°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1259ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1259ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÏÂÎçÈËÃÇÔÚÆäÎÔÊÒÄÚ·¢ÏÖËýÌÉÔÚѪ²´ÖУ¬³ª»úÉÏ»¹·Å×Å¡¶ºÚÉ«µÄÐÇÆÚÌì¡·µÄ³ªÆ¬£¬×ÀÉÏÁôÓÐËýµÄÒÅÊ飺¡°ÎÒÎÞ·¨ÈÌÊÜËüµÄÐýÂÉ£¬Çë°ÑÕâÊ׸èÇúµ±×öÎÒµÄÔáÀñÇú°É¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚ»ªÊ¢¶Ù£¬Ò»Î»¸ÖÇÙ¼ÒÓ¦Ñû²Î¼ÓÁËÒ»´ÎɳÁú¾Û»á£¬Ï¯¼äһλÀ´±ö½Óµ½Á˵ÃÖªÆäĸÒò³µ»öéæÃüµÄµç»°¡£µ±ÌìÕýºÃÊÇÐÇÆÚÌ죬À´±ö¿ÒÇë¸ÖÇÙ¼ÒÑÝ×ࡶºÚÉ«µÄÐÇÆÚÌì¡·ÒÔʾ°§µ¿¡£¸ÖÇÙ¼Ò¿ªÊ¼²»Í¬Ò⣬ÔÚÖÚÈ˵ĿÒÇóÏ£¬Ëû²Å×ßµ½¸ÖÇٱߣ¬µ±Ëûµ¯Íê´ËÇúºó£¬ÔÙÒ²²»µ¯¸ÖÇÙÁË£¬Ò½Éú·¢ÏÖËûÊÇÒò±¯ÉËѹÒÖËùÖ¡£

¡¡¡¡·¨¹úÂíÈüһλÄêÓâ¹ÅÏ¡µÄÀÏÈË£¬Ò»Éú¿á°®µ¯¼ªËû¡£Ò»ÌìËûÔÚÓÑÈ˼ҿ´µ½ÁË¡¶ºÚÉ«µÄÐÇÆÚÌì¡·µÄÀÖÆ×£¬³öÓÚºÃÆæËûÏëÊÔÒ»ÊÔÀÖÇúÉ˸еij̶ȡ£µ±Íí£¬ËûÔÚÑǫ̂µ¯×࣬һÇúÍê±Ï£¬ÀÏÈËÍ´¿à²»¿°£¬×ÝÉí´ÓÑǫ̂ÉÏÌøÏ£¬µ±³¡ÉíÍö¡£

¡¡¡¡ÕâÊ×Çú×ÓΪʲô¾ßÓÐÈç´Ë×÷Óã¿×÷Çú¼ÒÎ޴ӻشð£»ÐÄÀíѧ¼Ò¡¢¾«Éñ·ÖÎö¼ÒÒ²ÎÞÔ²ÂúµÄ½âÊÍ¡£Ò»Î»Ôø¾­×Ôɱ¶ø±»¾ÈµÄÇàÄê˵£º¡°ÌýÁËÕâÊ×Çú×Ó£¬ÎҸе½Õû¸ö¾«ÉñÊÀ½ç¶¼±ÀÀ£ÁË£¬Ö»Ï뾡¿ìµØÁ˽áÈËÉú£¬Ñ°ÕÒеĹéËÞ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÉÓÚ½ÓÊÜÕâ·Ý¡°ÑûÇëÊ顱µÄÈËÈÕÒæÔö¶à£¬Ó¢¡¢ÃÀ¡¢·¨¡¢Î÷°àÑÀµÈÐí¶à¹ú¼ÒµÄµç̨¡¢µçÊǪ́ÕÙ¿ªÁËÒ»´ÎÌرð»áÒ飬ºÅÕÙÅ·ÃÀ¸÷¹úÁªºÏÐж¯µÖÖÆ¡¶ºÚÉ«µÄÐÇÆÚÌì¡·£¬µ½1945ÄêÕâ·Ý¡°Ä§¹íµÄÑûÇëÊ顱ÖÕÓÚ±»ÉÕ»ÙÁË¡£ÖÆÔìÕâ·ÝÑûÇëÊéµÄ³À¼Ë¹¡¤²éÀí˹ÔÚÁÙÖÕÇ°âã»ÚµÀ£º¡°Ã»Ïëµ½£¬ÕâÊ×ÀÖÇú¸øÈËÀà´øÀ´ÁËÈç´Ë¶àµÄÔÖÄÑ£¬ÈÃÉϵÛÔÚÁíÒ»¸öÊÀ½çÉÏÀ´³Í·£ÎÒµÄÁé»ê°É£¡¡±

Number£º5850

Title£º³¾°£ÊÀ½ç

×÷ÕߣºÀí²éµÂ¡¤Ê©Ä͵Â

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º¶ÁÕßÎÄÕª

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡´òɨµÄÈËÏÓËüÌÖÑᣬµ«Ã»ÓÐËüÉúÃü±ã²»ÄÜ´æÔÚ¡£

¡¡¡¡¶àÄêÇ°Ò»¸ö¼Å¾²µÄÏÄÈÕÔ糿£¬ÎÒ¶À¸ö¶ù×øÔÚ×æĸµÄ¿ÍÌüÀ³Á×íÓÚÊéÖС£Í»È»£¬ÎÒ̧ÆðÑÛ¾¦£¬¾ÍÔÚÄÇÀÔÚÒ»µÀÑô¹âÖУ¬ÎÒ¿´µ½ÁË×îÆæÌصľ°Ïó£ºÉÁÉÁ³¾Ð¼ÔÚ»º»º»ØÐý£¬ÏñÒøºÓÀïµÄÐÇÐÇ¡£ÎÒÉìÊÖ´©¹ýÄǵÀ»Ò³¾£¬Ã¿Ö»ÊÖÖ¸¶¼ÍÏןöÉÁ˸µÄÐýÎС£

¡¡¡¡´òɨ¼ÒÖзì϶ÀïµÄ»ÒºÚ³¾ÍÁ£¬×ÜÊÇûÍêûÁË£¬ºÜÈÝÒ׽̴ó¶àÊýÈËÍüÁ˵ÚÒ»´ÎÔÚÒ»ÊøÑô¹âÖÐËù¿ú¼ûµÄÁîÈË×ÅÃԵĻҳ¾ÊÀ½ç¡£ÓÉÓÚÉÏÌìµÄ°²ÅÅ£¬ÊÀ¼ä²»ÉÙÃÀÊÂÈ«Àµ³¾°£¡£

¡¡¡¡Óг¾°££¬¾ÍûÓÐÔÆ£¬Ò²Ã»ÓÐÉîdzÓÐÒìµÄÂÌÒ¶»òÉ«µ÷²»Ò»µÄÒõÓ°£¬ÎÒÃǸü²»ÄÜÁìÂÔµ½É½ÉÏ¿É°®µÄÈéÉ«Îíö°£¬»òÐÀÉ͵½½ÌÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹µÄÂäÈÕ¡£

¡¡¡¡´óÆøÖв»µ«ÓпÕÆø·Ö×Ó£¬¶øÇÒÓÐ΢СƮ¸¡µÄ³¾°£Á£×Ó£¬ËüÃÇ°ÑÑô¹âÖн϶̵ģ¨À¶É«£©¹â²¨½Øס²¢Ê¹Æä·ÖÉ¢£¬ÎÒÃÇÒò´Ë²ÅÓÐεÀ¶µÄÌì¿Õ¡£ÈÕÂäʱ£¬³äÂú³¾°£µÄ´óÆø°Ñ½Ï³¤µÄ³ÈÉ«ºÍºìÉ«¹âÏßÏÔ³ö£¬½«Ìì¿ÕȾ³É³ÈºìÉ«¡£¸¡ÔÚ´óÆø½ÏÉϲãµÄϸ΢³¾Á£²úÉú»Æ»èµÄÓàêÍ£¬ÄÇÃÔÈ˵ÄĺɫÐüÁôÔÚÎ÷±ßµÄÌì¿Õ£¬¾ÍÏñÒ»¶ÎÃÀÀöµÄÀÖÕµĽáβ¡£×ÜÖ®£¬³¾°£ÊÇÎÒÃǵÄÊ«ÐËÖ®Ô´¡£

¡¡¡¡µ«³ýÁËÃÀÀöµÄ¾°Ï󣬳¾°£Òà´øÀ´²»ÉÙʵ¼ÊÒæ´¦£¬Óê¾ÍÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£ÒªÐγÉÓêÔÆ£¬Ë®Æø±ØÐëÓиöºËÐIJÅÄÜΧ×ÅËü½á¾Û£¬¾ÍÏñÕäÖéÒªÓпÅɳÁ£Ò»Ñù¡£Æ®¸¡ÔÚ¿ÕÖеij¾°£ÕýºÃ×ö´ËÓÃ;¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡³¾°£ÊÇÄÄÀïÀ´µÄ£¿´ó²¿·ÖÊÇÎÒÃÇ×Ô¼ºÔìµÄ¡£ÎÒÃÇÔÚ·ÉÏÿ×ßÒ»²½£¬Æ¤Ð¬»á½«»ìÄýÍÁ¹ÎÏÂһЩ΢Á£¡£Ó²±Òÿ´ÎÒ×ÊÖ£¬Ò²ÓÐЩÉÙ»áÍÑÂä¡£»®×ÅÒ»¸ù»ð²ñ£¬Ç§°ÙÍòÁ£Ì¿Ä©»áÒÝÈë¿ÕÖС£Äã·­ÔÄÕâ±¾ÔÓÖ¾£¬¹â»¬Ö½±íÃæÉϵÄ΢Сð¤ÍÁÁ£×Ó¡¢ÓÍÄ«µÄËéƬºÍÊÖÖ¸µÄƤм»áÆ®½ø´óÆø¡£

¡¡¡¡Òª¿´ÄãסÔÚÄÄÀÄãµØ̺Éϵij¾°£¿ÉÄÜÓкܶàÀ´×Ô¸½½üµÄ¹¤³§¡£»Ò³¾×î¶àµÄÊÇÖƸֳ§¡¢²Éʯ³§¡¢Ë®Ä೧ºÍÃæ·Û³§¡£´ó²¿·ÖµÄÈËÔì»Ò³¾À´×ÔȼÉÕȼÁÏ¡£»ðµç³§ÑÌ´ÑÿÌìÅç³öÐí¶à¶ÖÑ̳¾£»ÅçÉä»úÒýÇæÅç³öµÄ·ÏÎ²»Í£µØµôµ½ÎÒÃÇÉíÉÏ¡£µ«Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬¿ÕÆøÖеij¾°£Ö»Óм«ÉÙÒ»²¿·ÖÀ´×ÔÆû³µ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄÎÝ×ÓÀï¾ÍÓÐÎÞÊýÒÚÁ£³¾°££¬ÓÐЩ´©¹ýÎü³¾»úµÄ´ü£¬±»Âí´ïÉÕ¿¾£¬·¢³öÒ»¹É¡°½¹¡±Î¶¡£µçÊÓ»úµÄÓ«¹âÆÁ×îÈÝÒ×»ý¾Û³¾°£¡£ÒòΪºóÃæÏÔÏñ¹ÜµÄµç×Óǹ¶Ô×ÅÓ«¹âÆÁ·¢É䣬ʹӫ¹âÆÁ´ø¸ºµçºÉ£¬ÓÉÓÚÒìÐÔÏàÎü£¬´øÕýµçºÉµÄ³¾°£ÔÚ¸½½üÆ®¹ýʱ£¬±ã»á·ÉÏòÓ«¹âÆÁ¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬ÄàÍÁÊÇÌìÈ»³¾°£×îÖØÒªµÄÀ´Ô´Ö®Ò»£¬µ«ÏÊÓÐÈËÖªµÀº£ÑóÊÇÁíÒ»Ö÷Òª³¾°£Ö®Ô´¡£Ã¿´Î²¨À˳å»÷£¬·ç±ã°ÑÎÞÊýµÄÑÎÁ£´µÏòÄÚ½£¬¶øÇÒ¿É´ïÊý°Ù¹«ÀïÖ®Ò£¡£ÕâЩ²ú×Ôº£ÑóµÄ½á¾§ÌåÿÄêÓÐ3ÒÚ¶Ö£¬ÊÇÈËÀà×ܲÉÑÎÁ¿µÄ1¡£5±¶¡£À´×Ô̫ƽÑóµÄ»áÂäÔÚÄÚ»ª´ïÖÝÀïŵÊжij¡µÄÍ£³µ³¡¡£Å¼¶ø£¬´óÁ¿µÄÑδµÏòÐÂÔóÎ÷Öݺ£°¶£¬ÔÚµçÏߵľøÔµÌåÉÏ»ý³ÉÑÎ˪£¬ÒýÆðÍ£µç¡£

¡¡¡¡ÓÐЩ³¾°£ÊÇ»îµÄ£¬³¾òýסÔÚÄãµÄ´²ÉϺ͵Ø̺ÉÏ£¬¿ìÀֵسÔÄãÉíÉÏÿÌìÍÑÂäµÄǧ°ÙÍòÁ£Æ¤Ð¼£¨ËüÃǵÄÅÅйÎï¾­·¢ÏÖÊÇ×î×îÇ¿Á¦µÄ¹ýÃôÔ´Ö®Ò»£©¡£»¹ÓнÍĸ£¬ËüÊdz¾°£ÊÀ½çµÄ»¯Ñ§Ê¦£¬Éú²úËüµÄæß×ÓºÜС£¬ÔÚÒ»Ìõ1ÀåÃ׳¤µÄÏßÉϾͿÉÅÅÁÐ1100¸ö£¬½ÍĸÄÜ°ÑÌÇ·Ö½âΪ¾Æ¾«ºÍ¶þÑõ»¯Ì¼£¬½«ÌÑÌÑÖ­±ä³É¾Æ£¬´óÂó±ä³ÉÆ¡¾Æ¡£ÒªÊÇ´óÆøÖÐÿÄêûÓÐÄÇǧ°ÙÍò¶ÖµÄ»¨·ÛÆ®¹ý£¬´ó¶àÊýµÄ»¨ºÍÊ÷ľ¾Í²»ÄÜ·±Ö³¡£

¡¡¡¡¸÷ÖÖµäÐͳ¾°£¿ÅÁ£Æä´óС²»Í¬¡£Ñ̵Ä΢Á£Ö±¾¶²»µ½1΢Ã×£¨Ò»¸öÕë¿×µÄÖ±¾¶Ô¼Îª400΢Ã×£©¡£Ï¸¾úͨ³£Îª1¡­2΢Ã×£¬ÔÆÀïµÄСˮµÎΪ6¡­18΢Ã×£¬»¨·Û´óÓÚ25΢Ãס£³¾òýºÜС£¬ÔÚÕâ¾ä×Ó½áβµÄ¾äºÅÉÏ£¬ÖÁÉپͿɾۼ¯12Ö»¡£

¡¡¡¡³¾Á£ÏÂÂäµÄËÙ¶ÈÒàÓкܴó²î±ð¡£Ò»Á£3΢Ã׵ij¾Á£¿ÉÄÜÒª°ë·ÖÖÓ²ÅϽµ30ÀåÃ×£¬µ«Ò»Á£1/4΢Ã׵ij¾Á£Ï½µµÄËÙ¶ÈÈ´ÒªÂý200±¶¡£¼«Ï¸µÄ³¾Á£»á±»¸ö±ð¿ÕÆø·Ö×ÓµÄÕñ¶¯×²À´×²È¥£¬Òò¶ø¿ÉÄÜÔÚ¿ÕÖÐÆ®¸¡ÊýÊÀ¼ÍÖ®¾Ã¡£

¡¡¡¡ÓÐЩ³¾°£¾¡¹Ü·Ç³£Î¢Ð¡£¬È´ÄÜÔì³ÉÆÆ»µ¡£ÓÃÓÚµçÄÔ¡¢µç»°¡¢µçÊÓÓÎÏ·»úºÍһЩ¡°ÁéÃô¡±É豸µÄ¾§Æ¬×îÒ×ÊÜËð¡£Ã¿¿é¾§Æ¬Ö»ÓÐÓ¤¶ùµÄÖ¸¼×´óС£¬ÉÏÃæ¿ÌÓÐÍòǧÌõ¼«Î¢Ï¸µÄÏß·£¬ºÏ³É¼¯³Éµç·¡£Ò»¸öϸ¾úµôµ½¾§Æ¬ÉÏ£¬¾ÍÏñÒ»¿ÃÊ÷¸ËºáÎÔÔÚ·ÉÏÒ»Ñù¡£Òò´Ë£¬ÖÆÔ쾧ƬµÄ·¿¼äÒª±ÈÒ½ÔºÊÖÊõÊÒÆðÂë¸É¾»1ǧ±¶¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡³¾°£ÓÐʱʵÔÚ½ÐÈ˾ªÒ죬´ó×ÔȻʵ¼ÊÉÏÒ»Ö±ÔڰѵØÇòµÄ±íÃæ°áÀ´°áÈ¥¡£ÔÚ±¾ÊÀ¼Í30Äê´ú£¬³¾°£°ÑÃÀ¹ú´óƽԭµÄ´óÁ¿ÄàÍÁÏò¶«´µËÍ£¬ÁîÐÂÓ¢¸ñÀ¼µÄÑ©±äºÚ£¬²¢Ê¹´óÎ÷ÑóÖÐÀë°¶500¹«ÀïµÄ´¬µÄ¼×°åÒ²±ä³ÉºÚÉ«¡£1935Äê4ÔÂ14ÈÕ£¬Ò»¶Â¿í300¹«Àï¡¢¸ß300Ã׵ij¾±Ú£¬ÒÔ½«½ü100¹«ÀïµÄʱËÙ¾í¹ý¿°Èø˹ÖݺͿÆÂÞÀ­¶àÖݶ«²¿£¬½øÈë°Â¿ËÀ­ºÉÂíÖݺ͵ÿËÈø˹ÖÝ£¬ÎÞÊý¶ìȺѼȺ±»ÖÏÏ¢¶øËÀ¡£

¡¡¡¡½ñÌ죬ÓÐЩ½µÂäÔÚÃÀ¹ú¾³Äڵij¾°£À´×ÔÍâ¹ú¡£ÔÚÂõ°¢ÃÜ£¬ÏÄÈÕ³£¼ûµÄÉîÃ×É«³¾¹¸¿É×·ËÝÖÁ6500¹«ÀïÍâµÄ·ÇÖÞÈö¹þÀ­É³Ä®¡£1982ÄêÄ«Î÷¸çÄϲ¿µÄ°£¶ûÆä½ò»ðɽ±¬·¢£¬ÌìÎÄѧ¼Ò°¢¶¦¡¤Ã·Ú«¶ûºÍÂêÇÇÀò¡¤Ã·Äɶû·¢ÏÖ£¬Ðí¶à»ðɽ»ÒÂä½øÁËÑÇÀûÉ£ÄÇÖÝÍÂÉ­ÊÐËûÃǼҵÄÓÎÓ¾³ØÀï¡£

¡¡¡¡»ðɽ»ÒÄÜÈƵØÇòÆ®¸¡¶àÄ̫꣬ƽÑó¿¦À­¿¨ÍеºµÄ»ðɽÔÚ1883Äê8ÔÂ27ÈÕ±¬·¢£¬½«»ðɽ»ÒºÍ¸¡ÑÒÅçÉÏ80¹«Àï¸ßµÄͬβ㡣3Äêºó£¬ÓÉÓÚ»Ò³¾±ÎÈÕ£¬È«ÇòµÄÆøÎÂÈÔ±ÈÕý³£ÎªµÍ¡£¶øÂäÈյľ°É«ÔòÊÇÈËÀàËù¼û¹ý×î²ÓÀõġ£×Ô1963ÄêÆð£¬Ò»Á¬´®µÄ»ðɽ±¬·¢£¬Ê¹ÊÀ½ç¸÷µØÔÚÔ糿ºÍ»Æ»èʱ£¬¶¼¿É¿´µ½É«²ÊÒì³£²ÓÀõÄÌì¿Õ£¬Ö±µ½1986ÄêÖÕ²Åתµ­¡£

¡¡¡¡ÄãËæÊÖ×¥ÆðÒ»°ÑÆÕͨµÄÄàÍÁ£¬ÀïÃæ¾Í¿ÉÄÜÓм¸Á£À´×Ô¹þÀ×»ÛÐǵij¾°£¡£ÔÚµØÇòÉÏ£¬ÓÐЩ³¾°£À´×ÔÔÂÇò£¬´ó¶àÊýµÄר¼ÒÏàÐÅ£¬ÄÇÊǾ޴óµÄÁ÷ÐÇײµ½ÔÂÇò±íÃæËù¼¤ÆðµÄ³¾°£¡£×î²»¿É˼ÒéµÄÊÇÔÚ¹ýÈ¥µÄ13ÒÚÄê¼ä£¬Ò»¿ÅСÐÐÐÇÔøײµ½»ðÐÇ£¬Ëù¼¤ÆðµÄ³¾°£¿ÉÄÜÓв»ÉÙÆ®ÂäÔÚµØÇòÉÏ¡£

¡¡¡¡µØÇòÉÏÖ®ËùÒÔÓÐÏÖÔڵĸ÷ÖÖ¶¯ÎïÉú´æ£¬Ò²¿ÉÄÜÒª°Ý³¾°£Ö®´Í¡£¸ù¾ÝÕâÒ»ÀíÂÛ£¬ÔÚ6500ÍòÄêÇ°£¬Ò»¿ÅÏñÂü¹þ¶Ùµº°ã´óСµÄ·É±¼Ð¡ÐÐÐÇײµ½µØÇò£¬¼¤ÆðµÄ³¾ÔÆʹµØÇòÊýÊ®ÄêÒþÓÚºÚ°µºÍº®À䣬¿ÖÁúÒò¶øÃð¾ø£¬²¸È鶯ÎïÒò¶øµÃÒÔ·±ÑÜ£¬ÆäÓàµÄ¶¯ÎÄã¿ÉÒÔ˵£¬¶¼ÊÇÊ·Ç°¶¯Îï¡£

¡¡¡¡Òò´óÆøÀïÓдóÁ¿µÄ¸÷ÖÖ»Ò³¾Á£×Ó£¬ËùÒԺܿÉÄÜÍÆ·­ÂúÇåµÄɳ³¡Ñ̳¾ÈÔÆ®¸¡ÔÚÄã¼ÒÀÓÖ»òÕß»¹ÓÐÀ´×ÔÆäËûÐÇÇòµÄ³¾°££¬Ô­Ê¼µÄ»ðɽ»Ò£¬ÖйÅÎäÊ¿¿ø¼×Åöµ§¶øÉúµÄ½ðÊôϸĩ£¬ÉõÖÁ¿ÉÄÜ»¹ÓÐÑǵ±µÄËéм¡£

¡¡¡¡ÔÚ´´ÊÀ¼ÍÖУ¬ÓÐÒ»¶Î׿ԽµÄÃèд£º¡°ÉϵÛÓõØÉϵij¾ÍÁËÜÔìÁËÒ»¸öÈ˵ÄÉíÌ壬°ÑÉúÃüµÄÆøÏ¢´µ½øËûµÄ±Ç¿×ÀÕâÈ˾ͳÉÁËÓÐÁé»êµÄ»îÈË¡£¡±³¾°£È·ÊµÒ»Ö±ÊÇÈËÀà֮ʼºÍÉúËÀµÄÒþÓ÷¡£

¡¡¡¡ÕýÈçÿ¸öÈÕÂäËùÏÔʾµÄ£¬ÔìÎïÖ÷ÒѰѳ¾°£¼ÆËãÔÚËüΪÕâ¸öÊÀ½ç¶¨ÏµĹ«Ê½À¶øÔÚÕâ¸öÆæÃî¶øÎÞ´¦²»Ôڵij¾°£ÊÀ½çÀÎÒÃÇÒ²ÊÇÆäÖÐÒ»²¿·Ö¡£
Number£º5851

Title£ºÑÇϸÑÇÖ®Ãû

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÑÇÖÞµÄÈ«³ÆΪÑÇϸÑÇÖÞ£¬ÕâÊÇÆÕͨµÄ³£Ê¶£¬µ«¡°ÑÇϸÑÇ¡±Ò»ÃûµÄÓÉÀ´¼°º¬ÒåÊÇʲôÄØ£¿

¡¡¡¡¡°ÑÇϸÑÇ¡±Ò»Ãû×î³õ¼ûÖîµÄººÒëµä¼®ÊÇÀûÂêñ¼µÄ¡¶À¤ÓßÍò¹úȫͼ¡·£¬ÉÔºóµÄ¡¶Ö°·½Íâ¼Í¡·µÚÒ»¾í£¬°¬ÈåÂÔдµÀ£º¡°ÑÇϸÑÇÕߣ¬ÌìÏÂÒ»´óÖÞÒ²¡£¡±ÎÒ¹ú¡¶Ã÷Ê·¡¤Òâ´óÀïÑÇ´«¡·Ê×¼¸ÃÃû£¬ÑØÓÃÖÁ½ñ½ü400ÄêÁË¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬ÑÇϸÑÇÒ»ÃûµÄÓÉÀ´ÒÑÓÐ3000¶àÄêµÄÀúÊ·¡£Ô¼ÔÚ¹«ÔªÇ°2000Ä꣬µØÖк£¶«°¶Ò»´ø³öÏÖÁËÒ»¸öеÄÃñ×åëèÄá»ùÈË¡£ëèÄá»ùÈË×î³õ»î¶¯µÄ·¶Î§£¬Ï൱ÓÚÏÖÔÚÀè°ÍÄÛºÍÐðÀûÑǵÄÑغ£Ò»´ø¡£ËûÃǵı¾ÍÁÓÉÓÚÊÜ×ÔÈ»Ìõ¼þµÄÏÞÖÆ£¬ÍÁµØ²»¹»Óã¬ËùÒÔÏòº£ÍâÀ©ÕÅ£¬´Ó¶øÁ·¾ÍÁ˼«¾«Õ¿µÄº½º£¼¼Êõ¡£ËûÃǵķ«Ó°ÂÓ¹ýµØÖк£µÄÐí¶à½ÇÂäºÍºóÀ´±»³ÆΪ·ÇÖÞ´ó½µÄ±±²¿±ßÔµÒ»´ø¡£ëèÄá»ùÈËΪ±ãÓÚº£Éϻȷ¶¨·½Î»£¬ËûÃǰѵØÖк£ÒÔ¶«µÄÑغ£Â½µØ·ºÖ¸Îª¡°°¢ËÕ¡±£¨ÓеĵØÃû´Çµä³ÆΪ¡°ÑÇËÕ¡±£©£¬ÒâΪ¡°Ì«ÑôÉýÆðµÄµØ·½¡£¡±ºóÀ´£¬ëèÄá»ùÓï³ÉΪŷÖÞ¸÷¹úÎÄ×ÖÔª×棬¡°Asu¡±Ò»Ãû¾­¹ýÑݱäºÍÓ¢ÓïµØÃû´ÊÐεı仯³ÉΪ¡°Asia¡±£¨ÑÇϸÑÇÖÞ£©Õâ¸öÃû´Ê¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬¡°ÑÇϸÑÇ¡±×î³õÖ»ÄÜËã×öÒ»¸ö¡°·½Î»¡±Ãû£¬·¶Î§ºÜС¡£ÒÔºóËæ׏Ŵúº£ÉϻµÄ²»¶ÏÀ©Õ¹£¬¡°ÑÇϸÑÇ¡±ÔÚ²»Í¬Ê±ÆڵIJ»Í¬Ãñ×åÓÐÁ˲»Í¬µÄÖ¸³Æ£ºÈç¹ÅÏ£À°ÈËÖ¸µÄ¡°ÑÇϸÑÇ¡±Ï൱ÓÚºóÊÀËù˵µÄСÑÇϸÑǵİ®ÇÙº£°¶Ò»´ø£»¹ÅÂÞÂíʱ´ú£¬ÓÃÒÔָСÑÇϸÑÇÎ÷²¿³Ç°î¹ú¼ÒÅÁ¼ÓÂí¼°Æ丽½üµØÇø£»µ½Á˹«ÔªÒ»ÊÀ¼Í£¬ÂÞÂíÈ˽¨Á¢ÁËÒ»¸öÒÔÑÇϸÑÇΪÃûµÄÊ¡£¬Æ䷶ΧÔÚÏÖÒԵݲÄÉÍÐÀûÑǰ뵺Î÷²¿£¬ÖÐÊÀ¼ÍÒԺ󣬡°ÑÇϸÑÇ¡±Ö¸³ÆËùÓж«·½´ó½£¬ºóÀ´³ÉΪÊÀ½çµÚÒ»´óÖÞµÄÃû³Æ¡£

Number£º5852

Title£ºÎÒ¿´¼ûÁË´óº£

×÷Õߣº°¢Õæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¸öÉí²Ä»ûÐεÄÅ®º¢×Ó¡£Ä¸Ç×ÏÓÎÒ¶ªËýµÄÁ³£¬Ò²ÅÂÎÒ³öÃÅÔâÈ˼¥Ð¦£¬ÓÚÊÇ£¬ÔÚÎÒ8ËêÇ°µÄͯÄêÀÎÒ´ÓûÂõ³öÃÅÒ»²½¡£ÎÒÓµÓеÄÖ»ÊÇÔº×ÓÀïµÄÒ»·½Ìì¿Õ£¬Ò»ÈºË²¼ä¼´ÊŵķÉÄñ¡£

¡¡¡¡ÎÒ8ËêÄÇÄ꣬¸¸Ç×ËÀÈ¥ÁË¡£Ä¸Çײ»¾ÃÒ²¸Ä¼ÞÁË£¬¼Þ¸øСÕòÉÏÒ»¸öÍËÐݵĺ£Ô±£¬µ±Ê±£¬Ä¸ÇײÅ40³öÍ·£¬¶ø¼Ì¸¸Òѽü60Ëê¡£

¡¡¡¡¼Ì¸¸ÈÃÎÒ½ÐËû²®²®£¬²¢¶ÔÎÒ˵£º¡°À´£¬ºÓ×Ó£¬²®²®´øÄãÈ¥´®ÃŶù¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¡²»£¡¡¯ÎÒÏŵÃÖ±ÍùºóËõ¡£

¡¡¡¡¡°È¥ÍâÃæ¿´¿´°É£¬ºÓ×Ó£¬ÍâÃæÓкöàºÃÍæµÄ¶«Î÷¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ¶¯ÐÄÁË£¬ÓÚÊÇ˵µÀ£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ³¤µÃÌ«ÄÑ¿´£¬»¹ÓУ¬ÎÒ×ß·һȳһȳµÄ£¬Âè˵È˼һáЦ»°Îҵġ£¡±

¡¡¡¡Ëµ±Ï£¬ÎÒ²»½û¿ÞÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡¡°·ÅÐÄ°É£¬ºÓ×Ó£¬Ë­Ð¦»°Ä㣬ÎÒ¾ÍÕâÑù¡±¼Ì¸¸ÑïÆð°ÍÕÆ£¬×öÁ˸ö×áÈ˵Ķ¯×÷¡£

¡¡¡¡ÎÒÈ̲»×¡ÆÆÌéΪЦÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬¼Ì¸¸´øÎÒÉϽÖÁË¡£ÓÐÉúÒÔÀ´£¬ÎÒµÚÒ»´Î¿´¼ûÕâô¶àÈË£¬ÎÒÕæÊÇż«ÁË¡£ÎÒÐßÇӵصÍ×ÅÍ·£¬Á½ÊÖËÀËÀקס¼Ì¸¸µÄÒ½ǣ¬¾ÍÏñËûµÄÒ»¸öβ°ÍËƵġ£

¡¡¡¡¡°ºÓ×Ó£¬Ì§ÆðÍ·£¬±ðº¦Å£¡¡±¼Ì¸¸´óÉù˵¡£

¡¡¡¡¼Ì¸¸ÏìÁÁµÄɤÃÅÁ¢¿ÌÒýÀ´ÁËÐí¶àÄ¿¹â£¬ÓÈÆäÊǺÍÎÒͬÁäµÄº¢×Ó£¬±ßÇƱßàÒàÒÔûÔû¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¬¹ýÀ´ÈÏʶһÏ£¬Ð¡¼Ò»ïÃÇ£¬ÕâÊǺÓ×Ó£¬ÄãÃǵÄСÅóÓѺÓ×Ó¡£¡±¼Ì¸¸Ç×ÇеØÕкôËûÃÇ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËûÃÇ×ß¹ýÀ´£¬ÓѺõØÎÊÕâÎÊÄÇ£¬ÑûÇëÎÒºÍËûÃÇÍæ¡£

¡¡¡¡¶¬ÌìÀ¼Ì¸¸µÄÏø´­²¡·¸µÃºÜÖØ¡£Ë¯²»×ŵÄʱºò£¬¾ÍÈÃÎÒÅãËû×øÔÚ»ð¯ǰ£¬ÌýËû½²´óº£µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡¡°º£Ë®ÊÇÀ¶µÄ£¬ºÍÌì¿ÕÒ»ÑùÀ¶£»º£Ë®ÊÇÏ̵ģ¬º£ºÜ´óºÜÉº£ÀïÓÐÓ㣬´óÓãСÓ㣬º£ÉÏÓд¬£»´ó´¬Ð¡´¬¡­¡±

¡¡¡¡ÎÒÌýµÃ×ÅÁËÃÔ£º¡°ÎÒÄÜ¿´¼ûº£Â𣿡±

¡¡¡¡¡°ÄÜ£¬µÈÄãÔÙ³¤´óЩ£¬³¤µ½15Ë꣬ÎҾʹøÄãÈ¥¿´´óº£¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÑÛÇ°»íÈ»ÁÁÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ»ÄêÄêµØ³¤´óÁË£¬Ò²³¤¸ßÁË£¬¶®µÃÁËÐí¶àÊÂÇé¡£°´Õռ̸¸µÄ¹æ¶¨£¬Ã¿ÌìÎÒÒª×öÒ»¼þ¶ÔÎÒÀ´ËµÄѶȽϴóµÄ¼ÒÎñ»î¡£Ñ§Ð£²»ÊÕ»ûÐζù£¬¼Ì¸¸¾Í×Ô¼ºµ±ÀÏʦ£»ÎÒÿÌìҪѧ5¸öÉú´Ê£¬²¢±³Êìһƪ¿ÎÎÄ¡£ÆäÓàµÄʱ¼ä£¬±ãÊÇÌý¼Ì¸¸ÄÇÓÀÔ¶Ò²½²²»ÍêµÄº£µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡Ä¸Ç×ÖÕÓÚ×ßÁË£¬ÊǸúÒ»¸öÔÚÃÅ¿Ú°Ú̯µÄ²Ã·ìÅܵģ¬¶ªÏÂÎҺͼ̸¸ÏàÒÀΪÃü¡£

¡¡¡¡¼Ì¸¸µÄÉíÌåËäȻԽÀ´Ô½»µ£¬µ«ËûÈÔÈ»ÍÏ×Ų¡²¡ÍáÍáµÄÉí×Ó£¬³ÉÌì´øÎÒÈ¥ÕâÈ¥ÄÇ£»¹ÄÀøÎÒ¶À×Ô½øÉ̵êÂò¶«Î÷£¬×ö¼ÒÎñ»î¶ù¡£Ã¿µ±ÎÒ×öÁËʲôÎÒÔ­ÏȲ»ÄÜ×öµÄÊÂÇéµÄʱºò£¬¼Ì¸¸¾Í±äµÃÐÀϲÈô¿ñ£¬·Â·ðÎÒ×öÁ˼þ¾ªÌ춯µØµÄ´óÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÕæÄܸɣ¬ºÓ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ°Ñ¿´º£µÄÈÕ×Ó¶¨ÔÚÃ÷ÄêµÄÏÄÌ죬µ½ÄÇʱÎÒ¾Í15ËêÁË¡£¼Ì¸¸ËµÏÖÔÚËù×öµÄÒ»Çж¼ÊÇΪ¿´º£×ö×¼±¸¡£¼Ì¸¸ËµÈ¥º£±ß֮ǰ£¬ÈÃÎÒ±ØÐëѧ»áÓ¦¸¶Ò»ÇС£

¡¡¡¡Âþ³¤µÄ¶¬¼¾°¾¹ýÈ¥ÁË¡£ÕûÕûÒ»¸ö¶¬Ì죬¼Ì¸¸²¡µ¹ÔÚ´²ÉÏ£¬ÎÒÒ»¸öÈËÔÚÕò×ÓÉÏ´©½Ö×ßÏΪ¼Ì¸¸ÇëÒ½ÂòÒ©£¬°ì¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊÂÇé¡£ÎÒ¶À×Գе£ÁËÈ«²¿¼ÒÎñ¡£ÕýÊÇÔÚÕâÑùµÄʱ¿Ì£¬ÎÒµ³µÃ×Ô¼ºÕæÕý³¤´óÁË¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö´ºÈÕÈÚÈÚµÄÉÏÎ磬¼Ì¸¸°ÑÎҽе½´²±ß£¬ÂýÂýµØ˵£º

¡¡¡¡¡°ºÓ×Ó£¬ÎÒ¾ÍÒªËÀÁË£¬ÓмþÊÂÇéÎÒ±ØÐë¸æËßÄ㣺

¡¡¡¡ÔçÔÚÎÒÍËÐݵÄÇ°Ò»Ä꣬ҽÉú¾Í˵ÎÒÊǹýÃôÐÔÏø´­£¬±ØÐëÔ¶À뺣Ñó£¬ËùÒÔÎÒÊÇÓÀÔ¶¶¼²»ÄÜ´øÄãÈ¥¿´º£µÄ£¬ÎÒ¶ÔÄãÈöÁ˻ѣ¬ÇëÄãÔ­ÁÂÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡µ±Ê±£¬ÎÒ¾õµÃ·Ç³£Ê§Íû£¬·Ç³£Î¯Çü£¬ÎÒ×öÁËÕâô¶àÄêµÄ×¼±¸£¬µ½Í·À´È´ÊÇÒ»¸öÆ­¾Ö¡£ÎÒÉËÐĵؿÞÁË¡£

¡¡¡¡¾ÍÔÚÕâÌìÒ¹À¼Ì¸¸°²°²¾²¾²µØÈ¥ÊÀÁË¡£ÎÒʧȥÁËÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏΨһµÄÇ×ÈË¡£ÏÖÔÚ£¬ÎÒÕâ¸ö»ûÐÎÅ®º¢×ÓÊÇÒ»¸öÈËÉú»îÁË¡£

¡¡¡¡µ±ÎÒ´©ÐÐÔÚÄÖÊÐÉÏʱ£¬µ±ÎÒÊìÁ·µØ×ö׿ÒÎñʱ£¬µ±ÎÒÊÜÁÚ¾ÓµÄίÍÐÌæËýÕÕ¿´º¢×Ó£¬´Ó¶øÿÔ´ÓËýÄÇÀïµÃµ½40ÔªµÄÉú»î·Ñʱ£¬ÎÒͻȻÃ÷°×Á˼̸¸µÄ¡°¿´º£¡±µÄÒâÒå¡£ÓÐÎÞÊý´Î£¬ÎÒÕ¾Ôڼ̸¸µÄÒÅÏñÇ°£¬ÇÄÉù¶ÔËû˵£º

¡¡¡¡¡°²®²®£¬ÎÒ¿´¼ûÁ˴󺣣¬ÕæµÄ£¬ÎÒ¿´¼ûÁË¡­¡­¡±

Number£º5853

Title£ºÉúÈÕ×£´Ç

×÷ÕߣºÈôÇï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ115ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºò¹ýÉúÈÕ£¬¼ÇµÃÄÇÌì×ÜÊÇĸÇ×°ÑÎÒ´Ó´²ÉÏ»½ÐÑ£¬´È°®µØ˵£º¡°¶ù×Ó£¬½ñÌìÊÇÄãµÄÉúÈÕ£¬×£Ä㽡¿µ³É³¤£¡ÐÒ¸£¿ìÀÖ£¡¡±È»ºóÔÚÎҵĶîÉÏÇáÇáµØÒ»ÎÇ£¡ÎÒ²»¼ÇµÃÁË£¬ÎÒÊÇ·ñ˵ÁË¡°Ð»Ð»¡±£¡ÎÒ²»Ã÷°×ÕâÒ»ÌìÓÐʲôÌرðµÄÒâÒ壬ֻ¼ÇµÃ½ÓÏÂÀ´µÄ±ãÊdzÔÒ»ÍëζµÀ¼«ÏÊÃÀµÄÃ棬ÕæÏã°¡£¡ÄÇζËƺõÏÖÔÚ»¹ÁôÔÚ¿ÚÖС£¸üÁîÎÒ¸ßÐ˵ÄÊÇ£¬ÉÏѧʱ¸¸Ç׸øÎÒ´§ÉÏÁËÁ½¸öÈȺõºõµÄ¼¦µ°£¬ÎÒ²»ÖªµÀÔõÑù±í´ïÄÇÎޱȵÄÐ˷ܺÍÐÀÔã¬ÓÃÊÖÎæ×ÅÁ½¸öÈȺõºõµÄµ°£¬Ò»ÁïÑÌСÅÜ£¬ÅÜ°¡ÅÜ£¬µ½ÁËѧУ£¬ÕÒµ½Á½ÉÏÒªºÃµÄС»ï°é£¬ÉñÃصØ˵£º¡°ºÙ£¬ÎÒ½ñÌì¹ýÉúÈÕÀ²£¡¡±¿´×ÅËûÃÇ»³Òɲ»ÐŵÄÉñÇ飬ÎÒ¼±¼±µØÌͳöÈÔ¾ÉÈȺõºõµÄ¼¦µ°¾ÙÔÚËûÃÇÑÛÇ°£º¡°¿´£¬ÕâÊÇʲô£¿¡±ÓÚÊÇ£¬»¶ÀÖ±ä³ÉÁË3·Ý£¬¼¦µ°ÄØ£¬µ±È»Ò²ÊÇ3·Ý£¬ÎÒ³ÔÒ»¸ö£¬ËûÃÇÁ©³ÔÒ»¸ö£

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ