°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1156ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1156ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



SoseeAl£¨ÓÚÊÇÈ¥ÕÒ°¬¶û£©¡¯°Ñ³µÐ޺á£ÒÔºóÄãÔÙÓöµ½social£¬ÏëÒ»ÏëSoseeAl£¬¾ÍÖªµÀÔõô¶ÁÁË¡£¡±Õâ·¨×ÓÕæÁé

¡¡¡¡£¡ºóÀ´£¬ÎÒÉõÖÁ·Åѧºó¶¼Éá²»µÃÀ뿪Ĭ·ÆÀÏʦËû×ÜÊÇÄÇôÄÍÐÄ¡¢ÄÇô»á¹ÄÀøÈË¡£¡°ÄãºÜ´ÏÃ÷£¬¸¥À׵£¬¡±Ò»´ÎËû¸æËßÎÒ£¬¡°ÎÒÏàÐÅÄãµÄ³É¼¨»áºÃÆðÀ´µÄ£¡¡±È»¶ø£¬ÎÒÈԸоõÔÚijЩ·½ÃæÓÐÄÑÒÔÓâÔ½µÄÕÏ°­¡£

¡¡¡¡ÎåÄ꼶ºó£¬ÎÒתµ½Å¦Ô¼ÊÐÒ»Ëù¹«Á¢Ñ§Ð£¡£ÐÂÀÏʦФС½ãÒ²¿´³öÎÒѧϰºÜ·Ñ¾¢£¬Å¬Á¦°ïÖúÎÒ¡£Ò»Ì죬ÔÚÎÒ»¨ºÃ³¤Ê±¼äÍê³Éһƪϰ×ÖÁ·Ï°ºó£¬Ëý¿ä½±ÎÒºÜÓнø²½£¬½¨ÒéÎÒÄÃÈ¥¸øУ³¤¿´¿´ËýÒ»Ö±ÊÇС¿´Îҵġ£ºÃ°É£¡ÈÃËýÒ²ÖªµÀ¸¥À׵²¢²»ÊDZ¿µÃÄÇôÀ÷º¦¡£ÎÒÐ˷ܵس¯Ð£³¤ÊÒ±¼È¥¡£

¡¡¡¡²»ÐÒ£¬Å®Ð£³¤Îó½âÁËФС½ãÈÃÎÒÈ¥µÄÒâ˼£¬¶Ô×ÅÎÒµÄÏ°×Ö²¾×ã×ãÅúÆÀÁË°ëСʱ¡£¡°ÄãµÄÎÊÌ⣬¡±ËýÉùÉ«¾ãÀ÷µØ˵£¬¡°ÔÚÓÚûÓÐŬÁ¦£¬²¢ÇÒÂú²»ÔÚºõ£¡¡±ÌìÀ²£¡ËýÒ»µãÒ²²»ÖªµÀÎÒ¶àôÔÚºõ²¢ÇÒ¶àô¿àÄÕ¡£

¡¡¡¡»ØÀ´ºó£¬ÎÒûÓаÑÊÂʵÕæÏà¸æËßФС½ã£¬ÎÒÌ«ÄÑ¿°Ò²Ì«¾ÚÉ¥ÁË£¡

¡¡¡¡µ«ÊÇÔÚ¼ÒÀÎÒÈ´´ÓÒ»Ïî±ðÈ˱Ȳ»Éϵļ¼ÇÉÀïµÃµ½ÁËÁ¦Á¿£º³¬³£µÄ¼ÇÒäÁ¦ÎÒÄÜÇå³þµØ˵³öÈýËĸöÐÇÆÚÒÔÇ°È«¼Ò³ÔµÄ·¹²ËºÍµ±Ê±µÄÌìÆø¡£ÉϳõÖÐʱ£¬ÎÒÔÚѧУÀïҲ¶ÁËÒ»´ÎÁ³È«Îı³³öÁËÁֿϵĸðµ×˹±¤Ñݽ²´Ê¡£ÕâÊÇÔõô»ØÊ£¿ÎªÊ²Ã´ÎÒÔÚÕâÖÖÊÂÉÏÕâôÄÃÊÖ£¬¶øÔÚÁíÍâµÄÊÂÉÏÓÖÄÇôÔã¸â£¿ÎÒ°Ù˼²»½â¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö½×¶Î¸øÎÒ¾Þ´ó°ïÖúµÄÊÇÂåµÙÒÌÂèÎÒĸÇ×µÄÃÃÃá£ËýÊÇһλСѧµÍÄ꼶½Ìʦ£¬ÉÆÁ¼¡¢ÄÍÐÄ£¬ÀÖÓÚ°ïÖúѧϰÀ§Äѵĺ¢×Ó¡£ÉϳõÖÐʱ£¬Ã¿·êÖÜÄ©£¬ÎÒ¶¼ÒªµÅÁ½Ó¢ÀïµÄ×ÔÐгµµ½ËýµÄ¼Ò£¬·¹ºó£¬ËýÈÃÎÒÔÚ²Í×ÀÅÔ×øÏ£¬²»ÑáÆä·³µØ¸¨µ¼ÎÒ¡£¡°²»Òª×ż±£¬¡±²»Ë³ÀûʱËý×ÜÊÇ°²Î¿ÎÒ£¬¡°ÔÛÃÇÃ÷ÌìÔÙÊÔ£¬Äã»áͨ¹ýµÄ£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄ×ÖдµÃÂÒÆß°ËÔ㣬Òò´Ë£¬ÂåµÙÒÌÂè³£³£Ïȼì²éÎÒÉÏÖܵÄ×÷Òµ£¬Èç¹ûËý²»ÄÜÔÞÑïÎÒµÄÊéд£¬ÖÁÉÙÒ²ÒªÔÞÑïÒ»ÏÂÊéдºóÃæµÄÄÚÈÝ£¬¡°ÄǸöÏ뷨̫ÃîÁË£¡¡±Ëý×ÜÊÇ˵£¬¡°ÈÃÎÒÃÇ°ÑËüÔÙдһ±é£¡¡±ËæºóÊÇÓµ±§¡¢Ð¡±ý¸ÉºÍ½ªÖ­Æ¡¾Æ¡£

¡¡¡¡ÂýÂýµØ£¬ÎÒ»ñµÃÁ˼¸ÏîС³É¹¦£ºÁ·³öÁËÒ»¸±ºÃɤ×Ó£¬±»Ñ¡°Î²Î¼ÓѧУÑݳö£»ÒòΪ¼ÇÐԺã¬ÓïÎÄ¿ÎÉϱ³ËÐÊ«´Ê¶Àµã÷¡Í·£»ÌرðÊÇÀí¡¢»¯³É¼¨²»´í£¬ÕâʹÎÒƽÉúµÚÒ»´ÎÃÈÉúÃÎÏ뽫À´Ñ§Ò½£¬Ïñ¸¸Ç×Ò»Ñùµ±¾«Éñ²¡Ñо¿×¨¼Ò£¬Èç¹ûÕâÒ»²½ÊµÏÖ£¬»¹ÒªÑо¿Ì«¿Õ£¬ÕùÈ¡·Éµ½ÔÂÇòÉÏÈ¥¡£È»¶ø£¬Ã¿Ïî³É¹¦×ÜÊÇ°éËæеĴìÕÛ£º´Ë´¦½ø£¬±Ë´¦ÍË¡£ÕâʹÎÒ¶Ô×Ô¼º¸üÃÔ»ó²»½âÁË¡£

¡¡¡¡ÉÏÊ®Ä꼶ǰ£¬ÎÒ°´¸¸Ä¸µÄÒâ¼ûתµ½ÁË»ô¶û˹ÌصÂÖÐѧһËùרÃŽÌѧϰÀ§ÄѺ¢×ÓµÄ˽Á¢ÖÐѧ¡£ÔÚ¸ÃУÎÒµÚÒ»´Î³ÉΪ¡°¼â×Ó¡±Ñ§Éú£¬±»ÍƾÙΪѧÉú»áÖ÷ϯºÍУ×ãÇò¶Ó¶Ó³¤¡£±ÏÒµÄÇÄ꣬×÷Ϊ¡°×î¼ÑÖÐѧÉúÔ˶¯Ô±¡±£¬»¹»ñµÃÒ»¸öͦ´óµÄ½±±­¡£

¡¡¡¡»ô¶û˹ÌصÂŮУ³¤Ð´ÁË·âÈÈÇéÑóÒçµÄÍƼöПøÂéÖݲ¼À¼µÏ´óѧÎÖ¶ûÎÖÄ··ÖУ¹ÜÕÐÉúµÄ¸±Ð£³¤£¬ÎÒ±»Â¼È¡ÁË£¬µ«ÊÇ£¬¸ÃУ³çÉоºÕù£¬ÔÚÒ»´ó¶ÑѧϰÄÜÁ¦¼«Ç¿µÄͬѧÖм䣬Îҵijɼ¨ºÍ×ÔÎÒ¼ÛÖµ¸ÐÖ±ÏßϽµ¡£ÎÒ·ÜÁ¦Ö§³ÅÁËÁ½Ä꣬×îºó¾ö¶¨×ªµ½Å¦Ô¼´óѧ¶ÁÈý¡¢ËÄÄ꼶¡£

¡¡¡¡Ò»´ÎÖØÒªµÄÓлú»¯Ñ§¿¼ÊԺ󣬳ɼ¨±»ÕÅ°ñ¹«²¼³öÀ´ÎÒûÓм°¸ñ£¬¾ÚÉ¥Ö®¼«¡£¡°Ö»ÓйýÕâÒ»¹Ø²ÅÄܽøҽѧԺ£¡¡±Ò»Î»ÅóÓѸæËßÎÒ£¬ËûÃãÀøÎÒϾöÐÄ°ÑÕâÃſι¥ÏÂÀ´¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÇëÁË˽È˸¨µ¼½Ìʦ£¬Å¬Á¦Ê¹ÕâÃÅ¿ÎÓ®µÃÁËC£«£¬¼ÌÐø¶Áµ½±ÏÒµ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖªµÀƾÎҵijɼ¨½øҽѧԺ²»ÈÝÒס£¹ûÈ»£¬Ò»¸öÓÖÒ»¸öѧԺ¶¼¾Ü¾øÁË¡£¡°Äã²»ÊÊÒËѧҽ£¬¡±Ò»ËùÓÐÃûµÄҽѧԺµÄÔº³¤¸æËßÎÒ£¬¡°ÄãµÄѧҵ³É¼¨ËµÃ÷ÄãµÄÇéÐ÷²»Îȶ¨¡£¡±£¨ËûÊÇÖ¸Îҵĸ÷ÃſεķÖÊýÐüÊâºÜ´ó£©µ«ÊÇ£¬ÎÒÖªµÀ×Ô¼ºµÄÇéÐ÷Îȶ¨£¬Ö»ÊÇÔÚijЩѧ¿ÆµÄѧϰÉÏÓÐÕÏ°­¶øÒÑ¡£×îºó£¬ÔÚ¸¸Ä¸°ïÖúÏ£¬ÎÒ½øÁËŦԼҽѧԺ¡£¡°Ñ§Ï°½«ÊÇÊ®·Ö¼è¿àµÄ£¬¡±¸¸Ç×¾¯¸æÎÒ£¬¡°²»¹ýÎÒÏàÐÅÄãÄܳɹ¦£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÈÈ°®ÕâÒ»ÐС£µÚÈýÄ꣬µ±½øÈëʵϰ½×¶Î£¬×ªµ½Éñ¾­Íâ¿Æʱ£¬Ä¿¶ÃÊÜÂö¹Ü»ûÐκͶñÐÔÖ×ÁöÕÛÄ¥µÄ²¡ÈËÒòÍâ¿Æ´ó·òµÄÒ½ÊõºÍ¹ØÐĶø¿µ¸´£¬ÎÒÃ÷°××Ô¼ºÕÒµ½ÁËÔÚÉú»îÖеÄλÖ᣸üÖØÒªµÄÒòËØÊǺ¢×ÓÃÇ¡­ËûÃǵÄÌìÕæ¡¢´àÈõ¡¢ÒÔ¼°ÑÛÉñÖжԼ²²¡µÄ¿Ö¾åºÍ¶ÔÒ½ÉúµÄÆÚÅΣ¬¶¼ÉîÉî´ò¶¯ÁËÎÒ¡£ÓÚÊÇ£¬ÔÚʵϰºóÆÚ£¬ÎÒÒãȻѡÔñÁ˶ùͯÉñ¾­Íâ¿Æ×÷Ϊר¹¥ÁìÓò¡£

¡¡¡¡1963Äê´º£¬ÔÚѧԺ¿¨ÄÚ»ù´óÌü¾ÙÐбÏÒµµäÀñ¡£µ±ÎÒÉĮ̈Áìȡѧλ֤Êéʱ£¬ÎÒ¿´µ½ÁËĸÇ׺ÍÂåµÙÒÌÂèÑÛÖÐÉÁ¶¯µÄÀỨ£¬ÒÔ¼°¸¸Ç×΢ЦµÄÁ³É϶³öµÄ½¾°Á¡£ÎÒÒ»Ò»Óµ±§ËûÃÇ£¬ÔÚËûÃÇÖ§³ÖÏ£¬Îҳɹ¦ÁË¡£È»¶ø£¬ÎªÊ²Ã´·ÑÁ˱ȳ£È˶༸±¶µÄ¾¢¶ÔÎÒÀ´ËµÈÔÈ»ÊǸöÃÕ¡£

¡¡¡¡20Äêºó£¬ÎÒºÍÆÞ×Ó×øÔÚһλÐÄÀíѧ¼ÒµÄ°ì¹«×ÀÇ°£¬ÑÐÌÖ10ËêÅ®¶ù°¬À³ÄȵÄÎÊÌ⣬ÐÄÀíѧ¼Ò¿Ï¶¨ËýµÄÖÇÉ̺ܵÍÓëÎÒµ±ÄêһģһÑù£¬µ±¶Ô°¬À³ÄȵÄÈ«Ãæ¼ì²â½áÊøʱ£¬ÐÄÀíѧ¼Ò¸æËßÎÒÃÇËý¡°ÓÐÑÏÖصÄѧϰÕÏ°­¡±Ò»·¬»°Ê¹ÎÒéÈû¶Ù¿ª¡£

¡¡¡¡Ëû˵£ºÃ¿Äê±»¼ì²éºÍÈ·ÕïΪ»¼´ËÖ¢µÄѧÁä¶ùͯԼռ5£¥¡­10£¥£¬ËûÃǵÄÖÇÁ¦ÔÚÖеÈÒÔÉÏ£¬µ«ÔÚËĸöѧϰ½×¶Î³­Ð´¡¢·ÖÎö¡¢¼ÇÒäºÍ¿Ú±ÊÍ·±í´ïµÄijһ¸ö»òij¼¸¸ö½×¶ÎÓÐÀ§ÄÑ¡£¸üÔãµÄÊÇ£º¡°Ñ§Ï°ÕÏ°­¡±ÎÊÌâ³£³£±»ºöÊÓ£¬Ò²ºÜÄÑÈ·Õµ¼ÖÂÐí¶àÕâÑùµÄº¢×Ó±»ÎóÒÔΪÀÁµ¡¡¢ÇéÐ÷²»ÎÈÉõÖÁÓÞ¶Û¡£

¡¡¡¡ËûµÄ·ÖÎöÇ¡ËÆÒ»µÀÇ¿¹âÇýÉ¢ÁËÎÒͯÄêÉú»îÄÇÍÅÃÔÎí¡£ÎÒ¸æËßÆÞ×Ó£º¡°ÏÖÔÚÎÒÖªµÀʲô¶«Î÷ÔÚÕÒ°¬À³ÄȵÄÂé·³ÁËÒ²Ã÷°×Á˵±ÄêÎÒΪʲôѧµÃÄÇô³ÔÁ¦¡£¡±

¡¡¡¡ÄÇÊÇ10ÄêÇ°µÄÊÂÁË¡£½ñÌ죬½ÌÓýѧ¼ÒÃÇͨ¹ýÉîÈëÑо¿£¬ÔÚÕï¶ÏѧϰÕÏ°­ºÍ½Ì¸øº¢×ÓÔõÑù²¹³¢·½ÃæÒѱäµÃ¸üÓо­Ñ飬´Ó¶øʹÐí¶àÕâÑùµÄº¢×ÓÄÜÓÐЧµØ³åÆÆÕÏ°­¡£ÎÒÅ®¶ù°¬À³ÄÈÄ¿Ç°ÔÚÎ÷À­Çð˹´óѧ¶ÁÈýÄ꼶£¬ÃûÁиÃУ¶¨ÆÚ¹«²¼µÄÓŵÈÉúÃû²á£¬±»ÈÏΪÊÇÄѵõÄѧҽ֮²Å¡£

¡¡¡¡ËêÔÂÜóÜÛ£¬Ê¹ÎÒÓëÐí¶à°ïÖúÎÒ×ß¹ýÆéá«Â·³ÌµÄÀÏʦºÍÅóÓÑÃÇʧȥÁËÁªÏµ¡£È¥Ä꣬µ±ÎÒµÄÊ顶Ï׸øʱ´úµÄÀñÎï¡·³ö°æʱ£¬ÎÒÌصؼÄÁËÒ»±¾¸øÆôÃɶ÷ʦºÕ²®ÌØ¡¤Ä¬·ÆËûÒѾ­ÍËÐÝ£¬ÏÖס±±¿¨ÂÞÀ´ÄÉÖÝ¡£ÔÚìéÒ³ÉÏÎÒдµÀ£º¡°Ï׸øĬ·ÆÏÈÉú£ºÄúÊÇÎÒ°®´÷µÄÖÕÉúÀÏʦ¡£ÎÒÍü²»ÁË£¬µ±ÎÒÔÚÀ︥´ú¶ûСѧ¶ÁÊé×î³ÔÁ¦µÄʱºòÄúÔõÑùÒÔ°®ÐÄ´ýÎÒ£¬ÎÒ½«ÓÀÔ¶°ÑÄúÃú¼ÇÔÚÐÄ¡£¡±

Number£º5429

Title£ºÍõÃÉÊÇË­

×÷Õߣº·½Þ¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ167ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¡°±»ËûÃÀºÃµÄÑÔÓïËùÕ÷·þ¡±

¡¡¡¡ÉîÉîµÄº£Ñó£¬ÄãΪºÎ²»Æ½¾²£¿²»Æ½¾²¾ÍÏñÎÒ°®ÈË£¬ÄÇÒ»¿Å¶¯Ò¡µÄÐÄ¡­¡­

¡¡¡¡Á÷ÐгªÕâÊ×ÄÏ˹À­·òÃñ¸èµÄÄê´ú£¬Ò²ÊÇÎÒºÍÎÒµÄͬѧ³ªÕâÊ׸質µÃ×ʱ£¬ÍõÃÉÏòÎÒÇó»éÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ³ì³ù£¬ÎÒ²»ÄÜ¡£ÄÇÄêÎÒ²ÅÊǸöÈýÄ꼶´óѧÉú£¬ÎÒûÄܶÀÁ¢£¬Î´×ßÏòÉç»á£¬ÎÒ»¹Ã»ÓÐ×ʸñ¿¼ÂÇ»éʵġ£

¡¡¡¡ÍõÃɽÓÁ¬Ò»·âÒ»·âµÄÀ´ÐÅ£¬¾¹ÈÃÎÒÎÞ·¨¡¢Ò²ÎÞÁ¦È¥µÖµ²¡£Õâʱ£¬ÎÒ²»Äܲ»¸Ðµ½ÓïÑÔµÄÍþÁ¦¡£¿öÇÒ£¬ÎÒÔø²»Ö»Ò»´ÎµØ±»ËûÃÀºÃµÄÑÔÓïËùÕ÷·þ¡£µ±ÎÒÇéÐ÷´¦Óڵͳ±Ê±£¬ËûÀ´ÐÅժ¼һ¶ÎÆÕÏ£½ðµÄÊ«£º¼ÙÈçÉú»îÆÛÆ­ÁËÄ㣬²»Òª±¯ÉË£¬²»ÒªÐļ±¡£ÓÇÓôµÄÈÕ×Ó£¬¼´½«¹ýÈ¥£¬¿ìÀÖµÄÈÕ×Ó£¬¼´½«À´ÁÙ£»¶øÄǹýÈ¥Á˵ģ¬¾Í»á±ä³ÉÇ×ÇеĻ³Äî¡£

¡¡¡¡ÎÒÄØ£¬ºÜ½ÓÊÜÕâÒ»Ìס£Ã¿Ã¿¶Áµ½ËûµÄÀ´ÐÅ£¬×ÜÊÇ·´¸´µØ»Øζ×Å×ÖÀïÐмäµÄÔÏ棬»ò¶à»òÉÙµØ×ÜÒªÊÜËûµÄÓ°Ïì¡£

¡¡¡¡Êǵģ¬ËùÒÔÎÒÄܺÍËûάϵÕâÑù³Ö¾ÃµÄ°®Áµ£¬ËûµÄÎÄ×Ö£¬ÆðÁ˺ܴóµÄ×÷Óã¬ÆðÁ˱ز»¿ÉÉÙµÄÇÅÁº×÷Óá£ÎÒϲ»¶¶ÁËûµÄÀ´ÐÅ£¬·Â·ðËûÔÚÇÄÇĵضÔ×ÅÎÒ˵»°¡£Ëû˵µÃÓÖ»îÓÖÎÄÑÅÓÖÌåÌù¡£¶Á×ÅËûµÄОÍÏñÌýµ½ËûµÄÉùÒô£¬ÊÇÄÇôÇ×ÇУ¬ÄÇôÓÐÔÏÂÉ¡£ËûµÄÎÄ×ÖºÍËûµÄÓïÑÔ¾àÀëºÜС£¬ÐÅÈçÆäÈË£¬ÎÄÈçÆäÈË¡£Òò´ËÎÒÃǵÄÀ´ÍùÐżþÊÇƵ·±µÄ¡£ÎÒÔÚÌ«Ô­¶ÁÊéÆڼ䣬ÓÐʱºòÎÒÃÇÄÜÔçÉÏ·¢ÍêÁËÒ»·â£¬ÏÂÎçÓÖÀ´Ò»·â¡£

¡¡¡¡Ò»¶ÈÎÒÃÇÒ²Óйý±¯É˵ĸæ±ð£¬Ðí¶àÈ˵ÄÈçÊ«ÈçÃεijõÁµ¾ÍÊÇÕâÑùÆÆÃðµÄ¡£È»¶øÎÒÃÇ·Çͬһ°ã£¬¸æ±ðÒ»ÄêÒÔºó£¬ÎÒÃÇÓÖ¿ªÊ¼Á˵ڶþ¶ÈµÄ¡¢³É¹¦µÄÓëÐÒ¸£µÄ°®Ç飬ȻºóÊÇÓÀÔ¶°ÙÄ꣬°ÙÄêͬÐÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÐÅËûµÄ»°£¬ÎÒÐÅËûµÄÑÔÓÎÒϲ»¶¶ÁËûµÄÎÄ×Ö¡£¹íʹÉñ²îµÄÊÇ£¬·¢±íËûµÄ¡¶´º½Ú¡·µÄ¡¶ÎÄÒÕѧϰ¡·¿¯ÎÎÒÔ­À´Ã»ÓжÁµ½£¬Æ«Æ«É½Î÷µÄ¡¶»ð»¨¡·±à¼­²¿¶ÁÁËÕâƪ¶«Î÷£¬²¢´ÓС˵µÄÐðÊöÖÐÅж¨×÷ÕßÊÇÌ«Ô­¹¤Ñ§ÔºµÄѧÉú£¬±ãµ½Ñ§Ð£ÕÒ¡°ÍõÃÉ¡±×é¸å£¬ÕÒ²»µ½¶Á¹¤¿ÆµÄ´óѧÉúÍõÃÉ¡£ËûÃÇÔÚУÃÅ¿Ú´«´ïÊÒµÄСºÚ°åÉÏÁôÏÂÑ°ÈËÆôÊ£ºÑ°ÕÒÍõÃÉ¡£µ±ÎÒ¿´µ½ÎÒÃÇѧУѰÕÒÍõÃɵÄÎÄ×ÖÒÔºó£¬ÒѾ­ÊÇ´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÔÙÕÒÀ´ÔÓÖ¾Ò»¿´£¬ÎÒ¼¸ºõ¾ª´ôÔÚÄÇÀï¡£ÎÒ´ÓËûдµÄ¡¶´º½Ú¡·ÖУ¬ÓÖÒ»´ÎÇ×ÇеØÌýµ½ÁËËûµÄÉùÒô£¬Õâ¼òÖ±¾ÍÊÇרΪÎÒдµÄ¡£ÌýÆðÀ´»¹ÊÇÄÇô´¼ºñ¡¢³ÏÖ¿¡£×Ö×Ö¡¢¾ä¾äÊÇÄÇÑùµÄÊìϤ£¬Ã¿Ò»¾ä»°£¬ÎÞÒ»²»ÔÚ´ò¶¯×ÅÎÒµÄÐÄ£¬Õâ·ÖÃ÷ÊÇÔÚ¶ÔÎҵĺô»½¡£ËµÊÇÇ×ÇУ¬ÊÇÖ¸ËûÔÚÕâƪС˵ÖÐÓõĵÚÒ»È˳ơ°ÎÒ¡±Æ«Æ«ÊÇÌ«Ô­¹¤Ñ§ÔºµÄѧÉú£¬ÄÇʱÎÒÕýÔÚÌ«Ô­¹¤Ñ§ÔºÑ§Ï°¡£ÎÒÏ룬Õâ²»ÕýÊÇÔÚÒýÆðÎÒµÄעĿ£¬ÔÚ¸úÎÒ˵»°Âð£¿ËûûÍü¼ÇÎÒ£¬ËûÊÇÈç´ËµØ˼Áµ×ÅÎÒ£¬ÎÒ±»¸Ð¶¯µÃÈÈÀá²»Ö¹¡£È«Öйú¶Á¹ýÍõÃɵÄÔçÆÚ×÷Æ·¡¶´º½Ú¡·µÄÈË´ó¸Å²»ÔÚÉÙÊý£¬ÄܶÁ³öÕâô¶à¶«Î÷À´µÄÈË£¬¿É¾ÍÖ»ÓÐÎÒÒ»¸öÈËÁË¡£ÓÚÊÇÎÒÁ¢¼´×ö³ö·´Ó¦£¬»ðËÙ¸øËûдȥÁËÐÅ¡£¾­ÀúÁËÒ»¸ö¶ÌÔݵģ¨´ÓÀúÊ·µÄ³¤ºÓÀ´ËµÊǶÌÔݵģ©Ê±¼ä²îºó£¬ÖÕÓÚÎÒÃÇÓÖ»Ö¸´Á˾ÉÇ飬Á¬½ÓÆðÕâÁ½¸öµÈ»¡¶ÈµÄÔ²»¡£¬Íê³ÉÁËËüµÄÔ²¡£

¡¡¡¡Ò²ÐíÕâƪС˵¸øÎÒ´øÀ´Á˸ÐÇéÉϵIJ¨À½£¬´¿ÊôÊÇ×Ô×÷¶àÇ飨ÔÚµ±Ê±Ìض¨µÄʱÆÚ£¬ËûÕýÔÚ²¹ÑÀ£©¡£È»¶ø£¬ÕâÓÖ²»ÊÇżȻµÄ¡£ËûÔÚС˵Öбí´ïµÄÄÇÖÖÑ°ÃÙºÍʧÂ䣬ÆÚ´ýºÍÃÎÏ붼²»ÊÇżȻµÄ£¬ÊÇÖ»ÓÐÎÒ²ÅÄÜÀí½âµÄ¡£

¡¡¡¡ºÏ³ª¡¶ÉîÉîµÄº£Ñó¡·ÊÇ»éÀñµÄ¸ß³±

¡¡¡¡ÔÚËûƵƵµÄÇó»éÊéÖУ¬ÎÒÎÞÁ¦×èµ²ÁË¡£ÎÒÃÇÉ̶¨µÄ½á»éÈÕÆÚÊÇ£º1957Äê1ÔÂ28ÈÕ£¨¾ÉÀúÀ°Ô¶þÊ®¾Å£¬´º½ÚǰϦ£©¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵĻéÀñÊÇÔÚÎÒÃǵÄסËù¾ÙÐеģ¬±±¾©Ð¡ÈÞÏߺúͬ27ºÅÇ°ÔºÄÏÎÝ¡£ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÄÇÊÇÁ½Ð¡¼äÆƾÉÍáбµÄ·¿×Ó£¬Ö½ºýµÄ¶¥ÅïÉϳ£³£ÓÐÀÏÊóÅÀÀ´ÅÀÈ¥µÄÐúÏù£¬Ò»ÄêËļ¾¼û²»µ½Ñô¹â£¬ÓëÁÚ¾ÓÒ»µãÒ²²»¸ôÒô¡£µ«Êǵ±Ê±£¬Ëµ½á»é¾ÍÓз¿×ÓÒ²¾Í²»´íÁË£¬ºÎ¿öÎÒÃÇÒ²»¹ÂòÁ˼¸¼þÔÚµ±Ê±»¹ËãÌåÃæµÄ¼Ò¾ß£¬°üÀ¨ÈíÒΡ¢×ªÒΡ¢Ò»Í·³ÁºÍ²£Á§ÃÅÊé¹ñ¡­¡­ÎÒÃÇÓж¸È»·¢´ïÁ˵ĸоõ¡£

¡¡¡¡»éÀñûÓÐÈκÎÒÇʽ£¬Ã»ÓÐÖ÷»éÈË£¬Ã»ÓÐÖ¤»éÈË£¬¸üûÓаéÄï¡¢°éÀÉ¡¢Ç£É´Í¯¡£ÎÒÉí×ÅÂÌÉ«Ï⻨±ßµÄÖÐʽÃÞÒ£¬¾ÍËãÎÒµÄÀñ·þÁË£»ÍõÃÉ´©µÄÊÇÒ»Éí²ØÇàÉ«º£¾üÄصÄÖÐɽ·þ¡£ÊÒÄÚ±¸ÓÐһЩ±ØÒªµÄ¼Òʲ£¬ÉÏÃæÌáµ½µÄ£¬ÎÒ¶¥Ï²»¶µÄ¾ÍÊôÄǸöÊé¹ñÁË¡£´ËÍ⻹ÓÐÒ»¸öÊÖÒ¡ÁôÉù»ú£¬ÕâÊÇÍõÃÉ×îϲ»¶µÄÁË¡£

¡¡¡¡»éÑçÊÇ×Ô¼Ò×öµÄÕ¨½´Ã棬ÓòÍʱûÓÐÀ´±ö¡£

¡¡¡¡µ±ÌìµÄÏÂÎ磬ÎҵĺÃÓÑÀè²ýÈô´ÓÌì½ò¸ÏÀ´£»´ÓÌì½òÀ´µÄ»¹ÓÐËÎÊÀÅô£»ÎÒµÄÔÚ¾©µÄͬѧÀîîì¡¢ËÎÊç·¼¡¢Áõ¹ð·¼¡­¡­Ç°À´ÎªÎÒÃÇ×£ºØ¡£ÄÇʱ²»½²¾¿ËͺñÀñ£¬ÓÈÆäÊÇÎÒµÄͬѧ£¬¾­¼ÃÉÏ»¹²»¶ÀÁ¢¡£µ«ËûÃÇÊǾ­¹ýÁ˾«ÐĵÄÑ¡Ôñ£ºÀîîìË͸øÎÒÃǵÄÊÇÒ»¶Ô»¨Æ¿£¬ËÎÊç·¼´øÀ´µÄÊÇÒ»±¾Ïà²á¡£ÕâЩÖÁ½ñÎÒÈÔ±£´æ×Å¡£Àè²ýÈô´øÀ´µÄÊÇËýµÄĸÇ×ΪÎÒÑ¡µÄÒÂÁÏ£¬ºóÀ´£¬ÎÒ×öÁË×ϳñ»¨·þ¡£ÍõÃɵÄÅóÓÑÂí¹ó²ýÔÚÊÂÇ°£¬ÎªÎÒÃÇËÍÉÏÒ»¸öÊéÇ©£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°Ô¸ÄãÃǺúõعýÒ»±²×Ó¡£¡±ÕâÊǷdz£¿É¹óµÄ×£¸££¬Õâ¸öÊéÇ©ÎÒ»¹Õä²Ø×Å¡£ÄÇÒ»Ì죬¼¸ºõûÓÐËûµÄͬʲμӡ£ÕâÊÇÒòΪÍõÃÉÄǸöʱºò¶ÔÓÚÈÈÈÈÄÖÄֵĻéÀñÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄ·´¸Ð£¬ÕâÖÖ·´¸ÐÔÚËûµÄ×÷Æ·¡¶×éÖ¯²¿À´Á˸öÄêÇáÈË¡·ÒÔ¼°¡¶Çà´ºÍòËê¡·µ±Öж¼ÓÐÁ÷¶ÎҵĺܶàͬѧÊǵÚÒ»´Î²Î¼Ó±ðÈ˵ĻéÀñ£¬´ó¼Ò³ýÁËÎÊ°²¡¢×£¸£ÒÔÍ⣬¶¼ºÜÑÅÖ¡£

¡¡¡¡ÍõÃÉÌáÒ飬ÎÒÃÇÒ»ÆðÌýÌý³ªÆ¬°É£¡Õâʱ£¬´ó¼ÒµÄÐËÖ¸߰ºÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Ê×ÏȷŵÄÊÇËÕÁª¸èÇú¡¶ÁÐÄþɽ¡·¡£ÕâÊÇÎÒºÍÍõÃÉÔÚÒ»Æð¾­³£³ªµÄ£¬Ò²¿ÉËãÊÇÎÒÃǵÄÁµ°®Çú¡£ÎÒÃÇÓÖ·ÅÁ˲ñ¿É·ò˹»ùµÄµÚÒ»ÏÒÀÖËÄÖØ×àµÚ¶þÀÖÕ¡­¡­¡¶Èç¸èµÄÐа塷£¬»¹ÓÐÒâ´óÀûËæÏëÇú¡£Õâʱ£¬ÓÐÈËÌáÒ飬·ÅÊ׸è°É£¬ÍõÃÉÒª³ªÒ»Êס£´Ë¿Ì£¬·ÅµÄÊÇÒâ´óÀû¸èÇú£º¡¶ÎÒµÄÌ«Ñô¡·¡£ÍõÃɲ»½û¸ßÉù³ªÁËÆðÀ´¡£´ó¼ÒΪËû¹ÄÕÆ£¬ËµÕæÊÇÒ»¸öÄиßÒô¡£ÓÐÈËÓÖ¹§Î¬ËûÒ»¾ä»°£¬ÄãÓ¦µ±¸ö¸è³ª¼Ò¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄͬѧÓÖÌá³ö£¬ÈÃÎÒÃÇ´ó¼ÒÒ»Æð³ªÒ»Ê×°É

¡¡¡¡£¡¡¶ÉîÉîµÄº£Ñó¡·£¡ÕâÊÇÀîîìµÄ³«Òé¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃÇÆëÉù³ªÆðÎÒÃÇѧÉú°®³ªµÄÕâÖ§¸è¡£

¡¡¡¡´Ë¿Ì£¬ÎÒÃǵĻéÇìµäÀñ´ïµ½Á˸߷塣

¡¡¡¡ÍõÃÉÊÇË­£¿¾ÍÊÇÄǸöºÍÎÒÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄÈË

¡¡¡¡ÍõÃÉÏòÎÒ±íʾ°®ÇéÊÇÔÚ1952Ä궬¼¾£¬ËûÄÇʱºò²Å18Ëê¡£ºóÀ´£¬ËûдÁ˳¤ÆªÐ¡Ëµ¡¶Áµ°®µÄ¼¾½Ú¡·£¬ÎÒÄÜÌå»áËûΪʲô¸øËûµÄС˵ÆðÁËÕâÑùÒ»¸öÌâÃû¡£ÄÇʱÎÒ²ÅÉϸßÖУ¬ÎÒ×Ô¼ºÕý´¦ÔÚ¶à±äµÄÇéÐ÷Ï£¬ÎÒµÄÐÄÏñº£ÌÎÒ»°ãûÓÐƽ¾²¹ý¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´ÓÏàʶÖÁ1957Äê½á»é£¬Öм䳤´ï7ÄêÖ®¾Ã¡£Ëü¾­ÀúÁ˶àÉÙ´º¡¢ÏÄ¡¢Çï¡¢¶¬Öܶø¸´Ê¼µÄ¼¾½Ú¡£ºÃÂþ³¤°¡£¬ÓÖÊÇÄÇô֪ÔÝ¡£ÕâÆڼ䣬ÎÒ¿´µ½µÄÍõÃÉ£¬Ê¼ÖÕ²»Ê§ËûµÄ±¾É«£¬ÔÚ¼ÒÊǸö¹Ôº¢×Ó£¬³öÃÅÊǸö¹ÔÈ˹¤×÷ÊǸö¹Ô¸É²¿£¬½»ÅóÓÑÊǸö¹Ô»ï°é¡£ËûµÄ´¿¡¢ËûµÄ³Ï¡¢ËûµÄÇé²ÙÊÇÎޱȵĸßÉС£

¡¡¡¡ÕâÆڼ䣬ÎÞÂÛÓжàÉÙ¾ªÌκ§ÀË£¬×Ü×èµ²²»×¡ÎÒÃǵݮ֮ÖÛÈƹý¸ÛÍ壬ӭמªÌγ˷çÆÆÀËÏò×ÅÍôÑó´óº£º½ÐС£ÎÒºÍÍõÃÉ×Ô½á»éÖÁ½ñ£¬Ò»Æð¶È¹ýÁËÖ½»é¡¢Îý»é¡¢Ë®¾§»é¡¢´ÉÆ÷»é¡¢Òø»é¡¢ÕäÖé»é¡¢Éºº÷»é£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªÒ»Æð¹ýºì±¦Ê¯»é£¬µ«Ô¸µØ¾ÃÌ쳤£¬ÎÒÃÇ»áÔÚÒ»Æð¶È½ð»é¡¢×êʯ»é¡­¡­ÎÒºÍÍõÃÉ×ÔÏàʶÖÁ½ñ£¬ÒѾ­ÊÇ43¸öÄêÍ·ÁË¡£ÎÒÃÇÕâÒ»¶ÔÈËÉú°éÂÂЯÊÖ×ß¹ýÁËÂþÂþµÄÈËÉú·¡£µ±È»ºÍ±ðµÄ¼ÒÍ¥Ò»Ñù£¬ÎÒÃǹýÈ¥ÓйýÏÖÔÚÒ²»¹ÓÐÖÖÖֵIJ»ÈçÒâÄËÖÁÓÚС³åÍ»£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇʼÖÕÔÚÒ»Æð£¬ÎÒÃÇÏ໥ÊÇÓÀÔ¶µÄÓÀÔ¶ÓÀÔ¶µÄÈËÉú°é¡£ÍõÃÉÊÇË­£¿ÍõÃɾÍÊÇÄǸöºÍÎÒÓÀÔ¶ÔÚÒ»ÆðµÄÈË¡£ÎÒÊÇË­£¿ÎÒ¾ÍÊÇÄǸöÓÀÔ¶ºÍÍõÃÉÔÚÒ»ÆðµÄÈË¡£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃÇÁ½¸öÈ˵ġ°¶¨Ò塱£¬À뿪ÁËÕâ¸ö¶¨Ò壬¾ÍûÓÐËû£¬Ò²Ã»ÓÐÎÒ¡£

¡¡¡¡ÍõÃÉÔøÎʹýÎÒ£¬ÄãÔõÑùÖ¤Ã÷ÄãµÄÕæʵµÄÈËÉú£¿ÎÒ˵ÓÐÄãÁË¡£ÍõÃÉÓÖ˵£ºÔõÑùÖ¤Ã÷ÎҵĴæÔÚ£¿ÎÒ˵ÓÐÎÒÁË¡£ÎÒÃÇÕäϧµÄÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º£¬ÎÒÃǵÄÿһ²½£¬¶¼ÁôϹ²Í¬µÄ×ã¼££¬²½²½ÁôÏÂÁËÀúÊ·µÄÕæʵ£¬²½²½ÁôÏÂÁËÎÒÃǹ²Í¬µÄ¼ÛÖµ¹Û¡£ÎҵĴæÔÚÖ¤Ã÷ÁËËûµÄ´æÔÚ£¬ËûÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄ¡°ÎÒ¡±¡£

¡¡¡¡ËûµÄ´æÔÚÖ¤Ã÷ÁËÎҵĴæÔÚ£¬ËûÊDz»ÄÜûÓÐÎÒ¡£ÎÒÃÇÔøÓ×ÖÉÎÞÖªÔÚÒ»Æ𣬳ÉÊìÈëÊÀÔÚÒ»Æ𣻿àÔÚÒ»Æð£¬ÀÖÔÚÒ»Æ𣬺ÃÔÚÒ»Æ𣬻µÔÚÒ»Æð¡­¡­

¡¡¡¡ÍõÃÉ˵£ºÂÛ°®ÇéºÍÎÄѧµÄ³É¹¦£¬ÎÒÊÇÒ»¸öÐÒÔËÕß¡£½ñÌìÔÙ³ªÕâÊ׸èʱ£¬ËüÒâζЩʲôÄØ¡±

¡¡¡¡ÉîÉîµÄº£Ñó£¬/ÄãΪºÎ²»Æ½¾²£¿/²»Æ½¾²¾ÍÏñÎÒ°®ÈË¡£/ÄÇÒ»¿Å¶¯Ò¡µÄÐÄ¡£

¡¡¡¡ËüÒѾ­³¬Ô½ÁË¡£µ«ÊÇÍõÃɳ£³£Ï²»¶°ÑÎÒÃǵİ®±È×ö´óº£¡£Ëû˵ÉîÉîµÄº£Ñó£¬ÉîåäÁÉÀ«Îޱߣ»Ô̺¬×ÅÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÄÜÁ¿ºÍ±¦²Ø£»ËüÎÞÐÝÖ¹µØÔ˶¯×Å£¬ÓÐ×ÅÎÞÏÞµÄÉúÃüÁ¦¡¢³Ö¾ÃÁ¦¡­¡­

¡¡¡¡ÍõÃɳ£³£¸Ð¿®µØ˵£¬ÎÒÕâÒ»ÉúûÓÐʲôº¶Ê£¬È˼äûÓбȰ®ÇéºÍÎÄѧµÄ³É¹¦×îÁîÄã½¾°ÁµÄÁË£¬ÎÒÊÇÒ»¸öÐÒÔËÕß¡£

Number£º5430

Title£ºÒ»ÊÀÀËÂþ

×÷ÕߣºÍõÏþ½à

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ167ÆÚ

Provenance£ºÎĻ㱨

Date£º1995¡£2¡£14

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡½üÀ´ÎÒ×¢Òâµ½£¬Ã¿µ½ÏÂÎç3µã£¬Õâ¶ÔÀÏÈË»á׼ʱ³öÏÖÔÚÎÒ¼Ò´°Ç°ÄÇÌõͨÍù¹«¹²»¨Ô°µÄС¾¶ÉÏ¡£´óÔ¼Ò»¸öСʱºó£¬ÓÖ˳×Åԭ·»ØÀ´¡£

¡¡¡¡ËûÃǺÜÀÏÁË£¬ÂúÍ·Ñ©ËƵİ׷¢¡£ÀÏÏÈÉúÉí²Ä¸ß´ó£¬ÀÏÌ«Ì«ÉíÇû½¿Ð¡¡£ËûÃÇÒÂ×űÊͦ£¬Å®µÄ×Ü´©É«²ÊÏÊÑÞµÄÌ×ȹ£¬ÄеÄÓÐʱ´©Î÷×

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ