°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1742ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1742ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ð×î´óµÄÒ»¶ÔÊÇ111448537712ºÍ118853793424¡£

¡¡¡¡»¨°êÓëСÍõÄÊý×ÖÖ®ÃÀ

¡¡¡¡À×°ÂÄǶཫ°¢À­²®Êý×ÖÒýÈëÅ·ÖÞ£¬Ëû×ԳƷѲ¨ÄÏÏ£¡£ËûÔÚ¹Û²ìС°×Íõķ±Ö³Ê±·¢ÏÖÁËÖµµÃ×¢ÒâµÄÊý×Ö¹æÂÉ£º1£¬1£¬2£¬3£¬5£¬8£¬13£¬21£¬34£¬55£¬89£¬144¡­¡­ÆäÌصãÊÇÇ°Á½¸öÊý×ÖÖ®ºÍ¼´ÎªÏÂÒ»¸öÊý¡£Ö±ÖÁ½ñÌ죬ÕâÒ»ÌØÐÔÈÔÊܵ½ÈËÃǵĹØ×¢£¬ÒòΪ·Ñ²¨ÄÏÏ£Êý×Ö³£³£ÁîÈ˳ԾªµØ³öÏÖÔÚ×ÔÈ»½çÖС£±ÈÈ磺Ðí¶à»¨°êµÄÊý×ÖÕýÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´13ÊǸöµ¹Ã¹µÄÊý×Ö

¡¡¡¡ËüµÄ»ù±¾ÉèÏëÀ´×ÔÍþÁ®Ä·¡¤¸£Àû˹¡¢Ò»Î»°ØÁÖÒ½ÉúµÄÀíÂÛ£¬¼´£ºÈËÀ෢չʷÖеÄÒ»Çж¼¿ÉÓÃÒ»¸ö¼òµ¥¹«Ê½¡°23X£«28Y¡±À´¼ÆË㣬XºÍYÊÇÕý»ò¸ºµÄÕûÊý¡£±ÈÈ磺һÄêÓÐ365Ì죬ÒòΪ365=23¡Á11£«28¡Á4£»·¨¹ú¸ïÃü¿ªÊ¼ÓÚ23¡Á23£«28¡Á45=1789ÄꣻÈËÀàϸ°ûºËÖÐÓÐ46¶ÔȾɫÌå=23¡Á2£«28¡Á0£»¡¶Ê¥¾­¡·Öж¯ÎïÊýÊÇ23¡Á18£«28¡Á9=666£»¶ø13ÊǸöµ¹Ã¹µÄÊý×Ö£¬ÒòΪ13=23¡Á3£«28¡Á£¨¡­2£©£¬Ê½ÖгöÏÖÁ˸ºÊý¡£

¡¡¡¡ÕýÈçÃÀ¹úÊýѧ¼Òŵ²®ÌØ¡¤Î¬ÄɶûËùÖ¸³öµÄ¡°Êý×ÖÊÇÕæÀíµÄԴȪ¡±£¬¡°µ«Êý×Ö¸ü¶àµÄÊǽ«ÈËÃÇÒýÈ볬ÏÖʵµÄ¾³µØ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8158¡¡

Title¡¡£ºË¼ÏëµÄºÛ¼£

×÷Õß¡¡£º°î´ïÁзò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡159ÆÚ

Provenance¡¡£º°î´ïÁзòÈËÉúÒÕÊõËæÏ뼯

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÇ°ËÕÁª

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1936Äê12ÔÂ12ÈÕ£¬Î÷°²Ê±䷢Éú£¬12ÔÂ26ÈÕÕÅѧÁ¼Ëͽ¯½éʯ»ØÄϾ©ºó±»½¯Èí½û¡£¿¹Õ½Ê¤Àûºó£¬ÕÅÏ룺µ±ÄêÒò¡°±øÚÉ¡±½¯¿¹ÈÕ¶ø±»Çô½û£¬ÏÖÔÚÈÕ±¾Í¶½µÁË£¬½¯¸ÃÊÍ·Å×Ô¼ºÁË°É¡£µ«Êǽ¯½éʯ˿ºÁûÓÐÊÍ·ÅËûµÄÒâ˼¡£ÕÅѧÁ¼ÒÔΪ¿ÉÄÜÊǽ¯½éʯÍüÁËÕâ¼þÊ£¬±ãÏë³öÒ»¸öÇÉÃîµÄ°ì·¨£¬ÍÐÈ˰ѵ±ÄêÔÚÅ·ÖÞ¿¼²ìʱÒâ´óÀûÊ×ÏàÄ«Ë÷ÀïÄáË͸øËûµÄÒ»¿éÊÖ±íתÔù¸ø½¯½éʯ£¬°µÊ¾½¯½éʯ¿´Ò»ÏÂʱ¼ä£¬10Äê¹ýÈ¥ÁË£¬ÄãΪºÎ»¹²»ÊÍ·ÅÎÒ£¿ÊýÈÕºó£¬ÕÅѧÁ¼³¹µ×ʧÍûÁË£¬ÒòΪ½¯½éʯÍÐÈ˽«µ±ÄêÃÀ¹ú×ÜͳËÍËûµÄµöÓã¸Í»ØÔù¸øÕÅѧÁ¼£¬°µÊ¾£¬ÊÖ±íÎÒÒÑÊÕµ½£¬Ò²¿´¹ýÁË£¬²»¹ýÎÒûÓÐÍü¼Çʱ¼ä£¬ÏÖÔÚ»¹Ôç×ÅÄØ£¬¾üÕþ·½ÃæûÓÐÄãÕÅѧÁ¼µÄÊ£¬Ä㻹ÊÇÈ¥µöÓã´ò·¢Ê±¹â°É¡£¾ÍÕâÑù£¬ÕÅѧÁ¼Ò»Ö±±»Çô½ûÁË°ë¸ö¶àÊÀ¼Í¡£

¡¡¡¡ª¦~1@161¡¡¡¡ÓÐÒ»´Î£¬ÔÚÈÕÂäÒÔºóÎÒÍ£ÁôÔÚ·ÅÔ¡£ÑÛÍû×ÅÔÚÃ÷ÀʵÄÎåÔÂÌì¿ÕÖÐÏËϸµÄÖ¦¸ÉÇåÎúµØ±ê³ö»¨ÎƵÄС°×èëÊ÷Ê÷ÉÒ£¬ÎҸе½ºÜ¾ªÒ죬Êǵģ¬Êǵģ¬ÏÖÔÚÔÚÎÒµÄÃæÇ°³öÏÖÁËÒ»¸öÓÀºãµÄ´ºÌìµÄÍõ¹ú£¬³ÊÏÖ³öÕâ¿Ã°×èëÊ÷ÒÔ¼°ËüÈá˳µÄÒ¶×ӵı¾ÖÊ¡£¿ÉÒÔÃãÇ¿Ìý¼ûÕâ°×èëÊ÷º¢×ÓËƵØßÞѽµÍÓÕýÓëÌì¼ÊµÄ´¬²°Äǵ­×ÏÉ«½à¾»µÄ¿Õ¼ä½»Ì¸¡£Ìì¼ÊÖ®´¬ÎÂÈáÇ×ÇУ¬ÓÀÉú²»Ð࣬Ëü°üº¬×ÅÕû¸öÊÀ½çºÍÊÀ½ç¹æÂÉ£º³öÉú£¬Éú»î£¬°®Ç飬»¹ÓÐÄÇÖªÒ˵ĴºÌìºÍÄÇ¿ÃËÊÁ¢ÔÚ·±ßºÍÎÒÉíÅÔµÄС°×èëÊ÷£¬ÔÚÕâ¿ìÀÖ¶ø±¯É˵Äʱºò£¬ÎÒÕýÍ£ÁôÔÚ·ÅÔ¡£

¡¡¡¡ºÃÏñ·¢ÉúÁËÒ»¼þ²»¿ÉÐŵÄÊ£¬ÎÒÕýÔÚÓë°×èëºÍÌì¿Õ¶Ô»°£¬µ«²»ÊÇÓÃÓïÑÔ£¬¶øÊÇÓÃÎÒÃǹ²Í¬µÄ¸Ð¾õ¡¢Àí½âºÍ»¥ÏàÖҳϣ¬ÕâЩÊDz»ÄÜÓû°ÒôÀ´±íʾµÄ¡£

¡¡¡¡Ë²Ê±ÎÒ±ÕÉÏÁËÑÛ£¬ÓÚÊǽáÊøÁËÎÒÓëÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄ´¬µÄ¹µÍ¨£¬½áÊøÁËÔÚÈ˼䲻ÄÜÃüÃûµÄÏíÀÖ¡£

¡¡¡¡¸üÈ·ÇеØ˵£¬ÕâÊÇÈ«²¿´æÔÚµÄ˼ÏëºÛ¼££¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ¼£Ï󣺱íÃ÷ÊÀ½çÁªºÏÒ»ÖµĴ«´ó˼ÏëÊÇ´æÔڵģ¬ËüÔ̺¬ÔÚһϵÁеÄÓ¡ºÛºóÃ棬¶øÆäÖÐÖ®Ò»ÔÚ´¦ÓÚÃØÃÜÖ®ÃŵÄһ˲¼äÒѱ»½ÒÏÂÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅ£¬ÔÚÎÒ×îºóµÄʱ¿Ì£¬ÈʴȵÄÁ¦Á¿»á°ÑËùÓеÄÓ¡ºÛÒ»¸ö²»Ê£µØ½ÒÏÂÀ´£¬µ«¡­¡­ÄÇʱÔÚ´ò¿ªµÄÃØÃÜÖ®ÃźóÃ棬ÏòÎÒ½ÒʾµÄÊÇʲô˼ÏëÄØ£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8159¡¡

Title¡¡£º»ÄÄ®¸ÊȪ

×÷Õß¡¡£º¿¼ÃÅ·òÈË

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡161ÆÚ

Provenance¡¡£ºÎÄ»ã¶ÁÊéÖܱ¨

Date¡¡£º1994¡£9¡£3¡£

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËƺõÓdzȴÊdz£³£¿ìÀÖµÄ

¡¡¡¡ÓdzîÊǺÜÃÀÀöµÄ£¬ÍðÈçÔ¹âµÄÃÀÀö¡£ËýµÄ¸èÉùºÃÏñҹݺµÄÃùÉù£¬ËýµÄÄ¿¹â²¢²»ÆÚÍû¿ìÀÖ¡£ËýÄÜÓë°§¿ÞµÄÈËͬ¿Þ£¬È´²»ÄÜÓë¿ìÀÖµÄÈËͬÀÖ¡£

¡¡¡¡¿ìÀÖÒ²ÊǺÜÃÀÀöµÄ£¬ÍðÈçÏij¿µÄÃÀÀö£¬ËýµÄÄ¿¹âÔ̺¬×ÅͯÄêµÄ»¶Ð¦£¬ËýµÄÍ··¢ÉÏÓÐÑô¹âµÄÉÁÒ«¡£ËýµÄ¸èÉùÏñ°ÙÁéÄñÒ»°ã°¿Ï裬ËýµÄ½Å²½ÊÇÒ»¸öµÃʤÕߵĽŲ½¡£ËýÄÜÓëÒ»ÇпìÀÖµÄÈËͬÀÖ£¬È´²»ÄÜÓë°§¿ÞµÄÈËͬ¿Þ¡£

¡¡¡¡Ódzî³Á˼µÀ£º¡°ÎÒÁ©ÊǾö²»ÄܺÏ×÷µÄ¡£¡±

¡¡¡¡¿ìÀÖ˵£º¡°ÊÇ°¡£¬ÎҵĵÀ·ÔÚ³äÂúÑô¹âµÄ²Ý³¡ÉÏ£¬Ãµ¹åΪÎÒ¿ª×Å·¼ÏãµÄ»¨¶ä£¬É½ÄñºÍ»­Ã¼ÎªÎÒ³ª×Å»¶ÀÖµÄÇé¸è¡£¡±

¡¡¡¡Ódzîת¹ýÉíȥ˵µÀ£º¡°ÎҵĵÀ·ÊÇÔÚºÚ°µµÄÉ­ÁÖÖС£µ«ÊÇÊÀÉÏ×îÌðÃÛµÄÊ«¸èÉîÒ¹µÄÇé¸è£¬È´ÊÇÊôÓÚÎҵġ£¡±

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÈËÁ¢ÔÚËýÃÇÅԱߣ»ËäÈ»¿´²»Çå³þ£¬È´ÖªµÀÊÇһλ¾ýÍõ£¬ËýÃǹòµ¹ÔÚËûÃæÇ°£¬¸Ðµ½·Ç³£¾åÅ¡£

¡¡¡¡ÓdzîÇáÉù˵µÀ£º¡°ÎÒ¿´ËûÒ»¶¨ÊÇ¿ìÀÖµÄÍõ£¬ÒòΪËûÍ·ÉÏ´÷×ÅÐí¶à¹ÚÃᣬÊÖ½ÅÉÏ´ø×ÅʤÀûµÄ¶¤ºÛ¡£ÔÚËûÃæÇ°£¬Ò»ÇÐÓdz»¯Îª²»Ï¨µÄ°®ºÍ»¶ÀÖ£¬ÎÒÔ¸Òâ°Ñ×Ô¼º·îÏ׸øËû¡£¡±

¡¡¡¡¿ìÀÖµÍÉù˵µÀ£º¡°Äã´íÁË£¬ÎÒ¿´ËûÊÇÓdzîµÄÍõ£¬ËûÍ·ÉÏ´÷×ŵÄÊǾ£¼¬µÄ¹ÚÃá¡£ÎÒÒ²Ô¸Òâ°Ñ×Ô¼ºÓÀÔ¶·îÏ׸øËû£¬ÒòΪÓÐËûͬÔÚ£¬ÓdzîÒ»¶¨±È¿ìÀÖ¸ü¼Ó¸ÊÌ𡣡±

¡¡¡¡ËýÁ©Í¬Éù»¶ºô˵µÀ£º¡°ÎÒÃÇÔÚËûÀïÃæÄËÊÇÒ»Ì壬ֻÓÐËûÄܽ«¿ìÀÖºÍÓdzîºÏ³ÉÒ»Ìå¡£¡±

¡¡¡¡ËýÁ©ÊÖÇ£×ÅÊÖͬÔÚÊÀÉϸúËæËû×ß¡£ÓÐʱÔÚ·çÓêÖУ¬ÓÐʱÔÚÑô¹âÏ£¬ÓÐʱÔÚ¶¬ÈÕµÄÁÝÙýÖУ¬ÓÐʱÔÚÏÄÈÕµÄÎÂůÖС£¡°ËƺõÓdzȴÊdz£³£¿ìÀֵġ£¡±

¡¡¡¡ÆæÒìµÄºìÉ«ÑÕÁÏ

¡¡¡¡ÓÐһλ»­¼Ò£¬·¢Ã÷ÁËÒ»ÖÖÆæÒìµÄºìÉ«ÑÕÁÏ£¬±ðµÄ»­¼ÒûÓÐÒ»ÈËÄÜÄ¡·ÂËû¡£²»¾Ã£¬Õâλ»­¼ÒËÀÁË£¬ÕâÆæÒìµÄºìÉ«ÑÕÁϵÄÃؾ÷Ò²¸ú×ÅɥʧÁË¡£ÔÚËûËÀºó£¬ÈËÃDzŷ¢ÏÖÔÚËûÐÄ¿ÚÉÏÓÐÒ»¸ö¾É´´ÉË¡£Ô­À´£¬Õâ¾ÍÊÇÕⱦ¹óÉ«²ÊµÄÀ´Ô´¡£

¡¡¡¡ËæÉí´øÓ͵ÄÀÏÈË

¡¡¡¡´ÓÇ°ÓÐһλÀÏÈË£¬ÎÞÂÛ×ßµ½Ê²Ã´µØ·½£¬Éí±ß×Ü´ø×ÅһСƿÓÍ¡£Èç¹ûËû×ß¹ýÒ»ÉÈÃÅ£¬ÃÅÉÏ·¢³öÔþÔþµÄÏìÉùÀ´£¬Ëû¾Íµ¹Ð©ÓÍÔÚÃÅÖáÉÏ¡£Èç¹ûËûÓöµ½Ò»ÉÈÄÑ¿ªµÄÃÅ£¬Ëû¾ÍͿЩÓÍÔÚÃÅãÅÉÏ¡£ËûÒ»Éú¾ÍÊÇ×öÕâ¼ÓÓ͵Ť×÷£¬ÎªÒÔºóµÄÈ˵Ã×űãÀû¡£

¡¡¡¡ÈËÃdzÆËûΪ¹ÖÈË£¬µ«ÊÇÕâλÀÏÈËÒÀÈ»Èç´Ë¹¤×÷¡£Æ¿ÀïµÄÓ͵¹¿ÕÁËÔÙ×°£¬µ¹¿ÕÁËÔÙ×°¡­¡­

¡¡¡¡ÓÐÐí¶àÈËÿÌìµÄÉú»îÖгäÂúÁËÔþÔþÉù¡¢ÖäÂîÉù¡­¡­ËûÃÇÐèҪϲÀÖÓÍ¡¢ÎÂÈáÓÍ¡¢¹ØÇÐÓÍ¡­¡­ÄãÉíÉÏÓÐûÓдø×ÅÓÍÄØ£¿ÄãÓ¦µ±Ëæʱ´ø×ÅÄãµÄ°ïÖúÓÍ£¬´ÓÔçµ½ÍíÈ¥·Ö¸øÈË£¬´ÓÄã×î½üµÄÈË·ÖÆð¡£Ò²ÐíÄãÔ糿·Ö¸øËûµÄÓÍ£¬¿ÉÒÔ¹»ËûÒ»ÈÕÓ¦ÓᣰÑϲÀÖÓÍ·Ö¸ø¾ÚÉ¥µÄÈË£¬¶Ô¾øÍûµÄÈË˵һ¾ä¹ÄÀøµÄ»°£¬Å¶£¬ÕâÊÇÒ»¼þ¶àôÃÀºÃµÄÊ¡£

¡¡¡¡ºÚ°µÖеŤ×÷

¡¡¡¡ÔÚ²¼Â³Èû¶ûµÄ¼¸¼ÒÖøÃûµÄ»¨±ßµê£¬ÀïÃæÓм¸¼äÌرðµÄ·¿¼äרÓÃÀ´·ÄÖ¯×Ö¡¢×îÓÅÃÀµÄ»¨±ß¡£ÕâЩ·¿¼äÊÇÈ«ºÚµÄ£¬Ö»´ÓÒ»Éȼ«Ð¡µÄ´°»§Éä½øÒ»ÏßÑô¹âÀ´£¬Ç¡ºÃÕÕÔÚ»¨ÑùÉÏÃæ¡£ÒýÎÒÃDzι۵ÄÈ˸æËß˵£º¡°×îÉϵȵIJúÆ·¾ÍÊÇÕâÑùÖƳɵġ£×îÓÅÃÀµÄ»¨±ß£¬¶¼Êǹ¤ÈË×øÔÚºÚ°µÖÐÖ¯³ÉµÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃDz»Ò²ÕâÑùô£¿ÓÐʱ»·¾³·Ç³£ºÚ°µ£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÃ÷°××Ô¼ºÔÚ×öʲô¡£ÎÒÃÇ¿´²»¼û×Ô¼ºËùÖ¯µÄ¶«Î÷£¬¿´²»¼ûÒ»µãÃÀÀöÒ»µãºÃ´¦¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÎÒÃÇÇÚÇÚ¿Ò¿Ò¹¤×÷£¬²»¾ÚÉ¥£¬²»Ê§Íû£¬×ÜÓÐÒ»Ìì»á·¢ÏÖÎÒÃÇÉúÃüÖÐ×îÃÀºÃµÄ¹¤×÷£¬ÊÇÔÚºÚ°µÖÐÍê³ÉµÄ¡£

¡¡¡¡ÄãÃǾ͵±°²¾²

¡¡¡¡ÔÚ¸÷ÖÖÉúÃüÁ¦ÖУ¬Î¨Óа²¾²×î¾ßÓ°ÏìÁ¦¡£Ñô¹â¾²¾²µØÆÕÕÕ´óµØ£¬È˵Ķú¶äÌý²»¼ûÈκÎÉùÏ죬µ«ÊÇËüÈ´´ø¸øÈËÎÞÏÞµÄ×£¸£ºÍÐÐÉƵÄÄÜÁ¦¡£µØÇòÎüÒýÁ¦Ò²ÊdzÁĬÎÞÉùµÄ£¬ËüûÓлúÆ÷µÄ¸Â¸ÂÉù£¬ÌúÁ´µÄï¬ïÏÉù£¬Ò²Ã»ÓÐÒýÇæºä¡µÄÔëÒô£¬È»¶øËüÈ´²Ù×Ý×ÅÓîÖæµÄÐÇÇò°´ÕÕÒ»¶¨¹ìµÀÔËÐв»ÒÑ¡£Ò¹Íí£¬Â¶Ë®ÇÄÈ»¶ø½µ£¬ÈóÊÎÿһÖêС²Ý£¬Ã¿Ò»Æ¬Ê÷Ò¶£¬Ã¿Ò»¶ä»¨°ê£¬Ê¹ËûÃÇ»ÀȻһС£µçµÄ±¾Ô´²»ÊǺ䡵ÄÀ×Ï죬¶øÊÇÎÞÉùµÄÉÁµç¡£´ó×ÔÈ»µÄ°ÂÃØÒþº¬ÔÚ°²¾²Ö®ÖУ¬¾Þ´óµÄÁ¦Á¿³£³£ÎÞÉùÎÞÏ¢µØ½øÐС£

¡¡¡¡×ÔÈ»½çµÄÆæ¼£¶¼ÊÇÔÚ¾²Ú×ÖÐÔÍÄð¡£ÓîÖæµÄ¾ÞÂÖÎÞÉùµØÔËת¡£ÎÒÃÇ´¦ÔÚÕâ¸öàÐÔÓµÄʱ´ú£¬Èç¹ûÏë±£³ÖÊ¥½à£¬Ã¿Ìì±ØÐëÓÐÒ»¶Î¹Â¶À°²¾²µÄʱ¿Ì¡£

¡¡¡¡¡°ÈÄË¡ÖÜ¡±

¡¡¡¡ÔÚ·ÇÖÞ´ÔÁÖÓÐÒ»²¿ÂäÁ÷ÐÐÒ»ÖÖ·çË×£¬¾ÍÊÇ¡°ÈÄË¡ÖÜ¡±¡£Õâ¸ö¡°ÈÄË¡ÖÜ¡±ÊÇÔÚÿÄêµÄºµ¼¾¡£ÕâÆÚ¼äÈç¹ûÀÏÌì´ó·¢´È±¯½µÏ¸ÊÁØ£¬´åÈ˾ÍÒª±Ë´ËÈÄË¡£¬·ÅÆúÇ°ÏÓ¡£²¢Óë³ðµÐÑÔ¹éÓںá£

¡¡¡¡ÓÐÈËÎÊÒ»¸öÓÖÁûÓÖÑƵÄÈË£º¡°Ê²Ã´ÊÇÈÄË¡£¿¡±ËûÄÃÆð±ÊÀ´ÔÚÖ½ÉÏдµÀ£º¡°Ëü¾ÍÏñ¾­È˼ṳ̀µÄÏÊ»¨Ëù·¢³öµÄÏãÆø¡£¡±

¡¡¡¡Çõ³¤ºÍËûµÄÅ®¶ù

¡¡¡¡ÀúÊ·ÉÏÓÐÒ»¶ÎÕâÑùµÄ¼ÇÔØ£¬ËµÊDZ±ÃÀÄáÑǼÓÀ­ÆÙ²¼¸½½üµÄÓ¡µÚ°²×åÈËÃÔÐźÓÉñ£¬ÎªÁËÈ¡ÔÃËü£¬Ã¿Äê±Ø¶¨ÎþÉüһλ×îòÃÀµÄÉÙÅ®Ë͸øËü×öи¾£¬È˳ÆÕâλŮ×Ó×÷¡°ÆÙ²¼Ð¸¾¡±¡£

¡¡¡¡Ò»Ä꣬³éÇ©Ñ¡ÃÀµÄ½á¹û£¬ÊÇËûÃǵÄÀÏÇõ³¤µÄ¶ÀÉúÅ®¶ùÖÐÇ©¡£µ±×åÈËÅܵ½Çõ³¤µÄÕÊÅñ£¬°ÑÕâ¸ö²»ÐÒµÄÏûÏ¢¸æËßËûµÄʱºò£¬ÕâλÀÏÈ˼ÒÈÔ¾ÉÎü×ų¤¹ÜÑÌ£¬Ò»ÑÔ²»·¢¡£

¡¡¡¡ºÓÉñÈ¢¸¾µÄÈÕÆÚµ½ÁË£¬ËûÃÇÔ¤±¸ÁËÒ»Ö»°×É«µÄ¶ÀľÖÛ£¬Ê¢Âú¼Ñ¹û¡¢ÏÊ»¨£¬×¼±¸È¥Ó­½Ó¡°Ð¸¾¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚÔñ¶¨Ó­È¢µÄʱ³½£¬ÕâÒ¶ÇáÖÛÔØ×ÅÇõ³¤ÃÀÀöµÄÅ®¶ù£¬¸øÍÆË͵½ºÓµÄÖÐÁ÷£¬ÈÃÍļ±µÄºÓË®°ÑÖÛËÍÈëÆÙ²¼µÄÍòÕÉÉîÔ¨£¡

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÔÚΧ¹ÛµÄÈËÑÛÇ°£¬ÒâÍâµØ³öÏÖÁËÁíÍâÒ»Ö»¶ÀľÖÛ£¬¿´À´ÊÇ´ÓºÓµÄÏÂÓÎÊ»³öµÄ¡£

¡¡¡¡ÀïÃæ×ø×ŵģ¬¾ÍÊÇÄÇλÄêÀÏÇõ³¤¡£

¡¡¡¡ËûµÄÖÛÈç¼ý°ãÏòËûÅ®¶ùµÄ¶ÀľÖÛ»®È¥£¬ÖÕÓÚ¸øËû¸ÏÉÏÁË£¬Ëû½ô¾ðסСÖÛ²»·Å¡£

¡¡¡¡¸¸Å®ÔÚÕâÉúÀëËÀ±ðµÄÇê¿ÌÏàÎΰ´óµÄ°®ÔÚËÄÄ¿½»ÊÓÖÐÑóÒç¡£Á½È˽ô±§ÔÚÒ»Æð£¬ÈÃÍļ±µÄË®Á÷°ÑËûÃÇͶÈëÀ×Ãù°ãµÄÆÙ²¼Àï¡£µ½ËÀËûÃÇҲû·ÖÀë¡£Àϸ¸¡°ÔÚËûµÄ°®Å®Àï¡£¡±

¡¡¡¡ÐÒ¸£µÄÒòËØ

¡¡¡¡ÐÒ¸£µÄÉú»î²»ÊÇ¿¿»·ÓÎÊÀ½çµÄÂÃÐкÍÐݼ٣¬¶øÊÇÔÚÄãÄÜÐÀÉÍ·±ßµÄС»¨Ð¡²Ý¡£Ðí¶àÃÀÀöµÄ»¨¶ä£¬ÒªÄÚÐijäÂúÖ÷µÄƽ°²Óë°®µÄÈ˲ÅÄÜ·¢ÏÖ¡£Ò»µãÒ»µÎµÄСϲÀÖ£¬Ò»¸ö½ÓÒ»¸öÊôÁéµÄÆôµÏ£¬Ã¿ÌìÉú»îÖÐÒ»Ïß¡¢Á½ÏßµÄÑô¹â¶¼Êǹ¹³ÉÐÒ¸£µÄÒòËØ¡£

¡¡¡¡¾Ý˵Â׶سÇÀïΪÁ˽¨ÔìеÄÂí·¡£²ðÈ¥Ðí¶à¾ÉÂ¥Ö®ºó£¬Óкܳ¤Ò»¶ÎʱÆÚзûÓж¯¹¤Ð˽¨£¬¾ÉÎݵĵػùÈÎƾ·ç´µÓê´òÈÕɹ£¬ÓÐÅú×ÔÈ»¿Æѧ¼ÒÀ´¿´Õâ¿é¿ÕµØ£¬·¢ÏÖÕâ¿é¶àÉÙÄêÀ´Ã»ÓнӴ¥¹ýÑô¹âµÄµØ·½£¬Ò»µ©ºÍ´ºÌìµÄ¿ÕÆøÓëÈÕ¹â½Ó´¥ÒÔºó£¬Ðí¶àÒ°»¨Ò°²ÝÉú³¤Á˳öÀ´£¬ÓÐһЩÊÇÓ¢¹ú±ðµÄµØ·½´ÓÀ´Î´Ôø¼û¹ýµÄ£¬ÒªÔÚµØÖк£¸½½üµÄ¹ú¼ÒÿÄêͬÑùµÄʱºò²ÅÉú³¤¡£ÕâЩ²ðÈ¥µÄ¾É·¿ÎÝ£¬´ó¶¼½¨ÔìÔÚÂÞÂíÈËÑØÌ©ÎîÊ¿ºÓ¹¥´òÓ¢¹úµÄʱºò£¬»¨²ÝµÄÖÖ×ÓÂñ²ØÔÚ·¿ÎݵÄʯͷש¿éÏ£¬Ä긴һÄ꣬¿´À´ÓÀÎÞÉú»ú£¬Ë­ÖªÒ»¼ûÑô¹â£¬ÉúÃüÁ¢¿Ì»Ö¸´»îÔ¾£¬ÕÀ¿ª³öÃÀÑ޵Ļ¨¶ä¡£

¡¡¡¡ÎíÖ»ÊDZ¡±¡Ò»²ã¡­¡­

¡¡¡¡´ó×ÔÈ»µÄÎí£¬ÈÕ³ö±ãÏûÉ¢£»ÁéÐÔÉú»îÉϵÄÎí£¬Ò»ÑùÍ£Áô²»Á˶à¾Ã¡£×¡ÔÚº£±ßµÄÈË£¬¿´¼ûŨÎí£¬ÐÄÇé³ÁÖصÄʱºò£¬ËûÃÇÔø˵£º¡°ºÜ¿ì±ãÒªÎíÉ¢ÈÕ³ö¡£¡±ÊÂʵҲÊÇÈç´Ë¡£Å¨ÎíÌ죬ÏòÉÏ¿ÕÍûÈ¥£¬¿´²»¼ûÌ«Ñô£¬µ«ÄÜ¿´¼ûËüËÄÖܵÄÒø¹â¡£»·ÈÆÔÚËüÖÜΧµÄÎíÆø£¬Öð½¥µ­»¯£¬Õâ¶ùÄǶù»áżȻ¶³öһƬÀ¶ÌìÀ´¡£ÔÆ¿éÔÚºóÃæ·ÉËÙµØÍËÈ¥£¬²»Ïû¶à¾Ã£¬ÍòÀïÎÞÔƵÄÌì¿Õ±ã³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£ÇåÔç¼ûµ½Îí£¬Èç¹ûÄãÖªµÀÎí»á´øÀ´Ò»¸öÇçÀʵÄÌ죬Äã»á¼õÉÙÐí¶àµÄÓdzîºÍ²»±ØÒªµÄÓôÃÆ¡£ÐëÖª×òÒ¹ÓйýÒ»³¡·çÓ꣬²Å°ÑÎíÁôÔÚºóÍ·¡£ÎÒÃÇ×òÌìżȻÓйýÒ»³¡Îó»á£¬µ«µÚ¶þÌìÔ糿£¬ÐÄÍ·ÒÀȻһƬãȻ£¬ÓÖÃÆÓÖ³ÁÖØ¡£ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÏëËüÄØ£¿¹ÜËüÌìÆøºÃ»µ£¬ÓÉËüÈ¥°É£¬ÎíÖ»ÊDZ¡±¡Ò»²ã£¬²»¾Ã¾ÍÒªÏûÉ¢¡£ÎíºóÃæÓиöºÃÌ«Ñô£¬ÓÖÁÁÓÖÎÂů£¬Ëü»á°ÑÎíÊÕÈ¥£¬½»¸øÎÒÃÇÒ»¸öºÃÇçÌì¡£¡­¡­

¡¡

Number¡¡£º¡¡8160¡¡

Title¡¡£ºÒ»°Ù¶þÊ®¸öÑ©±ø

×÷Õß¡¡£ºÔøÓÐÇé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡161ÆÚ

Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»ÌõÇúÇúÍäÍäµÄÍÔ·£¬´ÓÔ¶´¦Â黨°ãŤ½«¹ýÀ´¡£ÓÖÉìÏòÔ¶´¦¡£Á½¼äÍÁÖþ¼òª·¿£¬ÈçÕâÌõÉþÉϽáµÄ¸í´ñ£¬ÀÎÀεØÈÎÒ°·çÔõôҲ½âËü²»¿ª¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö±øÕ¾¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÎ÷²Ø±øÕ¾¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÖ»ÓÐÒ»È˵ÄÎ÷²Ø±øÕ¾¡£

¡¡¡¡ËüÁ¢ÔÚ4800Ã׵ĺ£°Î¸ß¶ÈÉÏ£¬¼Ð½øϲÂíÀ­ÑÅɽÂöÈçͬÖåÎƵÄÒ»µÀɽ¹µÀÊÜ×ŶñÁÓÆøºòµÄ´Ý²Ð£¬È«Äê½ö½öÈý¸öÔµÄʱ¼äÊÇÎÞÑ©ÆÚ£¬¿ÉÒÔͨ¹Ø¡£ÔÚÕâ¶Î»Æ½ðʱ¼äÀ½èÖúÕâ¸öÒ»È˱øÕ¾£¬É½ÍâµÄÁ¬¶ÓºÍɽÀïµÄ±ß·ÀÉÚËùÖ®¼ä²ÅÓÐÁËÁªÏµ£»¾Å¸öÔµĴóÑ©·âɽÆÚ±ãÊdz¤³¤µÄÒ»¶ÎûÓÐ×Ù¼£µÄ¿Õ°×¼ÇÒä¡£

¡¡¡¡Äã±»ÅÉÍù±øÕ¾£¬¹Âµ¥µØÊØÔÚÕâƬÎÞ±ßÎ޼ʵļÅįÀ´ÓÄã¼çÕÂÉϵÄÒ»Ìõϸ¸Ü±ã¿É¿´³öÄãÊǸöбø£¬¸Õ¸Õ¿ªÊ¼´òÄ¥ÕâµÚÒ»¶¬µÄ¾­Àú¡£ÄãºôÎü×ÅÏ¡±¡¶øÉúÓ²µÄ¿ÕÆø£¬Ê±¼äËãÊÇ×îÄÑ°¾µÄÁË¡£¡°Ê±¼ä¸Ãǹ±Ð£¡¡±ÄãÂîµÀ¡£Ã¿ÌìÏеÃÉíÉϵÄËùÓÐÆ÷¹Ù¶¼·Â·ð³ÉÁ˼ٵÄÒ»°ã£¬³ýÁË´óÉùËжÁ¼¸Õų¾ɵı¨Ö½ÈÃ×Ô¼ºµÄÓïÑÔ¹¦Äܲ»ÖÁÓÚÒòΪÎÞÈ˶Ի°¶øɥʧ£¬ÄãÑ¡ÔñÁËÁíÒ»ÏîÉñÊ¥¶ø³äÂúÊ«ÒâµÄ»î¶¯£º¶ÑÑ©±ø¡£ÓÚÊÇ£¬ÄãÕâ¾ÍÀ´µ½ÁËÎÝÍâµÄÑ©°ÓÉÏ£¬Ä¿¹â¾ùÔȵØ̯¿ª£¬Õû¸öÑ©±øµÄ¾Þ·ù³¡¾°¾ÍÒƽøÄãµÄÊÓÇø£¬Ä㿪ʼ¼ìÔÄÄãµÄ×÷Æ·£¬È»ºóÔÙ½øÐÐеĴ´×÷¡£Ñ©°ÓÉÏÒѺôÀ²À²Õ¾Á¢ÁË20¶à×ðÓ¢ÎäµÄÑ©±ø£¬ÆøÓîÐù°º£¬±£³Ö×ÅÁ¼ºÃµÄ¾üÈË×Ë̬£¬Ê¹ÄãÐÄÀïÓ¿ÆðÐí¶àÌðÃÛ¡£ÁãÏÂÈýËÄÊ®¶ÈµÄ¿áº®°ÑÄãµÄ¹¹Ë¼±£Öʱ£Á¿µØ¹Ì¶¨ÏÂÀ´¡£ÔÚÕâЩ×÷Æ·Àï¼ÄÍÐÄãµÄÉî³Á¡¢ÆæÏëºÍÇé¸Ð¡£Ö»ÓÐÕâÑù£¬Äã²Å¾õµÃ×Ô¼ºÃ»ÓÐÔ¶ÀëÈËȺ£¬ÈÔȻëÈ×È×µØÉú»îÔÚÕ½Óѵ±ÖС£ÓÚÊÇ£¬ÄãºÍÄãµÄÓ°×Ó£¬ÄãµÄÑ©±ø£¬¹¹³ÉÒ»¸ö·á¸»µÄÊÀ½ç£¬Ò»È˱øÕ¾±ã³ÉÁËÒ»¸ö´ó´óµÄ¾üÓª¡£

¡¡¡¡Äã×¢ÖØÔÚÑ©±øµÄ×Ë̬Éϵñ×Á³ö·ç¸ñÓëÉú¶¯À´¡£¿æǹµÄ¡¢ÞçǹµÄ¡¢ÎÕǹµÄ£¬¹âÊÇ´øǹµÄ¾ÍÄÜ·Ö±æÐí¶à·á¸»¡£ÄãÓò»ºÜ¸»Ô£µÄ¾üÈËʽ˼άÖýÔìÆÓËصÄÒÕÊõ¡£

¡¡¡¡¶ÑÑ©±ø´ó¶àÔÚÕýÎ磬ÕýÎçµÄÑô¹âÉÔÉÔůºÍһЩ£¬±ãÓÚÔÚÑ©µØ¹¤×÷¡£ÏÖÔÚÄ㿪ʼ£ѩ£¬ÄãµÄË«ÊÖÔ˶¯×źÜÓе¯ÐÔ£¬°ÑÒ»¶ÑºñºñµÄÁ¹Á¹µÄ»ýÎËÜÔìÆðÀ´£¬ÖýÒ»¸ö¸ß¸ßµÄÑ©Öù£¬´óÔ¼¿ÉÒÔ·Ö±æ³öÈËÐÎÖ®ºóÔÙ×÷¸Ä½øÓëÈóÉ«£¬¸÷²¿Î»¾Í¿Ì»­³ö¾«º·¡£ÄãÔÚÑ©µØÕÒÑ°ÁË°ëÌ죬ÏàÖÐÒ»¿Å¹â½àµÄԲʯ×Ó£¬ÌͳöСµ¶£¬ÔÚʯ×ÓÉϵñ³öñ»ÕµÄÅ÷ÐΡ£°ËÒ»¡£ÂóËë¡£Ìì°²ÃÅ¡£½ð³ÝÂÖ¡£»Ô»Í¶øÉñÊ¥µÄ×éºÏ£¬ºÜÏñ¡£Ä㽫ñ»ÕǶÈëÑ©±øµÄÃÞñÉÏ£¬¶Ùʱ£¬ÔÚÄãµÄÐĹÈÓÐһ֧˼Ð÷µÄÂí¶Ó×ݺá³Û³Ò¡£

¡¡¡¡Äã×îºóÒ»´Î¶ÑÑ©±øÊÇÔÚÒ»¸öÏÂÎç¡£º®Á÷ѹµÃζȼÆÀïÄǸùϸϸµÄË®ÒøÖùÒ»¸ö¾¢µØ°«ÏÂÈ¥¡£Äã×ÜÊÇ·çÓêÎÞ×裬°Ñ×Ô¼ºÕû¸ö½þ½øº®ÀäÀ¼ÌÐøÄãÈÈÖÔµÄÊÂÒµ¡£·çÑ©Ïñ·è¹·Ò»Ñù˺ҧÄãµÄÈ«Éí¡£ÄãÑ¡ÔñºÃÑ©±øµÄÕ¾Ö·£¬¿ªÊ¼Ðж¯¡£Äã¾ü×°ÉϵÄÒ»¿ÅŦ¿ÛÔڻÖб»Ä¥µô£¬ÄãÍÂÁËÒ»µãÍÙÄ­ÔÚŦ¿ÛÉÏ£¬Íù¿ÛÑÛ´¦Ò»Þô£¬Á¢Ê±¾Í±ù¶³µÃÈçͬÕë·ì¡£Õâ¸öζÈÊǶÔÉúÃüµÄ×çÖäÊý×Ö¡£

¡¡¡¡µ±È»ÊÇÓÉÏÂÍùÉϽøÐÐÀ²£¬Äã¶××ÅÕýËÜÔìÑ©±øµÄÁ½ÌõÍÈ¡¡¡£

¡¡¡¡Ñ©ÖþµÄÍȳ¤µÃºÜ¿ì£¬Ò»»á¶ùÄãµÄÊ־Ϳ칻²»×ÅÁË£¬±ãÏÂÒâʶµØÍùÉÏÖ±Éí×Ó¡£ÄãÂýÂýµØÓÃÁËÓþ¢£¬Ï¥¸ÇÏñľͷÍäÁËÒ»ÑùÀ­²»Ö±ÁË¡£ÄãÔÙ¼¯ÖÐÆðÈ«ÉíµÄÁ¦ÊÇ£¬ÈÔ²»ÄÜÆðÉí¡£Ä㶸Ȼ»º¹ýÉñÀ´£ºÍȶ³»µÁË¡£

¡¡¡¡ÄãÊÇбø£¬ÄãûÓÐÔڸߺ®Ìõ¼þÏÂÀÍ×÷µÄ¾­Ñ飬ֹͣ²»¶¯¾ÍÒâζ×Ŷ³É˶³ËÀ¡£ÄãÖ»¾õµÃÆð³õÈ«ÉíÓпẮÔÚ¶óɱÄãµÄÌåΣ¬½¥½¥µØ¾Íƽ¾²ÁË£¬ÑªÒºÒÑÔÚÏ¥¸ÇÒÔÏÂÄý¹Ì£¬Ë«ÍÈʧȥÁËÖª¾õ£¬Òò¶ø±»ÄãºöÂÔ¡£

¡¡¡¡ÄãÏëÁ˲»Éٵİ취£¬Èà´ê¡¢´·´ò¶¼Ã»ÓÐʹÍÈ»î¹ýÀ´¡£ÄãÃ沿·ÅÉä³öµÄÇà´ºµÄ¹âÔÎתÈë´ô°å¡£Äã²»ÏëËÀ¡£ÄãºÍËÀÉñ±¾À´ÊÇË­Ò²²»ÈÏʶ˭µÄÁ½¸ö·ÈË¡£ÄãÄêÇáÇáºÜÓб¼Í·¡£ÔÙ˵¼´Ê¹ÒªËÀ£¬Ò²µÃƯƯÁÁÁÁµØµ¹½øÁÒʿĹÀËÀËû¸ö¹âÈÙ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ