°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1682ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1682ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ûÃÇÏñº¢×ÓËƵı»×Ô¼ºµÄÃÀÃÎÀÖ¿ªÁË»³£¬ËûÃÇÐж¯µÄ½á¹ûºÃ»µ¸÷Ò»·Ý£¬ËûÃǵÄÃÎÏëÔòÒ»°ë³ÉÕæÒ»°ë³É¼Ù¡£ËûÃÇÊÇÏÖʵµÄ£¬½²¾¿Ð§¹ûµÄ£¬ÒԳɰÜÂÛÓ¢Ð۵ġ£ËûÃǵÄÑÔÓïÊÇÖ±½ÓµÄ£¬³àÂãÂãµÄ£¬Ã»ÓÐÆ̵æºÍ·ü±ÊµÄ¡£ËûÃÇ°Ñ¡°Àû¡±×Ö¹ÒÔÚ¿ÚÉÏ£¬´óÑÔ²»²ÑµÄ¡£ËûÃǵÄÂîÈË»°¶¼ÊÇÒÔƶΪ³Ü£¬±ÈÈç¡°±ñÈý¡±£¬¡°ÏçÏÂÈË¡±£¬¡°½Ð»¨×Ó³ÔËÀзֻֻÏÊ¡±£¬Ã»Ê²Ã´ÀúÊ·¹Û£¬Ò²²»½²¾«Éñ¼ÛÖµµÄ¡£±±¾©ºÍÉϺ£Ïà±È¸ü¸»ÓÚÒÕÊõ¸Ð£¬ºóÕßÔò¸ü¾ßʵÓþ«Éñ¡£

¡¡¡¡±±¾©ÊǸÐÐԵģ¬ÌÈÈôҪȥһ¸öµØ·½£¬²»ÊÇƾµØַ·Ãû£¬¶øÊÇÒªÒÔ»·¾³ÌØÕ÷ָʾµÄ£º¹ýÁ˽ֿڣ¬³¯±±×ߣ¬ÔÙ¹ýÒ»¸öÏï¿Ú£¬Ïï¿ÚÓпÃÊ÷£¬µÈµÈ¡£Õ⸻ÓÐÈËÇé棬ÓеãÊ«Çé»­Ò⣬ʹÄã¾õµÃ£¬Õâ½Ö£¬ÕâÏÓëÄ㶼ÓÐЩԨԴ¹ØϵËƵġ£±±¾©µÄ³ö×⳵˾»ú£¬ÊÇƾÇ×ÎÅÀú¼ûÈÏ·µÄ£¬ËûÃÇÒ²Ìرð¸ÐÐÔ£¬ËûÃǸÐÊܺͼÇÒäµÄÄÜÁ¦ÌرðÇ¿£¬¿É˵ÊǹýÄ¿²»Íü¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÒªËûÃÇ´øÄãÈ¥Ò»¸öеط½£¬Âé·³¿É¾ÍÀ´ÁË£¬ËûÃÇÀ­×ÅÄãһ·һÎʵØÕÒ¹ýÈ¥£¬»¹Òª×ßЩ²íµÀ¡£ÉϺ£µÄ³ö×⳵˾»úÔòÓÐןÅÀ¨ÍÆÀíµÄÄÜÁ¦£¬ËûÃÇƾ×Åһֽ·Ãû£¬±ã¿ÉËÍÄ㵽ҪȥµÄµØ·½¡£ËûÃÇÈÏ·µÄ·½·¨ºÜ¼òµ¥£¬ÏÈÎʺáÂí·£¬ÔÙŪÇåÖ±Âí·£¬Á½Â·Ïཻ³ÉÒ»¸ö×ø±ê¡£ÕâÊÇÊýѧ»¯µÄÍ·ÄÔ£¬Í¦¹ÜÓᣱ±¾©ÊÇÎÄѧ»¯µÄ³ÇÊУ¬Ìì°²ÃŹ㳡ÊdzÇÊеÄÖ÷Ì⣬ΧÈÆËüÕ¹¿ª³ÇÊеÄÇé½Ú£¬¹¬µî¡¢³ÇÂ¥¡¢ÃíÓî¡¢ºþ²´£¬ÊÇÇé½ÚµÄ²¨À½£¬ÄÇЩÉî½ÖÕ­ÏïÔòÊÇϸ֦ĩ½Ú¡£µ«ÕâÎÄѧҲÊǵÛÍõ½«ÏàµÄÎÄѧ£¬ËüÒåÕý´ÇÑÏ£¬´óµÀÖ±Ïò£¬¸»ÀöÌûʡ£ÉϺ£Õâ³ÇÊÐÈ´ÊÇÊýѧ»¯µÄ£¬ÒÔ×ø±êºÍÊý×Ö±àÂë×é³É£¬ÎÞÂÛÊǶàô°«Ð¡ÆƪµÄ·¿Îݶ¼ÓбàÂ룬ÊÇÑÏË¿ÃÜ·ìµÄ¡£ÉϺ£ÊÇÒ»¸öǧλÊý£¬½ÖµÀÊÇ°ÙλÊý£¬ÅªÌÃÊÇʮλÊý£¬·¿ÎÝÊǸöλÊý£¬ÌÈÈôÊÇÄÇÖÖÓÐ×Å֧ŪµÄŪ³££¬±ãÒª¼ÓÉÏСÊýµãÁË¡£ÓÚÊÇÔÚÕâ³ÇÊÐÉú»î£¬¾Í±äµÃÓÐЩ³éÏó»¯ÁË£¬²»ÊÇÌù·ôµÄÄÇÖÖ£¬¶øÊÇÒÀ×ÅÀíÄîµÄÒ»ÖÖ£¬¾ÍºÃÏñ±êÔÚµØͼÉϵÄÒ»¸ö´æÔÚ¡£

¡¡¡¡±±¾©ÊÇÖǻ۵ģ¬ÉϺ£È´ÊÇƾ¹«Ê½¼ÆËãµÄ¡£Òò´Ë±±¾©ÊÇÉî°ÂÄѶ®£¬ÒªÓÐÁé¸ÐºÍѧÎʵģ»ÉϺ£Ôò¼òµ¥Ò׽⣬¿ÉÒÔÒÔÀíÀàÍÆ¡£±±¾©ÊÇÃÀ£¬ÉϺ£ÊǹÜÓá£Èç½ñ£¬±±¾©µÄÓÄÑÅÈ´Ò²ÊDzðÉ¢ÁËÖØÀ´£¬¸ß¹óµÄ¾©¾çÁãÉ¢³ÉÒ»°ÑÁ½°ÑºúÇÙ£¬ÔÚ»¨Ô°µÄê¸ê¹Àï֨֨ѽѽµØÀ­£¬Çå´àµÄ±±¾©»°Àï¼ÐÔÓ½øûÓÐÀ´ÀúµÄÁ÷ÐÐÓºÃÏñÒªÀ´Í¬ÉϺ£ºÏÁ÷¡£¸ß¼ÜÇÅ£¬³¬¸ßÂ¥£¬´óÉ̳¡£¬ÊÇÄÃÀ´Ö÷ÒåµÄ£¬ËäÊÇÓÐЩÌù²»ÉÏ£¬È´ÊÇĦµÇ£¬Ò²»¹ÊǸöÃÀ¡£ÉϺ£ÔòÊÇË׵ģ¬ÊÇÂñÍ·×öÉú¼ÆµÄ£¬ÂÝòÏ¿ÇÀï×öµÀ³¡µÄ£¬ÕâÉú¼ÆÔ½×öÔ½¾«Ö£¬¾¹Ò²×ö³öÒ»·ÝÓÄÑÅ£¬ÕâÓÄÑÅÊǾ«¹¤³µ´²Éϳµ³öÀ´µÄ£¬¿ÉÒÔ¸´ÖƵģ¬ÊÇÉÌÆ·»¯µÄ¡£Èç½ñÕâÉÌÆ·Ô´Ô´´òÏò±±¾©£¬ÏñÒªÒ»¾Ù¹¥³ÇÖ®Õ½ËƵġ£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7900¡¡

Title¡¡£ºÑ°Êé

×÷Õß¡¡£ºÁÖÓÀÏé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÕâÒ»¼Ò£¬¶¼ÊÇÊéÃÔ¡£ÕâÍí£¬¿¿ÔÚ´óɳ·¢ÉϵĶù×ÓͻȻ·¢ÎÊ£º¡°ÀÏ°Ö£¬ÎÒ²ÂÏëÄDZ¾¸¥ÂåÒÁµÂµÄ¡¶ÃεĽâÎö¡·£¬Ò»¶¨ÔÚÄãÄǶù°É£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÖ»ÊÇÄãµÄ²ÂÏ룬²»ÊÇ¡®¸çµÂ°ÍºÕ²ÂÏ롯¡£²ÂÏëÐèÒªÒ»¶¨µÄÌõ¼þ£¬ÂÒÏë²¢²»ÐèÒªÈκÎÌõ¼þ¡£¸æËßÄ㣬ÊéÔÚÊé¼ÜÉÏ£¬²¢Î»ÓÚÊé¼ÜµÄÓÒϽǣ¬ÊýѧÉϳÆΪµÚËÄÏóÏÞ¡£¡±µ±Êýѧ½ÌʦµÄ¸¸Ç×ÂýÍÌÍ̵Ø˵×Å¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×ÂíÉϾÀÕý£º¡°²»£¬ÔÚ¿ÍÌüÎ÷Ãæ¿¿±±µÄµÍ¹ñ¶«²à£¬ÈôÔÚÒ»±È¶þÊ®ÍòµÄµØͼ²áÉÏ£¬ÄãÓëÊéµÄλÖÃÏ൱ÓÚ¹ãÖÝÓëÉϺ£Ö®¼äµÄ¾àÀë¡­¡­¡±µ±µØÀí½ÌʦµÄËý»¹Ïë¼ÌÐø·¢»ÓÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡¿´Êé×î¶àµÄÅ®¶ùЦ×Å´ò¶ÏĸÇ׵Ļ°£º¡°ÄãÃÇÁ©Ëµ»°µÄ¿ÚÆø¾ÍÊÇ¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·£¬Õâ²»ÊÇÂí¿Ë˼µÄ¡¶ÊýѧÊָ塷£¬Ò²²»ÊÇ¡¶´ó½ƮÒÆ˵¡·£¬¶øÊÇ¡¶Ò»±¾´ò¿ªµÄÊé¡·£¬¾ÍÔÚÎÒµÄÊÖÀï¡£¡±

¡¡
Number¡¡£º¡¡7901¡¡

Title¡¡£º×ª»»ÆµµÀ

×÷Õß¡¡£ºÀîÔÆÁ¼

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡×Ô´ÓÓÐÁËÄǸöÃû½ÐÒ£¿ØÆ÷µÄ³¤ÐÎÎïÌåºó£¬¿´µçÊÓʱ±ã²»ÔÙ×ßÉÏǰȥת»»ÆµµÀ¡£ÓÃÊÖÖ¸ÇáÇáÒ»°´£¬Ó«ÆÁ¾ÍÏÔʾÁíÒ»¸öÊÀ½ç£¬ÔÚ¸Ð̾¸ß¿Æ¼¼¸øÈËÀà´øÀ´¼«´ó·½±ãµÄͬʱ£¬Ò²¸Ðµ½Ò»ÖÖĪÃûµÄ¿Ö¾å¡£

¡¡¡¡ÓÉÓÚÓÐÁ˺ܶàµÄµçÊǪ́£¬ÓÐÁË·½±ã¿ì½ÝµÄÑ¡Ôñ·½Ê½£¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÄÍÐÄÔ½À´Ô½²îÁË£¬×¢ÒâÁ¦Ò²Ô½À´Ô½²»¼¯ÖÐÁË¡£¼¸ºõÿһ¸öƵµÀ¶¼ºÜÄÑ¿´µ½µ×£¬²»Ê±µØת»»£¬²»Í£µØÑ¡Ôñ£¬¾¿¾¹ÔÚ¿´Ê²Ã´£¬²»ÖªµÀ¡£ÓÐʱ£¬ºÜ¶àµÄʱ¼ä¾ÍÔÚת»»ÆµµÀÖжȹýÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÈËÉú¾ÍÊÇÒ»ÖÖÑ¡Ôñ¡£µ«²»Í£µØÑ¡Ôñ¾ÍÊÇÈËÉúÂð£¿Ò²ÓÐÈË˵£¬È˾ÍÊÇÒªÁ÷¶¯£¬¿É×ÜÊÇÔÚÁ÷¶¯ÖоÍÊÇÈ˵ı¾ÖÊÂð£¿Ñ¡ÔñÊDZØÐëµÄ£¬¿ÉÒ»µ©ÓÐÁËÑ¡Ôñ£¬¾ÍÒªÖ´Öø£¬¾ÍÒª³Ö¾Ã£¬¾ÍÒªÌì»ÄµØÀÏ¡£Á÷¶¯¹ÌÈ»±ØÒª£¬¿ÉÒ»µ©ÓÐÁ˹éËÞ£¬¾ÍÒªÏñ½¸Ê¯Ò»Ñù£¬Î¡È»ÒÙÁ¢£¬Àú¾­º£À˳åË¢¡£

¡¡¡¡Èç½ñ£¬ºÜ¶àµÄÈ˶¼ÔÚת»»¡°ÆµµÀ¡±£¬¶¼ÔÚÑ°ÕÒÈËÉúµÄ¡°»Æ½ðµµ¡±¡£µ«Ô¸ÔÚÕÒµ½Ö®ºó£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÎÞ»ÚµÄͶÈ룬һÖÖƯÁÁ²»´òÕÛ¿ÛµÄ×·Çó¡£Îª²»¶ÏµØת»»£¬»áʹÈ˸¡Ô꣬ȱ·¦ÄÍÐÄ£¬±ä³ÉÒ»¸ö´òһǹ»»Ò»¸öµØ·½µÄ¾«ÉñÁ÷ÀËÕß¡£

¡¡¡¡ÓÐÁËÒ£¿ØÆ÷£¬µ«²»ÒªÇáÒ×µØת»»ÆµµÀ£¬ÒªÖªµÀÿ¸öƵµÀ¶¼ÓпÝÔïÎÞζµÄʱºò¡£ÔÚÄ㸶³ö¼èÐÁ¡¢¹Â¶ÀºÍÂþ³¤µÄµÈ´ýÖ®ºó£¬Ò»¶¨»áÓÐÒ»¸öÃÀÃî¾øÂ׵ľ«²Ê¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7902¡¡

Title¡¡£ºÂíÀ´Î÷ÑÇ¿É°®£¬Ì¨Íå¿ÉÁµ£¬´ó½¿ÉÇ׺δ¦ÊǼÒÔ°

×÷Õß¡¡£º´÷С»ª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉîÛÚÌØÇø±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÂíÀ´Î÷À´

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ì¨Íå

¡¡¡¡½ñÄêĺ´º£¬ÅãĸÇ׻ص½ËýÉú³¤µÄ¹ÊÏçºó£¬×Ô¼ºÒ»Ö±ÓÐÖÖÒªÖػضùʱ¹ÊÕ¬µÄ³å¶¯¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÖÐÇï½ÚµÄÇ°Ò»Ì죬ÎÒÀ´µ½ÁËͯÄêÉú³¤µÄµØ·½°åÇÅÕò¡£

¡¡¡¡°åÇÅÕòÀę̈±±²»Ô¶£¬ÈýÊ®ÄêÇ°»¹ÊÇ°«·¿ÍßØÈ£¬ÏÖÔÚÒÑÊǸßÂ¥ÁÖÁ¢¡£

¡¡¡¡³¤¾ÃµÄÔ¶À룬ÆÈʹÎÒÒ»¶ÈÓÖÒ»¶È·ÜÄ¿ÉóÊÓ¹ýÍùÉú»îµÄºÛ¼£¡£½¥½¥£¬Õò£¬ÒÑ·ÇÊÇͯÄêµÄÕò¡£ÔÚ¼±ËÙÍɱäÖУ¬²ÔÌìÒѱ»·±½ÓµÄ´óÏøîË飬ÌïÔ°Ò²ÈÃÃܲ¼µÄ°ØÓÍ·ÇÖÊ´£¬µ±ÄêÆÆéܲÐÍßµÄÁÖ¼Ò»¨Ô°£¬ÏÖÔÚÒÑÊÇ°åÇÅ×îÖøÃûµÄ¹Û¹âʤµØ¡£ÕòÉϵÄÀÏÈ˼ÒÏà¶Ï²¡¹Ê£¬ÐÂÒ»´ú½ÐøǨÀ룬ÐÂס»§ÐÂÃæ¿×²»¶ÏÉøÈ룬ÎÒÒѼ¸ºõÕÒ²»µ½ÈκÎÊìϤµÄÓ°×Ó£¬¶øÕòÉÏΨһ²»±äµÄ¾ÍÊǹÛÒôÃíÃÅ¿ÚµÄÄÇÁ½×ùʯʨ×ÓÁË¡£ÎÒÇé²»×Ô½ûµØ¸§Ãþ×ŶùʱÅãÎÒһͬæÒÏ·µÄʯʨ×Ó£¬ËƺõÖ»ÓÐËüÈÔµÈ׏ÊÈ˵ĹéÀ´¡£

¡¡¡¡¶Ô×ÅÒѱäÑùµÄ¹ÊØÈ£¬·Â·ð¿´¼û×Ô¼ºµÄͯÄ꣬ÈçÖز¥µÄӰƬ°ãÔÚÄǶù·ÅÓ³×Å¡­¡­

¡¡¡¡ÕâÌõ½ÖÉÏ£¬Ö»ÓÐÎÒÃÇÒ»¼ÒÊÇ´Ó´ó½À´µÄ¡£µ±Ê±µÄ±¾Ê¡ÈËÏ൱Ô÷ºÞÍâÊ¡ÈË£¬Ä¸Ç×£¬Ò»¸öÒ»ÏòÊÇÉîÕ¬´óÔºµÄ¶ÀÉúÅ®£¬1949Äê¸úן¸Ç׶ɺ£À´Ì¨£¬¹ýÈ¥±»ÈËËźòµÄÈÕ×Ó£¬Í»È»Ê§È¥ÁË¡£¸¸Ç׸ú׏«¼Òµ¥Î»£¬¾­³£Åܶ¯£¬Ä¸Ç×ÊØ×ÅÎÒÃǼ¸¸öº¢×Ó£¬²»µÃ²»ÈÌÊÜÁÚÈ˵ÄÎÞÀí¡£ÓÐʱ£¬ÎÒÃDZ»ÁÚÈËÆÛ¸º£¬»ØÀ´¿ÞËߣ¬Ä¸Ç××ÜÊÇÈÌÆøÍÌÉù£¬ÓïÒôÓ²ÑʵØ˵×Å£º¡°µÈÎÒÃÇ·µ»Ø´ó½£¬ÄãÃǾͲ»»áÔÙ±»ÆÛ¸ºÁË¡£¼ÒÏçµÄÒ¯Ò¯¡¢ÄÌÄÌ¡¢Í⹫¡¢ÍâÆÅ¡¢¾Ë¾Ë¡¢ÊåÊåÃÇ£¬Ò»¶¨»áºÃºÃÌÛÄãÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡µ«ÓÐÒ»´Î£¬Ä¸Ç×ÕæÕý·¢»ðÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬ÎҺ͵ܵÜÔÚÍâÃæÌßÇòÍ棬һ²»Ð¡ÐÄ£¬µÜµÜ°ÑÇòÌß½øÁË49ºÅµÄÎÝÄÚ£¬»©À²Ò»Éù£¬²»ÖªÊ²Ã´¶«Î÷ÆÆÁË£¡ÎÝÄÚµÄÖ÷ÈËÅ­Æø³å³åµØÅܳöÀ´£¬¶þ»°²»Ëµ£¬×¥ÆðµÜµÜ¾ÍÍùÇ°Ò»Åס£µÜµÜµÄÉí×Ó·ÉÁ˳öÈ¥£¬Ò»Í·×²ÔÚʯ½×ÉÏ£¬ÏÈÊÇÌýµ½Ò»Éù¿Þ£¡È»ºóÊÇÎÒµÄÒ»Éù¾ªº°£º¡°Ñª£¡¡±¾Í¿ñ½Ð×ÅĸÇ×£¬õÔõÔõÄõÄһ·±¼»ØÈ¥¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×Õý×ö×Å·¹£¬Ï¨Á˯»ð£¬ÂíÉϳå³öÈ¥£¬¿´µ½ÑªÁ÷Èç×¢µÄµÜµÜ£¬Ò»ÊÖ±§ÆðµÜµÜ£¬Ò»ÊÖ×¥×ÅÎÒ£¬¿ì²½±¼ÏòÒ½Ôº¡£Ò½Éú°ïµÜµÜ´òÁËÆÆÉË·çÕ룬°üÔúºÃÉË¿Ú£¬Ä¸Ç×½«µÜµÜÍиøסÔÚÁÖ¼ÒÔ°ÄÚµÄһλÍâÊ¡¼®°¢ÒÌ£¬»Ø¼ÒÄÃÁ˰Ѳ˵¶£¬¾ÍÕ¾ÔÚ49ºÅµÄÃÅ¿ÚÂîÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ´Óδ¼û¹ýĸÇ×Èç´Ë·ßÅ­£¬ËýÈ«Éí²ü¶¶×Å£¬Ò»ÕÅÁ³ÕǵÃͨºì¡£ÁÚ¾ÓÖªµÀ¹ý·ÖÁË£¬ÏŵÃÁ¬ÃÅÒ²²»¸Ò¿ª¡£

¡¡¡¡Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬´ÓÄÇ´ÎÖ®ºó£¬ÕâÌõ½ÖÉϵÄÈËÔÙÒ²²»¸ÒÆÛ¸ºÎÒÃÇÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇʱĸÇ×ΨһµÄÈ¥´¦£¬¾ÍÊÇÁÖ¼Ò»¨Ô°£¬ÒòΪ԰ÄÚµĄ̈ͤ¥¸óÀïȫסÂúÁ˺ÍĸÇ×Ò»ÑùµÄÌìÑÄÂÙÂäÈË¡£Ã¿µ±ËûÃÇ˵Æð¼ÒÏçµÄÇ×ÈËʱ£¬ÎҾͷ¢ÏÖÂèÂèµÄÊÖ±³Ä¨¹ýÑ۽ǣ¬Õ⶯×÷£¬ÔÚÎҵļÇÒäÀï¾­³£·´¸´×Å¡£

¡¡¡¡µ±Ê±£¬¼ÈÊǪ́ÍåΪÔݾÓÖ®´¦£¬¶ø´ó½Õâ¸ö¡°¼ÒÏ硱¶ÔÎÒÓÖÊǸöÁ¬ÃÎÀïÒ²Ãβ»³öÀ´µÄµØ·½£¬Å¼¶ûÆ®¹ýµÄÏç³î£¬Ò²Ö»²»¹ýÊÇ´Ó¸¸Ä¸ÄÇÀï´«³Ð¹ýÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡´ó½

¡¡¡¡¡°»Ø¼ÒµÄ·µ½µ×ÓжàÔ¶£¿ÎªÊ²Ã´ÓÐÈË×ßÁË40Äꣿ£¡ÏçÇéµ½µ×Óж೤£¿ÎªÊ²Ã´ÓÐÈËÏëÁË40Äꣿ£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÂèÂ裬ºÓ±±²×ÖÝÏßׯÈË£¬½ñÄê74Ëê¡£ÔÚ°¾¹ýÁË40¸öÄêÍ·£¬ÔÚ°¾µ½Á½÷Þ¶¼°×ÁË¡¢Á½ÑÛ¶¼Íû´©ÁË£¬²ÅÖÕÓÚÅε½»Ø¼ÒÁË£¡

¡¡¡¡È»¶ø£¬Â·Í¾Ò£Ô¶£¬ÎÒÅÂËý²»¹»½áʵµÄÉíÌå°¾²»×¡ÂÃ;ÀÍÀÛ£¬ËìÅãËýÒ»Æð·µÏ磬˳±ãÒ²¿´¿´Ä¸Ç×¾­³£ºÍÎÒÃÇÌáÆðµÄ¼ÒÔ°¡£µ«ÊÇ£¬ÔṲ́ÉÏÏßׯÍÁµØµÄʱºò£¬È´ÓÐÁË×Ô¼º´ÓÀ´Ã»ÄÜÔ¤ÁϵÄÐÄÇé¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö´åׯ£¬Õâôһ¸öÄ°ÉúµÄ´åׯ£¬È´ÊÇÎÒ×îÇ×½üµÄĸÇ׳öÉú³É³¤µÄµØ·½£»ÕâÀïµÄÈË£¬¸Ð¾õÊÇÄÇôңԶ£¬£¬µ«¸ö¸öÓÖºÍÎÒÊÇѪÂöÏàÁ¬¡£µ±Ìý×ÅĸÇ×ÓëÇ×ÈËÃÇ·ÖÏí×ű˴˵ĻØÒäʱ£¬ÎÒÓ¡ÏóÀïÖ»ÓÐãȻ¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÎҵļÒÔ°Âð£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒ²úÉú²»Á˶ԼҵľìÁµ£¿»òÐí£¬ÕâÀïÖ»ÊÇĸÇ׵ļÒÔ°£¬µ«Ä¸Ç׵ļÒÔ°¾ÓÈ»²»ÊÇÎÒµÄ

¡¡¡¡£¡¾Ë¾Ë¸æËßÎÒ£¬ÍâÆÅÁÙËÀÇ°»¹ÆµÆµ½Ð»½×ÅĸÇ×µÄÃû×Ö¡£Èç½ñ£¬ËýÄÇÔ¶Àë¼ÒÏçµÄÅ®¶ùÖÕÓÚ»ØÀ´ÁË£¬È´Ö»ÄܶÔ×Å»ÆÍÁÒ»¶Ñ£¬º¿ßû´ó¿Þ£¬ÔÙÒ²ÎÞ·¨ÃÖ²¹ÐÄÖеĺ¶ºÞÁË£¡

¡¡¡¡Æäʵ£¬ÔÚ·é»ðÀëÂÒÖУ¬ÔøÓйý¶àÉÙÒÐÃŶøÁ¢¡¢³¯¿Õºô»½µÄĸÇ×£¬ÔÚ¼«¶È˼ÄîÓ뱯âúÖе¹ÏÂÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÕÕ˵£¬µÈÁË40Ä꣬ĸÇ××ÜËãʵÏÖÁËËý»Ø¼ÒµÄÐÄÔ¸£¬µ«ÎªÊ²Ã´Õâ»ØÈ´ÊÇÈËÔÚ´ó½ÕâÍ·£¬ÐÄÓÖ¿ªÊ¼¹Òץ̊ÍåÄÇÍ·£¿

¡¡¡¡¼Òµ½µ×ÊÇʲô£¿

¡¡¡¡¼Òµ½µ×ÔÚÄÄÀ

¡¡¡¡ÂíÀ´Î÷ÑÇ

¡¡¡¡Ò»Ì죬ÓÐλÐÕ´÷µÄÈË£¬Í¨¹ý±¨¹Ý¸æËßÎÒ£¬¾àÂíÁù¼×Ô¼20Ó¢Àһ¸ö½ÐÂí½Ó¡¡¡¡ÈêµÄС´åׯ£¬ÄÇÀïµÄ¾ÓÃñ£¬ÓаëÊýÒÔÉÏÐÕ´÷»òÓëÐÕ´÷µÄÈ˼ÒÓÐ×ÅÇ×ÆݹØϵ¡£´å¶­Ê»ᡢ¼Ò½ÌЭ»áÏëÇëÎÒÕâλҲÐÕ´÷µÄ×ÚÇ×È¥ÄǶùÑݽ²¡£

¡¡¡¡ÕæûÏëµ½£¬ÔÚÂíÀ´Î÷À´×¡ÁË¿ì20Ä꣬ÏÖÔÚ²ÅÖªµÀÓÐÕâôһ¸öºÅ³Æ¡°´÷¼Ò´å¡±µÄµØ·½¡£µ±È»£¬ÎÒÂíÉϾʹðÓ¦ÁË¡£

¡¡¡¡µ½ÁËÂíÁù¼×£¬¸ºÔðÁªÂçµÄ´÷Ê¿»¶·ò¸¾ÅãÎÒÒ»ÆðÈ¥Âí½Ó¡¡¡¡Èꡣһ·ÉÏ£¬ÎÒѹÒÖ²»×¡Ð˷ܵÄÐÄÇ飬ƵƵÌáÎÊ£º

¡¡¡¡¡°Âí½Ó¡¡¡¡ÈêÓжàÉÙ´åÃñ£¿ËûÃÇ´ÓÄĶùÀ´µÄ£¿¡±

¡¡¡¡¡°´åÃñ¶à°ë´ÓÊÂʲô¹¤×÷£¿½ÌÓýË®×¼ÈçºÎ£¿¡±

¡¡¡¡ËûÃÇΪÎÒÒ»Ò»½â´ð£º

¡¡¡¡¡°´åÀïÓÐÁùǧ¶àÈË£¬ÊÇÂíÁù¼××î´óµÄ»ªÈ˴壬¾ÓÃñ³¬80£¥ÊÇ×æ¼®»ÝÖݵĺ£Â½·áÈË¡£¡±

¡¡¡¡¡°´åÃñ¶à°ëÒԸΪÉú£¬Äê¼Í´óµÄ£¬ÓÐ80£¥ÒÔÉÏδÔøÍê³ÉÁùÄêµÄ»ù´¡Ð¡Ñ§½ÌÓý£¬¶øÄêÇáÒ»±²ÖУ¬Ñ§Ï°·çÆøÒ಻ʢ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÎÒÈ¥Ñݽ²»áÓÐÈËÀ´ÌýÂ𣿡±ÎÒÓÐЩ»³ÒɵØÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǾÍÊÇÏ£ÍûÓÃ×ÚÇ×Ö®ÇéÎüÒý´åÃñÃÇÀ´ÌýÑݽ²£¬ËùÒÔÎÒÃÇÏ£ÍûÄãÄÜ̸ЩÓйؽÌÓý×ÓÅ®µÄÎÊÌ⣬¶øÇÒ×îºÃ˵µÃdz°×Щ¡£¡±

¡¡¡¡µ½ÁËÂí½Ó¡¡¡¡È꣬´å³¤¡¢Ð£³¤¡¢¶­Ê»áÖ÷ϯ¡¢¼Ò½ÌЭ»áÖ÷ϯ£¬»¹ÓÐÆäËûһЩÈË£¬ÒÑÔÚ·±ßÒ»¼ä²Í¹ÝµÈÎÒ¡£Íí·¹Ç°£¬ËûÃÇһȺÈË´ø×ÅÎÒÈÆÕû¸ö´åׯһÖÜ¡£ÁîÎÒ´ó³ÔÒ»¾ªµÄÊÇ£¬Ã»Ïëµ½´åÀïÂú½ÖÂúÏ¶¼ÌùÂúÁËÎÒÈ¥Ñݽ²µÄº£±¨¡£

¡¡¡¡´÷·ðËʹ峤¸æËßÎÒ£¬È«´å×îºÏ×÷µÄÁ½´Î×ܶ¯Ô±£ºÒ»´ÎÊÇΪ´åÀﻪСÐ˽¨ÀñÌóï¿î£»Ò»´ÎÊÇΪ³ï±¸ÎÒµÄÕⳡÑݽ²¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬ÎÒÑʺíÀïÏñÓÐÒ»¿é¶«Î÷ßì×Å£¬¼¤¶¯µØ˵²»³ö»°À´¡£

¡¡¡¡Æßµã°ë²»µ½£¬ÎÒÃǾ͵½Á˻᳡£¬Õâʱ£¬¸Ã´åµÄÃñÖÚ»áÌÃÒѼ·ÂúÁËÈË£¬»áÌÃÍ⻹ÓÐÒ»´óȺΧ¹ÛµÄÈË¡£ÎÒЯÀ´µÄÊéÒ²±»ÇÀ¹ºÒ»¿Õ¡£

¡¡¡¡ÎÒºÜÇå³þµØÖªµÀ£¬ËûÃÇÎþÉü˯ÃßÀ´ÌýÎÒÑݽ²£¬²»ÊÇÒòΪÎÒ½²µÃÓжྫ²Ê£¬¶øÊÇÒòΪÎÒºÍËûÃÇÒ»ÑùÐÕ¡°´÷¡±£¬ËûÃÇÊ¡ÏÂÁãÓÃÇ®£¬ÂòÎÒµÄÊ飬Ҳ²»ÊÇÒòΪÎÒдµÃÓжදÈË£¨ÉõÖÁÓеÄÈ˸ù±¾²»Ê¶×Ö£©£¬¶øÊÇÒòΪÎÒÐÕ¡°´÷¡±¡£ÓÐЩÂò²»µ½ÊéµÄ£¬¾ÓÈ»½ÐÎÒ°ÑÃû×ÖÇ©ÔÚËûÃǵÄÒ·þÉÏ¡£ÎÒ±»Õâ¹ÉÓ¿À´µÄÏçÇ飬¸Ð¶¯µÃ¿ìÒª¿Þ³öÀ´¡£

¡¡¡¡ÎÒËùÒÔÒªÌáÕâЩ£¬²¢ÎÞË¿ºÁ¿äÒ«µÄÒâ˼£¬¶øÊÇÒòΪÎÒÔø˵¹ý£ºÄÚÐÄÉî´¦£¬Ò»Ö±¿ÊÍûÓиö°®ÎÒ¼°ÎÒ°®µÄ¡°¼Ò¡±¡£±¾À´£¬ÔÚº¢×Ó½Ðø½µÁÙºó£¬×ÜËãÓÐÁË¡°¼Ò¡±µÄÔúʵ¸Ð¾õ£»È»¶ø£¬È´¾õµÃÕâµÀ¼ÒÃÅ£¬¶ÔÎÒËƺõÖ»Êǰ뿪×Å£¬Îҵò»Ê±ÉìÊÖÍÆ×Å£¬ÓÃÉíÌåµ²×Å£¬ÃŲŲ»Ö¹ØÉÏ¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬Õâ´Îµ½Âí½Ó¡¡¡¡ÈêµÄ¾­Ñ飬¾ÓÈ»ÊÇÎһص½Ì¨Íå¹ÊÕ¬¡¢´ó½×æ¾ÓËùδ¸ÐÊܵ½µÄ£¬ÎÒÖÕÓÚÓÐÁËÒ»ÖÖÕæÕý»Øµ½¡°¼Ò¡±µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡ÂíÀ´Î÷ÑÇ¿É°®£¬Ì¨Íå¿ÉÁµ£¬´ó½¿ÉÇ×£¬Ö»ÒªÊÇÂäµØÉú¸ùµÄµØ·½¾ÍÊǼÒÔ°¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7903¡¡

Title¡¡£º²ú·¿éóÊÂ

×÷Õß¡¡£º´ÞÉú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£ºÅ®Ê¿ÔÓÖ¾

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡°ïµ¹Ã¦

¡¡¡¡À×ÊÇһλ¾¡ÖÒÖ°ÊصÄÏÈÉú£¬ÎªÁËÒªÔÚÆÞ×Ó¿­µÙ·ÖÃäʱ¾¡Á¿¸øÓè°ïÖú£¬Ëû·Ç³£ÈÏÕæµØ²Î¼Óÿһ´Î·ÖÃä½²×ù£¬°ÑÀÏʦ˵µÄÿ¾ä»°¡¢Ã¿¸ö²½Ö趼×Ð×ÐϸϸµØ¼ÇÔڱʼDZ¾ÉÏ£¬»Ø¼Òºó»¹Óë¿­µÙÇÚÁ··ÖÃäʱµÄÕýÈ·ºôÎü·½·¨¡£Ö»¿Éϧ£¬Êµ½ÁÙÍ·»¹ÊdzöÁË´í£ºµ±¿­µÙÌÉÔÚÒ½ÔºµÄ·ÖÃä´²ÉÏ£¬Òѵ½Ï൱½ôÒª¹Øͷʱ£¬Ò½Éú¿ªÊ¼ÎªËý¼ÓÓÍ£¬º°ÁËÒ»Éù£º¡°ÓÃÁ¦ÍÆ£¡¡±ÒѾ­ÔÎͷתÏòµÄÀ×Ìýµ½Á˾ÍÂíÉÏÕհ죬Åܵ½ÆÞ×Ó´²Í·£¬°´×ÅËýµÄÁ½¼çÓÃÁ¦Ò»ÍÆ°ÑËýÍÆÏÂÁ˲ú´²

¡¡¡¡£¡Çé²»×Ô½û

¡¡¡¡Ã·¸ñµÄÕÉ·òÌسҲºÍÆäËûÐí¶àÕÉ·òÒ»Ñù£¬ÔÚ²ú·¿ÖÐÅãÆÞ×ÓÒ»Æð¶È¹ý·ÖÃäµÄ¼èÄÑʱ¿Ì¡£µ±ËûÁ©µÄСٶùÖÕÓÚßÉßɳöÊÀʱ£¬ÌسÐ˷ܵöԲú·¿µÄÒ½Éú¡¢»¤Ê¿ÃÇÓÖ§ÓÖÇ×£¬ÍêÈ«ÍüÁË´ó¼ÒÈÔÔÚ¡°ÊÖÊõ¡±ÖУ¬ËùÓÐÒ½»¤ÈËÔ±ÉíÉ϶¼Ðë±£³ÖÎÞ¾ú¡£ÓÖºÃÆøÓÖºÃЦµÄÒ½ÉúÔÚÇé¼±Ö®ÏÂÂîµÀ£º¡°Äã¸øÎÒÍË»ØÈ¥£¡Á½ÊÖÎպ÷ÅÔÚÇ°Ã棡¡±°¤ÁËÂîµÄÌس£¬ÂíÉÏ×ñÕÕ¡°Ò½Öö¡±£¬Á½ÊÖ½»ÎÕÔÚÒ»ÅԵȻ¤Ê¿½«Ó¤¶ùÇåÏ´ºÃ£¬·ÅÈë±£ÎÂÏäÖС£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬Ìس²Å¸ÒÔÙÏòǰ̽ÊÓ±£ÎÂÏäÖеݮŮ£¬Á³ÉÏÂúÊÇϲ¼«¶øÆüµÄÀáË®£¬µ«Ë«ÊÖÈ´ÈԹԹԵؽ»ÎÕÒ»Æ𣬲»¸Ò·Ö¿ª¡£

¡¡¡¡¹âÁïÁï

¡¡¡¡ÂêÀöºÍ·¿ËÊÇÒ»¶ÔºÜÄêÇáµÄµÄ·ò¸¾£¬ÕýÔÚÆÚ´ý×ÅËûÁ©µÚÒ»¸ö°®Çé½á¾§µÄ³öÊÀ¡£ÕâÌ죬С±¦±¦ÔÚÂêÀö¶Ç×ÓÀï´ó³³´óÄÖ£¬¼±×ÅÏë³öÀ´£¬¿ÉÊǵ±ËûÁ©»Å»ÅÕÅÕŵظϵ½Ò½ÔºÊ±Ììѽ£¬Ò½Éú»¹Ã»À´£¡

¡¡¡¡¡°È¥³å¸öÈÈË®Ô裬ºÃÈÃÐÄÇéÊ滺ÏÂÀ´¡£¡±Ò»Î»ÒѾ­Ã¦µÃ¾«Æ£Á¦½ßµÄ»¤Ê¿£¬½¨ÒéÕâ¶ÔÉñÇé½ôÕŵķòÆÞ£¬¡°»¹ÓÐÄ㣨ËýÖ¸×Å·¿Ë£©£¬Ò»¶¨ÒªÅã×ÅËý¡£¡±

¡¡¡¡»¤Ê¿Ð¡½ãµÄ»°¶Ô·¿ËÀ´Ëµ£¬²»à´ÎªÊ¥Ö¼Ò»°ã¡£Ëû¹Ô¹ÔµØÅã×ÅÆÞ×Óµ½Ô¡ÊÒÈ¥£¬ÍÑÁËÒ·þÒ»Æð³åÈÈË®Ôè¡£¿ÉÊÇ£¬ÕâÕжÔС±¦±¦ºÃÏñûÓÐÓ㬹ýÁËû¶à¾Ã£¬ÂêÀö¾ÍÔÚÔ¡ÊÒÀ↑ʼ·ÖÃäÁË£¡»ú¾¯Ãô½ÝµÄ·¿Ë£¬ÂíÉϳå³öÔ¡ÊÒÕÒ»¤Ê¿Ð¡½ã°ï棬ÉíÉÏÔòºÍËûµÄÐÂÉú¶ùÒ»Ñù¹âÁïÁïµÄ¡£

¡¡¡¡Îª¶ùÇãµ¹

¡¡¡¡ÍþÀûÒ»Ö±ÊÇһλºÃÕÉ·ò£¬²»µ«Åã×ÅÆÞ×Ó°²ÄÝËþÒ»Æð²Î¼ÓÔи¾½²×ùºÍ·ÖÃ佲ϰ£¬»¹ÒãÈ»²ÎÓëËýµÄ·ÖÃä¹ý³Ì£¬µ±°²ÄÝËþÔÚ²ú´²ÉÏŬÁ¦Ê±£¬ËûÔÚÒ»ÅÔÊ®·Ö¡°Àä¾²¡±µØ¿´»¤×Å¡¢¹ÄÀø×Å£¬Ö±µ½Ó¤¶ùßÉßÉÂäµØ¡­¡­Õâʱ£¬ËûÒ»¸öµ¹ÔԴлèÁ˹ýÈ¥£¡Õ⻹²»´ò½ô£¬Ëûµ¹ÏÂȥʱ°ÑÁ½¿ÅÃÅÑÀ¸øײµôÁË£¬½á¹ûºÍ¶ù×ÓÒ»Ñù£¬Ð¦ÆðÀ´Ã»ÓÐÃÅÑÀ¡£

¡¡¡¡½ÓÉúÕù¶áÕ½

¡¡¡¡ËäÈ»²ú·¿Àï´ó¶àÊýЦÁÏÊÇ·¢ÉúÔÚ×¼°Ö°Ö¡¢×¼ÂèÂèÉíÉÏ£¬µ«ÓÐʱҽ»¤ÈËÔ±Ò²»áÀ´´ÕÈÈÄÖ£¬ÒÔϱãÊÇÒ»¸öÀý×Ó£º

¡¡¡¡×¡ÔÚ»ªÊ¢¶ÙµÄάç÷ÀëÔ¤²úÆÚÉÐÓÐÁùÐÇÆÚÖ®¾Ã£¬Òò´ËËý·ÅÐĴ󵨵ص

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ