°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1387ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1387ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡´ó·²Ò»¸öÃÀÃΣ¬ÐѺó×ÜÈÃÈËϸϸµØ¾×½À£¬Ö´ÖøµØ»Ø棬ÓÚÊÇ×ÜÒä¼°ÃÎÖеĻ¶ÀÖÃÎÖеÄÇéÔµ£¬µ«ÖÕ¾õëüëÊһƬ£¬ÒâÏóʱÓÐʱÎÞ¡£Ô½ëüëÊÔ½¾¾ÐĵØÏ룬ÏëÔÙ´Î×ß½øÄÇ¿éÌìµØ£¬Ö±ÏëµÃÍ·»èÄÔÕÍ¡£Ã÷ÖÇÕßÓÚÊǵ­È»Ò»Ð¦ÖÃÖ®ÄÔºó£¬ÒòΪÃξ³±Ï¾¹ÐéÎÞÃì㣬¶øÓеÄÈËÓÐÁËÒ»´ÎÃÀÀöµÄ¸Ð¾õ£¬ÒÔΪÊÇ×·ÇóµÄÒ»ÇУ¬ÃΣ¬ÃΣ¬ÃΣ¬ÖÕ¾¿×ö³ÉÁËÃΣ¬²»¹ý£¬´ó¶¼ÊÇÒ»¸ö¿ÉŵÄÃÎ÷Ê¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÖªÊÀ¼äÍòÎµÃ²»µ½Ê±Ó¦Ì¹µ´Ò»Ð©£¬äìÈ÷µØ·ÅÆú£¬Èô²»È»£¬Í½ÔöһЩÀÛ׸ºÍÍ´¿à¡£

Number£º6505

Title£ºÀíÓÉ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºËïÕ׸»

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÕÒÁËÒ»·Ý¹¤×÷£ºÔÚ¹«Â·Öм仭ÐгµÏß¡£ÉÏ°àÈýÌìÖ®ºó£¬¾­Àí¾Í±§Ô¹µÀ£º¡°µÚÒ»Ì죬Äã¸ÉµÃºÜ³öÉ«£¬»®ÁË3¹«Àﳤ¡£µÚ¶þÌìÒ²»¹ËµµÃ¹ýÈ¥£¬»­ÁË2¹«Àï¡£µ«½ñÌìÄãÔõôֻ»­ÁË1¹«ÀÔÙÕâÑùÏÂÈ¥£¬ÎÒ²»µÃ²»½â¹ÍÄã¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÈËÏò¾­ÀíÊÒÃÅ¿Ú×ßÈ¥£¬Í»È»»Ø¹ýÍ·À´Ëµ£º¡°Õâ²»ÊÇÎÒµÄ´í£¬ÄãÖªµÀÎÒÀëÆáÍ°¿ÉÒ»Ìì±ÈÒ»ÌìԶѽ¡£¡±

Number£º6506

Title£º²»³Ô°×²»³Ô

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»ÌìÔ糿£¬Ò»Î»Ó¢¹úÂÃÓÎÕßÔÚŲÍþÂÃÐнáÊøʱ£¬·¢ÏÖÉí±ßµÄÇ®½ö¹»ÂòÒ»ÕŻعúµÄ´¬Æ±ÁË¡£ËûÖªµÀ£¬³Ë´¬»Ø¹úÖ»Ð軨Á½Ììʱ¼ä£¬ÕâÁ½Ì켴ʹûǮÂò¶«Î÷³ÔÒ²ºÃ¶Ô¸¶¡£Ëû±ãÂòÁËÒ»ÕÅ´¬Æ±ÉÏÁË´¬¡£

¡¡¡¡Îç²ÍÁåÏìʱ£¬Ëû²¢²»¾õµÃÌ«¶ö¡£Íí²Íʱ¼äµ½ÁË£¬ËûÌÉÔÚÆÌÉÏ£¬¶Ô±ðÈË˵£¬ËûÓе㲻Êæ·þ£¬²»Ïë³ÔÍí·¹ÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÔ糿£¬Ëûûȥ³ÔÔç·¹¡£Öз¹Ò²Ã»È¥³Ô¡£µ½ÁËÍíÉÏ£¬Ëû¶öµÃÍ·»èÑÛ»¨£¬ÐÄÏ룬һ¶¨ÒªÈ¥²ÍÌü´ó³ÔÒ»¶Ù£¬¼´Ê¹ËûÃÇ°ÑÎÒ¶ªµ½º£ÀïÈ¥£¬Ò²¹Ë²»ÁËÄÇô¶àÁË¡£

¡¡¡¡Íí²Íʱ£¬Ëû°ÑÊÌÕß°Úµ½ËûÃæÇ°µÄËùÓвËһɨ¶ø¹â¡£³Ô±¥ºó£¬µÈןÍÊÌÕß´ó³³Ò»¼Ü¡£

¡¡¡¡¡°°ÑÕʵ¥ÄùýÀ´£¡¡±Ëû½ÐµÀ¡£

¡¡¡¡¡°Õʵ¥£¿¡±ÊÌÕßÓе㾪Ææ¡£

¡¡¡¡¡°Êǵġ£¡±ÄÇλÂÃÐÐÕ߻شðµÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÕâ¶ù²»ÐèÒªÕʵ¥¡£´¬Æ±Ç®ÒÑ°üº¬¾Í²Í·ÑÁË¡£¡±ÊÌÕßЦ×Å˵¡£

Number£º6507

Title£ºÊ²Ã´ÊÇÃûÆø

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Á½¸öÃÀ¹úÉÌÈËÔÚ¾ãÀÖ²¿Àï̸ÂÛʲôÊÇÃûÆø¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö˵£º¡°ÃûÆøÊÇÓ¦Ñûµ½°×¹¬È¥ºÍ×Üͳ»áÃæ»ò»á̸¡£¡±

¡¡¡¡ÁíÒ»¸öȴ˵£º¡°Äã´íÁË£¬ÃûÆøÊÇÓ¦Ñûµ½°×¹¬È¥ºÍ×Üͳ»á̸£¬ÅöÇÉÀ´ÁËÈÈÏߵ绰£¬×ÜͳÄÃÆðÌýͲһÌý£¬È»ºó¿ÍÆøµØ¶ÔÄã˵£º¡®¸óÏ£¬ÄúµÄµç»°¡£¡¯¡±

Number£º6508

Title£ºÌõ¼þ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º³ÂÕ¼À¥

¡¡¡¡½Ü¿ËÕýÔÚ¸æË߱ȶûËûÉϴε½Ä¬ÀïµÄµöÓãÂÃÐУ¬Ëû˵ÔÚÄÇÀïËûµöµ½ÁËÒ»ÌõÖØ´ï80¹«½ïµÄ÷¨Óã¡£±È¶û·´»÷˵£º¡°ÉÏ´ÎÎÒµ½ÄǶùʱ£¬µöµ½ÁËÒ»ÕµÒÑÉúÐâµÄµÆÁý¡£ÄãÐŲ»ÐÅ£¬µÆ»ð»¹ÔÚȼÉÕ×Å¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÐÅ¡£¡±½Ü¿Ë˵¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬¡±±È¶û˵£¬¡°Äã°ÑÄÇÌõ÷¨ÓãµÄÖØÁ¿¼õÈ¥50¹«½ï£¬ÎҾͰѵƴµÃð¡£

Number£º6509

Title£ºÐ»éÖ®Ò¹

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»¸öÖÐÄêÈËÐøÏÒ£¬Ð»éÄÇÍí£¬Ëû¿´µ½ÆÞ×ÓÂúÁ³ÖåÎÆ£¬¾ÍÎÊËý¶à´óÄê¼Í¡£

¡¡¡¡ÆÞ×Ó˵£º¡°38Ëê¡£¡±

¡¡¡¡ËûÓÖÎʵÀ£º¡°Äê¸ýÉÏдµÄ45Ë꣬µ«ÎÒ¿´ÊÂʵÉÏÄ㻹²»Ö¹45Ë꣬½ñºóÎÒÁ©ÊÇ·òÆÞ£¬ÄãΪʲô²»ËµÀÏʵ»°ÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ°É£¬²»Â÷Äã˵£¬ÎÒÊÇ54Ëê¡£¡±ÆÞ×Ó´ð¡£

¡¡¡¡µÇ´²ºó£¬ÕÉ·òͻȻÏëÆð³ø·¿µÄÑιÞû¸ÇÉÏ£¬±ã˵£º¡°Îҵõ½³ø·¿¿´¿´Ñι޸ÇÁËûÓУ¬·ñÔòÀÏÊó»á͵³Ô¡£¡±

¡¡¡¡ÆÞ×ÓÌýÁ˹þ¹þ´óЦ˵£º¡°ÆñÓдËÀí£¡ÎÒ»îÁË60Ë꣬´ÓÀ´²»ÔøÌý˵ÀÏÊó»á͵³ÔÑΣ¡¡±

Number£º6510

Title£º¶£Öö

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÊæÑÇ

¡¡¡¡Ò»Î»¹â¹Ë³èÎïµêµÄ¹Ë¿Í²»´óÏàÐÅËû¾¹ÓÐÕâÑùµÄºÃÔËÆø£ºÖ»»¨600ԪǮ¾ÍÄÜÂòÖ»¼È»á±³ËÐɯʿ±ÈÑǵÄÊ®ËÄÐÐÊ«£¬ÓÖ»áÄ£·Â¸è¾çÑÝÔ±Ò÷ËÐÏ£À°ºÉÂíÊ·Ê«µÄðÐðÄ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬µ±ÕâÈË°ÑðÐðÄ´ø»Ø¼Òʱ£¬Ëü×ìÀï¾¹·¢²»³öÒ»¸öÒôÀ´¡£ÈýÖܺó£¬Õâλ²»°²µÄ¹Ë¿Í·µ»ØµêÖУ¬ÕÒµêÖ÷Ë÷Åâ¡£µêÖ÷˵£º¡°µ±³õÎÒÁ©¶¼¿´µ½ËüÏñ¸öÌìʹ°ãµÄ±³Ê«¡¢¸è³ª£¬¶øËüÏÖÔÚʲô¶¼²»»áÁË£¬È´ÈÃÎÒ°ÑËüÊջأ¿ºÃ°É£¬³öÓÚÁ¼ÐÄ£¬ÎÒ¸øÄã100Ôª¡£¡±

¡¡¡¡ÕâÈËÃãÇ¿µØ½ÓÊÜÁË¡£¾ÍÔÚÉíºóµÄµêÃŹØÉÏÄÇһ˲¼ä£¬ËûÌýµ½ðÐðĶԵêÖ÷˵£º¡°±ðÍüÁË£¬ÓÐ250Ôª¹éÎÒ¡£¡±

Number£º6511

Title£ºÇ±ÐÄÐÞÁ¶

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÔÚ·¿×ÓÀïÅçɱ³æ¼ÁÒÔÃð³æº¦£¬´ó¶àÊýµÄ³æ¶¼±»É±ËÀ£¬¿ÉÊÇ´ÓÒ»±¾ÊéÀïÅÀ³öÁËÒ»Ìõ³æÀ´£¬ÄDZ¾ÊéµÄÊéÃûÊÇ£º¡¶è¤Ù¤£ºÉúÃüÃؾ÷¡·¡£

Number£º6512

Title£º³¤Ò¹Èç¸è

×÷ÕߣºèïÖлÝ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º¡¶É¢ÎÄ¡·

Date£º1991¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò¹Éî³Á£¬ÕÉ·òµÄ÷ýÉùÈçÒ»Ö§¸è¡£

¡¡¡¡¸è¶ùÈÎÒâ»ÓÈ÷£¬Ò»»á¶ù¹ö¹ö¶øÀ´£¬È羪Ìα¼Ó¿£»Ò»»á¶ùÆ®ºö¶øÈ¥£¬ÈçÎíö°ÓÎÒÆ£»Ò»»á¶ùÆð·üµøå´£¬ÈçɽÂÍÁ¬Ãࣻһ»á¶ù¸ÂÈ»¶øÖ¹£¬Èç·¶ÏÐüÑ£»ÓÐʱAµ÷£¬ÓÐʱEµ÷ÔÏÂÉÓиßÓеͣ»ÓÐʱÂýÈý£¬ÓÐʱ¿ìËĽÚ×àÓм±Óлº¡£

¡¡¡¡ÕÉ·òÓÃËûµÄ÷ýÉùÖ§ÆðÒ»×ùÒ¹µÄÎę̀£º

¡¡¡¡¾§Ó¨µÄÔ¹âÊÇÎę̀µÄµÆ¹â£¬À¶É«µÄÌìÓîÊÇÎę̀µÄÄ»²¼£¬Î¢·çÖÐÒ¡Ò·µÄºìõ¹åÊÇÆä°éÎ裬Ðú»©²»ÒѵÄÎàÍ©Ò¶ÊÇÍüÇéµÄÕÆÉù¡­¡­

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÖÖÈÈÁҵľ²Ú×£¬ÓÖÊÇÒ»ÖÖ¾²Ú×µÄÈÈÁÒ£¡

¡¡¡¡ÕÉ·òÒ¹Ò¹¶¼Ë¯µÃÕâô̤ʵ£¬ÕâôÏãÌð¡£

¡¡¡¡ÎÒÒÀÙËÔÚÕÉ·òµÄÉí±ß£¬½ô½ôÀ­×ÅËûµÄÊÖ£¬È´³Ù³ÙÄÑÒÔÈëÃΡ£

¡¡¡¡Ê§ÃßÈ˵ÄÒ¹ÊǸöºÚÓÄÓĵÄÏÝÚå¡£¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ×·Ò䣬¸÷É«¸÷µÈµÄÏ£¼½£¬Ïñºûµû¡¢ÏñÂäÒ¶¡¢ÏñÑ©»¨¡¢Ïñ´©ÓêµÄÑà×Ó£¬ÔÚÑÛÇ°·­·É£¬ÔÚÄÔº£ÖÐÆ®È÷£¬Ê¹ÈËÉñ¾­Í»Ìø£¬Í·ÔÎÄ¿ÏÒ£¬Ë¼Ð÷·×ÂÒ¡­¡­

¡¡¡¡Õ·×ª·´²à£¬ÎÞ¿ÉÄκΣ¬ÎÒÒ¡Ò¡Ëû¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô£¿¡±ÕÉ·òËÆÐÑ·ÇÐѵØÎÊ¡£

¡¡¡¡ÎÒÊö˵ÁËÎҵĿàÖÔ¡£

¡¡¡¡¡°°×ÌìÄãÌ«ÀÛÁË¡£¡±ÕÉ·ò¹¾ßæµÀ¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÎÒÕæµÄÌ«ÀÛÁË¡£ÎªÊµÏÖÒ»¸öССµÄ³Ðŵ£¬ÎÒÍÚ¿ÕÐÄ˼½Ê¾¡ÄÔÖ­£»Îª»ñµÃÒ»µãССµÄ³É¹¦£¬Îҽ߾¡È«Á¦·Ü¶øÆ´²«£»ÎªÒ»´ÎÎ޹ؽôÒªµÄС´ìÕÛ£¬ÎÒ°¦Éù̾ÆøÔ¹ÌìÓÈÈË£»ÎªÒ»Ë¿Í»·¢µÄÆæÏ룬ÎÒÐijÛÉñÍùÀִ˲»Æ£¡­¡­Ã¿Ê±Ã¿¿Ì£¬¶¼»áÓв»Í¬µÄÓûÍûÓ©»ð³æ°ãÃ÷Ã÷ÃðÃðµØÕÑʾÎÒ£¬ÎÒÔòÏñͶ»ðµÄ·É¶ê£¬Îª²¶×½µ½Ã¿Ò»¸öȼÉÕµÄÁÁµã£¬ÒåÎÞ·´¹ËµØ¸¶³ö²ÒÖصĴú¼Û¡£

¡¡¡¡Îҷ·ðÊÇ´©ÉÏÁËħ¹íµÄºìÎèЬ£¬ÔÚÒ»¿Ì²»Í£µØ×·Öð¡¢Ðýת¡­¡­

¡¡¡¡ÕÉ·ò´Ó²»ÕâÑù¡£Ëû˵£¬ÓûÍû²»¶à£¬·³ÄÕ¾ÍÉÙ¡£ÔÚ´ýÈ˽ÓÎïÉÏ£¬Ëûϲ»¶¡°¾ý×ÓÖ®½»µ­ÈçË®¡±£¬²»ÂÛ¶ÔË­£¬¾ù½ß³ÏÏà´ý£¬½²´óʵ»°£¬ËäׯÖضغñ£¬È´Ê±³£ÁîÈËÌäЦ½Ô·Ç£»ÔÚÊÂÒµÉÏ£¬ËûÐÅ·î¡°ÌÒÀî²»ÑÔ£¬ÏÂ×Ô³Éõ衱£¬Æ½Ê±Ä¬Ä¬±Ê¸û£¬²»ÂÛÑô´º°×Ñ©»¹ÊÇÏÂÀï°ÍÈË£¬Ëû¶¼ÉæÁÔ£¬ËäÒ²³ÉÁË×÷¼Ò£¬È´×ÜҲûÁ÷ûÅÉ£»ÔÚÖ¾ÏòÉÏ£¬Ëû³çÉС°µ­²´ÒÔÃ÷Ö¾£¬Äþ¾²¶øÖÂÔ¶¡±£¬¶Ô¡°ÎϽÇÐéÃû£¬Ó¬Í·Î¢Àû¡±µÃÖ®²»Ï²Ê§Ö®²»ÓÇ£¬Ëä¸ßÑÅÆ®ÒÝ£¬È´ÃÒ·ÑÁ˲»ÉÙÊ©Õ¹²ÅÄܵĻúÓö£»ÔÚ¸öÈËÆ·¸ñÉÏ£¬Ëû×·Çó¡°º®²»¼õÉ«£¬Å¯²»Ôö»ª¡±£¬¼ÈÎÞº¦ÈËÖ®ÐÄ£¬Ò²ÎÞ·ÀÈËÖ®Ò⣬¿÷Ó¯½Ô²»ÑÔ±í¡­¡­

¡¡¡¡Ðľ³ÖÁ´Ë£¬»¹²ÎÓëʲôÊÀÊ·×Õù£¿¹¦ÃûÀû»ÄÄÄܺ³¶¯Ëû°ëµã£¿°×Ì죬ËûÇÚÇÚÃãÃãµØ×öÈË£¬Ò¹Íí£¬Ëû°²°²È»È»µØÈë˯¡£

¡¡¡¡¾¡¹ÜËû³¬ÍÑ¿õ´ï£¬È´Ò²Î´Ðé¶ÈÄ껪¡£

¡¡¡¡ÓÐʱ£¬ÎÒ°µ°µºÍËûÅʱȡ£±ÈÅóÓÑ£¬ÌìÄϺ£±±¶¼ÓÐËûµÄÖª¼º£¬ÄÏ·½µÄÅóÓÑÉÓ¸øËûÈÈ·çůÓ겸ÓýµÄÃÛ¹û£¬±±·½µÄÅóÓѼĸøËû°×ɽºÚË®Éú³öµÄÏð×Ó£¬ÀñÇáÇéÖØ£¬Ê¹Ëû±¥³¢ÓÑÒêµÄ¸ÊÃÀ£»¶øÎÒµÄÅóÓÑ£¬Èç¹ýÑÛÑÌÔÆ£¬¼ûʱÒÀÒÀ£¬±ðºóÃìÃ죻±È³É¾Í£¬ËûµÄ×÷Æ·ÈçһööÖؾ§Ê¯£¬µàÔÚÊÖÀï³ÁµéµéµÄ£¬Å׳öÈ¥£¬ÍùÍù»¹ÄÜ»»»Ø¼¸·âÈÈÇéÑóÒçµÄÀ´ÐÅ£¬»ò¼¸¸öÓ¡ÓС°»ñ½±Ö¤Ê顱×ÖÑùµÄºì±¾±¾£»¶øÎÒµÄÊÕ»ñ£¬´ó¶¼ÊDz»ÆðÑ۵ġ°¶¹¸¯¿é¡±£¬ÔÚÈËÇ°¼ÈÌá²»Æð£¬Ò²·Å²»Ï£»±È¼ÒÍ¥µØ룬Ëû¹«È»×ð³çÎÒΪ¡°Ò»°ÑÊÖ¡±£¬´óÊÂСÊÂÈ«ÌýÎҵģ¬¿É¸ß¸ßÔÚÉϵÄÎÒ£¬ÀëÁËËûËƺõʲôÖ÷ÒâÒ²Äò»¶¨¡­¡­

¡¡¡¡ÕÉ·òÏñÒ»ÖêÎÞ»¨¹û£¬Ã»ÓÐѤÀöµÄÉ«²Ê£¬Ã»ÓÐËÄÒçµÄ·Ò·¼£¬Ã»ÓÐƵ·±µÄ¿ªÂ䣬ûÓÐÕù´ºµÄÐúÏù£¬Ö»½«Á£Á£×ϺìÉ«µÄÌð¹û×Ó²»Éù²»ÏìµØ·îÏ׸øÈËÃÇ£»¶øÎÒÓÌÈçÔ¼¾£¬Ê±Ê±ÔÚÔÐÓý£¬ÔÂÔÂÔÚ¿ª·Å£¬¸»ÓпշºµÄÈÈÁÒ£¬È±ÉÙÌðÃ۵Ĺûʵ¡£Ä©ÁË

¡¡¡¡ËûºÃ°²È»¡£

¡¡¡¡ÎҺþÚÉ¥¡£

¡¡¡¡ÎÒ¼µ¶ÊËû£¬Ëµ£¬ÄãÌ«³¬ÍÑÁË£¬³É²»ÁË´ó¼Ò£¡

¡¡¡¡ËûЦЦ£¬Ëµ£¬Äãѽ£¬Ì«ÔÚÒ⣬Ҳ³É²»ÁË´ó¼Ò£¡

¡¡¡¡¿´À´£¬ÔÚ¡°´ó¼Ò¡±ÉÏÎÒÃÇÊÇÊâ;ͬ¹éÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÀÛµ½¼«´¦£¬Ò²ÄÕµ½¼«´¦Ê±£¬¾ÍÏëÊÔ×Å×ß½øÕÉ·òµÄÎę̀£¬³¶Ò»¶Î÷ýÉù¸øËû×öºÍÏÒ£¬ËµÒ»Í¨Ãλ°¸øËûµ±Ì¨´Ê¡­¡­

¡¡¡¡ÕâºÜÄÑ¡£

¡¡¡¡ÕÜÈË˵£¬Ò¹ÍíÊÇ°×ÌìµÄÑÓÐø£¬Ãξ³ÊÇÐľ³µÄÓ³³Ä¡£ÈôÏëÓиöºÃÃξ³£¬Ê×ÏȵÃÓкÃÐľ³¡£

¡¡¡¡ÎÒÏ£ÍûÓиöÇáËɵİ×Ìì¡£

¡¡¡¡ÎÒѧ×ÅÕÉ·ò£¬¾¡Á¿ÓÃÀíÖǵÄÃ÷·¯À´³Áµí»ì×ǵÄÄÔº££¬¾¡Á¿ÓÃÒâÖ¾µÄµÌ°ÓÀ´À¹½Ø¸ÐÇéµÄ³±Ë®£¬Ê²Ã´Ç×ÆÝÅóÓÑ¡¢»éÉ¥¼ÞÈ¢¡¢ÀûÒæÕùÖ´¡¢ÓÑÒêµÃʧ£¬Ê²Ã´ÌåÓý±ÈÈü¡¢Ó°ÊÓéóÎÅÈ«²»ÎŲ»Îʲ»¹Ü£¬Ò²²»Ï²²»Å­²»°§£¬¼ÒÍ¥¡¢µ¥Î»¡¢Ó׶ùÔ°ÈýµãÁ¬³ÉÒ»ÌõÏߣ¬»úе°ã°´¹ì¼£ÔËÐС£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÓÐÁË×Ô¼ºµÄÒ¹¸è¿Éϧ×Ô¼ºÌý²»µ½¡£µ«ÎÒ´ÓÕÉ·òµÄЦÒâÀï×ÁÄ¥µÃ³ö£¬´Ó×Ô¼ºÓ³ÔÚÊá×±¾µÖеÄÇ峺ÑÛ²¨Öв¶×½µÃס¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÎÒµÄÃβ¢²»ÃÀ¡£ÔÚº®ÀäµÄ±ùɽÉϹÂÁãÁãµØ¿ª·Å×ÅÒ»¶äÑ©Á«ÄǾÍÊÇÎÒ£»ÔÚ¿ñ±©µÄ·çÓêÖÐÓÐÒ»Ö»ÀëȺµÄС¹ÔÚÆ´Ãü±¼ÌÓÄÇÒ²ÊÇÎÒ£»ÔڸɺԵÄÌïÒ°ÀïÓÐÒ»¿Ã¿ÝήµÄÄÛÃçÄÇÒ²ÊÇÎÒ¡­¡­¹Â¼ÅµÄÃκÍÃεĹ¼ţ¬Ñ¹µÃÎÒ´­²»¹ýÆø¡£ÎÒ¾õµÃÎÒµÄÁé»êÔڹ¼ÅÖÐήËõ£¬Í½Ê£Ò»¾ß¿Õ¿ÕµÄÇû¿ÇÁË¡£

¡¡¡¡´§ÃþÎÒµÄÃξ³£¬·½ÖªÕÉ·òµÄ÷ýÉùΪºÎÒ»·¢¶ø²»¿É¶ôÖƵÄԭίÁË¡£ÕÉ·ò÷ýÉùµÄÄÇÖÖ¹ö¹ö¶øÀ´£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÁé»êÔÚ²«¶·£»ÄÇÖÖÆ®ºö¶øÈ¥£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÁé»êÔÚÌÓÒÝ£»ÄÇÖÖÆð·üµøå´£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÁé»êµÄÕõÔú£»ÄÇÖÖ¸ÂÈ»¶øÖ¹£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇÁé»êµÄʧÂä¡­¡­ÄÇÖÖÈËΪµÄ×ÔÉíѹÒÖËùÔì³ÉµÄÉî²ã´ÎµÄÍ´¿à£¬ÔÚ°×ÌìµÃ²»µ½Ðûй£¬ÔÚÃÎÖÐÒ²Ö»ÓÐÆà²ÒÁË£¡

¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÈË»îÔÚÊÀÉÏË­¶¼²»ÈÝÒ×£¬³¬ÍÑÖ»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖ±íÏ󣬻òÕß˵ÊdzÁÖصÄÁíÒ»ÖÖÐÎʽ°ÕÁË¡£¾ÍÁ¬ÄÇЩÌø³öÈý½çÍâµÄ³ö¼ÒÈË£¬ÄĸöÉíºóûÓÐÒ»¶ÎÐÁËáµÄ¹ÊÊ£¿ÎÞ»¨¹ûÒ²²¢·ÇÕæµÄÎÞ»¨£¬Ö²Îïѧ¼Ò˵£¬ËüµÄ»¨ÉúÔÚ»¨ÍÐÄÚ£¬ÊÇÒ»´ØÒþ²ØµÄµ­ºì¡£¶Ô»¨À´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖ±¯°§£¡ÓëÆäÕâÑù¶ã¶ãÉÁÉÁµØ͵Éú£¬»¹²»ÈçÔ¼¾´óÆð´óÂäÈÎƾ·ç´µÓê´òÈ¥£¡

¡¡¡¡½á¹û£¬ËäÄܽ綨ÈËÉúµÄ¼ÛÖµ£¬È´ÎÞ·¨±íÃ÷ÈËÉúµÄ×Ìζ¶ù¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÆ·³öÕÉ·ò÷ýÉùµÄ¿àɬºÍÎÞÄΣ¬Ò²ÖÕÓÚÒâʶµ½×Ô¼º·ÂЧµÄäĿÓëÓÞ±¿ÁË¡£ÕÉ·òµÄ³¬ÍÑÓë¿õ´ïÊÇÒÔÖ§¸¶ÈËÉúÇéÖÂΪ´ú¼ÛµÄ¡£

¡¡¡¡ÈËÉú¿à¶Ì£¬È¥ÈÕ¿à¶à£¬Éú»îµÄ±íÏó¶à×˶à²Ê£¬Éú»îµÄÄÚº­·±·×¸´ÔÓ£¬Ò»¸öÈËÓÃÈ«²¿µÄÐÄÁ¦È¥Ó¦¸¶Éв»ÄÜÖÜÈ«Ò»¶þ£¬ÓÃÈ«²¿µÄ¸ÐÇéÈ¥ÌåÑéÉв»Äܾ­ÀúÍòÒ»£¬ºÎ±Ø½«×Ô¼º½ô½ô°ü¹üÆðÀ´£¬Óó¬È»µÄ×Ë̬¶ã±ÜÈËÉúµÄËáÌð¿àÀ±ÄØ£¿¿Þµ±ÁÜÁÜÀìÀìµØ¿Þ£¬Ð¦µ±Í´Í´¿ì¿ìµØЦ£¬ÏñÔ¼¾»¨Ò»Ñù²ÓÀã¬ÏñÁ÷ÐÇÒ»ÑùÉÁÒ«£¬¼´±ãûÓÐÌðÃÀµÄ¹ûʵ£¬¼´±ãÇê¿Ì»¯×ö³¾°££¬Ò²Ã»°×»îÒ»ÊÀ£¬ÓкÎÀ¢»Ú£¿

¡¡¡¡ÐÄì鶴¿ªÁË£¬ÐÄÇéÊ泩ÁË£¬ÎÒÓÖ»Ö¸´Á˱¾À´µÄÎÒ£¬¸Ã×·ÇóµÄ×·Ç󣬸òÎÓëµÄ²ÎÓ룬¸Ã¿àÄյĿàÄÕ¡­¡­Ì¹Ö±¶øÂÊÕ棬³äʵ¶øº¨³©¡£°×ÌìûÓÐʲôÒź¶£¬ÍíÉϾ¹Ò²ÄÜÈëÃΣ¡

¡¡¡¡ÕÉ·òÎÊÎÒÔõô»ØÊ£¬È»ºóãµÈ»¡£

¡¡¡¡ÓÖÊÇÈç¸èµÄ³¤Ò¹¡£

¡¡¡¡¡°°È¡±µÄÒ»Éù£¬±ÚµÆÁÁÁË£¬Õâ´ÎʧÃߵIJ»ÊÇÎÒ£¬ÊÇÕÉ·ò¡£ËûÒ¡ÐÑÎÒ£¬ÏñÎÒ¹ýÈ¥¶ÔËûÄÇÑù¶ÔÎÒÊö˵ʧÃߵĿàÄÕ¡£ËûºÜì¶Ü£¬Ô­ÏÈËûÒÔΪ×Ô¼ºÕÒµ½ÁËÉú´æµÄ·½Ê½£¬Ïë²»µ½È´Ê§È¥ÁË×ÔÎÒ£»Èç½ñ¾õµÃÕÒµ½ÁË×ÔÎÒ£¬ÓÖ²»ÖªÊÇ·ñÓ¦µ±°ÚÍÑÕâÖÖÉú´æ·½Ê½¡­¡­

¡¡¡¡ÎÒÏ룬¸ÃÂÖ×ÅËûÌýÎÒµÄÒ¹¸èÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄÒ¹µÄÎę̀ÊÇʲôÑù×Ó£¿Ò²ÊÇÈÈÁҵľ²Ú×ÒÖ»ò¾²Ú×µÄÈÈÁÒÂð£¿

¡¡¡¡ÎҲŲ»È¥ÏëËüÄØ£¡

Number£º6513

Title£ºÄ¸ÐÄż¼

×÷Õߣº¹ËÖ¾±ó

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º¡¶ÐÂÃñÍí±¨¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ð§Âʺ¢×Ó»¹Ã»ÂäµØ£¬±àÖ¯µÄëÒÂÒÑÊÇÁùËêÒÔºóµÄÁË¡£

¡¡¡¡°ÑÄò²»ÓðÝʦ£¬¿ÚÉÚÒ²ÄÜ´µµÃ¾¡Éƾ¡ÃÀ¡£

¡¡¡¡Ï´Äò²¼Ë¯²»Ë¯ÀÁ¾õÎÞ·Á£¬ÓиöºÃÌ«Ñôµ¹ÊÇÖÁ¹Ø½ôÒªµÄ¡£

¡¡¡¡¶ºÐ¦ÓëÆä˵ÂèÂ趺º¢×Ó£¬»¹²»Èç˵º¢×Ó¶ºÂèÂè¡£

¡¡¡¡´òÕëÂèÂèµÄÑÀ¹ØÒ§µÃ±Èº¢×Ó½ô¡£

¡¡¡¡ÕÕÏà·¢ÊÄÒ»±²×ÓÈ϶¨Õâ¼ÒÕÕÏà¹Ý£¬ÊÇÒòΪÉãӰʦÉÏ´ÎÔÚº¢×ÓЦµÄ˲¼ä°´ÏÂÁË¿ìÃÅ¡£

¡¡¡¡¼·³µ¡°±£»¤Éñ¡±Ã¿Ìì±ØÐëÍê³ÉµÄµÚÒ»Ì×ĸ×Ó²Ù¡£

Number£º6514

Title£ºÄ§¹í´Çµä

×÷Õߣº°²¡¤±È¶û˹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ127ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÄªÑÅƽ

¡¡¡¡´ÇµäÊǹŽñÊé¼®Ö®¼¯´ó³ÉÕߣ¬ÊÇÈËÀà֪ʶºÍÖǻ۵Ľᾧ¡£´ò¿ª´Çµä£¬ÃÔÎí¾ÍÏûÉ¢ÁË£¬¡°ÒâÒ塱µÄ»¨¶ä¾ÍÕÀ¿ªÁË£¬ÊÀ½ç¾ÍÃ÷ÁÁÁË£¬ÃÀÀöÁË¡£¿ÉÊǵ±Äã´ò¿ª¡¶Ä§¹í´Çµä¡·£¬ÌìÀ²£¡´ÓÇ°ËƺõÒÑÌõÀí»¯µÄÊÀ½çÍêȫŤÇúÁË£¬ÎÉÂÒÁË£¬ÍòÎïºÃÏñÈ«×ßÑùÁË£¬È«µßµ¹ÁË£¡ÎÄÃ÷µÄ¹âÔó°þÂäÁË£¬ÈËÉúµÄñ®×Ó¶ÏÚÁË£¬³ÊÏÖÔÚÑÛÇ°µÄ³ýÁ˳óª¾ÍÊÇ¿ÉЦ¡£µ«²»Óú¦Å£¬Ëü±ÈÆðÈËÀàÓÃÓÚÍÀɱµÄ´óÅÚ¡¢Ô­×Óµ¯À´ÈʴȶàÁË£¬Ò²ÓÐÒâ˼¶àÁË¡£Èç¹ûËüÕæµÄ˵³öÁËÒ»µã¶ùÕæÀí£¬ÎÒÃǾÍÓ¦¸ÃÓ¸ҵØÓ­½ÓËüÃÇ£¬²»¹ÜËüÃÇÓжà¿ÉÅ¡£µ«Ò²²»Òª°ÑËü¹©ÔÚÉñíèÉϼÓÒÔĤ°Ý£¬»ò¿ÉÄÜ»áÎóÈëÆç·¡£

¡¡¡¡ÒëÐò

¡¡¡¡Õ½¶·Ò»¸ö½âÕþÖθí´ñµÄ·½·¨£¬ÓÃÉàÍ·½â²»¿ª£¬ÄǾÍÓÃÑÀ³ÝÒ§°É£¡

¡¡¡¡ÖÓÕâÊÇÒ»ÖÖ¶ÔÈËÀ༫ÓеÀµÂ¼ÛÖµµÄ»úÆ÷£¬Ëü¸æËßËûÃÇ˵»¹ÓкܶàºÜ¶àµÄʱ¼ä£¬·¸²»×ÅΪδÀ´µ£ÓÇ¡£

¡¡¡¡ÍæÊÀ²»¹§ÕßÕâÊÇÒ»ÖÖ¶ñ¹÷£¬ËûÑÛ¾¦ÓÐ벡£¬¿´¼ûµÄÊÇÊÂÎï±¾À´µÄÃæÄ¿£¬¶ø²»ÊÇËüÃÇÓ¦¸Ã±íÏÖ³öµÄÑù×Ó¡£ÄѹÖÈûÎ÷ÑÇÈËÓÐÍÚ³öÍæÊÀ²»¹§ÕßµÄÑÛÖéÒÔ¸ÄÉÆËûµÄÊÓÁ¦µÄ·çËס£

¡¡¡¡×ÝÓûÕßÕâÖÖÈ˹ýÓÚ¿ñÈȵØ×·Öð»¶ÀÖ£¬²»ÐÒµÄÊÇËûÅܵÃÌ«¿ì£¬°Ñ»¶ÀÖÅ×µ½ÁËÉíºó¡£

¡¡¡¡¼¤¶¯ÓÉÓÚѪҺ´óÁ¿Ó¿ÏòÐÄÔà¶øµ¼ÖµÄÒ»ÖÖÄÔÎñË¥½ß²¡£¬ÓÐʱ»¹±íÏÖΪ´ÓË«ÑÛÅųö´óÁ¿µÄÂÈ»¯ÄÆÈÜÒº¡£

¡¡¡¡¶Ê¼ÉÒ»ÖÖ×îÎÞÄܵľºÕù¡£

¡¡¡¡Ê±ÉÐÕâÊÇÒ»¸ö±©¾ý£¬´ÏÃ÷È˼ȳ°ÅªËû£¬ÓÖ·þ´ÓËû¡£

¡¡¡¡½¡ÍüÕâÊÇÉϵ۴ÍÓ踺ծÈ˵ÄÀñÎËûÃǵÄÁ¼ÐIJ»¹»£¬Éϵ۾ÍÒÔ½¡Íü²¹³¥¡£

¡¡¡¡ÔáÀñÕâÊÇÒ»ÖÖ¶Ìì±íÑÝ£¬Ëüͨ¹ýʹéëÒÇÔ±·¢²Æ֤ʵÎÒÃǶÔËÀÕߵij羴֮Ç飬ÓÃ×ãÒÔ¼ÓÉîÎÒÃǵÄÉëÒ÷²¢Ê¹ÎÒÃÇÁ÷Ë«±¶ÑÛÀáµÄ°º¹ó·ÑÓÃÇ¿»¯ÎÒÃǵı¯Í´¡£

¡¡¡¡²Ö´Ù±¿×¾ÕßµÄÃô½Ý¡£

¡¡¡¡±¿ÈËËùν¡°±¿ÈË¡±ÊÇÕâÑùÒ»ÖÖÈË£¬ÄãÊìϤµÄ¶«Î÷Ëû²»ÖªµÀ£¬ËûÖªµÀµÄÊÂÇéÄãÒ²Ò»ÎÞËùÖª¡£

¡¡¡¡ÀÁ¶èϵÈÈËÎÞȨÏíÓõÄÒ»ÖÖÓÆÏС£

¡¡¡¡½¡Ì¸ÕâÊÇÒ»ÖÖ벡£¬Ëüʹ»¼Õ߹ܲ»×¡×Ô¼ºµÄÉàÍ·£¬ÔÚÄãÏë˵»°µÄʱºòÏòÄãßë߶¸ö²»ÐÝ¡£

¡¡¡¡°®ÇéÕâÊÇÒ»ÖÖÁÙʱÐԵľ«Éñ²¡£¬¿ÉÓûéÒöÖÎÓú£¬Ê¹»¼ÕßÔ¶À벡ԴҲÓÐͬÑùÁÆЧ¡£ÕâÖÖ¼²²¡ºÍÈ£³ÝµÈ²¡Ò»Ñù£¬Ö

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ