°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1689ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1689ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¯µÄÂÌÉ«Ê÷ÁÖ£¬ÆÌÂú°×ɳºÍºÚɳµÄɳ̲ÒÔ¼°·á¸»µÄµØÈÈ×ÊÔ´¡£Ïļ¾Á¹Ë¬ÒËÈË£¬¶¬¼¾Ò²Ã»ÓÐÑϺ®Ïà±Æ¡£

¡¡¡¡°Ù¿Æ´ÇµäÒ²ÓмÙ

¡¡¡¡Ðí¶à±¾À´Ó¦¿É¿¿µÄÊéÖÐÒ²°üº¬ÓÐÃ÷ÏԵĻÑÑÔ¡£³ö°æÓÚ1887¡­1889ÄêµÄ¡¶°¢ÆÕ¶û¶ÙÃÀ¹úÈËÃû°Ù¿Æ´Çµä¡·ÔÚÊýÊ®ÄêÖб»ÈÏΪÊÇ¡°Ò»²¿ÓмÛÖµµÄȨÍþÐԵĴǵ䡣¡±1919Ä꡶ŦԼֲÎïÔ°ÔÓÖ¾¡·µÄÎÄÕÂÖ¸³ö£¬´ÇµäÖеÄ14λֲÎïѧ¼ÒµÄ´«ÂÔÍêÈ«ÊÇÄóÔìµÄ¡£ºóÀ´ÓйØÑо¿ÈËÔ±²éÃ÷£¬×«¸åÈ˵ı¨³êÊǸù¾Ý°æÃæÀ´Ö§¸¶µÄ¡£Ä³Ð©×«¸åÈËÆóͼͨ¹ý¶àдЩÈËÎÄÄÅÂÍêÈ«ÊÇ×ÓÐéÎÚÓУ©ºÍ¼Ó¿ìд×÷ËÙ¶ÈÀ´×¬¸ü¶àµÄÇ®¡£µ«ÕâЩÐé¼Ù²ÄÁϽøÁËͼÊé¹Ýºó±»¶à´ÎÒýÓöøËÄ´¦´«²¥¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7930¡¡

Title¡¡£ºµØ̺µÄÄÇÒ»¶Ë

×÷Õß¡¡£ºÕÅÏþ·ç

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µÂ£º

¡¡¡¡´Ó¼²·çÖÐ×ß»ØÀ´£¬¾õµÃ×Ô¼ºÏñÊDZ»¸¡ÆðÀ´ÁË¡£É½ÉϵIJÝÏãµÃÄÇÑùŨ£¬ÈÃÎÒÏëµ½£¬Òª²»ÊÇÓÐÕâÑùÃÍÁҵķ磬¿ÖÅ¿ÕÆø¶¼»á¸øÏãµÃÄý¶³ÆðÀ´ÄØ

¡¡¡¡£¡ÎÒ°ºÊ׶øÐУ¬ºÚ°µÖÐûÓÐÈËÄÜ¿´¼ûÎÒµÄЦÈÝ¡£°×É«µÄ«ݶÔÚҹɫÖеãȾ×ÅÁ¹ÒâÕâÊÇÉîÇïÁË£¬ÎÒÃǵÄÈÕ×ÓÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÁÙ½üÁË¡£ÎÒËì¾õµÃ£¬ÎÒµÄÐÄÏñÒ»ÕÅз«£¬ÆäÖÐÿһ¸ö½ÇÂ䶼±»´ó·ç´µµÃÄÇÑù±¥Âú¡£

¡¡¡¡ÐǶ·Çå¶øÁÁ£¬Ã¿Ò»¿Å¶¼µÍµÍµØ¸©ÏÂÍ·À´£¬ÏªË®Á÷×Å£¬°ÑµÆÓ°ºÍÐǹⶼÁ÷ÂÒÁË¡£ÎÒºöÈ»¸Ðµ½Ò»ÖÖÐÒ¸££¬ÄÇÑù»ëãç¶øÓÖÌÕÈ»µÄÐÒ¸£¡£ÎÒ´ÓÀ´Ã»ÓÐÕâÑùÇ×ÇеظÐÊܵ½ÔìÎïµÄ³è°®ÕæµÄ£¬ÎÒÃÇÕâÑùƽӹ£¬ÎÒ×ܾõµÃÐÒ¸£Ó¦¸Ã¸øÓè±ÈÎÒÃǸüºÃµÄÈË¡£

¡¡¡¡µ«ÕâÊÇÕæʵµÄ£¬µÚÒ»Õźؿ¨ÒѾ­·ÅÔÚÎҵݸÉÏÁË¡£È÷ÂúÁËϸË龫ÖµÄ͸Ã÷ÁÁƬ£¬µÆ¹âÏÂչʾ×ÅÒ»¸öÉÁ˸¶øÓÖÕæʵµÄÃξ³¡£»­ÉϵĽðÖÓÒ¡µ´£¬Ò£Ò£µÄ´«À´ÃÀÀöµÄ»ØÏë¡£Îҷ·ðÄÜÌýµÃ¼ûÄÇÓÆÑïµÄÒôÔÏ£¬Îҷ·ðÄÜÐáµ½ÄÇÇßÈ˵Äõ¹å»¨Ï㣡¶øÓÈÆäÈÃÎÒÉñÍùµÄ£¬ÊÇÄǼ¸Ðпɰ®µÄ×£´Ê£º¡°Ô¸»éÀñµÄ¼ÇÒä´æÖÁÓÀÔ¶£¬Ô¸ÄãÃǵÄÇé°®ÓëÈÕ¾ãÔö¡£¡±

¡¡¡¡Êǵģ¬µÂ£¬ÓÀÔ¶ÔÚÔö½ø£¬ÓÀÔ¶ÔÚ¸üУ¬ÓÀԶûÓÐÒ»¸ö±ß¶ùºÍµ×¶ùÁùÄêÁË£¬ÎÒÃÇ»¤ÊØ×ÅÕâ·ÝÇéÒ꣬ʹËüÒÀÈ»»À·¢£¬ÒÀÈ»ÏʽࡣÕýÈç±ðÈËËù˵µÄ£¬ÎÒÃÇÊǺεÈÐÒÔË¡£Ã¿´Î»Ø¹ËÎÒÃǵĽ»Íù£¬ÎҾͷ·ð×ß½ø²©Îï¹ÝµÄ³¤ÀÈ¡£Æä¼äÿһ´¦¾°ÎﶼÒâζ×ÅÒ»¶ÎÃÀÀöµÄ»ØÒ䡣ÿһ¼þ¶«Î÷¶¼Ç£³¶×ÅÒ»¸ö¶¯È˵ĹÊÊ¡£

¡¡¡¡ÄÇÑù¾ÃÔ¶µÄÊÂÁË£¬¸ÕÈÏʶÄãµÄÄÇÄê²Å17Ë꣬һ¸ö¶àôÈÝÒ×´íÎóµÄÄê¼Í£¡µ«ÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒûÓÐ´í¡£ÎÒÉúÃüÖÐÔÙûÓÐÒ»¼þ¾ö¶¨±ÈÕâÏî¸üÕýÈ·ÁË¡£Ç°Ì죬´ó»ï¶ùÒ»Æð³Ô·¹£¬ÄãЦ×Å˵£º¡°ÎÒÕâ¸ö±¿ÈË£¬ÎÒÕâ±²×ÓÖ»×öÁËÒ»¼þ´ÏÃ÷µÄÊ¡£¡±ÄãûÓÐÔÙ˵ÏÂÈ¥£¬ÃÃÃÃÈ´ÅÄÆðÊÖÀ´£¬Ëµ£º¡°ÎÒÖªµÀÁË£¡¡±°¡£¬µÂ£¬ÎÒÄܹ»¿ìÀÖµÄ˵£¬ÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÒòΪÄã×öµÄÄǼþ´ÏÃ÷Ê£¬ÎÒÒ²×öÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇʱºò£¬´óѧÉú»î¸Õ¸ÕÕ¹¿ªÔÚÎÒÃæÇ°¡£Ì¨±±µÄº®·çÈÃÎÒÿÈÕ˼ÄîÄϲ¿µÄ¼Ò¡£ÔÚÄÇССµÄ¸óÂ¥ÀÎÒºÇ×ÅÊÖ¿ÌдÀ¯Ö½¡£ÔÚ²ÝľҡÂäµÄµÀ·ÉÏ£¬ÎÒ¶À×ÔÆﳵȥÉÏѧ¡£Éú»îÊÇÄÇÑùµÄ÷öµ­£¬ÐÄÇéÊÇÄÇÑùµÄ³ÁÖØ¡£ÔÚÎÒµÄÈÕ¼ÇÉÏÓÐÕâÑùÒ»¾ä»°£º¡°ÎÒµ£ÐÄ£¬ÎһᶳËÀÔÚÕâС¥ÉÏ¡£¡±¶øÕâʱºò£¬ÄãÀ´ÁË¡£ÄãÄÇÖÖºÁÎÞÆó¼½µÄÓÑÒêËÄÃæ»·»¤×ÅÎÒ£¬ÈÃÎÒµÄÐÄ´¥¼°×îÎÂÈáµÄÑô¹â¡£

¡¡¡¡ÎÒûÓÐÐÖ³¤£¬´ÓСÎÒҲûÓкÍÄк¢×Óͬѧ¹ý¡£µ«ºÍÄã½»ÍùÈ´ÊÇÄÇÑù×ÔÈ»£¬ºÍÄã̸»°ÓÖÊÇÄÇÑùÊæ·þ¡£ÓÐʱºò£¬ÎÒÏ룬Èç¹ûÎÒÊÇÄк¢×Ó¶àôºÃÄØ£¡ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÒ»ÆðÈ¥ÅÀɽ£¬È¥·ºÖÛ¡£ÈÃС´¬ÔÚºþÀïÈÎÒâÆ®µ´£¬ÈÎÒâÍ£²´£¬Ã»ÓÐÈË»á¸Ðµ½¾ªÆæ¡£ºÃ¼¸ÄêÒÔºó£¬ÎÒ½«ÕâЩÏë·¨¸æËßÄ㣬Äã΢ЦµØ×¢ÊÓ×ÅÎÒ£º¡°ÄÇ£¬Îҿɲ»Ô¸Ò⣬Èç¹ûÄãÕæÏë×öÄк¢×Ó£¬ÎÒ¾Í×öÅ®º¢¡£¡±¶ø½ñ£¬µÂ£¬ÎÒûÓбä³ÉÄк¢×Ó£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÈ¥åÛÓΣ¬È¥×öɽºÍºþµÄÃΡ£ÒòΪ£¬ÎÒÃǽ«ÓиüÇ×ÃܵĹØϵÁË¡£°¡£¡ÏëÏóÖÐÖÕÉúÏà°®ÏàËæ¶àôÃÀºÃ

¡¡¡¡£¡ÄÇʱºò£¬ÎÒÃÇ´©×ÅѧУ¹æ¶¨µÄ¿¨Æä·þ¡£ÎÒÐÂÌ̵ÄÍ··¢ÓÖ×ÜÊDZ»·ç¹ÎµÃÂÒÅîÅîµÄ¡£ÏëÆðÀ´£¬ÎÒ×ܲ»Ã÷°×ÄãΪʲôÄÇÑùϲ»¶½Ó½üÎÒ¡£ÄÇÄê´ó¿¼µÄʱºò£¬ÎÒòéÇúÔÚɳ·¢ÀïÄîÊé¡£ÄãÅÜÀ´£¬ÈÈÐĵØΪÎÒ½²½âÓ¢ÎÄÎÄ·¨¡£ºÃÐĵķ¿¶«ÎªÎÒÃÇËÍÀ´Ò»ÅÌ´º¾í£¬ÎÒ»ÅÂÒ¼«ÁË£¬¾¹³ÔµÃÈ÷ÁËһȹ×Ó¡£Äã³ò×ÅÎÒ˵£º¡°ÄãÕæÏñÎÒÃÃÃã¬ËýºÍÄãÒ»Ñù´ó¡£¡±ÎÒ¾½µÃ²»ÖªÈçºÎÊǺã¬Ö»ÊÇÒ»¾¶µÍ×ÅÍ·£¬¼Ù×÷¶¶Ädz¤³¤µÄȹ·ù¡£

¡¡¡¡ÄÇЩÈÕ×ÓÕæÊÇÀ伫ÁË¡£Ã¿·êûÓпεÄÏÂÎçÎÒ×ÜÊÇÁôÔÚС¥ÉÏ£¬µ¯µ¯·çÇÙ£¬°ÑÒ»±¾°Ý¶ûÇÙÆ׶¼¿ì·­ÀÃÁË¡£ÓÐÒ»ÌìÄã¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒ³£ÔÚÂ¥ÏÂÌýÄ㵯ÇÙ¡£ÄãºÃÏñ³£µ¯ÄÇÊס¶ÌðÃ۵ļÒÍ¥¡·¡£Ôõô£¡ÔÚÏë¼ÒÂ𣿡±ÎҺܸм¤ÄãµÄÇÔÌý£¬Î¨ÓÐÄãÁ˽⡢¹ØÇÐÎÒÆà³þµÄÐÄÇé¡£µÂ£¬ÄǸöʱºò£¬µ±Äã¶À×ÔÌý×ŵÄʱºò£¬ÄãÏëЩʲôÄØ£¿ÄãÏëµ½ÓÐÒ»ÌìÎÒÃÇ»á×éÖ¯Ò»¸ö¼ÒÍ¥Âð£¿ÄãÏëµ½ÎÒÃÇÒªÓÃÒ»ÉúµÄʱ¼äÒÔÐÄÁéµÄÊÖÖ¸ºÏ×àÕâÊ׸èÂð£¿

¡¡¡¡º®¼Ù¹ýºó£¬Äã°ÑÄǵþÌ©¸ê¶ûÊ«¼¯»¹¸øÎÒ¡£ÄãÖ¸×ÅÆäÖеÄÒ»ÐÐÇëÎÒ¿´£º¡°Èç¹ûÄã²»ÄÜ°®ÎÒ£¬¾ÍÇëÔ­ÁÂÎÒµÄÍ´¿à°É£¡¡±ÎÒÓÚÊÇÖªµÀ·¢ÉúʲôÊÂÁË¡£ÎÒ²»Ï£ÍûÕâ¼þÊ·¢Éú£¬ÎÒÕæµÄ²»Ï£Íû¡£²¢·ÇÓÉÓÚÎÒÑá¶ñÄ㣬ÄËÊÇÒòΪÎÒÌ«ÕäÖØÕâ·ÝËؾ»µÄÓÑÒ꣬·´¶ø²»Ï£ÍûÓа®ÇéÈ¥¼ÓÉîËüµÄÉ«²Ê¡£

¡¡¡¡µ«ÎÒÈ´ÀÖÓÚºÍÄã¼ÌÐø½»Íù¡£Äã×ÜÊǸøÎÒÒ»ÖÖ°²È«ÎÈÍ׵ĸоõ¡£´ÓÆðÍ·£¬ÎҾ͸¶¸øÄãÎÒÈ«²¿µÄÐÅÈΡ£Ö»ÊÇ£¬µ±Ê±ÎÒÐÄÖÐ×ÜÏòÍù×ÅÄÇÖÖ´«ÆæʽµÄ¡¢¾ªÐĶ¯ÆǵÄÁµ°®¡£²¢ÇÒϲ»¶ÄÇôһµãµãµÄ±¯¾çÆø·Õ¡£Îª×ÅÕâЩ¿ÉЦµÄÀíÓÉ£¬ÎÒµ¢ÑÓ×ÅûÓнÓÊÜÄãµÄ·îÏס£ÎÒÆæ¹ÖÄãΪʲôÈÔ×÷ÄÇÑù¹ÌÖ´µÄµÈ´ý¡£

¡¡¡¡ÄãÄÇЩССµÄ¹Ø»³³£ÁîÎҸж¯¡£ÄÇÄêÊ¥µ®½ÚÄã°ÑµÃÀ´²»Ò׵ļ¸¿ÅÇÉ¿ËÁ¦ÌÇ£¬È«²¿ÄÃÀ´¸øÎÒÁË¡£ÎÒ°®³ÔËñ¶¹ÀïµÄËñ×Ó£¬Î¨ÓÐÄã×¢Òâµ½£¬²¢ÇÒÄÍÐĵØΪÎÒÌô³öÀ´¡£ÎÒ³£³£²»ÏþµÃÕÕÁÏ×Ô¼º£¬Î¨ÓÐÄãÏëµ½ÓÃ×Ô¼ºµÄÍâÒÂÅûÔÚÎÒÉíÉÏ¡£¡¶ÎÒÖÁ½ñ²»ÄÜÍü¼ÇÄÇÒ·þµÄÎÂů£¬ËüÔÚÎÒÐÄÖÐÏóÕ÷ÁËÐí¶àÒâÒå¡££©ÊÇÄ㣬¶Ø´ÙÎÒ¶ÁÊé¡£ÊÇÄ㣬ÈÝÈÌÎÒż·¢µÄÆ¢Æø¡£ÊÇÄ㣬×Ðϸ¾ÀÕýÎÒд×÷µÄ´íÎó¡£ÊÇÄ㣬½Ìµ¼ÎÒΪÈ˵ĵÀÀí¡£Èç¹û˵£¬ÎÒÏñÄãµÄÃÃÃã¬ÄÇÊÇÒòΪÄãÌ«ÏñÎÒ´ó¸çµÄÔµ¹Ê¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒÃÇÒ»ÆðµÃµ½Ñ§Ð£µÄ¹¤¶Á½ð¡£·ÖÅä¸øÎÒÃǵÄÊÇ´òɨ½ÌÊҵŤ×÷¡£Ã¿´ÎÄã×ÜÇ¿ÆÈÎÒ·ÅÏÂɨÖ㣬ÎÒ±ãÖ»ºÃÒ£Ò£µØÕ¾ÔÚ½ÌÊÒµÄÄ©¶Ë£¬¿´Äã·ÜÁ¦¹¤×÷¡£ÔÚÑ×ÈȵÄÏļ¾ÀÄãµÄº¹Ë®µÎÂäÔÚµØÉÏ¡£ÎÒÎÞÑÔµØÕ¾×Å£¬µÈÄãɨºÃÁË£¬ÎÒ¾ÍÈ¥µ§µ§×ÀÒΣ¬²¢ÇÒ°ïÄã°ÑËüÃÇÅÅÆ롣ÿ´Î£¬µ±ÎÒÃÇÄ¿¹âżȻÏàÓöµÄʱºò£¬×ܸе½ÄÇÑùÐË·Ü¡£ÎÒÃÇÊÇÕâÑùµØ±Ë´ËÁ˽⣬ÎÒÃǺÏ×÷µÄʱºò×ÜÊÇÄÇÑùÍêÃÀ¡£ÎÒ×¢Òâµ½ÄãÊÖÉϵÄÓ²¼ë£¬ËüÃÇ°ÑÄÇÐé»ÃµÄ×ÖÑÛÊ®·Ö¾ßÌåµØ˵Ã÷ÁË¡£ÎÒÃǾÍÔÚÄÇ·ÉÑïµÄ³¾Ó°ÖÐÍê³ÉÁË´óѧ¿Î³ÌÎÒÃǵľ­¼Ã´ÓÀ´Ã»Óи»Ô£¹ý£»ÎÒÃǵÄÈÕ×ÓÈ´´ÓÀ´Ã»ÓÐƶ·¦¹ý¡£ÎÒÃÇ»îÔÚÃÎÀ»îÔÚÊ«À»îÔÚÎÞÇîÎÞ¾¡µÄ²ÊÉ«Ï£ÍûÀï¡£¼ÇµÃÓÐÒ»´ÎÎÒÌáµ½Âê¸ñÀöÌع«Ö÷ÔÚËý»éÀñÖÐ˵µÄÒ»¾ä»°£º¡°ÊÀ½çÉÏ´ÓÀ´Ã»ÓÐÁ½¸öÈËÏñÎÒÃÇÕâÑù¿ìÀÖ¹ý¡£¡±ÄãºÁ²»ÔÚÒâµØ˵£º¡°ÄÇÊÇÒòΪËûÃDz»ÈÏʶÎÒÃǵÄÔµ¹Ê¡£¡±ÎÒϲ»¶ÄãµÄ×ÔºÀ£¬ÒòΪÎÒÒ²Èç´Ë×ÔºÀ×Å¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖÕÓÚ±ÏÒµÁË£¬ÄãÔÚÕÆÉùÖÐ×ßµ½Ì¨ÉÏ£¬´ú±íȫϵÁìÈ¡±ÏÒµÖ¤Êé¡£ÎÒµÄÕÆÉùÒ²¼ÐÔÚÖÚÈËÖ®ÖУ¬µ«ÎÒÖªµÀÄãÌýµ½ÁË¡£ÔÚÄÇÃÀºÃµÄÁùÔÂÇ峿£¬ÎÒµÄÑÛÖÐàß×ÅÐÀϲµÄÀá¡£ÎҸе½ÄÇÑù½¾°Á£¬ÎÒµÚÒ»´Î·ÖÕ´ÄãµÄ³É¹¦¡¢ÄãµÄ¹âÈÙ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÔŲ́ÉÏ͵ÑÛ¿´Ä㣬¡±Äã°Ñϵ×ŲʴøµÄÎÄƾ½»¸øÎÒ£¬¡°Òª²»ÊÇÖйú·çË×Èç´Ë£¬ÎÒÒ»×ßÏĄ̂À´¾ÍÒª°ÑËüË͵½ÄãÃæÇ°È¥µÄ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ½Ó¹ýËü£¬ÐÄÀï´¹×ųÁµéµéµÄϲÔá£ÄãÕ¾ÔÚÎÒÃæÇ°£¬¸ß°º¶øÇ«ºÍ¡¢¸ÕÒã¶øÎÂÈá¡£ÎÒºöÈ»·¢ÏÖ£¬ÎÒ¹ØÐÄÄãµÄ³É¹¦£¬Ô¶Ô¶³¬¹ýÎÒ×Ô¼ºµÄ¡£

¡¡¡¡ÄÇÒ»Ä꣬ÄãÔÚ¾üÖУ¬ÔÚÄÇÑùæµµÄÉú»îÖС£ÔÚÄÇÑùÐÁ¿àµÄÑÝÏ°ÀÄãÈ´ÄÇÑùŬÁ¦µØ×¼±¸Ñо¿ËùµÄ¿¼ÊÔ¡£ÎÒÖªµÀ£¬ÄãÊÇΪ˭¶ø×÷µÄ¡£ÔÚÂþ³¤µÄ·Ö±ðËêÔÂÀÎÒ¿ªÊ¼Á˽⣬´æÔÚÓÚÎÒÃÇÖмäµÄÊÇÔõÑùÒ»ÖÖ¸ÐÇé¡£ÄãÀ´¿´ÎÒ£¬°ÑÄϲ¿µÄ¶¬ÑôÈ«´øÀ´ÁË¡£ÄǺñÄصĽս¶Ó¾ü·þÖØл½ÆðÎÒͯÄêʱÆÚ¶ÔÓںŽǺÍÕ½ÂíµÄÃΡ£ÎÒһֱûÓиæËßÄ㣬µ±Ê±ÄãÁÙ±ð¾´ÀñµÄ¾µÍ·ÀÓÓ¡ÔÚÎÒÐÄÉÏÓжàÉî¡£

¡¡¡¡ÎÒ°ï×ÅÄãËѼ¯×ÊÁÏ£¬°Ñ³­À´µÄ·¶ÎÄһƪƪ¶Ï¾ä¡¢×¢ÊÍ¡£ÎÒÄÇÑù½ßÁ¦µØ×ö£¬»³×ÅÎÞÉϵĽ¾°Á¡£Õâ¼þʶÔÎÒ¶øÑÔÓÐÌ«´óµÄÒâÒå¡£ÕâÊǵÚÒ»´Î£¬ÎÒºÍÄã¹²¸°Ò»¼þÊ¡£ËùÒÔµ±Äã°Ñ¼ȡ֪ͨת¼Ä¸øÎÒµÄʱºò£¬ÎÒ¾¹È̲»×¡¿ÞÁË¡£µÂ£¬Ã»ÓÐÈ˾­Àú¹ýÎÒÃǵķܶ·£¬Ã»ÓÐÈËÏñÎÒÃÇÕâÑùÏàÆÚÏàÃ㣬ûÓÐÈ˶àÄêÀ´ÔÚ¶¬Ò¹Í¼Êé¹ÝµÄº®µÆϱ˴˰é¶Á¡£Òò´Ë£¬Ò²¾ÍûÓÐÈËÁ˽â³É¹¦´ø¸øÎÒÃǵÄÐË·Ü¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÖ¿ÉÒÔ¼ûÃæÁË£¬Äܼûµ½ÕæÕæʵʵµÄÄãÊǶàôÐÒ¸£¡£ÎÒÃÇÓÖ¿ÉÒÔÈ¥×÷³¤³¤µÄÉ¢²½£¬ÓÖ¿ÉÒÔ¶×ÔÚ¾ÉÊé̯ÉÏÏíÊÜÒ»¸öÏÐÉ¢µÄ»Æ»è¡£ÎÒÓÀ²»ÄÜÍü¼ÇÄÇ´ÎÈ¥·ºÖÛ¡£»Ø³ÌµÄʱºò£¬ºöÈ»ÆðÁË´ó·ç£¬Ð¡´¬ÔÚºþÀïÖ±´òת£¬Äã·ÜÁ¦Ò¡éÖ£¬ÀÛµÃÒ»Éí¶¼º¹ÊªÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǵĵÀ·ҲÐí¾ÍÊÇÕâÑù°É£¡¡±ÎÒÍû×Åƽ¾²¶øÏÕ¶ñµÄºþÃæ˵£¬¡°Ò²ÐíÎÒʹÄãµÄ¸ºµ£¸üÖØÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÔÚÒ⣬ÎÒ¸ßÐËÈ¥²«¶·£¡¡±Äã˵µÃÄÇÑù¼±ÇУ¬Ê¹ÎÒ²»¸ÒÕýÊÓÄãµÄÄ¿¹â£¬¡°Ö»ÒªÄã¿ÏÔÚÎҵĴ¬ÉÏ£¬Ïþ·ç£¬ÄãÊÇÎÒ×îÌðÃ۵ĸººÉ¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÌìÎÒÃǵĴ¬Ë³ÀûµØ£ÁË°¶¡£µÂ£¬ÎÒÍüÁ˸æËßÄ㣬ÎÒÔ¸ÒâÁôÔÚÄãµÄ´¬ÉÏ£¬ÎÒÀÖÓڰѶæÊÖµÄλÖÃÁô¸øÄ㡣ûÓÐÈËÄܸøÎÒÏñÄã¸øÎҵݲȫ¸Ð¡£

¡¡¡¡Ö»ÊÇ£¬È˺£Ã£Ã££¬ÄÄÀïÊÇÎÒÃǹ²¼ÃµÄСÖÛÄØ£¿ÕâÁ½ÄêÀ´£¬Îª×ųɼҵļƻ®£¬ÎÒÃÇÀÍÀÛµ½¼¸ºõÅ°´ý×Ô¼ºµÄµØ²½¡£Ã¿´Î£¬Äã¿ìÀÖµÄЦÈÝ×ܹÄÀø×ÅÎÒ¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏÄãËÍÎÒ»ØËÞÉᣬµ±ÎÒÃÇÂõÉÏÄÇббµÄɽÆ£¬ÄãºöȻפ×ã˵£º¡°ÎÒÔÚµØ̺µÄÄÇÒ»¶ËµÈÄ㣡ÎÒµÈ×ÅÄ㣬Ïþ·ç£¬Ö±µ½Äã¶ÔÎÒÍêÈ«ÂúÒâ¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ̧ÆðÍ·À´£¬³¤³¤µÄµÀ·ÉìÑÓ×Å£¬Èçͬʥ̳ǰÈáÈíµÄºì̺¡£ÎÒ³ÙÒÉÁËһϣ¬±ã̤ÏòÇ°È¥¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ»ØÏëÆðÀ´£¬ÒѲ»¼ÇµÃµ±Ê±ÊÇ·ñÊǸöÔÂÒ¹ÁË£¬Ö»¾õµÃÄã³ÏÖ¿µÄÑÔ´ÊÉÁ˸×Å£¬ÔÚÎÒÐÄÖÐÁÁÆðÒ»ÌìÐÇÔµÄÇå»Ô¡£

¡¡¡¡¡°¾Í¿ìÁË£¡¡±ÄÇÒÔºóÄã³£Àֹ۵ضÔÎÒ˵£¬¡°ÎÒÃÇÂíÉϾͿÉÒÔÓÐÒ»¸öССµÄ¼Ò¡£ÄãÊÇÄÇÎÝ×ÓµÄÖ÷ÈË£¬Äãϲ»¶°É£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶µÄ£¬µÂ£¬ÎÒϲ»¶Ò»¼äССµÄªÎÝ¡£µ½ÌìºÚʱ·ÖÎÒ±ãÈ¥À­Éϳ¤³¤µÄÂäµØ´°Á±£¬ÄíÁÁÈáºÍµÄµÆ¹â£¬Ò»Í¬ÏíÊܼòµ¥µÄÍí²Í¡£µ«ÊÇ£¬ÄÄÀïÊÇÎÒÃǵļÒÄØ£¿ÄĶùÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÕ¬ÔºÄØ£¿

¡¡¡¡Äã½èÀ´Ò»Á¾°ë¾ÉµÄ½Å̤³µ£¬ËÄ´¦È¥´òÌý³ö×âµÄ·¿×Ó£¬Ã¿´ÎÄãÆ£±¹²»¿°µØ»ØÀ´£¬ÎҾ͸е½Ò»ÖÖÍ´³þ¡£

¡¡¡¡¡°Ã»ÓкÏÒâµÄ£¬¡±ÄãʧÍûµØ˵£¬¡°¶øÇÒÌ«¹ó£¬Ã÷ÌìÎÒÔÙÈ¥¿´¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒûÓÐÏëµ½ÓÐÄÇô¶àÀ§ÄÑ£¬ÎÒ´Ó²»ÖªµÀ³É¼ÒÓÐÄÇô¶àËöËéµÄÊ¡£µ«×îÖÕÎÒÃÇ×ÜËãÕÒµ½Ò»¶°Ð¡Ð¡µÄÎÝ×ÓÁË¡£ÓÐ×ÅÕ­Õ­µÄÇ°Í¥£¬ÒÔ¼°°«°«µÄéÅÊ÷¡£ÅóÓÑЦËüСµÃÏñ¸ö³²£¬µ«ÎÒÒѾ­Ê®·ÖÂúÒâÁË¡£ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒÃÇÓÐÁË¿ÉÒÔí¬Ï¢µÄµØ·½¡£µ±Äã°ÑÔ¿³×½»¸øÎÒµÄʱºò£¬ÄÇÖØÁ¿Ê¹ÎÒµÄÊÖ±Û¼¸ºõΪ֮ϳÁ¡£ËüÈÃÎÒÏëÆðÒ»Ê׿ɰ®µÄÓ¢ÎÄÊ«£º¡°ÎÒÊÇÒ»¸ö³Ö¼ÒÕßÂð£¿Å¶£¬Êǵġ£µ«²»Ö¹£¬ÎÒ»¹µÃ³Ö»¤×ÅÒ»¿ÅÐÄ¡£¡±ÎÒÖªµÀ£¬Äã½»¸øÎÒµÄÔ¿³×Ò²²»Ö¹´ËÊý¡£ÄãÐÄÁéÖеÄÿһ¸ö¿Õ¼äÎÒ¶¼³ÖÓÐһöԿ³×£¬ÎÒ¶¼ÓÐȨ¾¶ÐгöÈë¡£

¡¡¡¡ÑǼÄÀ´Ò»¾í¼Òô´ø£¬¸ô×Å°ë¸öµØÇò£¬ËûµÄ×£¸£ÒÀÈ»ºñºñµØÈÆ×ÅÎÒ¡£ÄÇÑù¶àºÃÐĵÄÅóÓÑÀ´°ïÎÒÃÇÕûÀí¡£²Á´°×ӵģ¬²¹Ö½Ãŵģ¬É¨µØµÄ£¬¹Ò»­¶ùµÄ£¬²å»¨Æ¿µÄ£¬ÓµÓµÎõÎõµØ¼·ÂúÁËÒ»ÎÝ×Ó¡£ÎÒÀϾõµÃÎÒÃǵÄСÎÝ¿ìÒªÕ¨ÁË£¬¿ìÒª±»ÅìÅȵİ®ÇéºÍÓÑÒê³ÅÆÆÁË¡£Äã¾õµÃÂð£¿ËûÃÇÈ«¶¼ÐË·Ü×Å£¬ÎÒÔõÄܲ»ÐË·ÜÄØ£¿ÎÒÃǽ«ÓÐÒ»¸ö³öÉ«µÄ»éÀñ£¬Ò»¶¨µÄ¡£

¡¡¡¡ÕâЩÈÕ×ÓÎÒ×ÜÊÇÀÛ×Å¡£È¥ÊÔÀñ·þ£¬È¥¶©ÏÊ»¨£¬È¥ÂòÊ×ÊΣ¬È¥Ñ¡´°Á±µÄÑÕÉ«¡£ÎÒµÄÐÄÏñÒ»×ùÅçȪ£¬ÔÚÑô¹âÏÂÓ¿Òç×ÅÆ߲ʵÄË®Öé¶ù¡£¸÷ÖÖÆæÌظ´ÔÓµÄÇéÐ÷ʹÎÒÑ£ÔΡ£ÓÐʱºòÎÒÒ²·Ö²»Çå×Ô¼ºÊÇÔÚ¿ìÀÖ»¹ÊÇÔÚãȻ£¬ÊÇÔÚÓdzÊÇÔÚÐË·Ü£¬ÎÒ¾ìÁµ×žÉÈÕµÄÉú»î£¬ËüÃÇÊÇÄÇÑù¿É°®¡£ÎÒ½«²»ÔÙסÔÚËÞÉáÀÏíÊÜÑǫ̂ÉϵÄÂäÈÕ¡£ÎÒ½«²»ÔÙÙËÔÚĸÇ×µÄÉíÅÔ£¬ÌýËý³¤Ò¹»°¼Ò³£¡£¶øÇ°ÃæµÄÈÕ×ÓÓÖÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿µÂ£¬ÎÒºöÈ»¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñÒª±»Ë͵½ÁíÒ»¸ö¾³ÓòÀïÈ¥ÁË¡£ÄÇÀïµÄµÀ·ÊÇÎÒδ×ß¹ýµÄ£¬ÄÇÀïµÄÉú»îÊÇÎÒ¹ý²»¹ßµÄ£¬ÎÒÔõÄܲ»ã·ã·È»ÄØ£¿Èç¹û˵ÓÐʲô¿ÉÒÔ°²Î¿Îҵģ¬ÄǾÍÊÇ£ºÎÒÖªµÀÄã±Ø¶¨ºÍÎÒһͬǰȥ¡£

¡¡¡¡¶¬Ìì¾ÍÀ´ÁË£¬ÎÒÃǵĻéÀñÔÚ¼´¡£ÎÒϲ»¶Ñ¡ÔñÕâ¼¾½Ú£¬ºÃºÍÄãØËÊØÒ»¸ö³¤³¤µÄÑ϶¬¡£ÎÒÃÇÎݽÇÀï²»ÊÇ·Å×ÅÒ»¸öС»ð¯Â𣿵±º®Á÷À´Ê±£¬ÎÒÔ¸ÆäÖг£ÉÁÒ«×ÅÌ¿»ðµÄºì¹â¡£ÎÒϲ»¶ÎÒÃǵÄÈÕ×Ó´Ó÷öµ­ÁÝÙýµÄ¼¾½Ú¿ªÊ¼£¬ÕâÑù£¬Ã÷ÄêµÄ´º»¨²Å¶ÔÎÒÃǾßÓиüÃÀµÄÒâÒå¡£

¡¡¡¡ÎÒ¼´½«×ßÈëÀñÌ㬵£¬µ±½á»é½øÐÐÇú×àÏìµÄʱºò£¬¸¸Ç×½«Íì×ÅÎÒ£¬ËÍÎÒ×ßµ½Ì³Ç°£¬ÎҵIJ½ÂĽ«Áè¹ýÈçÃÎÈç»ÃµÄ»¨Ïã¡£ÄÇʱ£¬Ä㽫ÒÔÔõÑùµÄ΢Цӭ½ÓÎÒÄØ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÒÑÓйý³¤³¤µÄµÈ´ý£¬¡¡ÏÖÔÚֻʣÏÂ×îºóÒ»¶ÎÁË¡£µÈ´ýÊÇÃÀµÄ£¬ÕýÈç·Ü¶·ÊÇÃÀµÄÒ»Ñù£¬¶ø½ñ£¬ÆÌÂú»¨°êµÄºì̺ÉìÏòÁ½¶Ë£¬ÃÀÀöµÄÏ£¼½ÅÌÐý¶ø·ÉÎè¡£ÎÒ½«È¥¼´Ä㣬ºÍÄãͬȥ²ÉߢÎÞÇîµÄÐÒ¸£¡£µ±½ðÖÓÇáÒ¡£¬À¯¾æȼÆð£¬ÎÒÀÖÓÚ×ß¹ýÖÚÈËÈ¥Á¢ÏÂÓÀºãµÄÊÄÔ¸¡£ÒòΪ£¬Å¶£¬µÂ£¬ÒòΪÎÒÖªµÀ£¬ÊÇË­£¬ÔÚµØ̺µÄÄÇÒ»¶ËµÈÎÒ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7931¡¡

Title¡¡£ºÇéΪºÎÎï

×÷Õß¡¡£º¼û¾ý

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÏÖ´ú¼ÒÍ¥¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ê±³£ÎªÇéËùϵ£¬ÎªÇéËùÇ££¬µ½µ×ÇéΪºÎÎ

¡¡¡¡ÇéÊDzÓÀõĻ¨¶ä£¬·¼ÏãËÄÒ磬½þÈËÐÄÆ¢£¬µ«Èô²»¾«ÐÄÅàÓý£¬»¨¶ù¾Í»á¿Ýή£»

¡¡¡¡ÇéÊÇÌøµ´µÄ»ðÑ棬·è¿ñ³ãÈÈ£¬ÁîÈËÐÄ×í£¬µ«Èô²»¼ÓÖÆÔ¼£¬´ó»ð½«ÍÌÊÉÒ»ÇУ»

¡¡¡¡ÇéÊǾ§Ó¨µÄ¶Ö飬ÃÀÀö´¿¾»£¬ÁîÈË°®Á¯£¬µ«ÈôûÓÐÐÄÁé¸Ê¶µÄ²»¶Ï×ÌÈ󣬴ó×ÔÈ»µÄÑô¹â¾Í»áʹ֮ÆÆË飻

¡¡¡¡ÇéÊÇÃÉÃɵÄÃÔÎí£¬ÁýÕÖÍòÎÉñÃØÓÕÈË£¬ÁîÈËΪ֮·Ü²»¹ËÉí£¬µ«ÃÔÎíÏûÉ¢Ö®ºó£¬²ÅÄÜÓµÓÐÕæʵ£»

¡¡¡¡ÇéÊÇÆ®¸¡µÄ°×ÔÆ£¬´¿½àÇáÈᣬôÁÄȶà×Ë£¬µ«ÆäÌìÐÔÉƱ䣬¶Ô´ËÖ»Äܲ»¶Ïµ÷ÊÊ£»

¡¡¡¡ÇéÊǹö¶¯µÄ´ºÀ×£¬äìÈ÷¼¤Ô½£¬Õð²üÐÄÁ飬µ«µçÉÁÀ×Ãùºó£¬Æ½¾²²ÅÊÇÌì¿ÕµÄ±¾É«¡£

¡¡¡¡ÇéÊÇÃ÷ÀöµÄ½¾Ñô¡¢Ô²ÂúµÄÔÂÁÁ£¬²»ÒªÆóÍûʱʱӵÓУ¬ÒòΪÒõÓêµÄÌìÆø³£»á³öÏÖ£»

¡¡¡¡ÇéÊÇ¿ìÀֵľ«Á飬ʹ¿àµÄʹÕߣ¬ËüʹÈ˳¢¾¡È˼䱯»¶£¬²ÉÕª³ÉÊìÖ®¹û£»

¡¡¡¡ÇéÊÇÈËÌåµÄάÉúËØ£¬²»¿Éȱ·¦£¬Ò²²»ÄܹýÁ¿£¬·ñÔò¶¼½«´Ý»ÙÉúÃü¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7932¡¡

Title¡¡£ºÊéȤ

×÷Õß¡¡£ºÀîÄϺâ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡158ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÐÇÖÞÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ê飬ºÎÆä¶à£¬ÔÚÓÐÏÞµÄËêÔÂÀï¸Ã¶ÁÄÄЩÊ飿°®Ä¬Éú˵£º¡°³ö°æδÂúÒ»ÄêµÄÊ飬²»È¥¶ÁËü¡£×Ô¼º²»Ï²»¶µÄÊ飬²»È¥¿´Ëü¡£»òÐíɯʿ±ÈÑǵĻ°Ò²¿ÉÒÔÓÃÉÏ£ºÃ»È¤µÄÊÂÓкÎÒæ´¦ÄØ£¿ËùÒÔÂ¾ÍÑ¡Äú×îϲ»¶µÄÊéÀ´ÔĶÁ°É£¡¡±

¡¡¡¡¡ñÈÕ±¾Ð¾çÏÈÇýÕßСɽÄÚÞ¹£¨1881~1928£©ÏÈÉú£¬Ç×ÓÑ°ïËûÕûÀí²ØÊéʱ£¬·¢ÏֺöàÊé±¾Àﶼ¼ÐÓг®Æ±£¬ÄÇÊÇСɽÄÚÞ¹ÏÈÉúΪÌӱܷòÈ˶úÄ¿¶ø²ØÄäµÄ˽·¿Ç®£¬¿ÉÄÜÊDzغóÈÕ¾ÃÒÅÍüµÄ¡£Îª´Ë£¬ËûµÄÇ×ÓÑÖ»ºÃÒ»±¾ÊéÒ»±¾ÊéÒ»Ò³Ò»Ò³·­ÔÄ£¬ÒÔÃâÊè©¡£µÈËùÓвØÊ鶼×Ðϸ¼ì²éËѳöÐí¶à³®Æ±Ö®ºó£¬²Å½«Ð¡É½ÄÚÞ¹ÏÈÉúµÄ²ØÊéÂô¸ø¾ÉÊéµê¡£¹ÅÈ˸æËßÎÒÃÇ¡°¿ª¾íÓÐÒ桱ÕæµÄûÓÐÆ­ÎÒÃÇ¡£

¡¡¡¡¡ñ¹®¹Ì×÷¼ÒÎÖ¶ûÌØ¡¤Ë¹¸÷ÌØ£¨1771~1832£©£¬ÓÐÒ»ÌìÔÚËû¼Ò¹¤×÷µÄÀÏÆÍÈ˶ÔËû˵£º¡°ÏÈÉú£¬ÄúʵÔÚÁ˲»Æð£¬ÈκÎʱºòÖ»Òª·­¿ªÄúµÄÊ飬ÎÒ¾ÍÁ¢¿Ì½øÈëÃÎÏç¡£ËùÒÔ£¬ÎÒ´²±ßËæʱ¶¼·Å×Å

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ