°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1214ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1214ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡êÌ×Ó£º¡°½ªÌ«¹«Ëµ¹ý£º¡®ÍõÕß˧ʦ£¬±ØÓйÉëÅÓðÒí£¬ÒÔ³ÉÍþÉñ¡£¡¯Ë´Óз̰ùÖ®Êõ£¬Ò¢ÓÐÓûÚÉÖ®¹Ä¡£¾ÍÊÇ˵£¬Ò¢µÛÔÚÌÃÉèÒ»´ó¹Ä£¬³ÆΪÓûÚÉÖ®¹Ä£¬Ë­ÒªÊÇÏë¸øµÛÍõÌáÒâ¼û£¬Ö»ÒªÈ¥ÇÃÏì´óÌÃÉϵĹģ¬Ò¢µÛ¾Í»á³öÀ´ÌýÈ¡²»Í¬Òâ¼û¡£³¯Õþ¾ö²ßʱÓв»Í¬Òâ¼û£¬²Å»á×öµ½¾ý¸Ê³¼Ëá¡£¡±

¡¡¡¡¾ý¸Ê³¼Ëᣬ²»¹âÊÇÌýÈ¡²»Í¬Òâ¼û¡£

¡¡¡¡Î÷ººÁõ°îÈ¡µÃÌìϺó£¬Ôø¾­´óÑç¾ý³¼£¬×ܽá³É¹¦¾­Ñé¡£Ëû˵£º¡°·òÔ˳ïÓÚá¡á¢Ö®ÖУ¬¾öʤÓÚǧÀïÖ®Í⣬Îá²»Èç×Ó·¿¡£Õò¹ú¼Ò£¬°²¸§°ÙÐÕ£¬¸ø¾ü¶Ó¹©Ó¦Ð±ø£¬²»¾øÁ¸µÀ£¬Îá²»ÈçÏôºÎ¡£Á¬°ÙÍòÖ®¾ü£¬Õ½±Øʤ£¬¹¥±ØÈ¡£¬Îá²»È纫ÐÅ¡£¡±Õâ¾ÍÊÇ˵£¬ÒÀ¿¿ÕÅÁ¼³öÖ÷Ò⣬ÏôºÎ¹ÜºóÇÚ£¬º«ÐÅͳÈý¾ü£¬ÃÖ²¹ÁËÁõ°î¸öÈËÄÜÁ¦µÄ²»×ã¡£ÕâÑùÒ»ÖÖ¾ý³¼½á¹¹£¬ÊÇËûµÃÒÔսʤÏîÓðµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£

¡¡¡¡Ïà·´ÏîÓðÖ»ÓÐÒ»¸ö·¶Ôö³öÖ÷Ò⣬ÏîÓðÈ´²»ÖªµÀÕäϧ£¬ÓÚÊDzúÉúÁË°ÔÍõ±ð¼§ÕâÑùµÄÀúÊ·±¯¾ç¡£

¡¡¡¡Ò»³¯Ìì×ÓÒ»³¯³¼

¡¡¡¡ÏÖ´ú·¢´ï¹ú¼ÒÕþ¸®Ê×ÄÔ×é¸ó£¬Ìرð×¢Òâ°à×ÓÁ¦Á¿µÄ´îÅäÓëµ÷Õû£¬ÓÃË×»°Ëµ£¬¾ÍÊÇ¡°Ò»³¯Ìì×ÓÒ»³¯³¼¡±¡£

¡¡¡¡±È½ÏµäÐ͵ÄÊÂÀýÊÇÃÀ¹úµÚ¶þÈÎ×ÜͳԼº²¡£Ñǵ±Ë¹£¬ÔÚËûÉÏÈκ󣬱£ÁôÁ˵ÚÒ»ÈÎ×Üͳ»ªÊ¢¶ÙÕþ¸®ÄÚ¸ó¹ÙÔ±µÄÈ«²¿Ô­°àÈËÂí¡£ÓÉÓÚÕâЩÄÚ¸ó³ÉÔ±²¢·ÇÑǵ±Ë¹ËùÑ¡ÔñÌá°ÎµÄ£¬Òò´Ë£¬Ñǵ±Ë¹ÔÚÐÐʹ×ÜͳְȨʱ£¬×ÜÊÇ´æÔÚ×Åȱ·¦¹µÍ¨ºÍÀí½â£¬ÒÔÖÂЧÂʲ»¸ß¡£

¡¡¡¡ÃÀ¹úºóÀ´µÄ×ÜͳÎüÈ¡ÁËÑǵ±Ë¹µÄ½Ìѵ£¬¸Ä³ÉÒ»³¯×Üͳһ³¯Äڸ󣬽á¹û£¬Ð§Âʺܸߣ¬ºÏ×÷ºÜºÃ¡£

¡¡¡¡½¯½éʯÔÚËïÖÐɽÊÅÊÀºó£¬ÒÀ¿¿ËûÔÚ»ÆÆÒ¾üУÅàÑø³öÀ´µÄѧÉú£¬À©´óÁË×Ô¼ºµÄÊÆÁ¦£¬Öð²½Ï÷ÈõÄÇЩËïÖÐɽʱ´úÔªÀϵÄÊÆÁ¦£¬ÕâÑù£¬Ëû²Å³É¹¦µØ×øÎÈÁ˹úÃñµ³Õþ¸®Ê×ÄԵĽ»ÒΡ£

¡¡¡¡ÀϸÊÉÙËáÁ¢µØ¶¥Ìì

¡¡¡¡¾ý¸Ê³¼Ëᣬ²»¹âÊÇÒâ¼û»¥²¹¡¢ÄÜÁ¦»¥²¹£¬¶øÇÒ»¹ÒªÄêÁ以²¹¡£¿É²»¿ÉÒÔ˵£¬¾ýÀÏÔò³¼ÉÙ£¬»òÕß˵¾ýÉÙ¶ø³¼ÀÏ¡£Õâ¾Í½ÐÀϸÊÉÙËá¡£

¡¡¡¡Õ½¹úʱÆÚ£¬Îº¹ú¹úÍõÌý˵£¬Ëü¶«ÃæµÄÆë¹úÖÎÀí°¢ÏصÄÊÇÒ»¸ö16ËêµÄÉÙÄ꣬±ã³ÃÐé¶øÈ룬½ø·¸°¢ÏØ¡£½á¹û´ó°Ü¶ø»Ø¡£

¡¡¡¡ÎºÍõ´ó¾ª£º¡°ÕâÍÞÍÞÔõô»áÓÐÕâôÀ÷º¦µÄÕÐÊõ£¿¡±

¡¡¡¡ÕâÏØÁîÃû½Ð×ÓÆ棬ËûÉÏÈÎʱ£¬ÏàÑûÊýÃûÀÏÕ߸¨×ô£¬ÆäÖÐÓÐÉí¾­°ÙÕ½µÄËÞ½«£¬ÓÐΪÀôÊýÊ®ÄêµÄ¸É³¼£¬ÓÐѧ¸»Îå³µµÄ²ÅÊ¿£¬»¹ÓÐËã¼Æ¾«Ã÷µÄÉÌÈË¡£ËûÃÇ×ãÒÔʹÉÙÄêÏØÁîµÄѪÆø·½¸Õ±ä³ÉÖÜÈ«µÄÖÎÀí¡£

¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»¸öÀϸÊÉÙËáµÄ¹ÊÊ¡£ºº¸ßµÛÊ®Ä꣬¼´¹«ÔªÇ°197Ä꣬Áõ°îÏë·Ï³ýÂÀºóÉúµÄÌ«×ÓÓ¯£¬¸ÄÁ¢ÆÝ·òÈËÉúµÄ¶ù×ÓÕÔÍõÈçÒâ¡£´ËʱÕÅÁ¼±¾ÒÑÍËÒþ£¬µ«ÂÀºóÖªµÀÖ»ÓÐÕÅÁ¼²ÅÏëµÃ³ö°ì·¨¡£Òò´Ë£¬Ç¿ÐнٳÖÕÅÁ¼£¬ÁîÆäı»®¡£ÕÅÁ¼Ëµ£¬¹ýÈ¥ÊDZÝÏÂÔÚÀ§¶òÖ®ÏÂÌýÎÒµÄÖ÷Ò⣬ÏÖÔÚÊÇËû¹ÇÈâÖ®¼äµÄÊ£¬ÏñÎÒÕâÑùµÄ100¸ö³¼×ÓÒ²ÊDz»¶¥Óõġ£ÂÀºóÈøç¸çÂÀÔó²»·ÅÕÅÁ¼×ߣ¬ÔÙÈýÍþ±Æ£¬ÕÅÁ¼ÎÞÄΣ¬Ëµ£º¡°ÄãÃÇÈ¥ÇëÇëÉÌɽËÄð©ÊÔÊÔ¿´¡£¡±¹ûÈ»£¬4¸ö°×·¢ÀÏÈ˱»Çë³öɽ£¬µ±ÁËÌ«×ÓµÄÓðÒí¡£ºº¸ßµÛÊ®¶þÄêµÄÒ»Ì죬Áõ°îÉèÑ磬ÓÉÌ«×ÓÓ¯¹òÔÚÉí±ßÊ̺ò£¬ºö¼û4¸öÀÏÈË£¬°×·¢²Ô²Ô£¬°×ü°×Ð룬¹òÔÚÌ«×ÓÓ¯µÄÉíºó£¬Õâ¾ÍÊÇÁõ°îÑöĽÒѾöøÂÅÇó²»Ó¦µÄ4λÒþÊ¿¡£Ñçºó£¬Áõ°îÖ¸×ÅËÄÎÌÎÞ¿ÉÄκεضÔÆÝ·òÈË˵£º¡°ÎÒÏ뻻̫×Ó£¬Õâ4¸öÈ˸¨×ôËû£¬ÓðÒíÒѳɣ¬ÄѶ¯ÁË¡£¡±ÓÚÊÇ£¬Ì«×ÓÓ¯ºóÀ´µÃÁË»Êλ¡£

¡¡¡¡ÄиÊÅ®ËáÔÓ½»ÓÅÉú

¡¡¡¡Æë¾°¹«ÎÊ£º¡°°®Ç䣬ÔÚÅ®×ÓµÄÊÂÇéÉÏ£¬Õâ¾ý¸Ê³¼ËᣬÔõô½²£¿¡±

¡¡¡¡êÌ×Ó£º¡°Ö÷¹«ËµµÃºÃ£¬Ô¶¹ÅÊ¥Íõ£¬Ò»¶¨ÒªÈ¢Ô¶·½µÄÅ®×ÓΪÆÞ£¬±ÜÃâÔÚͬһ¸ö²¿ÂäÖнüÇ×ÉúÓý¡£ÕâÑùÉúÏÂÀ´µÄÍõ×Ó¡¢¹«Ö÷²Å»á´ÏÃ÷¡¢½¡¿µ¡¢ÃÀÀö£¬ÍõÓëºóÖ®¼äÒ²²ÅÄܳ¤ÆÚ±£³Ö»¶ÓéÇé°®¡£¡±

¡¡¡¡¾ý¸Ê³¼ËáÕâÖÖÏ໥²¹³ä¡¢¸÷È¡Æ䳤µÄÀúÊ·¾­Ñ飬ÓÖ¿ÉÒÔÀ©´óÒýÉêΪÄиÊÅ®ËᣬҲ¾ÍÊÇËùνÔÓ½»ÓÅÊÆ¡£

¡¡¡¡¾Ý¡¶Õ½¹ú²ß¡·¼ÇÔØ£º¡°ÏÈÍõƸºóÓÚÒìÐÔ¡£¡±¾ÍÊÇ˵Զ¹Åʱ´úµÄµÛÍõ£¬¾ø²»È¢±¾²¿ÂäµÄÅ®×ÓΪÆÞ£¬Ò»¶¨Òªµ½ºÜÔ¶µÄÒìÐÕ²¿ÂäÇó»é¡£ÕâÔÚÏÖÔÚ¿´À´£¬¾Í½Ð×öÔÓ½»ÓÅÊÆ¡£Èç¹û½üÇ×·±Ö³£¬¾Í»áÉú³öºÜ¶àÈõÖǶù¡¢µÍÄܶù¡¢³Õ´ô¶ù¡£

¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬ÔÚ»ìѪ¶ù¡¢Ë½Éú¶ùµ±ÖУ¬ÖÇÉ̸ߵıÈÖرȽϴó¡£ÕâÊÇΪʲôÄØ£¿¾Ýר¼Ò·ÖÎö£¬»ìѪ¶ùÕýÊÇÄиÊÅ®ËáµÄÔÓ½»ÓÅÊÆÔì³ÉÁ˸ßÖÇÉÌ£»Ë½Éú¶ùÕýÊÇÄÐÅ®¸ßÇé̬µ÷¶¯ÁËÄÐÅ®¸÷×ÔµÄÓÅÖÊÒÅ´«»ùÒò»¥²¹¶øÔì³ÉÁ˸ßÖÇÉÌ¡£

¡¡¡¡¶«¸ÊÎ÷ËáϺ£ÉÏɽ

¡¡¡¡ÈËÀàÉú»îÔÚµØÇòÉÏ£¬µØÀí»·¾³¶«µ­Î÷ÏÌ£¬¶«¸ÊÎ÷Ëᡣãã²×º££¬Î¡Î¡¸ßɽ£¬ä¸ä¸Á÷Ë®£¬ÇàÇà²ÝÔ­¡£¶Ô¶ÔÇ飬»¶ÀÖµÄÀÏÈ˺ÍСº¢£¬ÔÚÂÃÓÎÖг¤ÖªÊ¶£¬ÑøÇéÐÔ£¬Àø׳־£¬ÑÓÊÙÃü¡£

¡¡¡¡½­É½Èç´Ë¶à½¿£¬ÎüÒýÎÞÊýµÛÍõ¡¢Ê«ÈË¡¢»­¼Ò¡¢ÒôÀÖ¼Ò¡¢ÕÜѧ¼Ò¡¢ÃûµÀ¸ßÉ®¡¢ÎäÁÖ×Úʦ£¬µÇ¸ßɽ£¬Éæ´ó´¨£¬ÔÚÃûɽ´ó´¨ÖÐÎüÈ¡Áé¸Ð¡¢ÆôµÏÖǻۡ¢ÎòµÃ´óµÀ¡¢ÌÕÒ±ºÀÇé¡¢¼¤Àø׳־£¬Ò»·½Ë®ÍÁÑøÒ»·½ÈË£¬É½´¨ÆøÏó»¹×ÌÑø³öÒ»·½¶À¾ß¸öÐÔµÄÃñ¼ä¾­¼ÃÎÄ»¯ºÍÈ˸ñ£¬½­ºÓÎÄ»¯¡¢É½ÔÀÎÄ»¯±ãÓɴ˶øÖð½¥Ðγɷ¢Õ¹²¢ºêÑï¹â´ó¡£

¡¡¡¡ÏÈÇصĴóÕÜÈËÀÏ×Ó˵£º¡°ÈË·¨µØ£¬µØ·¨Ì죬Ìì·¨µÀ£¬µÀ·¨×ÔÈ»¡£¡±ÎÒ¹ú¹Å´ú´óÒôÀÖ¼ÒÓá²®ÑÀ£¬¾ÍÊÇÔÚʦ·¨×ÔÈ»Öд´×÷³öÁËÍòÊÀ²»ÐàµÄÃûÇú¡¶¸ßɽÁ÷Ë®¡·¡£Àî°×ÓÎɽÍæË®£¬Ê«¸è³µÔض·Á¿¡£Ðìϼ¿ÍÁ½ÉÏ»Æɽ£¬Ëµ£º¡°µÇ»ÆɽÌìÏÂÎÞɽ¡£¡±Áõº£ËÚÊ®ÉÏ»Æɽ£¬Ëµ£º¡°»ÆɽÊÇÎÒʦ£¡¡±

¡¡¡¡Òò´Ë£¬¹Å´úµÄ½ÌÓý¼Ò¶¼Òª´øÁì×Ô¼ºµÄѧÉúËÄ´¦ÓÎѧ¡£¿××ÓÔø´øËûµÄÃÅͽÖÜÓÎÁйú¡£Ä¿µÄ¾ÍÊÇÒªÈÃѧÉúÖ±½Ó´Ó´ó×ÔÈ»ÄǶùÊܵ½Æô·¢£¬ÎòµÃÈËÉú¡¢Éç»áµÄ´óµÀ¡£ËδúÓÐһλ´ó½ÌÓý¼ÒÃû½Ðºú襣¬ËûÖ÷ÕÅѧÕßѧÉú¡°±ØÓÎËÄ·½£¬¾¡¼ûÈËÇéÎï̬¡¢Äϱ±·çËס¢É½´¨ÆøÏ󡱡£¶ÁÍò¾íÊ飬ÐÐÍòÀï·¡£Èç¹ûÁ¬Ãûɽ´ó´¨¼ûҲû¼û¹ý£¬ÄãÔõôÄܲúÉú³ö¡°ÅÅɽµ¹º£¡±µÄÓ¢ÐÛÆø¸Å£¿ÔõôÄܹ»¡°ÆøÍÌɽºÓ¡±¡¢¡°Ö¸µã½­É½¡±£¿ÔõôÄܹ»¡°Á¦°ÎɽÙâÆø¸ÇÊÀ¡±ÄØ£¿

Number£º5660

Title£ºÄãÒѲ»ÄÜÉËÐÄ

×÷ÕߣºÓȽñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ172ÆÚ

Provenance£ºÍ¨Ë×С˵±¨

Date£º

Nation£ºÐ¼ÓÆÂ

Translator£º

¡¡¡¡Îݶ¥ÉϵÄÓ꣬²Ý¼äµÄ·ç£¬äýäýÁ÷¹ý°¶±ßµÄË®©¤ÕâЩ΢ÃîµÄÉùÒô£¬ÐγÉÁËÃÀ¡¢°²¾²ºÍÉî˼¡£ÈËÉúµÄ¿ìÀÖ£¬ÓÐʱÊDz»±Ø¿ÌÒâ´ÓÎïÖÊÉú»îÀïȥѰÇóµÄ¡£

¡¡¡¡ÉúÃüÖÐÿһ·ÖÿһÃëδ¿ÉÖªµÄ±¯ºÍϲ£¬¾ÍÒòΪËüδ¿ÉÖª£¬ËùÒÔÍ´¿àµÃ´ÝÐÄÊ´¹Çʱ£¬Ò²ÓпìÀÖµÃÁÜÀ쾡ÖÂʱ¡£¶øÕ⣬¾ÍÊǽÐÈËÁôÁµµÄÈËÉú¡£

¡¡¡¡ºÃÃÎÓÉÀ´×îÒ×ÐÑ£¬×î²»¿°µÄÊÇ£ºÐÑÀ´Ê±ÌìδÁÁ£¬ËÄÖܼżš£

¡¡¡¡ÔÚÃÎÀ¸Ð¹ÙµÄ´¥¾õÌرðÃôÈñ£¬±ÈÆðÏÖʵÊÀ½çÀ´£¬°®ÇéÏԵøüì½ì»£¬ÓÑÇé±äµÃ¸üÎÂÜ°¡£

¡¡¡¡°×É«ÊÇÇ壨Ç壩¹Ù£¨ÈË£©£¬Ìñµ­×ÔÔÚ£¬²»Ä½ÃûÀû£»ºìÉ«ÊÇÃÀÀöºÍÐÔÁÒµÄÅ®×Ó£¬ËüÓÀÔ¶Òª³ÉΪÖÚÈË×¢ÒâµÄ½¹µã£»ÂÌÉ«ÏñλÏÍÁ¼µÄ¸¾Å®£¬ËüµÄĬĬ£¬ºÃºÃµÄ×ÌÈóÁËÄãµÄË«Ä¿£»·ÛºìÉ«£¬²»ÕÛ²»¿ÛµØÏñ¸ö·ç³¾Å®×Ó£¬ºÜ²»Õý¾­£¬Ó¹Ë×ÇÒÓÖêÓÃÁ¡£

¡¡¡¡É«²ÊºÍÈËÒ»Ñù£¬¸÷¾ßÓжÀÌصĸöÐÔ¡£

¡¡¡¡×îÁîÈËÉËÐĵģ¬²»ÊÇÄãµÄ²»ÉËÐÄ£¬¶øÊÇÄãÒѲ»ÄÜÉËÐÄ¡£

¡¡¡¡¸ÐÇéÔ­±¾ÊÇÎÞÐεģ¬µ«±»ÇéÍøÕÖסÁËÒԺ󣬱ãÔÚÍøÄÚÄý½á³ÉÐΡ£¸ÐÇé³ÉÐζøÓÖ¶¨Ðͺó£¬ÍøÀïµÄÈË£¬³É¼Ò¡£

¡¡¡¡³É¼ÒÒÔºóµÄÈË£¬ÐÄÈçֹˮ£¬È»¶ø£¬Ö¹Ë®²»ÊÇËÀË®£¬ÔÚÍøÄÚ»¹Êǻᶯ£¬ÇÄÇÄÏíÊÜÄÇÒ»·ÝÐÒÓë²»ÐÒµÄÍ´¿à£¬ÒÖ»ò¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡¼ûʱ±¯£¬²»¼ûÒ౯£»Ë¼Äî¿à£¬¶ÏÄî¸ü¿à¡£Åº¶ÏË¿Á¬£¬ÄÇÖÖÎÞÊýµÄź˿£¬´ÓÁ«ÅºµÄϸ¿×ÀïÅÀÁ˳öÀ´£¬Ç£Ç£°í°íµÄ¸Ð¾õ£¬²Ò¹ý³Ô»ÆÁ¬¡£

¡¡¡¡¾«ÉñÉÏ£¬Ë­Äܵ£±£°®Çé²»±äÖÊ£¿½ñÈÕ¶ÔÄã˵×Å¡°º£¿ÝʯÀᢴËÇé²»Ó塱µÄ£¬¿ÉÄܱãÊÇÃ÷ÈÕÄǸö¡°»ÓÒ»»ÓÒÂÐ䣬²»´ø×ßһƬÔƲʡ±µÄÈË¡£

¡¡¡¡»¨ÎÞ°ÙÈպ죬ÈËÎÞǧÈպ㬻éÒöÉÏ¡°ÀÍÑà·Ö·É£¬·´Ä¿³É³ð¡±µÄʵÀý£¬¸©Ê°¼´ÊÇ¡£

¡¡¡¡ÉúÃüÖ®Öò±»ËêÔÂÖ®»ðÂýÂýµØȼѽȼµÄ£¬Ô½È¼Ô½¶Ì£»¿ÉÊÇ»¯×ö»Ò½ýµÄ£¬ÊÇһȥ²»·µµÄÄ껪£¬²»ÊÇÇé¸Ð¡£

¡¡¡¡¶¬È¥£¬´ºÀ´£¬ÊÇÌìµØ¼äÓÀ²»¸üÒ׵Ķ¨ÂÉ¡£Õâ¸öÐÅÄ³£³£°ïÎÒﱶÛÄÇ°Ñ°§É˵ÄСµ¶£¬´Ó¶ø¼õÇáËü¶ÔÎÒµÄɱÉËÁ¦£¡

¡¡¡¡¹ýһģһÑùµÄÉú»î£¬Æ·³¢ÔçÒѳ¢¹ýµÄ¿ìÀÖ£¬¾ÍËãÕæÓпìÀÖ°É£¬Ò²ÒÑζͬ½ÀÀ¯¡£

¡¡¡¡»¨²»ËÀ£¬ÓÌÈçÈ˲»ÀÏ£¬ÓÀÉúÓÀÊÀ¶¼Í£ÁôÔÚͬһ½×¶ÎÀÏëÏë±ã×ãÒÔÁîÈ˸е½Õ½ËÚÁË¡£

¡¡¡¡ÊÀ¼äÖ»ÓÐÒ»ÖÖÎÞÄΣ¬È«ÎÞ¿ìÀÖ¿ÉÑÔ£¬ËüÏñһöÓÖ¼âÓÖ³¤µÄ¶¤×Ó£¬²åÔÚÐÄÉÏ£¬Ò»Åö±ã»áÁ÷Ѫ£¬Õâ±ãÊÇ£º×ÓÓûÑø¶øÇײ»ÔÚ¡£

¡¡¡¡°§ÉËÊǵ¶¡£ÈÝÑÕÀÏ»¯Ö®ºó£¬ÓÐЩÈË»¹ÓÞÃÁµØ½«ÄÇ°Ñ°§É˵ġ°Ð¡µ¶¡±ÁôÔÚÐÄÒ¶ÉÏ£¬ÔÚÈÕºóÂþÂþµÄËêÔÂÀÈÎËü²Ð¿áµØÁè³Ù¡£

¡¡¡¡ÎÒÔø¼û¹ý·Ç³£Ñ¤ÀõĶ¬£¬ÄÇÖÖѤÀ㬲»µ¥µ¥ÊÇÓÉÊÓ¾õ´øÀ´µÄ£¬Ò²ÓÉÐÄÉú¡£

¡¡¡¡°×Í··¢´ú±íÁ˳ÉÊìµÄ÷ÈÁ¦£¬ÕâÖÖ÷ÈÁ¦Êǻ㼯ÁËÈËÉúµÄ±£ÏÕºÍÖÇ»ÛÂýÂýÔÍÄð¶ø³ÉµÄ©¤ÏñÆÏÌѾƣ¬Ô½³ÂÔ½´¼¡£

¡¡¡¡Å¼¶ûÅö¼ûһЩÄê¹ý°ë°ÙµÄÄÐÊ¿£¬±³¼¹Í¦Ö±£¬Ì¸ÍÂÎÄÑÅ£¬ÓÄĬÓëÉî¶È£¬¼æ¶øÓÐÖ®£¬ÔÙ¼ÓÉÏÂúÍ·Òø·¢ÈçË¿£¬ßí£¬ÕæÁîÈËÇãĽ¡£

¡¡¡¡ÃΣ¬ÓÐʲôºÃ̸µÄÄØ£¿×ÝȻдµÃÌ컨ÂÒ×¹£¬ÖÕ¹éÊÇÃΡ£¡°·ÜÁ¦³Å¿ªÑÛƤ£¬ºÇ£¬Ô­À´ÊÇÄÏ¿ÂÒ»ÃΡ±£¬¶ÙÈÃÈËÓÐÊÜÆ­Éϵ±Ö®¸Ð¡£

¡¡¡¡¡°Îª¸³Ð´Êǿ˵³î¡±£¬ÉÙÄêµÄ¼Åį£¬ÊÇ´ø׏·¼×ÔÉ͵ÄÀËÂþζ¶ùµÄ¡£ÕæÕýµÄ¼ÅįÇéÏñ¿ÕÆø£¬ÎÞ´¦²»ÔÚ£¬ÎÞʱ²»ÓУ¬µ«ËüÊÇÃþ²»×Å¡¢´¥²»µ½µÄ¡£ÓÐʱ¼Åįµ½¼«µãʱ£¬ÐľÓÈ»»áÍ´¡£

¡¡¡¡À¯ÖòºÃÏñħÊõ°ô£¬ËüÄÜÖÆÔì¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÆø·Õ¡£ÔÚ½ÌÌÃʥ̳ÉÏ£¬ÁÝÈ»²»¿ÉÇÖ·¸£»ËÀÕߵļÀ̳ÀÆàÈ»²»¿ÉÃû×´£»²Í×ÀÉÏ£¬ÀËÂþËÆÇéÈË£»µÆÁýÀÃÀÀöÈçÉÙ¸¾£»Ê¥µ®Ò¹£¬È´ÊÇһƬ¹ýÀ´È˵ÄÏéºÍºÍâùÈ»¡£

¡¡¡¡»ðÒ»µãÉÏ£¬À¯Öò±ãÒÔËü×Ô·ÙµÄÍ´¿àÀ´·îÏ×Ëü¾øÃüµÄÃÀ¡£À¯ÖòÖ®ÃÀ£¬Ïú»êÊ´¹Ç¡£

¡¡¡¡¾²£¬ÊÇÓÐÉùÒôµÄ¡£Ìý´ó×ÔÈ»ÕâÊ×ÓÀ´¹²»ÐàµÄ¡°ÎÞÉùÖ®Çú¡±£¬ÈÃÈËÇÐʵ¸Ð¾õ»î×ÅÊÇÒ»¼þÃÀºÃµÄʶù¡£

¡¡¡¡Çý²»µô¶ø¸ùÖ²ÄÚÐÄÉî´¦µÄ£¬Êǹ¼š£ÔÚÒ¹°ëÎÞÈË˽Óïʱ£¬ÃÈÉúÒ»ÖÖ¡°´ËÐÄÓÐË­Öª¡±µÄ¹Â¼Åʱ£¬È˵ÄÐıã¿Ö²À³öÒ»¸öºÜ´óµÄ¶´¡£ËüÊÇÖÐÄêÈ˵ĿËÐÇ¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖ»ÑÑÔ£¬ÊÇÓÐÑÕÉ«µÄ¡£ÕâÖÖ»ÑÑԵı³ºó£¬Ô̲Ø×Å»òÐí»¶Ï²»òÐí±¯É˵ĹÊÊ£¬¶øÕâ¹ÊÊ£¬±ØÈ»¸ÐÈË¡£ÒòΪ¹ÊÊÂÀï°üÈÝÁË¡°°®¡±¡£

¡¡¡¡ÈÃÈ˶¯ÐÄÓÖ¶¯ÇéµÄ£¬¾øÈ»ÊÇÎÄ×ÖËùÆö³ÉµÄÄǸöÊÀ½ç£¬¶ø²»ÊÇÆöÔìÄǸöÊÀ½çµÄÈË¡£

Number£º5661

Title£º¹ØÓÚµØÇòδÀ´µÄÎå¸öÎÊÌâ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ172ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ºÅ˸ïƽ

¡¡¡¡Ò»¡¢ÆøºòÊDz»ÊÇÔÚ±äů£¿

¡¡¡¡µØÇò±äůÒÑÊÇÃ÷°×ÎÞÒɵġ£×Ô1850ÄêÒÔÀ´£¬È«Çòƽ¾ùÆøÎÂÉÏÉýÁË0¡£5ÉãÊ϶ȣ¬º£Ãæƽ¾ùÉý¸ßÁË15ÀåÃס£¶ÔÄϼ«ÖÞ¶«·½½Ç±ù²ã×ê̽ÊÔÑù·ÖÎöµÃµ½½ü20ÍòÄêµØÇòÆøºòÑݱäµÄ¼Ç¼£¬È«ÇòÆøºòÒѱ»Ö¤Ã÷×ÔÒ»¸ö°ëÊÀ¼ÍÀ´Ò»Ö±ÔÚ±äů¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÎÂÊÒЧӦ¿É²»¿ÉÅ£¿

¡¡¡¡Ó¦µ±¼Çס£¬ÉúÃüÀë²»¿ªÎÂÊÒЧӦ¡£ÊÇ´óÆø²ã×èÖ¹Á˵ØÇòÎüÊÕÀ´µÄÈÈÁ¿µÄÍâÒÝ£¬·ñÔòµØÇòµÄƽ¾ùÆøβ»»áÊÇ15ÉãÊ϶ȶøÊÇÁãÏÂ18ÉãÊ϶ȡ£

¡¡¡¡1850Äêʱ´óÆøÖжþÑõ»¯Ì¼µÄº¬Á¿Îª280mg/l£¬Èç½ñ´ïµ½ÁË360mg/l¡£ÕâÒ»Êý¾ÝÒѱ»¿Æѧ½çËù¹«ÈÏ£¬ËäÈ»¶ÔÆä¿ÉÄܲúÉúµÄºó¹ûÒâ¼û²»Ò»¡£

¡¡¡¡¿Æѧ¼ÒÃÇÖÁÉÙÔÚÒÔÏÂ4¸ö·½ÃæÈ¡µÃÁËÒ»Ö£º¢ÙÈκÎ×ÔÈ»ÏÖÏ󶼲»¿ÉÄÜʹ¶þÑõ»¯Ì¼µÄº¬Á¿´ïµ½Èç´Ë¸ßµÄ³Ì¶È£»¢Ú¶þÑõ»¯Ì¼º¬Á¿µÄÌá¸ßÊÇÓÉ¿óÎïȼÁÏȼÉÕÒýÆðµÄ£»¢Û¶þÑõ»¯Ì¼º¬Á¿µÄÌá¸ßÔö¼ÓÁËÎÂÊÒЧӦ£»¢Ü¸ù¾Ý¼ÆËã»úÍÆË㣬Èç¹û¶þÑõ»¯Ì¼¡¢¼×ÍéµÄº¬Á¿±£³ÖÄ¿Ç°µÄˮƽ£¬ÖÁ2050ÄêµØÇòƽ¾ùÆøν«Éý¸ß1£­4ÉãÊ϶ȡ£

¡¡¡¡ÔÚÈ«ÇòÆøÎÂÊÇ·ñ»á¼ÌÐøÉÏÉýÎÊÌâÉÏ£¬¿Æѧ¼ÒÃÇÒâ¼û²»Ò»¡£Ò»ÖÖ¹ÛµãÈÏΪº£Ñó£¨Í¨¹ýÕô·¢Ë®ÕôÆøµÄ·½Ê½£©ºÍÔÆÎÝ£¨Í¨¹ýÕÚµ²Ñô¹âµÄ·½Ê½£©»áÒÖÖÆÆøεÄÉý¸ß¡£³Ö·´¶ÔÒâ¼ûµÄÈ´ÈÏΪÕâÖ»»áÖú³¤ÆøεÄÉÏÉý¡£

¡¡¡¡Èý¡¢¼«µØ±ùɽ»á²»»áÈÚ»¯£¿

¡¡¡¡1995Äê2ÔÂ27ÈÕ£¬Ò»¿éÃæ»ý´ï2900ƽ·½¹«ÀԼÏ൱ÓÚÒ»¸ö¬ɭ±¤£©µÄ´ó±ùɽÍÑÀëÁËÄϼ«ÖÞ£¬Ïò°¢¸ùÍ¢Äϲ¿Æ¯È¥¡£3ÔÂ9ÈÕ£¬ÓÖÒ»¿é2000ƽ·½¹«ÀïµÄ±ùɽ¿ªÊ¼ÁËƯÓÎÀú³Ì¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»ÖÖÓйæÂɵÄ×ÔÈ»ÏÖÏóÂ𣿷¨¹úÈ«¹ú¿ÆѧÑо¿ÖÐÐĹÅÆøºòѧ¼ÒÈÃÒ»¿ËÂåµÂ¬÷µÏÆÕÀ³Î÷ÈÏΪ£¬¡°Ö»ÓÐÔÚÁ¬Ðø¼¸Ä꣬ÿÄ궼³öÏÖ´ó±ùɽµÄÇé¿öÏ¡±£¬²ÅÄÜÅж¨ÊÇÓÉÓÚÆøÎÂÉý¸ßÒýÆðÁ˼«µØ±ùɽµÄÈÚ»¯¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢¿³·¥É­ÁÖ»áÓÐʲôºó¹û£¿

¡¡¡¡¾ÝÁªºÏ¹úÁ¸Å©×éÖ¯ÌṩµÄÊý¾Ý£¬È«ÇòÉ­ÁÖÃæ»ýÒÔÿÄê1700Íò¹«ÇêµÄËٶȼõÉÙ£¬Ï൱ÓÚ·¨¹ú¹úÍÁÃæ»ýµÄ1£¯3¡£Ã¯ÃܵÄÉ­ÁÖÄÜÎüÊÕÌ«Ñô¹â£¬¶øÂ㶵ÄÍÁµØ½«ÎüÊÕµ½µÄÌ«Ñô¹âÄܴ󲿷ַ´Éä»ØÌì¿Õ¡£Òò´Ë£¬·¨¹ú¸ßµÈʦ·¶Ñ§Ôº¶¯Á¦ÆøÏóѧÑо¿ÊÒµÄÂÞ²®ÌØ¡£Èø¶Å¶ûÄáÈÏΪ£º¡°´ÓÀíÂÛÉÏ¿´£¬¹ý¶È¿³·¥É­ÁÖ½«µ¼ÖÂÈ«ÇòÆøÎÂϽµ¡£¡±

¡¡¡¡Îå¡¢³ôÑõ²ã»á²»»á¼ÌÐø±ä±¡£¿

¡¡¡¡ËäÈ»1994Äê±±°ëÇòÉÏ¿Õ³ôÑõ²ã±ä±¡µÄ·ù¶ÈµÍÓÚ1993Ä꣬µ«ÊÀ½çÆøÏó×éÖ¯³ÐÈÏ£¬¡°È«Çò³ôÑõ²ã±ä±¡µÄÇ÷ÊÆ¡±ÒÀÈ»´æÔÚ¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬´Ó³¤Ô¶À´¿´³ôÑõ²ã±ä±¡µÄÎÊÌâ²¢²»Ê®·ÖÑÏÖØ¡£10ÄêÀ´£¬ÂÈ·úÌþµÄÅÅ·ÅÁ¿¼õÉÙÁËÒ»°ë£¬¶øÇÒ½«Ô½À´Ô½ÉÙ¡£Í¬Î²ãÖÐÂȵÄÔö³¤ËÙ¶ÈÒ²ÔÚ·ÅÂý£¬µ½2005Ä꣬Âȵĺ¬Á¿½«¿ªÊ¼Ï½µ¡£2050ÄêÖÁ2060Äê×óÓÒ£¬³ôÑõ²ã½«»Ö¸´ÖÁÕý³£Ë®Æ½¡£ÄÇʱ£¬ÈËÃǽ«¿ÉÒÔ¿´µ½Ê²Ã´ÊÇÕæÕýµÄ¡°Õý³£¡±ÌìÆø¡£

Number£º5662

Title£ºµãÁÁÒ»ÕµÐĵÆ

×÷ÕߣºÁõÜ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ172ÆÚ

Provenance£ºµãÁÁÒ»ÕµÐĵÆ

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸»Î̵Ĵó·¿éÜ

¡¡¡¡´ÓÇ°ÓÐλÉÆÐĵĸ»ÎÌ£¬¸ÇÁËÒ»¶°´ó·¿×Ó£¬ËûÌرðÒªÇóÓªÔìµÄʦ¸µ£¬°ÑÄÇËÄÖܵķ¿éÜ£¬½¨µÃ¼Ó±¶µÄ³¤£¬Ê¹Æ¶¿àÎÞ¼ÒµÄÈË£¬ÄÜÔÚÏÂÃæÔÝʱ¶ã±Ü·çÑ©¡£

¡¡¡¡·¿×Ó½¨³ÉÁË£¬¹ûÈ»ÓÐÐí¶àÇîÈ˾ۼ¯éÜÏ£¬ËûÃÇÉõÖÁ°Ú̯×Ó×öÆðÂòÂô£¬²¢Éú»ðÖ󷹡£àÐÔÓµÄÈËÉùÓëÓÍÑÌ£¬Ê¹¸»Î̲»¿°ÆäÈÅ£»²»ÔõļÒÈË£¬Ò²³£ÓëÔÚéÜϵÄÈËÕù³³¡£

¡¡¡¡¶¬Ì죬ÓиöÀÏÈËÔÚéÜ϶³ËÀÁË£¬´ó¼Ò½»¿ÚÂÎ̲»ÈÊ¡£

¡¡¡¡ÏÄÌ죬һ³¡ì«·ç£¬±ðÈ˵ķ¿×Ó¶¼Ã»Ê£¬¸»Î̵ķ¿×ÓÒòΪÎÝéÜÌس¤£¬¾ÓÈ»±»ÏÆÁ˶¥¡£´åÈËÃǶ¼ËµÕâÊǶñÓжñ±¨¡£

¡¡¡¡ÖØÐÞÎݶ¥Ê±£¬¸»ÎÌÒªÇóÖ»½¨Ð¡Ð¡µÄ·¿éÜ£¬ÒòΪËûÃ÷°×£ºÊ©ÈËÓàÒñ×ÜÈÃÊÜÊ©ÕßÓÐÑöÈ˱ÇÏ¢µÄ×Ô±°¸Ð£¬½á¹ûÓÉ×Ô±°³ÉÁ˵жԡ£

¡¡¡¡¸»ÎÌ°ÑÇ®¾è¸ø´ÈÉÆ»ú¹¹£¬²¢¸ÇÁËÒ»¼äС·¿×Ó£¬ËùÄÜÒñ±ÓµÄ·¶Î§Ô¶±ÈÒÔÇ°µÄ·¿éÜС£¬µ«ÊÇËÄÃæÓÐǽ£¬ÊǶ°ÕýʽµÄÎÝ×Ó¡£Ðí¶àÎ޼ҿɹéµÄÈË£¬¶¼ÔÚÆäÖлñµÃÔÝʱµÄ±Ó»¤£¬²¢ÔÚÁÙ×ßʱÎÊÕⶰ·¿ÊÇÄÄλÉÆÈ˾轨µÄ¡£

¡¡¡¡Ã»Óм¸Ä꣬¸»Î̳ÉÁË×îÊÜ»¶Ó­µÄÈË£¬¼´Ê¹ÔÚËûËÀºó£¬ÈËÃÇ»¹Îª¼ÌÐøÊÜËûµÄ¶÷Ôó¶ø¼ÍÄîËû¡£

¡¡¡¡Ôì¾ÍÓëÃÔʧ

¡¡¡¡×íÐÄÏ·¾çµÄijÈË£¬²»¹ËÇ×ÅóµÄ·´¶Ô£¬ÒãȻѡÔñÒ»´¦²¢²»ÈÈÄֵĵØÇø£¬Ð˽¨ÁËÒ»Ëù³¬Ë®×¼µÄ¾ç³¡¡£

¡¡¡¡Ææ¼£³öÏÖÁË£¬¾ç³¡¿ªÄ»Ö®ºó£¬¸½½üµÄ²Í¹ÝÒ»¼Ò½ÓÒ»¼ÒµØ¿ªÉ裬°Ù»õÉ̵êºÍ¿§·ÈÌüÒ²·×·×¸ú½ø¡£Ã»Óм¸Ä꣬ÄǸöµØÇø¾¹È»·¢Õ¹µÃ·Ç³£·±ÈÙ£¬¾ç³¡µÄÂô×ù¸üÊǶ¦Ê¢¡£

¡¡¡¡¡°¿´¿´ÎÒÃǵÄÁÚ¾Ó£¬Ò»Ð¡¿éµØ£¬¸Ç¶°Â¥¾ÍÄÜ×âÄÇô¶àÇ®£¬¶øÄãÓÃÕâô´óµÄµØ£¬È´Ö»ÓÐÒ»µã¾ç³¡µÄÊÕÈ룬Æñ²»ÊÇÌ«³Ô¿÷ÁËÂ𣿡±Ä³È˵ÄÆÞ×Ó¶ÔÕÉ·ò±§Ô¹£¬¡°ÎÒÃǺβ»½«¾ç³¡¸Ä½¨ÎªÉÌÒµ´óÏ㬷Ö×â³öÈ¥£¬µ¥µ¥×â½ð¾Í±È¾ç³¡µÄÊÕÈë¶à¼¸±¶£¡¡±

¡¡¡¡Ä³ÈËÏëÏëȷʵÈç´Ë£¬¾Í²Ý²Ý½áÊø¾ç³¡£¬´ûµÃ¾Þ¿î£¬¸Ä½¨ÉÌÒµ´óÂ¥£¬ÔõÁÏÂ¥»¹Ã»Óп¢¹¤£¬ÁÚ½üµÄ²ÍÒû°Ù»õµê·×·×Ǩ×ߣ¬·¿¼Ûϵø£¬ÍùÈյķ±»ªÓÖ²»¼ûÁË¡£¸ü¿ÉŵÄÊÇ£¬µ±ËûÓëÁÚ¾ÓÏàÓöʱ£¬ÈËÃDz»µ«²»ÏñÒÔÇ°ÄÇÑù¶ÔËûÈÈÇé·î³

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ