°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1570ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1570ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡ÆûÓÍÍ°µÄÌØÕ÷ÊÇ£¬ÉÏ¡¢ÖС¢ÏÂΧµÄÖ±¾¶¶¼Ò»ÑùÎå¡ð¡¢Îå¡ð¡¢Îå¡ð¡£¶øµÃ´Ë²¡Õߣ¬±ãÊDz»·ÖÇáÖØ£¬¶Ô¹¤×÷ÉϵÄÿ¼þʶ¼ÓÃͬÑùµÄ¸ß±ê×¼À´´¦Àí¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬´Ë²¡»¼Õß¾ÍÊǸ㲻Çå³þÕæÕýµÄÄ¿±êËùÔÚ£¬ËùÒÔÎÞ´ÓÅжÏÊÂÇéµÄÇáÖØ»º¼±£¬ÉõÖÁÍê³É²»ÐèÒªµÄÈÎÎñ¡£Òò´Ë£¬ÅªÇå³þ×Ô¼º¹¤×÷ÉÏÿ¼þÊÂÇéµÄÖØÒªÐÔÓëÄ¿±ê£¬ÊǾø¶Ô±ØÒªµÄ£»Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÕûÀíÄê¶ÈÔ¤Ë㱨±í£¬Ó븴ӡһ·Ý±¸Íü¼£¬ËùÒªÇóµÄ×Ðϸ²»»áÊÇÒ»ÑùµÄ¡£

¡¡¡¡ËæÉí°üÖ¢

¡¡¡¡ÓÐÒ»¸öÕâÑùµÄ¿§·È¹ã¸æ£ºÅ®Ö°Ô±Ôڰ칫ÊÒÊÜÁËÆø£¬ºì×ÅÑÛ¾¦³å½øÏ´Êּ䣬²Á²ÁÑÛÀáºó£¬³å±­ËæÉí°ü¿§·È£¬Ï£Íû¡°ËæʱËæµØÔÙ¿ªÊ¼¡±¡£

¡¡¡¡ËæÉí°üÖ¢¾ÍÊÇÈç´Ë¡£Ö»ÊÇ£¬ËæÉí°üÀï²»ÊǼ´ÈÜ¿§·È£¬¶øÊǼ´ÈܵÄÇéÐ÷£¬Ïñ¿ÞÆü¡¢Ë»Âŭºð¡¢ÂñÔ¹¡¢²»ÄÍ¡­¡­£¬²¢ÇÒËæʱËæµØ¿É³åÅÝ£»È»ºó£¬¾ÍÓжÀ¼ÒÆ·ÅÆÁË£¬Ïñ¡Á¡ÁÀáË®°ü¡£¡Á¡ÁÔ¹Æø°ü¡­¡­¡£

¡¡¡¡¶øÕâÑùµÄ¸öÈË¡°ÖªÃû¶È¡±Ò»µ©½¨Á¢£¬Ö»»áÈñðÈ˵£ÐÄËûµÄ¹¤×÷Îȶ¨¶ÈÓëÆ·ÖÊ£¬¡¡»áÔö¼ÓÐÅÈÎÓëÖ§³Ö¡£ËùÒÔ£¬±ð°Ñ°ì¹«ÊÒÎóÈÏΪ¼ÒÀ¿ÉÒÔËæʱÄÖÇéÐ÷£»»òÊÇÉÙ´øÇéÐ÷°ü£¬¶à¶àÕ¹ÏÖ×Ô¼ºÎȶ¨µÄÒ»Ãæ¡£

¡¡¡¡ÒõÌìÖ¢ºòȺ

¡¡¡¡ÖйúÈËÒõÌì½ÏÉÙÏÂÌÔÚ¼ÒÏÐ×ÅûÊ£¬¾Í¹Ü½Ìº¢×Ó¡£¶øÏÖ´úÈËÖÖÌïµÄÉÙ£¬È´Ò»ÑùÓÐÒõÌìÖ¢ºòȺÏÐÀ´ÎÞÊ£¬à¾à¾ÑÀ£¬Ë³±ãÅúÆÀÅúÆÀͬÊ¡¢Ö÷¹ÜÓ빫˾¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÕâÑùµÄÏÐÁÄÅúÆÀ£¬ÅúÐíÎÞÐÄ£¬È´ÓÉÓÚ²»ÊÇÕýʽ»áÒéµÄ¼ìÌÖ£¬ÎÞÐ븺Ôð£¬ÍùÍùÁ÷ÓÚÎÞ½¨ÉèÐÔ¡£¸üºÎ¿ö±ðµÄÏÐÕßÒÔ´Ë´òС±¨¸æʱ£¬×Ô¼ºÆñÄÜÔڰ칫ÊÒÁ¢×㣿

¡¡¡¡È»¶ø£¬²¢·ÇÒò´Ë¶ø²»ÄÜÅúÆÀͬÊ¡¢Ö÷¹Ü¡¢¹«Ë¾£¬ÕâÑù»áÆø»µÉí×Ó£¬²»»®Ëã¡£»¹ÊÇ¿ÉÒÔÅúÆÀ³¶µ­£¬µ«¶ÔÏó±ØÐëÊÇÐŵùýµÄ¡°°²È«¡±ÈËÎ¾ø²»×ß©·çÉù£»²»È»£¬¾Í±ðÈÃ×Ô¼ºÏÐ×Å¡£

¡¡¡¡ÇéÕî

¡¡¡¡Ôڰ칫ÊÒ³öÇéÕîÊÇÂé·³¡£·¢ÉÕ¡¢¿ÈËÔ¡¢Æ£ÀÛ£¬²èÄÑÍÌ¡¢·¹ÄÑÑÊ£¬ÕûÈÕ»è»è²»ÖªºÎÊ¡£

¡¡¡¡ÇáÕߣ¬±Ë´Ë¸÷ÔÚλ×ÓÉÏ£¬±íÃæÏà°²ÎÞÊ£¬ÄÚÐÄС¹ÂÒײ£»ÖØÕߣ¬Äзϸû£¬Å®·ÏÖ¯¡£

¡¡¡¡×îÑÏÖصÄÊÇ£¬Ë«·½²»»¶¶øÉ¢£¬ÇéÕî²¢·¢Ì컨£¬ÂúÃæ´¯°Ì£¬ÓÖµÃÌìÌì¼ûÃ棬ÕæÊÇÞÏÞΡ£

¡¡¡¡¼´Ê¹Ã»Óв¢·¢£¬Âþ³¤µÄ·¢Õî¹ý³Ì£¬³£ÁîÌåÁ¦½Ï²îµÄÅ®ÐÔ³Ô²»Ïû£¬²»ÊÇÒò¶øʧȥ¹¤×÷£¬±ãÊÇÐÅÓöȽµµÍ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÇéÕîÓÖÊÇËùÓÐÖÂÃü²¡Ö¢ÖÐ×îÄÑ¿ÌÒâ±ÜÃâµÄ£¬ËùÒÔÐÄÀíѧ¼ÒµÄ×»×»½Ì»åÊÇ£ºÒª°®Ç飬¾Í»»¹¤×÷£»Òª¹¤×÷£¬Çë»»¶ÔÏó¡£

¡¡¡¡ó¦Ð·¹Ø½ÚÑ×

¡¡¡¡ó¦Ð·ÓÉÓÚÖ»ÄܺáÐУ¬ÐγÉËùÓÐÖ«Ìå½Ú¹Ø³¤ÆÚµØͬÏòÔ˶¯²»ÔÈ£¬¶øÖ¹ؽÚÑס£ËùÒÔ£¬²»Öª±äͨ¡¢²»¸Ò´´Ð¡¢È±·¦´´ÔìÁ¦¡¢¾åÅÂðÏÕµÄÈË£¬ËùÓеÄÐÐÊ·½Ê½ÏñÔçÒÑÉ趨ºÃ³ÌʽµÄ»úÆ÷ÈË£¬Ò²×îÒ׵ôËÖ¢¡£

¡¡¡¡ÖÎÁÆó¦Ð·¹Ø½ÚÑ׵ķ½Ê½£¬¾ÍÊDz»ÒªÅÂÍ´£¬ÒªÅ¬Á¦µØ¶¯£»²¢ÇÒÊÔ׎ÓÄɱðÈ˵Ľ¨Ò飬³¢ÊÔ¿´¿´Ð±×Å×ßÈçºÎ£¬ÌøµÄ×ÌζÔõÑù£¬»¹Êǵ¹×Å×ß½ÏÓÐȤ¡£¸Ä±äÑ¡Ôñ£¬Á¢¼´Ö¹Í´¡£

¡¡¡¡ÎÏÅ£°©

¡¡¡¡ÎÏÅ£°©µÄ»¼Õߣ¬¾ÍÏñÎÏÅ£°ãËæʱ°Ñ¹¤×÷±³ÔÚÉíÉÏ£¬Ò»¿Ì²»µÃÏС£ÓÚÊÇ£¬Ã»ÓÐÔ˶¯Ê±¼ä£¬Ã»ÓÐÌýÒôÀÖµÄÖӵ㣬ûÓзòÆÞÉú»î£¬Ã»ÓÐÇ××Óʱ¶Î£¬Ã»ÓС­¡­

¡¡¡¡µ±°©Ï¸°û½¥½¥À©ÕÅʱ£¬×Ô¼ºµÄÉú»î±ãÒ»¶¡µãÒ»¶¡µã¶ùµØûÓÐÁË¡£×îºó£¬¶ªÁ˽¡¿µ£¬ÅÜÁË°®Ç飬ÍüÁ˶ù×Ó£¬Ö»Ê£ÄǸöÔ½À´Ô½ÑÏÖصĿǹ¤×÷¡£

¡¡¡¡°©£¬²»ÈÝÒ×Ò½ÖΣ¬Î¨ÓÐ×Ô¼º¶à¼Ó¾¯Ì裬ÁôÐŤ×÷½¡¿µ£»Åª±Â³þ¹¤×÷ÔÚ¸öÈËÓÐÏÞÉúÃüÖеÄÖØÒªÐÔ£¬²»ÒªÈù¤×÷À´´øÁìÉú»î£¬²»È»µ½Í·À´ÍüÁËÉú»îµÄÆ·ÖÊ£¬Ò²²»¼ÇµÃ¹¤×÷ÊÇΪÁËʲô¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÍϹýÒ»Ì죬ÊÇÒ»ÖÖ¹¤×÷ÉúÃüµÄÑ¡Ôñ£»´ÇÖ°Ò²ÊÇ£¬µ«ÄãÒ²¿ÉÒÔ²»ÈçºÎ¾Í¿´Äã×Ô¼º

¡¡¡¡£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7375¡¡

Title¡¡£ººÏ³ªÈ¤ÎÅ

×÷Õß¡¡£º³ÂÕÂÎÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÒôÀÖ°®ºÃÕß¡·

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ç°ËÕÁªÓÐÒ»¸öÊÀ½çÉ϶ÀÒ»ÎÞ¶þµÄ½ð˿ȸºÏ³ªÍÅ£¬ËüÊÇÓɼ¸Ö»¾­¹ýѵÁ·µÄ½ð˿ȸ×é³ÉµÄ¡£Õâ¸öÆæÃîµÄºÏ³ªÍŵĴ´Ê¼È˽и£Ãå¿Æ£¬ËûѵÁ·ÁËÒ»ÅúÄÜÊì¼ÇÒôÀÖÐýÂÉ£¬²¢»á׼ȷÎÞÎóµØ·¢³öÒôµ÷µÄСÄñ¸è³ª¼Ò¡£ÑݳªµÄÀÖÇúÓС¶´ºÖ®ÉùÔ²ÎèÇú¡·¡¶Ð¡Ò¹Çú¡·¡¶¿¨Çïɯ¡·µÈ¡£Õâ¸öºÏ³ªÍÅÔø¾­ÑݳªÁËÁ½Ç§¶à³¡²¢Êܵ½¹ÛÖÚÃǵÄÈÈÁÒ»¶Ó­£¬¹ú¼ÊÑøÇÝ×é֯Ϊ´ËÊÚÓ踣Ãå¿ÆÒ»µÈ½±ºÍһö½ðÖʽ±Õ¡£

¡¡¡¡°ÍÎ÷ÓÐÒ»Ö§ÆæÌصġ°ÑưͺϳªÍÅ¡±£¬¸ÃºÏ³ªÍÅÓÉ6ÄÐ4Å®×é³É£¬Äê¼Í×î´óµÄ55Ë꣬×îСµÄ19Ë꣬ΪÁËÈÃÊÀ½çÉÏǧ°ÙÍòÑưͶÔÉú»î¡°³äÂúÐÅÐÄ¡±£¬ËûÃÇÔÚһλĬĬÎÞÎŵÄŮҽÉúµÄ¾«ÐÄÖÎÁÆÓë¿Ì¿àѵÁ·Ï£¬Öð½¥Ñ§»á¿ª¿Ú˵»°Óë·¢Éù£¬¾­¹ý½üÁ½ÄêµÄ¿àÁ·£¬ËûÃÇÒÑÄÜÑݳªÈýÊ×°ÍÎ÷Ãñ¸è£¬ÆäÖаüÀ¨·çÃҰͰ͵ġ¶ÔÚ·ÅÔ¡·¡£ËäÈ»ËûÃǵÄÀָл¹±È½Ï²î£¬ÒôÉ«Ò²ÏÓÉúÓ²£¬µ«ÌýÖÚÃǶ¼Çé²»×Ô½ûµØΪ֮½ÐºÃ

¡¡¡¡£¡ÔÚÃÀ¹ú£¬Àí·¢µêºÏ³ªÍÅÊ®·ÖÆÕ¼°£¬ÕâÖֺϳªÍÅÈ«²¿ÓÉÄÐÉùÑݳª£¬Ã»ÓÐÀÖÆ÷°é×à¡£Àí·¢µêºÏ³ªÍÅ×îÔç³öÏÖÓÚÊ®ÁùÊÀ¼ÍµÄÅ·ÖÞ£¬ÄÇʱµÄÀí·¢µêÊÇרΪÄÐÈËÉèÁ¢µÄ£¬µ±ÉúÒâÇ嵭ʱ£¬Àí·¢Ê¦¾ÍÄÃÆðÀÖÆ÷¡£1938Ä꣬¶í¿ËÀ­ºÎÂíÖÝËþ¶ûÈøµÄÅ·ÎÄ¿¨ºÍÂÞ²®ÌØ·¢Æð³ÉÁ¢ÁË¡°Àí·¢µêºÏ³ªÍÅЭ»á¡±£¬½ñÌìÕâ¸ö×éÖ¯ÒÑ·¢Õ¹³ÉΪһ¸ö¹ú¼ÊÐÔ»ú¹¹£¬¹²Óа˰ٶà¸ö·Ö»á£¬ËÄÍò¶àÃû»áÔ±£¬±é²¼Î÷Å·ºÍÃÀÖÞ¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬ÓÐÈý¸öÉí·ÊÌå׳µÄС»ï×Ó£¬ÒÔרÃÅÑݳªÊ³Æ·¡¢³ÔºÍ·¢ÅÖΪÄÚÈݵĸèÇú¶øÖøÃû¡£ËûÃÇÔÚÒ»´ÎȥŷÖÞÂÃÐÐÑݳªÖУ¬ÒòΪ³ÔµÃ¹ý¶à£¬Ò»¼ÒÂõêµÄ¾­Àí³°ÅªÁËËûÃÇ£¬ÈÃËûÃÇдһÊס°·¹Í°¸è¡±£¬³ªÒ»³ªËûÃǵÄÄÃÊÖºÃÏ·£¬Èý¸öС»ï×ÓÒ»ÆøÖ®ÏÂÕæµÄÕâÑù¸ÉÁË¡£ËûÃǽ«¡°ÈýÈ˵Ï˹¿Æ¡±Ñݳª¶Ó¸Ä×÷¡°ÈýÈË·¹Í°¡±Ñݳª¶Ó¶øÇҺܿì¾ÍºìµÃ·¢×Ï¡£ËûÃǼÖƵĵÚÒ»ÕųªÆ¬¡¶Èý¸ö´ó·¹Í°¡·£¬Ò»Ï¾ÍÂô³öÁËÊ®¶àÍòÕÅ¡£Ä¿Ç°£¬ÁíÒ»ÕųªÆ¬¡¶¹éÀ´ÁË£¬Èý¸ö´ó·¹Í°¡·Ò²³ÉÁ˳©Ïú»õ¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾¶«¾©¶¼°®ÖªÏØÓÐһ֧ĸ×Ӻϳª¶Ó£¬ÓɶþÊ®¼¸Î»Ä¸Ç׺ͰËÊ®¶à¸ö¶ùͯ×é³É£¬¶ùͯ´ó¶àΪËÄÎåËê¡£ËûÃǵÄÑݳªÉùÒôºÍгÓÅÃÀ£¬ÓÈÆäÊÇÑݳªÖйú¸èÇú¡¶àÖÁ¨àÖÁ¨¡·Ê±£¬¾¡¹ÜÍÂ×ÖÄѶȴ󣬵«ÈÔ³ªµÃÇåÎúÁ÷Àû£¬ÉùÇ鲢ï¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7376¡¡

Title¡¡£ºÆ½µ­

×÷Õß¡¡£ºÇíÁÖ~7@Öйú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»Å®£¬³¤¼°³ö¼ÞÄêÁ䣻һ·¬ºäºäÁÒÁÒÁµ°®Ö®ºó£¬ÌìËìÈËÔ¸£¬³ÉΪÈËÆÞ¡£È»²»³öÒ»Ä꣬¼´¾õÉú»îƽµ­£¬³£ºÞ·ò¾ý²»ÈçÔçÄê¼ä°°Ç°ÂíºóµãÍ·¹þÑüµØСÐÄÔÚÒâÓÚÒÑ¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕ£¬ÕÉ·ò·¢ÏÖ·òÈË´üÖо¹ÓÐÒ»ÈËдµÄÇéÊ飬ÉϳƴËÈËÎÞÏÞ¾´°®×Å×Ô¼ºµÄÀÏÆÅ£¬¼«Æä¿ÊÍûËýÄÜÀë»é¸Ä¼Þ£¬ÒÔ±ãÄÜÓлú»áÌæËýµ±Å£×÷Âí¡£

¡¡¡¡¶Á°Õ´ËÐÅ£¬Õð¾ªÖ®Ó࣬ÕÉ·òÒ²·´¹ª×ÔÊ¡£¬¾õµÃ×Ô¼ºÈ·ÊÇÀäÂäÁËÆÞ×Ó£¬´Ó´Ë¼´Ð§·¨ÇéµÐÇéÊéËùÑÔµÄÖÖÖÖµ±Å£×÷Âí·¨ÊÌ·îÆðÀÏÆÅÀ´¡£

¡¡¡¡Ë­Öª£¬°´Ïºù«ÆðÀ´Æ°¡£´Ëºó¶¯éü¾ÍÓÐеÄÇéµÐдÀ´ÇéÊ飬ÇÒÃܶȽ¥¸ß£¬µ±Å£×÷ÂíµÄ°®·¨Ò²Óú¸ß³¬¡£Ö±ÖÁÓÐÒ»Ì죬ÆÞ×ӻؼҲ»¼ûÕÉ·ò£¬Ö»ÓÐ×ÀÉÏÁôÓÐÒ»ÐÅ¡£ÕÉ·òÔÚÐÅÖгÆ×Ô¼ºÈ·ÊµÃ»ÓÐÄÇЩ¸ßÃ÷ÇéµÐ»á°®£¬ÓëÆäÆ£ÓÚ±¼Ãü£¬ÃãΪÆäÄÑ£¬²»Èç¸øÆÞ×ÔÓÉ£¬×Ô¼ºÈ¥º£ÄÏ´³µ´£¬Ö»ºÃÇëÆÞƾ´ËÐÅÈ¥°ìÀëÊÖÐø¡­¡­

¡¡¡¡¿´ÐÅÖÁ´Ë£¬ÆÞ×Ó²»¾õ̱µ¹Ôڵأ¬·ÅÉù´óº¿£º¡°°¥Ñ½£¬ÄǶ¼ÊÇÎÒ×Ô¼ºÐ´µÄѽ£¬ËûÔõôµ±ÕæÄÄ£¿£¡¡±

¡¡¡¡Îż°´ËÑÔ£¬ÕÉ´ó³å³öÒþÉíµÄ²ÞËù£¬»÷ÕÆÖ±½Ð£º¡°°¥Ñ½£¬ÄãÔõôҲµ±ÕæÁË£¡¡±¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7377¡¡

Title¡¡£ºÎÒ°®Ìì°²ÃÅ

×÷Õß¡¡£ºÊ¦êÍ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒÓÐÒ»ÓÑ£¬ÄÇÄê¶ÏÈ»À뿪¹úÄÚ°×Áì½×²ã£¬¼ÐÔÓÔںƺƵ´µ´µÄ¸°ÈÕ´ó¾üÖ櫶ÉÈÕ±¾£¬È¥Ô²Ö¸»ÃΡ£ÁÙÐÐÖ®¼Ê£¬ÎÒËÍÆäÒ»·ùÌì°²ÃŵIJÊɫͼƬÒÔο˼ÏçÇé¡£

¡¡¡¡Ò»ÈÕÔ¶·½À´ºè£¬µÃÖªËû¶«å­µÇ½ºó£¬Íí¼äÓÚÀä¿â¿¸°ü£»°×ÈÕÔÚ³¬¼¶Êг¡²Ùµ¶ÂôÈâ¡£³¬ÔçÌ°ºÚÈÕÈÕÆ´²«£¬ºÁ²»Ð¸µ¡¡£ËäÒÔ¿¿Ê°½ÖÍ·¾É»õʹСÉáÖÐÈ«²¿µçÆø»¯£¬È´ÄÑÈÌÈÕ·½¹¤Í·ÆÛÈèÖ®¿à¡£

¡¡¡¡Ã¿µ±·ßí¯Ö®Ê±£¬¿ÚÖг£µÍÒ÷¡°´óµ¶Ïò¹í×ÓÃÇÍ·ÉÏ¿³È¥¡±£¬ÈÕÈ˲»Ã÷ËùÔÆ£¬ÒÔΪÀͶ¯ºÅ×ÓÖ®ÀàµÄµ÷×Ó£¬³ÆÔÞÖ®ÓàÒ²¾¹ºßÉϼ¸¾ä£¬²¢³ÆÕâÖÖÓÐÁ¦¶ÈµÄÇú×Ó¿ÉÒÔÔö¼Ó¸É¾¢¡£ÓÚÊÇÓÖÌá¸ßÀͶ¯Ç¿¶È¡£ÎáÓѿ಻¿°ÑÔ£¬ÖÕÔÚÒ»ÈÕÓëÈÕ·½¹¤Í·È­½ÅÏà¼Ó£¬Ã«ÁË·¹È·¶¨¡£ÄÇÍíËû¾²¾²Íû×ÅǽÉϵÄÌì°²ÃÅ£¬Í»È»´ó³ªÆð¡°ÎÒ°®±±¾©Ìì°²ÃÅ¡±£¬¶ÙʱÀáÁ÷ÂúÃæ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7378¡¡

Title¡¡£ºÂí·ĪÄæ

×÷Õß¡¡£ºÄ¾¡¡Ä¾

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖлª¹¤ÉÌʱ±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ì«Ì«ÈÃÎÒÂòһɽµØ³µ£¬³öÃÅ·ÓöÊìÈË£¬Á©ÈËÎûÎû¹þ¹þÏàÓµ×ê½ø·¹¹Ý£¬É½µØ³µ¶Ù±ä»ùΧϺ¡¢´ÐÓÍз¡­¡­ºóÏòͬʽèµÃ100ԪǮ´ÓίÍÐÐÐÍƳöÒ»ÆƳµ»Ø¼ÒÏòÌ«Ì«½»²î¡£

¡¡¡¡Ëä˵³µµÄÑù¶ùÊDzÒÁ˵㣬Ȼ¶ø´òÎÒÆïÉÏËüµÄµÚÒ»ÌìÆð¾Í¸øÎÒ´øÀ´ÁËȫеÄÂí·ÈËÎľ°¹Û¡£

¡¡¡¡Õû¸öÏļ¾£¬ÎÒ²¹Ì¥108´Î£¬»»¼þ16´Î£¬´óÐÞ7´Î¡­¡­´Ó¼Òµ½µ¥Î»ÑØ;68¸öÐÞ³µÌ¯Ì¯Ö÷¼ûÁËÎÒ¾ÍÏñ¼ûÁËÇ×ÈËÒ»Ñù¡£ÆäÖÐÓÐÒ»½Ðº«ÆßµÄÀÏÍ·£¬¾Ý˵ҲÊǾ©³ÇÒ»ÐÞ³µ¡°´óÍ󡱡£Ëûÿ´Î¼ûÎÒºÍÆƳµ¸Â¸Âѽѽ·¹ýʱ£¬Ò»°Ñ½«ÎÒקϳµ£¬ÈÓ¹ýÒ»Ö§ÓÖ³ôÓÖÓ²µÄÌì̳ÅÆÑ©ÇÑ£¬²»¹Ü³µÂ©Æø²»Â©Æø£¬Ò»·ÖÖÓ±ã°ÑÇ°ºó³µÌ¥°Ç³ÉÈ«ÂãÌ壬°´µ½Ë®ÖС£º«ÆߺÃ˵£¬ÓÚÊÇÎÒÃǾÍ×ÅÒ»¸ö´óÆ¿×ÓÄãÒ»¿Ú²èÎÒÒ»¿ÚË®µØ´ÓÐþ×ÚÙ©µ½¾©¶¼»ðÉÕÁõ£¬´Ó´Þ½¡³¶µ½Ç°½ÖÕŹѸ¾¡­¡­Ê±ϣ¬º«Æß·ÖÎIJ»Òª£¬°ÑÎÒÇëÉÏ×ÔÐгµ£¬Ò»ÅijµÆ¨¹É¸ß½ÐÒ»Éù£º¡°°Ý°ÝÁË£¬ÄúÄÅ£¡¡±¡£

¡¡¡¡Ô¶Ô¶µÄ»¹Ìý¼ûº«Æß˵£º¡°Ð¡Ò¯¸¸£¬Ã»ÁËÎÒÃÇ´ç²½ÄÑÐУ¬Õâ±²×ÓÄãÎÒËãÊÇÄÑÉáÄÑ·ÖÁË¡£¡±

¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÎÒÉÏÏ°à¸Ä³É¡°´òµÄ¡±ÁË£¬³£³£ÔÚ¡°µÄÍÁ¡±Öп´µ½º«ÆßÔÚÂí·±ß¶«ÕÅÎ÷Íû£¬²»ÖªÊÇÔÚ¿´¾°»¹ÊÇÔÚÑ°ÎÒ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬º«ÆßÖÕÓÚƳ¼û¡°µÄÊ¿¡±ÖеÄÎÒÁË£¬ËûÒ»ÏÂ×ÓÌøÁËÆðÀ´£¬¡°µÄÊ¿¡±¿ªµÃºÜ¿ì£¬ÒþÒþ´Â´ÂÌý¼ûËûÔÚºóÃæ½Ð£º¡°ÕâСѾͦµÄ£¬ÔõôѧÆðÓÐÇ®È˵ÄÑù×Ó£¡¡±´óÓÐÒ»ÖÖ´Ó¸ïÃü¶ÓÎéÖз¢ÏÖÅÑͽ°ãµÄ·ßÅ­¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7379¡¡

Title¡¡£ºÃÀ¹úÈ˵ÄÕæÐÄ»°

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£º²³º£¹ã²¥µçÊÓ±¨

Date¡¡£º1993¡£5¡£12

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÆÄêÄêµ×ÔÚŦԼ³ö°æµÄÒ»±¾ÃûΪ¡¶ÃÀ¹úÈË˵Õæ»°µÄÈÕ×Ó¡·µÄÊéÅû¶ÁËһЩÃÀ¹úÈ˵ÄÕæÐÄ»°¡£Õâ±¾ÊéµÄ×÷ÕßÊÇÁ½ÃûÉç»áѧ¼Ò£¬ËûÃǵ÷²éÁË2000¶àÃÀ¹úÈË£¬²¢Ïòÿ¸öÈËÌá³öÁË1800¸öÎÊÌ⣬ΨһµÄÒªÇó¾ÍÊDz»ÐíÈö»Ñ¡£

¡¡¡¡¡ñ3£¥µÄÃÀ¹úÈËÈÏΪ´ÓÉ̵ê͵¶«Î÷¿É³Ü£¬18£¥µÄÈËΪ»éÍâÁµ¶ø¸Ðµ½²»ºÃÒâ˼£¬11£¥µÄÈËΪ˵»Ñ¸Ðµ½Ð߳ܡ£

¡¡¡¡¡ñ30£¥µÄÃÀ¹úÈË×¼±¸ËæʱΪÉϵÛÏ×Éí£¬24£¥µÄÈË×¼±¸ËæʱΪ¹ú¾èÇû£¬90£¥ÒÔÉϵÄÃÀ¹úÈËÈÏΪ×Ô¼ºÊǷdz£°®¹úµÄ£¬¶ÔËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÃÀ¹ú¾¡¹ÜÓÐÐí¶à²»¾¡ÈËÒâµÄµØ·½£¬µ«ÈÔÊÇÊÀ½çÉÏ×îºÃµÄ¹ú¼Ò¡£

¡¡¡¡¡ñ75£¥µÄÃÀ¹úÈËÈÏΪÈÕ±¾ÔÚ¾­¼ÃÉÏÈ¡µÃµÄ³É¾Í¶ÔÃÀ¹ú¹¹³ÉÁ˼«´óÍþв¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇÈÏΪÏòÈÕ±¾³öÂôÉÌÒµÇ鱨ÊÇ·¸×Ӧ¸ÃÊܵ½ºÍÏòÇ°ËÕÁª³öÂô¾üÊÂÇ鱨һÑùÑÏÀ÷µÄ³Í·£¡£ËäÈ»57£¥µÄÈËÈÏΪÈÕ±¾ÊÕ¹ºÃÀ¹ú¹«Ë¾ÊǶÔÃÀ¹ú¾­¼ÃµÄÍþв£¬µ«±»ÌáÎÊÕßÖÐÓÐÒ»°ëÈ˲¢²»·´¶ÔΪÈÕ±¾È˹¤×÷¡£ÄѹָÃÊé×÷Õß¼¥·íµØ˵£º¡°Èç¹ûÄÜÕõµ½ÃÀÔª£¬ÈÕ±¾µÄÍþв²¢²»¿ÉÅ¡£¡±

¡¡¡¡¡ñ´ó¶àÊý±»ÌáÎÊÕß³ÐÈÏ£¬ËûÃÇ20£¥µÄ¹¤×÷ʱ¼äÓÃÀ´¸ÉÓ빤×÷ÍêÈ«Î޹صÄÊÂÇé¡£¼¸ºõÓÐÒ»°ëÈ˾­³£×°²¡²»ÉÏ°à¡£

¡¡¡¡¡ñ2600ÍòÃÀ¹úÈËÉϽִø¿ªÆ÷£¬2/3µÄÃÀ¹úÈËÈÏΪÓÃÎäÁ¦½â¾öÎÊÌâÊÇ¿ÉÈ¡µÄ¡£60£¥µÄÃÀ¹úÈËÖÁÉÙÓÐÒ»´Îµ±¹ýijÖÖ·¸×ï»î¶¯µÄÎþÉüÆ·£¬58£¥µÄÈËÊܺ¦¹ýÁ½´Î»ò¸ü¶à´Î£¬68£¥µÄÈËÖ§³ÖʵÐÐËÀÐÌ£¬1/3µÄÈË־Ըȥ°´´¦ËÀ·¸È˵ĵçÒεİ´Å¥¡£

¡¡¡¡¡ñÔÚ¸÷ÀàÈËÔ±ÖУ¬ÃÀ¹úÈË×îÐÅÈεÄÊÇÏû·À¶ÓÔ±£¬µÃ3¡£07·Ö£¨Âú·ÖÊÇ4·Ö£©£»·Ö¾ÓÖÐÓεÄÓУºÒ½Éú2¡£64·Ö£¬·¨¹Ù2¡£42·Ö£¬ÃÀ¹ú×Üͳ2¡£35·Ö£¬¼ÇÕß2¡£18·Ö£¬ÂÉʦ1¡£97·Ö£¬¹¤»áÁìÐä1¡£98·Ö£»µÃ·Ö×îµÍµÄÓУºÖÚÒéÔ±1¡£58·Ö£¬¼ËÅ®1¡£24·Ö£¬¶¾Æ···×Ó0¡£61·Ö¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7380¡¡

Title¡¡£ºÃÀ¹úµÄ¿É³Üŵ±´¶û½±

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÇàÄ걨

Date¡¡£º1993¡£3¡£6

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Åµ±´¶û½±ÃûÉùºÕºÕ£¬ÄÜ»ñµÃËüÊÇÒ»ÖÖÊâÈÙ¡£µ«ÃÀ¹úÈ¥ÄêÈ´³öÏÖÁËÒ»ÖֿɳÜŵ±´¶û½±£¬ÓëÖ®ÏàÓ³³ÉȤ¡£

¡¡¡¡1992Äê10Ô£¬ÓÉÃÀ¹úÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§Ôº²©Îï¹ÝºÍ¡¶²»¿ÉÔÙÏֳɹûÔÓÖ¾¡·£¨Ò»ÖÖ³°·íÑо¿ÂÛÎĵÄÓÄĬÔÓÖ¾£©ÁªºÏ¾Ù°ìÁ˵ÚÒ»½ì¡°¿É³Üŵ±´¶û½±¡±ÆÀÑ¡°ä½±ÒÇʽ¡£ÊÚ¡°½±£ºµÄÔ­ÔòÊÇ£º»ñ½±Õߵġ°´´Ôì·¢Ã÷¡±¶¼ÎÞ·¨ÔÙÏÖ£¬¶øËûÃÇÈ´¿¿ÕâЩ²»ÄÜÔÙÏֵġ°³É¾Í¡±ÇÔÈ¡ÈÙÓþ¡£

¡¡¡¡¿É³Üŵ±´¶û½±µÄÎïÀíѧ½±ÊÚÓèÁËÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºµÄÍÐÂí˹¡¤¿­¶û¡£ÒòËûÔø׫ÎĽéÉÜÒ»ÖÖÓÉÒ»¸öÖÐ×Ó¡¢°Ë¸ö¸¨ÖÐ×Ó¡¢ÈýÊ®Îå¸ö¸±ÖÐ×ӺͶþ°ÙÎåÊ®Áù¸ö¸¨¸±ÖÐ×Ó×é³ÉµÄÏÖÓÐÔªËØÖÐ×îÖصÄÔªËØadministratum£¬¶øÖÁ½ñ»¹Ã»Óеڶþ¸öÈËÕÒµ½Õâ¸ù±¾²»´æÔÚµÄÔªËØ¡£

¡¡¡¡·¨¹ú¹ú¼ÒÎÀÉúºÍҽѧÑо¿ËùµÄÑÅ¿Ë¡¤±¾Î¬Äá˹ÌØ»ñµÃ¿É³Üŵ±´¶û½±µÄ»¯Ñ§½±¡£ÒòΪËûÒ»¾Å°Ë°ËÄêÔÚÓ¢¹ú¡¶×ÔÈ»¡·ÔÓÖ¾ÉÏ·¢±íÎÄÕ£¬¶ÏÑÔË®¶ÔÈÜÈëµÄÎïÖÊÓмÇÒäÁ¦£¬¸øË®ÕâÖÖ×î¼òµ¥µÄ»¯Ñ§ÎïÖÊÇ¿»¯ÁËÖÇÄÜÊôÐÔ¡£ÈÙ½±ÉúÎïѧ½±µÄÊǼÓÖÝ°£Ë¹¿×µÏ¶àÊÐÔñÅß¿âµÄÂÞ²®ÌØ¡¤¿ËÀ­¿Ë¡¤¸ñÀ׶òÄ·¡£ÒòΪÓÉËûËù´´½¨µÄÕâ¸ö¾«×Ó¿âÖ»ÊÕ´æŵ±´¶û½±»ñµÃÕߺͰÂÔË»áÔ˶¯½¡½«µÄ¾«Òº¡£ÕâÎÞÒÉÊǸö¡°ÆæÃµÄ¹¹Ïë¡£

¡¡¡¡ÕªÈ¡¿É³Üŵ±´¶ûÎÄѧ½±¡°¹ð¹Ú¡±µÄÔòÊÇ´óÃû¶¦¶¦µÄ°£ÀïÆ桤·ë¡¤µ¤Äá¿Ï£¬ËûÔÚ¡¶ÖÚÉñÖ®³µ¡·£¨´ËÊéÒÑÓÐÖÐÒë±¾£©µÈÊéÖУ¬ÔäÔäµØΪ¶ÁÕßÃèÊöÁËÒ»·ùÍâÐÇÓԱʷǰÔø¶à´ÎÔì·ÃµØÇòµÄ¿ÆѧÉñ»°£¬ÁоÙÁËÊÀ½çÃûµØ´óÁ¿ËÊÈËÌýÎŵġ°ÊÂʵ¡±£¬ÔøһʱÒýÆðºä¶¯£¬¶øʵ¼ÊÉÏ´ó¶àºÁÎÞ¸ù¾Ý¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬Äã¿ÉÒÔÏëÏó£¬Ã»ÓÐһλ»ñ½±Õß»áÐÀÈ»½ÓÊÜÕâÏî¡°ÌØÊâÈÙÓþ¡±¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7381¡¡

Title¡¡£ºÏ£¶û¶ÙµÄıÂÔ

×÷Õß¡¡£ºÊ·Ð¡¶«

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡146ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÁ¬»·»­

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡°Ñÿһ¿éµØ·½¶¼¿´³ÉÊÇ¡°½ð¿ó¡±

¡¡¡¡¸Õ¸Õ±»Ï£¶û¶ÙÊÕÂòµÄĪϣÀ´ÂùÝÈÔÊÇÈËÉùàÐÔÓ¡¢Óµ¼·²»¿°£¬ÎªÁ˶లÅż¸¸ö¿ÍÈË£¬Ï£¶û¶ÙºÍ¾ÓÂÀ°²Í¬Ë¯ÔÚÒ»¸ö·¿¼äÀ¼è¿à´´×÷¡£

¡¡¡¡Ï£¶û¶ÙÌÉÔÚ´²ÉÏÈÔȻ˼¿¼×Å£ºÒªÊÇ¿ÍÈËÀ´ÁËûÓз¿¼äÔõô°ì£¿ÔõÑù²ÅÄܽâ¾ö´²Î»½ôÕŵÄÎÊÌ⣿Ҫ֪µÀ¶àÒ»¸ö´²Î»±ã¶àÒ»·ÖÀûÈó£¡Ïë×ÅÏë×ÅËû˯×ÅÁË¡£Ëû×öÆðÃÎÀ´£¬ÅʼûĪϣÀ´ÒÔÇ°µÄÖ÷ÈËÄÃץ̊Çò¸Ë±Æ×Å¿ÍÈË£º¡°Ö»ÒªÄãÃǿϳöÇ®£¬ÎÒ¿ÉÒÔÈÃÄãÃǵ½²Í×ÀÉÏ˯¾õ¡£¡±ËûͻȻ¾ªÐÑ£¬ÉíÉϱ»º¹Ë®ÊªÍ¸ÁË¡£ËûÕö´óÑÛ¾¦ÍÆÐÑÁ˾ÓÂÀ°²£¬¼¤¶¯µØ¶ÔËû˵£º¡°ÎÒÃÇÀË·ÑÁËÂùÝÌ«¶àµÄ¿Õ¼ä£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÃDzű»¼·µ½ÕâÀï¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸úÎÒÀ´£¬ÎÒÖ¸¸øÄã¿´£¬¡±Ï£¶û¶ÙÀ­×žÓÂÀ°²À´µ½¿ÍÌü£¬¡°¹ñ̨̫³¤£¬¿ÉÒÔ³·µôÒ»°ë£¬²ÍÌüÀï¿ÉÒÔ¼ÓÈë20ÕÅ´²ÆÌ¡£¡±¡°Äã·èÁË£¿ÈÿÍÈË˯¹ñ̨£¬³Ô´²ÆÌÂ𣿡±¾ÓÂÀ°²Ã»ÓÐÃ÷°×Ï£¶û¶ÙµÄÒâͼ£¬¾¶×ÔÒ»¸öÈË˯¾õÈ¥ÁË¡£´óÌüÀïÊ£ÏÂÏ£¶û¶ÙÒ»¸öÈË£¬ËûÈÔÈ»Ôڲ쿴ÂùݵÄÿһ¸ö½ÇÂä¡­¡­²»Í£µØ×ÁÄ¥×Å¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ϣ¶û¶Ù°Ñľ½³ÕÒÀ´£¬½«²ÍÌü¸ô³ÉÁËÐí¶àÖ»¹»ÈÝÄÉÒ»ÕÅ´²ºÍÒ»ÕÅ×À×ÓµÄС·¿¼ä¡£ËûÓÖ½ÐÈ˽«´óÌüµÄ¹ñ̨½ØµôÒ»°ë£¬½«½ÚÊ¡ÏÂÀ´µÄ¿Õ¼ä¸ÄΪ³öÊÛÏãṈ̃¨Ö½µÄ̯λ¡£Ë

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ