ¾ö²»ÇáÒ×Ï´Ôè¡£

¡¡¡¡µ±Ê±µÄҽѧ³£Ê¶ÈÏΪ£¬Ìå³ôԽǿÁÒ˵Ã÷ÉíÌåÔ½½¡¿µ¡£ÔÚÕâÖÖ¡°Ê±ÉС±Íƶ¯Ö®Ï£¬ÎÒÃǽñÌì¿´À´ÓºÈÝ»ª¹óµÄ°ÍÀèÉç½»½ç£¬ÆäʵÆøζ²¢Ã»ÄÇô¸ßÑÅ¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜÌå³ôÊÇÓÅÒìµÄ±êÖ¾£¬µ«±Ï¾¹ÄÑÎÅ£¬ÓÚÊÇÓÃÀ´ÓëÌå³ô¿¹ºâµÄÏãË®±ãÓ¦Ô˶øÉú¡£ÄÇʱ×îÊÜ»¶Ó­µÄÊǶ¯ÎïÐÔÏãÁÏ£¬ÈçÁúÏÑÏã¡¢÷êÏã¡¢÷êèÏãÒ»Àà¡£

¡¡¡¡µ½18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒԺ󣬶¯ÎïÐÔÏãÁÏÓÉÓÚÆøζ¹ýÓÚǺÈ˶øÖð½¥Ê§È¥°ÍÀèÈ˵ÄÇàíù£¬ÓÚÊÇ°ÍÀèÈ˵ÄÐËȤÓÖתÏòÁËÖ²ÎïÐÔÏãÁÏ£¬ÄûÃÊ¡¢½Û×Ó¡¢Ãµ¹å»¨µÈ¶¼¿ÉÒÔÖƳÉÏã´ü¡¢ÏãË®¡£·¨¹úÄϲ¿µÄÀïά°£À­Ñغ£ÆøºòʪÈ󣬵±µØСÕò¸ñÀ­Ë¹¾Í³ÉÁËÓÃÀ´ÖƳÉÏãË®µÄ¸÷ÖÖÏÊ»¨µÄÔÔÅàÖÐÐÄ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ÕâÀïÈÔÊÇÖÆÔìÏãË®µÄÖØÒªµØÇø¡£

¡¡¡¡Ò²ÊÇ´Ó18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶ÒԺ󣬰ÍÀèÈ˲ÅÈÏʶµ½Ï´ÔèµÄÖØÒªÐÔ£¬ÄÇʱ°ÍÀèÒѽÐø½¨ÆðÁËÊ®¼¸¼Ò¹«¹²Ô¡ÊÒ¡£Ï´Ôè¼ÓÉÏÈ÷Ïãˮʹ°ÍÀèÈË°ÚÍÑÁËÄÕÈ˵ÄÌå³ô¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9238¡¡

Title¡¡£º´ÓÁ½ÔòЦ»°¿´µÂ¹ú

×÷Õß¡¡£ºÉ³Ò¶ÐÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎĻ㱨

Date¡¡£º1995¡£12¡£26

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ËäÈ»ÎÒÈ¥µÂ¹ú֮ǰ¶ÔµÂ¹úÖªÖ®ÉõÉÙ£¬¿ÉÓÐÁ½Ôò¹ØÓڵ¹úÈ˵ÄЦ»°ÎÒÈ´¼ÇÒäÉõÉî¡£

¡¡¡¡Ò»ÔòÊÇ˵£¬ÈôÊÇÔÚ´ó½ÖÉÏÒÅʧһԪǮ£¬Ó¢¹úÈ˾ö²»¾ª»Å£¬ÖÁ¶àËÊËʼç¾ÍÒÀÈ»ºÜÉðÊ¿µØÍùÇ°×ßÈ¥£¬ºÃÏñʲôÊÂҲû·¢ÉúÒ»Ñù£»ÃÀ¹úÈËÔòºÜ¿ÉÄÜ»½À´¾¯²ì£¬±¨°¸Ö®ºóÁôϵ绰£¬È»ºó½À×Å¿ÚÏãÌÇÑﳤ¶øÈ¥£»ÈÕ±¾ÈËÒ»¶¨ºÜÍ´ºÞ×Ô¼ºµÄ´ÖÐÄ´óÒ⣬»Øµ½¼ÒÖз´¸´¼ìÌÖ£¬¾ö²»ÈÃ×Ô¼ºÒÅʧµÚ¶þ´Î¡£Î©¶ÀµÂ¹úÈËÓëÖÚ²»Í¬£¬»áÁ¢¼´ÔÚÒÅʧµØµãµÄ100ƽ·½Ã×Ö®ÄÚ£¬»­ÉÏ×ø±êºÍ·½¸ñ£¬Ò»¸ñÒ»¸ñµØÓ÷Ŵó¾µÈ¥Ñ°ÕÒ¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÔòЦ»°ÊÇ˵£¬Èç¹ûÆ¡¾ÆÀïÓÐÒ»¸ö²ÔÓ¬£¬ÃÀ¹úÈË»áÂíÉÏÕÒÂÉʦ£¬·¨¹úÈË»á¾Ü²»¸¶Ç®£¬Ó¢¹úÈË»áÓÄĬ¼¸¾ä£¬¶øµÂ¹úÈËÔò»áÓÃÄ÷×Ӽгö²ÔÓ¬£¬²¢Ö£ÖØÆäʵػ¯ÑéÆ¡¾ÆÀïÊÇ·ñÒѾ­ÓÐÁËϸ¾ú¡£

¡¡¡¡ÎÒ±¾ÒÔΪÔÚÕâÁ½ÔòЦ»°Öе¹úÈ˵ÄÑϽ÷ÈÏÕæ̬¶ÈºÍ¿ÆѧÇóʵ¾«Éñ±»´ó´óµØÂþ»­»¯ÁË£¬¿ÉÎÒµ½Á˵¹úÒÔºó£¬ÒÔÎÒµÄËù¼ûËùÎÅÏàÓ¡Ö¤£¬²Å¾õµÃÕâÁ½ÔòЦ»°¶ÔµÂ¹úÈ˵ÄÐÔ¸ñ¿Ì»­ËäÈ»ÓÐËù¿äÕÅ£¬µ«Ò²²¢²»Ì«Ê§Õ棬¶øÇÒ»¹ºÜ´«Éñ¡£

¡¡¡¡ÎÒÕâ´ÎÊÇ×÷Ϊ¾ç×÷ÕßË桶¶«¾©µÄÔÂÁÁ¡·¾ç×éµ½µÂ¹úÈ¥²Î¼ÓÑݳöµÄ¡£ÑݳöµÄµØµãÊǺº±¤µÄËþÀöÑžçÔº£¬ÕâÊǺº±¤µÄÈý´ó¾çÔºÖ®Ò»¡£×°Ì¨Æڼ䣬ÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆºÍµÂ¹ú¼¼Ê¦·¢Éú¹ýÒ»´ÎССµÄ¡°¹ú¼Ê³åÍ»¡±¡£ÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆÔÚÅÀµõ¸Ë×°µõµÆʱ£¬ÓõÄÊÇ´Ó¹úÄÚ´øÈ¥µÄÈË×ÖÌÝ£¬¿ÉµÂ¹ú¼¼Ê¦ÈÏΪ²»°²È«£¬¼á³ÖÒªÓõ¹úµÄÓе÷½Úƽºâ×°ÖõÄÈË×ÖÌÝ¡£ËûÃǼܺÃÁË¡°µÂ¹úÖÆÔ족µÄÈË×ÖÌݺ󣬾«Ï¸µØµ÷½ÚËÄÖ»Ìݽţ¬Ê¹Ö®²»²î·ÖºÁµØ±£³ÖÔÚÒ»¸öˮƽÃæÉÏ£¬ÒÔ±£Ö¤ÌÝ×ӵľø¶Ô´¹Ö±ºÍƽÎÈ¡£µ÷ÊÔ¹ýºó£¬µÂ¹ú¼¼Ê¦»¹²»·ÅÐÄ£¬ÓÖÓÃÊÖ·´¸´Ò¡ÊÔ£¬Ê¹Ö®ÎÞÒ»µã»Î¶¯¡£¾­¹ýÕâÑùÑϸñµÄ¼ìÑ顢ȷÐÅ°Ù·ÖÖ®°ÙµÄƽÎȺ󣬲ÅÔÊÐíÎÒÃǵĵƹâÉè¼ÆÅÀÉÏÈ¥¡£ÆäʵÎÒÃÇ´øÈ¥µÄÌÝ×Ó£¬Ò²Ê®·Ö¼á¹Ì£¬Ê¹ÓÃÊ®¶àÄ꣬ÅÀÉÏÅÀÏÂÊýǧ´Î£¬Ò²´Óδ³ö¹ýÎÊÌ⣬¶øÇÒÈË×ÖÌݲ¢²»¸ß£¬¼´Ê¹ÓÐЩ»Î¶¯Ò²²»ÖÂÓÐΣÏÕ¡£¿ÉµÂ¹ú¼¼Ê¦Ó²ÊÇÒªÓÃËûÃǵÄÌÝ×Ó£¬Ëƺõ¹ýÓÚ¶¥Õ棬¹ýÓڿ̰壻Æäʵϸ˼֮£¬ÕâÆäÖÐÌåÏÖ³öÈÕ¶ûÂüÃñ×åµÄÒ»ÖÖ¼«Îª¿É¹óµÄ¾«Éñ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈÊǶÔÀͶ¯Õß¼«´óµÄ×ðÖغͱ£»¤¡£µÂ¹ú²»µ«ÓÐÌõÄ¿·±¶à¡¢ÄÚÈݹ㷺µÄ¡¶ÀͶ¯°²È«·¨¡·£¬¶øÇÒ»¹Óзdz£Ï¸ÖºͶÀÌصġ¶¹¤×÷³¡Ëù·¨¡·¡£±ÈÈç¸Ã·¨¹æ¶¨¹¤×÷³¡ËùµÄÊÒÄڸ߶Ȳ»µÃµÍÓÚ2¡£75Ã×£¬ÊÒÄÚ±ØÐëÓд°¿ÉÒÔ¿´¼ûÊÒÍ⣨ÑϽûÔÚ·â±Õ¡¡µÄ¹¤×÷³¡ËùÀÍ×÷£©£¬±ØÐëÌṩÿ¸ö¹¤×÷¸ÚλµÄ×ã¹»¿Õ¼ä£¨²»µÃÔÚÓµ¼·µÄ»·¾³Öй¤×÷£©µÈ£¬×îÁîÈ˸ж¯µÄÊÇËüÉõÖÁ»¹¹æ¶¨¹¤×÷³¡Ëù±ØÐëÓÐÐÂÏÊÇå½àµÄ¿ÕÆø£¬±ØÐëÓÐÓ빤×÷ÈËÔ±µÄ½¡¿µÏàÊÊÓ¦µÄÕý³£Î¶ȣ¬·ñÔò±ãÊÇÎ¥·¨£¬¹¤×÷ÈËÔ±¿ÉÒԿظæÒµÖ÷¡£Á¬¶Ô¹¤×÷³¡ËùÖеĿÕÆøºÍζȶ¼ÓÐÑϸñ¹æ¶¨£¬¸üºÎ¿öÊÇÌÝ×ÓÄØ£¿

¡¡¡¡Óз¨¾Í±ØÐëÑϸñ×ñÊØ£¬ÕâÓÖÌåÏÖÁ˵¹úÃñ×åµÄÈÏÈÏÕæÕ桢һ˿²»¹¶µÄÓÅÁ¼×÷·ç¡£Öйúפºº±¤µÄ¸±×ÜÁìÊÂÔø¶ÔÎÒ½²¹ýËû¸ÕÀ´ºº±¤Ê±µÄÒ»¸ö¹ÊÊ£ºÓÐÒ»´Î£¬ËûÔÚÏÞËٵū·Éϳ¬ËÙÁ˼¸ÃëÖÓ£¬ÎªµÄÊÇÔ½¹ýÇ°ÃæµÂ¹úÈË¿ªµÄÒ»Á¾³µÈ¥×ªÍ䡣תÍäºó£¬Ëû·¢ÏÖ±»Ô½¹ýµÄÕâÁ¾µÂ¹úÈË¿ªµÄ³µÔÚËûºóÃæ½ô×·²»Éᣬһֱ׷ÁËÒ»¸ö°ëСʱ¡£µ½ÁË×ÜÁìʹÝϳµºó£¬ËûÎÊÕâ¸öµÂ¹úÈËΪºÎÒ»Ö±¸ú×ÅËû¡£Õâ¸öµÂ¹úÈË˵£¬ÎÒ×·ÁËÄãÒ»¸ö°ëСʱ¾ÍÊÇÏëÎÊÄãÒ»¾ä»°£ºÄãΪʲôҪ³¬ËÙ£¿

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏžÍÅÂÈÏÕæ¶þ×Ö£¬µÂ¹úÈ˾ÍÊÇÈç´ËÈÏÕæ¡£Ò»¸öÈÏÕæµÄÃñ×åÊÇ×îÓÐÏ£ÍûµÄÃñ×å¡£½ñÄêÊǶ«Î÷µÂͳһ5ÖÜÄ꣬ÔÚÕâ¶Ì¶ÌµÄ5ÄêÀÕâÁ½¸öÕþÖÎʵÌ岢ûÓÐÒòΪԭÓеÄѪÐͲ»Í¬¶ø²úÉú¡°ÒìÌåÅų⡱£¬·¢ÉúÉç»á¶¯ÂÒ¡£Ïà·´Ô­¶«Î÷µÂµØÇøµÄ¾­¼Ã¶¼Óв»Í¬³Ì¶ÈµÄÔö³¤£¬¶øÇÒÔ­¶«µÂµØÇøµÄ¾­¼ÃÔö³¤ÂʽñÄêÒÑ´ïµ½9£¥£¬¾ÓÕû¸öÅ·ÖÞÖ®¹Ú£¬Õâ²»Äܲ»ËµÊÇÆæ¼£¡£

¡¡¡¡Õâ´ÎÎÒÈ¥°ØÁÖÂÃÓÎʱ£¬»¨ÁË7Âí¿ËÂòÁËÒ»¿é°ÍÕÆ´óµÄ°ØÁÖǽ×÷Ϊ¼ÍÄî¡£´ø»ØÉϺ£ºó£¬ÎÒÄøøÅóÓÑÃǹۿ´¡£¿É¼¸ºõËùÓеÄÅóÓѶ¼ÎʹýÒ»¸öÎÊÌ⣺Õ⻨Á˽ü40¿éÈËÃñ±Ò´ÓµÂ¹úÂòÀ´µÄË®Äà¿é£¬ÕæµÄÊÇ°ØÁÖǽÉϵÄÒ»¿éÂ𣿻᲻»áÊǼٵģ¿ÎҸе½±¯°§¡£±¯°§µÄÊÇÖ»ÓÐÎÒµÄͬ°û²Å»áÌá³öÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÃDZ»×Ô¼ºÏ¯¾íÈ«¹ú¡¢Î޿ײ»ÈëµÄÔì¼ÙÏÅ»µÁË¡£Ôڵ¹úʲô¶«Î÷¶¼¿ÉÄÜÂòµ½£¬¿ÉÒªÏëÂò¼ÙµÄ¶«Î÷È´ºÜÄÑ¡¢ºÜÄÑ£¡

¡¡¡¡¼ÙÈçÊÇÒ»¸öÖйúÈË£¬ËûÔÚ±¾ÎÄ¿ªÍ·½²µÄÁ½ÔòЦ»°ÖлáÊÇʲô̬¶ÈÄØ£¿ÆäʵÔÚԭЦ»°ÖÐÊÇÓÐÎÒÃÇÖйúÈ˵ĽÇÉ«µÄ¡£µ«ÎªÁËÖйúÈ˵ÄÃæ×Ó£¬ÎÒ¹ÊÒâÒþÈ¥ÁË¡£¿ÉÊǽ«ÕæÊÂÒþÈ¥Ò²ÊÇÒ»ÖÖ¼Ù£¬ÎªÁË´ò¼Ù£¬ÎÒ¡­¡­ÎÒ¾Í˵³öÀ´°É£¡ÔÚµÚÒ»ÔòЦ»°ÖУ¬ÊÇÕâôÍÚ¿àÓÐЩÖйúÈ˵ģºËµÔÛÖйúÈËÔÚ´ó½ÖÉÏÒÅʧһԪǮ£¬²»»áÏñÓ¢¹úÈËÄÇÑùÈôÎÞÆäÊ£¬²»»áÏñÃÀ¹úÈËÄÇÑù»½À´¾¯²ì£¬²»»áÏñÈÕ±¾ÈËÄÇÑù×ÔÎÒ·´Ê¡£¬Ò²²»»áÏñµÂ¹úÈËÄÇÑùÈÏÕæÑ°ÕÒ£¬¶øÊǺݺݵØÔÚµØÉÏÍ¿ÚÍÙÄ­£¬È»ºó´óÂîÒ»¾ä£º¡°ºß£¬Ë­Ê°µ½Ë­¾ÍÈ¥ÂòÒ©³Ô£¡¡±ÓÚÊÇÐÄÀíÉϾÍƽºâÁË¡£ÕâÖÖ°¢Q¾«ÉñÔø±»Â³Ñ¸ÏÈÉúÉî¿ÌµØÅúÅйý£¬ÎÒÃÇÖÜΧ¾ÍÓÐÕâÑùµÄÈË£¬²»Ëã³ó»¯¡£ÔÚµÚ¶þÔòЦ»°ÖУ¬¶ÔÆ¡¾ÆÀï³öÏÖ²ÔӬһʣ¬ÖйúÈ˲»»áÏñÃÀ¹úÈËÄÇÑùÈ¥ÕÒÂÉʦ£¬²»»áÏñ·¨¹úÈËÄÇÑù¾Ü²»¸¶Ç®£¬²»»áÏñÓ¢¹úÈËÄÇÑùÓÄĬ¼¸¾ä£¬Ò²²»»áÏñµÂ¹úÈËÄÇÑù½øÐл¯Ñ飬¶øÊÇ¡­¡­¶øÊÇ¡­¡­¶øÊǸö±ðÈ˻Ὣ²ÔÓ¬´ÓÆ¡¾ÆÀïÀÌÆ𣬺ÈËüÒ»°ë£¬ÒªÇóÅâ³¥£¬²¢ÇÒÔÙµ½µÚ¶þ¼ÒÆ¡¾Æµê£¬½«²ÔӬ͵͵·ÅÔÚÆ¡¾ÆÀ¼ÌÐøÒªÇóÅâ³¥¡£Õâ¡­¡­Õâ¡­¡­Õâ²»ÊÇÌ«ËðÎÒÃÇÖйúÈËÁËÂ𣿿ÉÒź¶µÄÊÇÎÒÔÚÇ°Äê·ÃÎÊÈÕ±¾Ê±È·ÊµÌý˵ÓеÄÖйú¾Í¶ÁÉú½«ó¯òë¹ÊÒâ·ÅÔÚÃæÌõÀïÒªÇóÈÕ±¾ÀÏ°åÅâ³¥µÄÊ¡£ËäÈ»ÎÒÒ²ÖªµÀÕâÊǸö±ðµÄ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9239¡¡

Title¡¡£º21ÊÀ¼ÍÖйú¼±ÐèʲôÈ˲Å

×÷Õß¡¡£ºÐ¥·ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£ºÕã½­ÈÕ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËʲ¿¸ù¾Ý¸÷ÀàÈ«¹úÐÔרҵЭ»áÓйØ×ÊÁÏͳ¼Æ£¬Ô¤²âÔÚ21ÊÀ¼Í³õÎÒ¹ú¼±ÐèÒÔÏÂÈ˲ţº

¡¡¡¡Ë°Îñ»á¼Æʦ£¨»á¼ÆÀࣩ¡¡Î´À´10Ä꣬»á¼ÆʦµÄÐèÇó½«Ôö¼Ó¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇÒµÎñÓë¹ú¼ÊÊÂÎñÓйصĻá¼Æʦ¡£

¡¡¡¡µçÄÔϵͳ·ÖÎöר¼Ò£¨µçÄÔÀࣩ¡¡ÎªÄ³Ò»ÐÐÒµ£¨ÈçÒøÐС¢Ò½Ôº¡¢Õþ¸®²¿Ãŵȣ©µÄÐèÒª¶øÉè¼ÆµçÄÔÈí¼þ¼°Ó²¼þ¡¢½øÐи÷²¿ÃÅÖ®¼äÓÐЧ¹µÍ¨ºÍÔË×÷µÄ¼¼Êõר¼Ò½«»áÖð²½×ߺ졣Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅΪµçÄÔ³ÌÐòÉè¼Æʦ¡¢ÍøÂç¹ÜÀíר¼Ò¡£

¡¡¡¡»·¾³¹¤³Ìʦ£¨¹¤³ÌÀࣩ¡¡Ëæ×Å»·±£ÒâʶµÄÔöÇ¿£¬½ñºó¶Ô»·¾³¹¤³ÌʦµÄÐèÇ󽫳ÊÉÏÉýÇ÷ÊÆ¡£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊǹ¤ÒµÎÀÉúѧÕߺͶ¾ÎïѧÕß¡£

¡¡¡¡ÖÐҽʦ£¨½¡¿µÒ½ÁÆÀࣩ¡¡ÓÉÓÚÎ÷Ò½¶ÔһЩÒÉÄѲ¡Ö¢µÄÁÆЧ²»´ó£¬¸üÓÉÓÚÖÐÒ½µÄ¶Àµ½Ö®´¦£¬¶ÔÖÐҽʦµÄÐèÇóÁ¿½«Ôö¼Ó¡£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ°´Ä¦Ê¦¡£

¡¡¡¡¾­¼ÍÈË£¨×Éѯ·þÎñÀࣩ¡¡ÏÖ´úÉç»á×Éѯ¾«È·³Ì¶ÈÒªÇóÌá¸ß£¬Ê¹¸ÃÐÐÒµÈÕÒæ×ßÇΡ£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅΪ¼¼ÊõͼÊé¹ÜÀíÔ±¡£

¡¡¡¡Ë÷Åâ¹À¼Ûʦ£¨±£ÏÕÀࣩ¡¡ÌìÔÖÈË»öµÄƵ·±³öÏÖ¼°Î´À´Éç»á¶ÔË÷ÅâËٶȵÄÒªÇó£¬Ë÷Åâ¹À¼ÛʦµÄ×÷ÓÃÔ½À´Ô½´ó¡£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ×ÊÁÏ´¦Àíʦ¡¢¾«Ëãʦ¡£

¡¡¡¡ÂÉʦ£¨·¨ÂÉÀࣩ¡¡Ä¿Ç°£¬ÎÒ¹ú¸÷ÀàÂÉʦÆæȱ£¬½ü10Ä꽫ÓдóÁ¿µÄÐèÇó¡£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ·¿µØ²úÂÉʦ¡£

¡¡¡¡ÀÏÈËҽѧר¼Ò£¨Ò½Ñ§Àࣩ¡¡ÏÂÊÀ¼Í³õ£¬ÎÒ¹úÈË¿ÚÀÏ»¯ÎÊÌâ±È½ÏÑÏÖØ£¬ÀÏÈËҽѧ½«±äµÃÊ®·ÖÖØÒª¡£Ïà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊǼÒͥҽʦ¡¢¼ÒÍ¥»¤Ê¿¡£

¡¡¡¡¼ÒÍ¥»¤Àí£¨¸öÈË·þÎñÀࣩ¡¡À´×ÔÈË¿ÚÀÏ»¯¼°Ò½ÁƳ¬Ö§Á½·½ÃæµÄѹÁ¦£¬Ê¹µÃ¼ÒÍ¥»¤Àí³ÉΪÐèÇóÁ¿½Ï´óµÄÐÐÒµ¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇÓ׶ù½ÌʦºÍ¼ÒÍ¥·þÎñÔ±¡£

¡¡¡¡×¨Òµ¹«¹ØÈËÔ±£¨¹«¹²¹ØϵÀࣩ¡¡Î´À´ÆóÒµµÄÐÎÏóÉè¼ÆÎÊÌ⽫±äµÃÔ½À´Ô½ÖØÒª£¬¹«¹Ø±Ø½«³ÉΪ¼«ÓÐǰ;µÄÒ»ÃÅÐÐÒµ¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃŹ¤×÷ÊÇÒ½ÁÆÒµµÄ¹«¹Ø¡£

¡¡¡¡ÉÌÒµ·þÎñÒµÎñ´ú±í£¨ÍÆÏúÀࣩ¡¡ÓйØÉÌÒµ·þÎñµÄ¶ÀÁ¢³Ð°üÉÌÔÚδÀ´10ÄêÄÚ¿ªÊ¼´óÁ¿Ó¿ÏÖ£¬Îª¹«Ë¾³ÐÀ¿¹ã¸æ¡¢µçÄÔ³ÌÐòÉè¼Æ¡¢ÐÅÓñ¨¸æµÈ¹¤×÷¡£¸ÃÐÐÒµµÄÏà¹ØÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ֤ȯ¼°½ðÈÚÒµµÄÒµÎñ´ú±íºÍͨѶÉ豸ҵÎñÔ±¡£

¡¡¡¡ÉúÎﻯѧ¼Ò£¨¿ÆѧÑо¿Àࣩ¡¡µ°°×ÖʵÄÒ©Îï¼ÛÖµ¾ö¶¨ÁËÉúÎﻯѧµÄ¹âÃ÷Ç°¾°£¬ÐµÄÒ©Îï²»¶Ï±»ÉúÎﻯѧ¼Ò¿ª·¢³öÀ´£¬Éç»áÒ²ÆÚÍû²»¶Ï¸üеĿª·¢¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ·ÖÎö»¯Ñ§¼ÒºÍÒ©Àíѧ¼Ò¡£

¡¡¡¡ÐÄÀíѧ¼Ò£¨Éç»á¹¤×÷Àࣩ¡¡Ëæ×ÅÉç»áµÄ·¢Õ¹£¬ÈËÃǶÔ×ÔÉíÐÄÀí½¡¿µÎÊÌâÔ½À´Ô½ÖØÊÓ£¬ÐÄÀíѧԽÀ´Ô½ÏÔʾÆä´æÔڵļÛÖµ¡£Ïà¹ØµÄÈÈÃÅÈ˲ÅÊÇ˽ÈËÐÄÀíÖÎÁÆʦ¡¢¼ÒÍ¥£¨Éç»á£©ÏÖÏóÑо¿¼Ò¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9240¡¡

Title¡¡£º³öÈËÍ·µØµÄ´ú¼Û

×÷Õß¡¡£ºÎ÷°Â¶à¡¤Âó¿ËÂü˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡1915Äê1ÔÂ2ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¡¶ÐÇÆÚÁùÍí¼äÓʱ¨¡·ÉÏ¿¯µÇÁË¿¨µÏÀ­¿ËÆû³µ¹«Ë¾µÄ¹ã¸æ¡£Õâƪ¹ã¸æÈ«ÊÇÎÄ×Ö£¬¶øÇÒƪ·ùºÜ³¤¡ª¡ª´óÔ¼ÓÐ400¶à×Ö£¨Ö¸Ó¢Îĵ¥´Ê¡ª¡ªÒë×¢£©¡£µ«ÕâÊÇһƪ¼«ºÃµÄ¹ã¸æ¡£¡°³öÈËÍ·µØµÄ´ú¼Û¡±²»ÊÇ¡°ÆÕͨµÄ³ÐÈÏ¡±ºÍ¡°¹«ÕýÎÞ˽µÄ²ÃÅС±£¬¶øÊÇ¡°½ßÁ¦µÄ·´¶ÔºÍ·è¿ñµÄÚ®»Ù¡£¡±

¡¡¡¡µ±Ò»¸öÈË»òÒ»ÖÖ²úÆ·±»ÊÚÓèÏȽø³ÆºÅʱ£¬¡°¸Ï³¬ºÍ¶Ê¼É±ã½Óõà¶øÖÁ¡£¡±Õâƪ¹ã¸æÔËÓÃÁËÐÎÏóµÄÓïÑÔ²ûÊöÁËÕâÒ»¹Ûµã¡£

¡¡¡¡ÕâƪÓÉÂó¿ËÂü˹¹ã¸æ¹«Ë¾µÄÎ÷°Â¶à¡¤Âó¿ËÂü˹׫дµÄ¹ã¸æÎÄ×Ö£¬Ê¼ÖÕ±»ÈÏΪÊÇ×îÓÅÐãµÄ¹ã¸æ¡£ËäÈ»ÒѾ­¹ýÈ¥Á˺ܶàÄ꣬Ôںܶ๫˾Áìµ¼µÄ°ì¹«ÊÒÀïÈÔ±£Áô×ÅÕâÒ»¹ã¸æ¡£

¡¡¡¡¹ã¸æÎÄ×Ö£º

¡¡¡¡ÔÚÈËÀà»î¶¯µÄÿһ¸öÁìÓò£¬µÃÁ˵ÚÒ»µÄÈ˱ØÐ볤ÆÚÉú»îÔÚÊÀÈ˹«ÕýÎÞ˽µÄ²ÃÅÐÖ®ÖС£ÎÞÂÛÊÇÒ»¸öÈË»¹ÊÇÒ»ÖÖ²úÆ·£¬µ±Ëû±»ÊÚÓèÁËÏȽø³ÆºÅºó£¬¸Ï³¬ºÍ¶Ê¼É±ã»á½Óõà¶øÖÁ¡£ÔÚÒÕÊõ½ç¡¢ÎÄѧ½ç¡¢ÒôÀÖ½çºÍ¹¤Òµ½ç£¬³êÀÍÓë³Í·£×ÜÊÇÒ»ÑùµÄ¡£±¨³ê¾ÍÊǵõ½¹«ÈÏ£»¶ø³Í·£ÔòÊÇÔâµ½·´¶ÔºÍ·è¿ñµÄÚ®»Ù¡£µ±Ò»¸öÈ˵Ť×÷µÃµ½ÊÀÈ˵ÄÒ»Ö¹«ÈÏʱ£¬ËûҲͬʱ³ÉÁ˸ö±ð¶Ê¼ÉÕß¹¥»÷µÄÄ¿±ê¡£¼ÙÈçËûµÄ¹¤×÷ºÜƽӹ£¬¾ÍûÓÐʲôÈËÈ¥Àí»áËû£»ÈçËûÓÐÁ˽Ü×÷£¬ÄǾÍÓÐÈËà©à©²»ÐݵØÒéÂÛËû£»¼µ¶Ê²»»áÉì³ö´ø²æµÄÉàÍ·È¥·Ì°ùÒ»¸öÖ»ÓÐƽӹ֮²ÅµÄ»­¼Ò¡£ÎÞÂÛÊÇд×÷¡¢»­»­£¬»¹ÊÇÑÝÏ·¡¢³ª¸è»ò´ÓÊÂÖÆÔìÒµ£¬Ö»ÒªÄãµÄ×÷ƷûÓдòÉϽÜ×÷µÄÓ¡¼Ç£¬¾Í²»»áÓÐÈËÁ¦Í¼¸Ï³¬Ä㣬·Ì°ùÄã¡£ÔÚÒ»ÏîÖØ´ó³É¹û»òÒ»²¿¼Ñ×÷ÒÑÍê³ÉºóµÄºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼äÀʧÍûºÍ¼µ¶ÊµÄÈËÈÔ»á¼ÌÐø½Ðº°£º¡°ÄÇÊDz»¿ÉÄܵġ±¡£Íâ½çÈËÔçÒѽ«»Ý˹ÀÕ³ÆËÌΪ×îΰ´óµÄÒÕÊõ´óʦ֮ºó£¬ÒÕÊõÁìÓòÖÐÈÔÈ»Á÷ÑÔ·×·×£¬½«Ëû˵³ÉÊǽ­ºþÆ­×Ó£»µ±ÈËÃdzÉȺ½á¶Óµ½ÒôÀÖµîÌÃÏòÍ߸ñÄɶ¥ÀñĤ°Ýʱ£¬Ò»Ð¡´é±»Ëû·Ï÷í»ò¶¥ÌæµÄÈËÈ´ÆøÊÆÐÚÐڵؽÐÈ£º¡°Ëû¸ù±¾¾Í²»ÊÇÒôÀÖ¼Ò¡±£»µ±ÖÚÈËÓ¿ÏòºÓ±ß¹Û¿´ÂÖ´¬º½ÐÐ֮ʱ£¬ÉÙÊýÈËÈÔ¼á³Ö˵¸»¶û¶Ù¾ö²»¿ÉÄÜÔì³ÉÂÖ´¬¡£½Ü³öÈËÎïÔâµ½·ÇÒ飬¾ÍÒòΪËûÊǽܳöÕߣ¬ÄãÒªÁ¦Í¼¸ÏÉÏËû£¬Ö»ÄÜÔÙ´ÎÖ¤Ã÷ËûÊdzöÉ«µÄ£»ÓÉÓÚδÄܸÏÉÏ»ò³¬¹ýËû£¬ÄÇЩÈ˾ÍÉè·¨±áµÍºÍËðº¦Ëû¡ª¡ªµ«Ö»ÄÜÓÖÒ»´Î֤ʵËûËùŬÁ¦ÏëÈ¡´úµÄÊÂÎïµÄÓÅÔ½ÐÔ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Çж¼Ã»ÓÐʲôÐÂÏÊ£¬ÈçͬÊÀ½çºÍÈËÀàµÄ¸ÐÇ顪¡ª¼µ¶Ê¡¢¿Ö¾å¡¢Ì°À·¡¢Ò°ÐÄÒÔ¼°¸Ï³¬µÄÓûÍû¡ª¡ª¡¡Ò»Ñù£¬ÀúÀ´¾ÍÊÇÈç´Ë£¬Ò»Çж¼Í½ÀÍÎÞÒæ¡£Èç¹û½Ü³öÈËÎïȷʵÓÐÆäÏȽøÖ®´¦£¬ËûÖÕ¾¿ÊÇÒ»¸ö½Ü³öÕß¡£½Ü³öµÄÊ«ÈË¡¢ÖøÃûµÄ»­¼Ò¡¢ÓÅÐ㹤×÷Õߣ¬Ã¿¸öÈ˶¼Ôâµ½¹¥»÷£¬µ«Ã¿¸öÈË×îÖÕ¶¼»áÓµÓÐÈÙÓþ¡£²»ÂÛ·´¶ÔµÄ½Ðº°Éù¶àÏ죬ÃÀºÃµÄ»òΰ´óµÄ£¬×Ü»áÁ÷´«ÓÚÊÀ£¬¸Ã´æÔÚµÄ×ÜÊÇ´æÔڵġ£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9241¡¡

Title¡¡£ºÃæ¶ÔÃ÷Ì죬ÈÃÎÒÃÇ´ÓÈÝЩ

×÷Õß¡¡£ºØýÃû

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡177ÆÚ

Provenance¡¡£º±±¾©ÇàÄ걨

Date¡¡£º1995¡£12¡£12

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¸öÔ¤ÆÚÊÙÃüΪ80ËêµÄÆÕͨÃÀ¹úÈË£¬ÔÚÄ¿Ç°µÄÉú»îˮƽÏ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ