°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ1134ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1134ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ç£¬µÇÉÏÁË×Üͳ±¦×ù¡£Õâ¶ÔÃñÒâ²âÑéÊǸö´ò»÷£¬ÓüÙͶƱ½øÐÐÃñÒâ²âÑéµÄ·½·¨»ù±¾Ðû¸æ½áÊø¡£

¡¡¡¡1935Ä꣬ÃÀ¹ú³öÏÖÁËËùν¿ÆѧÃñÒâ²âÑé·¨£¬ÖøÃûµÄ¡°¸ÇÂåÆÕÃñÒâ²âÑ顱¾ÍÊÇÆä´ú±í¡£

¡¡¡¡¡°¸ÇÂåÆÕÃñÒâ²âÑéËù¡±µÄ´´Ê¼ÈËÇÇÖΡ¤»ôÀÕ˹¡¤¸ÇÂåÆÕ£¬±ÏÒµÓÚÃÀ¹úÒ°¢»ª´óѧÐÂÎÅϵ£¬ºóÀ´ÔÚ¹ã¸æ¹«Ë¾¹¤×÷£¬×¨ÃÅ´ÓÊÂÉÌÒµÃñÒâ²âÑé¡£Ëû´ÓÐÄÀí·ÖÎö¡¢Í³¼ÆÊý×ÖºÍÊг¡µ÷²é³ö·¢£¬²ÉÓá°ËæÒâ³é²â¡±µÄ·½·¨£¬´Ó¶øµÃ³ö±È½Ï׼ȷµÄ½áÂÛ¡£1935Ä꣬¸ÇÂåÆÕÔÚÐÂÔóÎ÷ÖݵÄÆÕÁÖ˹¶Ù´´½¨¡°ÃÀ¹úÃñÒâ²âÑéËù¡±£¬¿ªÊ¼°ÑËûÔÚ²©Ê¿ÂÛÎÄÖÐÌá³öµÄÉÌÒµÃñÒâ²âÑéµÄÒ»Ì×ÀíÂÛ£¬ÓÃÓÚÕþÖκÍÉç»áµ÷²é£¬ºÜ¿ì±ã³ÉΪ¡°ÓßÂÛ¹¤Òµ¡±µÄÖªÃûÈËÎï¡£²»ÂÛÊÇÕþÖÎÍÅÌå¡¢ÐÂÎÅ»ú¹¹»òÊÇ˽ÈËÆóÒµ£¬ÉõÖÁÊÇ°×¹¬¹ÙÔ±£¬¶¼À´ÇóËû°ïæ¡£ËûµÄÃñÒâ²âÑéËùÔ½°ìÔ½´ó£¬°ìÊ»ú¹¹±é²¼È«ÃÀ¹ú£¬ÓµÓдóÅúµÄר¼ÒºÍ¹¤×÷ÈËÔ±¡£Ëû»¹°Ñ»î¶¯·¶Î§À©´óÔÚ¹úÍ⣻ÔÚ¼¸Ê®¸ö¹ú¼ÒÉèÓаìÊ»ú¹¹¡£

¡¡¡¡¸ÇÂåÆÕÃñÒâ²âÑéËù½èÖúµç×Ó¼ÆËã»úµÈÏÖ´ú»¯¹¤¾ß£¬Ê¹²»ÉÙµ÷²éÈ¡µÃÁ˱ȽÏ׼ȷµÄ½á¹û£¬»ñµÃÁ˽ϸߵÄÉùÓþ¡£µ±È»£¬ËûµÄÃñÒâ²âÑé½á¹ûÒ²²»ÊÇÿ´Î¶¼ºÜ׼ȷµÄ£¬Èç1948Äê×ܽáÑ¡¾Ùʱ£¬ËûÔ¤²â¶Å³ÃÅÂäÑ¡£¬½á¹û´òÁËÑÆÅÚ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÃÀ¹úµÄÃñÒâ²âÑéר¼ÒÒ»ÖÂÈÏΪ£¬¡°ËæÒâ³é²â¡±ÊÇ×î¿É¿¿µÄÃñÒâ²âÑé·½·¨¡£µ÷²é¶ÔÏóÒ»°ãÒÔ150ÈË×óÓÒΪÒË£¬´ó¶à»áÔö¼Ó·ÑÓã¬Ì«ÉÙÔò»áÓ°Ïì׼ȷÐÔ¡£×¨¼ÒÃÇ»¹ÈÏΪ£¬·ÖÎöµ÷²é½á¹ûÊÇÒ»ÏîÊ®·ÖϸÖ¸´ÔӵŤ×÷¡£²âÑéµÄ׼ȷ³Ì¶È³ýÓëÈËÊýÓйØÍ⣬»¹È¡¾öÓÚËùÌáÎÊÌâµÄ´ë´ÊµÈ¶àÖÖÒòËØ£¬Òò¶øÓкܴó¾ÖÏÞÐÔ£¬±íÃæ½á¹ûÓÐʱ²»Ò»¶¨·´Ó³Êµ¼ÊÇé¿ö¡£ÓÈÆäÊÇһЩÓйØÍâ½»Õþ²ß¡¢×Üͳѡ¾ÙµÈÖØ´óÎÊÌâµÄÃñÒâ²âÑ飬Ðí¶àÈ˲»Ô¸Ì¹È»±íÃ÷×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬Ö»Òª·ÖÎöµÃµ±£¬Æä½á¹ûÈÔÓÐÒ»¶¨µÄ²Î¿¼¼ÛÖµ¡£

¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬´ÓÉϲãÈËÎïµ½ÆÕͨÈËÖУ¬¶¼ÓÐÐí¶à¡°ÃñÒâ²âÑéÃÔ¡±£¬ÆäÖаüÀ¨µ£Èιý×ÜͳµÄÂÞ˹¸£¡¢¿ÏÄáµÏºÍÔ¼º²Ñ·µÈÈË¡£ÌرðÊÇÉñ¾­¹ýÃôµÄÔ¼º²Ñ·£¬¿Ú´üÀï×ÜÊÇ×°×Å×îеÄÃñÒâ²âÑé½á¹û£¬²»Ê±ÌͳöÀ´Ïò¼ÇÕß»òÍâ¹úÈ˱íÃ÷¡°ÈËÃñ¡±¶ÔËûµÄÐÅÈΡ£

¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬ÃÀ¹úµÄÃñÒâ²âÑé¿ÉνһƬÐËÍú£¬È«¹úÓÃÓÚÃñÒâ²âÑéµÄ×ʽðÒ»Äê¶à´ï°ÙÒÚÃÀÔª¡£³ýÁËÖøÃûµÄ¡°¸ÇÂåÆÕ¡±Í⣬»¹ÓС°¹þÀí˹¡±¡¢¡°ÈüÁÖ¸ñ¡±µÈ½ü10¼ÒÈ«¹úÐÔµÄÃñÒâ²âÑéרҵ¹«Ë¾¡£½üÄêÀ´£¬Ò»Ð©µçÊǪ́ºÍ±¨¿¯Ò²¿ªÊ¼È«¹úÐÔµÄÃñÒâ²âÑé»î¶¯£¬Ðí¶àÕþ¸®»ú¹ØÒ²ÉèÓÐרÃŵÄÃñÒâ²âÑé»ú¹¹¡£´ÓÊÂÉÌÒµÃñÒâ²âÑéµÄ»ú¹¹¸üÊDz»¼ÆÆäÊý¡£ËüÃǽøÐи÷ÖÖÉç»áµ÷²é£¬´ÓÉÌÆ·µÄÏúÊÛµ½ÐÂӰƬµÄÉÏÓ³£¬¶¼Òª½øÐÐÒ»·­²âÑé¡£

Number£º5329

Title£ºÍùÊÂÈçÑÌ©¤ËÎÇåÈçºÍÖìÉúºÀÖ®Áµ

×÷ÕߣºÉòîÚºÆ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ170ÆÚ

Provenance£ºÕã½­»­±¨

Date£º1995¡£3

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÎÒ¼ÇÆð/Ò»¸öÇ峿µÄÖñÁÖÏ£»/Ò»ÂÆÇàÑÌÔÚçÔÈÆ¡£ÎÒ¼ÇÆð/Ò»¸ödz»ÒÉ«µÄÃÎÀ/Ò»Éù¹ÂÑãµÄ³¤Ãù¡­¡­

¡¡¡¡ËÎÇåÈ硶ÓÐÒä¡·

¡¡¡¡µ­µ­µÄÉíÓ°£¬µ­µ­µÄÁ³ÈÝ£¬µ­µ­µÄ»°ÓÎÒÔÚËý¾ÓסÁË50ÄêµÄСԺÀïÌýËý˵µ­µ­µÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÇÄÇĵØÀ´ÓÖÇÄÇĵØÈ¥ÁË£¬/¼ÅįµÄ·ÉÏÖ»ÁôÏÂÂäÒ¶µÄ̾Ϣ¡£¡±£¨¡¶¼ÙÈç¡·£©Õâλ83ËêµÄÀÏÈ˸øÎÒÃÇ¿´Ëý50ÄêÇ°µÄÊ«ºÍÓ°¼¯Ê±ºÜƽ¾²£¬ÈçͬËý»¹ÔÚÀ¸¸ËÇÅÍ·£¬ÈçͬËý»¹ÔÚÖ®½­Ð£Ô°£¬ÈçͬËý»¹ÔÚ1943ÄêµÚÒ»´ÎºÍÖìÉúºÀ×ß½øÕâ¸öСԺ¡£

¡¡¡¡ËÎÇåÈç³öÉúÔÚ³£ÊìÎ÷ÏçÀ¸¸ËÇŵÄÒ»¸öµØÖ÷¼ÒÍ¥£¬ÅÅÐеڶþ¡£Õâλ¶þС½ãÌìÐÔºÃѧ£¬¸¸Ä¸±ãÔÚËý7ËêʱÇëÁËһλÐã²ÅÀ´¼ÒÖÐÆôÃÉ¡£µ±¡¶Èý×Ö¾­¡·¡¢¡¶Ç§×ÖÎÄ¡·¡¢¡¶¹ëÃÅŮѵ¡·¡¢¡¶¹ÅÎĹÛÖ¹¡·µÈÒѲ»ÄÜÂú×ãËýʱ£¬ËýÞÖ×ÅĸÇ×½øÁËÑóСѧ¡£×Ô´Ë£¬ËÕÖÝÊ¡Á¢Å®ÖÐʦ·¶²¿¡¢ËÕÖÝÅ®×Óʦ·¶¶¼³ÉÁËËýµÄĸУ¡£Ëý¸¶³öµÄ´ú¼ÛÊÇÏòĸÇ×±£Ö¤£¬²»Òª¼ÞױǮ¡£¡°ÔᣡÔᣡÔᣡ/´òÆÆÇàÉ«µÄÏ£Íû£¬/Ò»´®¸èÏò°×ÔƵÄÉî´¦¶ã²Ø¡£/Ò¹ÊÇÎÞÏÞµØã㣬/ÓÐħ¹íÔڷųö÷îºÚµÄ¹â£¬/С²ÝÐÄÀïÓжñÃεľª»Ì¡­¡­¡±£¨¡¶Ò¹°ëÖÓÉù¡·£©ÕâÊ×Ê«¿É˵ÊÇËÎÇåÈçÔÚµ±Ê±¶Ô×Ô¼º´¦¾³ºÍÐÄ̬µÄÕæʵÃèÄ¡¡£

¡¡¡¡1932Ä꣬º¼ÖÝÖ®½­´óѧ¹úÎÄϵÀ´ÁËһλÒÂ×Åƽ·²¡¢¶ÀÁ¢²»î¿µÄŮѧÉú¡£ËýµÄ¡°Å®ÐÔ´©×Å»ªÃÀÊÇ×ÔÇá×Ô¼ú¡±£¬¡°ÈÏʶÎÒµÄÊÇËÎÇåÈ磬²»ÈÏʶÎҵģ¬ÎÒ»¹ÊÇÎÒ¡±µÄÑÔÂÛÈÃͬѧÐÄÌø¡£×îÒýÈËעĿµÄÊÇËýµÄÊ«²Å£¬µ±Ê±ÖøÃûµÄ¡¶ÏÖ´ú¡·ÔÓÖ¾Ö÷±àÊ©ÕÝ´æÏÈÉúÔÚ¶ÁÁËËýµÄÊ«¸åºó£¬¾¹¸øÕâλŮѧÉú»ØÁËÒ»·â³¤ÐÅ£¬³ÆËý¡°Ò»ÎÄһʫ£¬ÕæÈçÇíÖ¦ÕÕÑÛ¡­¡­Õæ²»¸ÒÏàÐÅÄãÊÇһλ²Å´ÓÖÐѧ±ÏÒµµÄ´óѧ³õÄ꼶ѧÉú¡£¡­¡­ÎÒÒÔΪÄãÓв»ÏÂÓÚ±ùÐÄÖ®²ÅÄÜ¡­¡­¡±¾ÍÔÚÖ®½­´óѧʫÉ绶ӭÐÂÉçÔ±µÄ´ó»áÉÏ£¬ËÎÇåÈçµÚÒ»´Î¿´µ½Á˱»³ÆΪ¡°Ö®½­²Å×Ó¡±µÄËÄÄ꼶ѧÉúÖìÉúºÀ¡£ËÎÇåÈçµÄÈëÉçÊ«×÷ÊÇÒ»Êס¶±¦ËþÊ«¡·£¬ÖìÉúºÀÔÚ´«ÔÄÖжÁµ½ÕâÊ×Èë»á½»Á÷ÖÐΨһһÊ×ÐÂʫʱ£¬¡°Ö»Ð¦ÁËЦ¡­¡­µ«Áô¸øÎÒµÄÓ¡ÏóÊÇÇ×Çеġ£¼È²»Êdz°Ð¦£¬Ò²²»ÊÇÅõ³¡¡£¡±´Ó´Ë£¬ËûÃÇ¿ªÊ¼ÁËƵ·±µÄÊ«´Ê³êºÍ¡£ÖìÉúºÀÊÝÈõ²Ô°×£¬¹ÑÑÔÄÚÏò£¬ºÜÉÙ¼ûËûÓ줶¯ÍüÇéµÄ±íÏÖ¡£µ«Õâλ±»ÅóÓÑЦÚÊΪ¡°Ã»ÓÐÇéÓû¡±µÄ²Å×Ó£¬È´ÏòËÎÇåÈçдÁ˲»ÉÙ¶¯ÇéµÄÊ«ºÍÐÅ£º¡°³þ³þÉí²Ã¿É¿ÉÃû£¬µ±ÄêÒâ¶àÒà×ݺᣬͬѧ°éºô²Å×Ó£¬Âä±ÊÎÄ»ªÑ¤²»Èº¡£ÕÐÂäÔ£¬ºôÍ£ÔÆ£¬ÇïɽÀÊËÆÅ®¶ùÉí¡£²»Ðë¶ú÷Þ³£Ø˰飬һЦµÍÍ·¾¹ÒÑÇã¡£¡±¡°ÎÒµÄÒ°ÐÄ£¬±ãÊÇÏë³ÉΪÄãµÄºÃÅóÓÑ£»ÏÖÔÚÎÒµÄÒ°ÐÄ£¬±ãÊÇÏ£ÍûÕâÑùµÄÓÑÒêÄܼÌÐøµ½ËÀʱ¡£Ð»Ð»Äã¸øÎÒÒ»¸öµÈ´ý¡£×öÈË×îºÃ³£ÔڵȴýÖУ¬ÐëÊÇÒ»¸öÁÉÔ¶µÄÆÚÍû£¬²»¸øÄãµ½´ï×îºóµÄÖյ㡣µ«Ò»Ìì±ÈÒ»Ìì¸ü½Ó½üÕâÄ¿±ê£¬ÓÀÔ¶ÊÇ¿ÊÍû¡£²»ÊµÏÖ£¬Ò²²»´Ý»Ù¡£Ã¿·¢ÏÖеĻ¶Ï²£¬ÊǹÄÎ裬¶ø²»ÊÇÍêÈ«µÄÂú×ã¡£¶¥ºÃÊÇÒ»ÇÐÏ£Íû»¯ÎªÊÂʵ£¬ÔÚÉúÃüÖÕÁËÇ°µÄÒ»ÃëÖÓ¡£¡±×Ô´ËÖ®ºó10Ä꣬ËÎÇåÈçºÍÖìÉúºÀ¾­ÀúÁË10ÄêÁµÇ驤Æä¼ä°üÀ¨Âþ³¤µÄÀë±ðºÍ¿²¿ÀµÄÉú»î±¼²¨¡£¼´Ê¹½ñÌ죬ÎÒÃÇ·­¶ÁÕâλ¿Ý×øÈçÉ®¡¢Ï±ÊÈ´ÓÐǧÑԵIJÅ×Ó¸øËÎÇåÈçµÄÐÅ£¬ÈԿɸе½ËûµÄÕæÖ¿ºÍÉîÇ飺¡±ËƺõÎÒÿ´Î¼ûÁËÄã5·ÖÖÓ£¬±ã±ðÁËÄã100ÄêËƵġ£¡°ÎÒ²¢²»Ô¸×ÔÄâΪÌì²Å£¨ÊµÔÚÌì²ÅÒª±Èƽ³£ÈË¿ÉÁ¯µÃ¶à£©£¬µ«¾õµÃÒ»¸öÈËÈçÐÒ¶ø·êµ½Ò»¸öÇãÐÄÏཻµÄÓÑÈË£¬ÕâÓÑÈËʵÔÚ±ÈÈ«ÊÀ½ç¿É¹óµÃ¶à¡­¡­Èç¹ûÎÒÓÐÏ£Íû£¬ÄÇôÎÒÏ£ÍûÎÒÃDz»ËÀÔÚͬһ¿Õ¼ä£¬Ö»ËÀÔÚͬһʱ¼ä¡£¡±1942Äê5ÔÂ1ÈÕ£¬Õâ¶Ô¾«ÉñÇéÂÂÖÕÓÚÔÚÉϺ£Íê³ÉÁË»éÀñ¡£

¡¡¡¡Ò»´ú´Ê×Ú£¬Ò²ÊÇËÎÇåÈçºÍÖìÉúºÀÀÏʦºÍ»éÒö½éÉÜÈ˵ÄÏijÐìâË͹ýËûÃÇÒ»¸±¶ÔÁª£º¡°²Å×Ó¼ÑÈË£»²ñÃ×·òÆÞ¡±¡£·Ç³£Ç¡µ±µØ±íÊöÁËÕâÁ½Î»ÇéÈ˵ľ³¿ö¡£ÔÚʧҵÖнèÁËÐÂÒ·þ¾ÙÐлéÀñµÄÕâ¶Ô·òÆÞ´Ó´ËЯÊÖ½øÐÐÁËÒ»Ïî¼è¾ÞµÄÎÄѧ¹¤³Ì©¤·­Ò롶ɯʿ±ÈÑÇÏ·¾ç¼¯¡·¡£ÖìÉúºÀÂñÍ·ÒëÊöÖÁËÀ£¬ËÎÇåÈçʼÖÕÊÇËûÖÒʵµÄÖúÊֺͰé¡£¡°Ëä˵´ºÌìÊÇÕæ/ÖµµÃÃÔ×í£¬/ÒòΪÓиüÕæµÄ/½ð¸ÕʯÑù¼áÓ²µÄ/ÐÅÐÄ£¬²»ÃðµÄ/¸ÕÇ¿µÄ½á¾§/ÔÚÁé»êÀïת£¬/²»¾­ÐĻᱻ»ð·Ù/³É»Ò½ý£¬Äã¿É¸ÊÐÄ£¿¡±

¡¡¡¡1937ÄêºÍ1941Ä꣬ÖìÉúºÀµÄÒë¸åÔøÁ½¶ÈÔÚÈÕ¾üÅÚ»ðÖб»»Ù¡£ÎªÁ˶ã±ÜÈÕ¾üµÄɧÈÅ£¬ËÎÇåÈçºÍÖìÉúºÀ»éºó¼´È¥Á˳£ÊìËÎÇåÈçÀϼҡ£ÒëɯÊÇÀÍÀÛ¶ø½ôÕŵģ¬µ«¾«ÉñÉú»îÊǷḻµÄ£¬ÖìÉúºÀÔø¶ÔËÎÇåÈç˵£º¡°ÎÒºÜƶÇµ«ÎÒÎÞËù²»ÓС£¡±±í´ïÁËËû¶Ô»éºóÉú»îºÍ°®ÆÞµÄÐÀϲ֮Ç顣ΪÁ˵÷¼Á¹¤×÷ºÍÉú»î½Ú×࣬ËûÁ©¸ù¾Ý×Ô¼ºµÄ°®ºÃ£¬Ò»ÆðÑ¡±àÁË¡¶ÌÆËÎÃû¼Ò´ÊËÄ°ÙÊס·×÷¡°¿Î¼äÐÝÏ¢¡±¡£È»¶ø£¬³£ÊìÊÇÈÕ¾üÇåÏçÇø£¬ÖìÉúºÀ»¯ÃûÖ츣ȫ£¬´Ó²»ÉϽ֣¬»¹ÊÇËæʱÃæÁÙÍþв¡£1943Äê1Ô£¬ÖìÉúºÀºÍËÎÇåÈç´ø×ÅɯÊÏÈ«¼¯£¬À´µ½Á˼ÎÐ˶«Ã×ÅïÖìÉúºÀÀϼҡ£Ò»ÕÅé·Ä¾ÕÊ×À£¬Ò»°Ñ¾Éʽ¿¿ÒΣ¬Ò»ÕµÐ¡Ó͵ƣ¬Ò»Ö§Æƾɲ»¿°µÄ¸Ö±ÊºÍÒ»Ì×ɯÎÌÈ«¼¯¡¢Á½±¾´Çµä¾ÍÊÇÈ«²¿¹¤×÷Óþߡ£Ã¿ÔÂÉÏÑ®£¬×ÜÏÈ°ÑÃ×ÂòºÃ£¬ÆäËû¿ªÖ§ÄÜÊ¡µÄÒ»ÂÉÊ¡È¥¡£ÀýÈ磬ˢÑÀÓÃÑδúÌæÑÀ·Û£¬ÖìÉúºÀÍ··¢³¤ÁË£¬±ãÓÉËÎÇåÈçÓüôµ¶ÐÞ¼ô¡£ËÎÇåÈ縺ÔðÿÌìµÄÉÕ·¹¡¢Âò²Ë¡¢Ï´Ò¡£Å¼ÓпÕÏУ¬±ã°ï¹¤×öÒ£¬²¹Ìù¼ÒÓ᣾¡¹ÜÉú»îÞ׾ݣ¬µ«ËÎÇåÈçËù´øÀ´µÄ¼ÒÍ¥°²Ïê¡¢ºÍгºÍ¾«Éñο½å£¬³ÉÁËÖìÉúºÀDZÐÄ·­ÒëµÄÖØÒªÖ§Öù¡£Ò»´Î£¬ËÎÇåÈçÓÐÊ»ØÁËÌËÄï¼Ò£¬ÖìÉúºÀ¾¹Ã¿ÌìÔÚÓêÖÐÕ¾ÔÚÃÅ¿ÚÇà÷Ê÷ϵȺò£¬¼ñһƬÂäÒ¶£¬Ð´Ò»Ê×Ê«£¬¡°Í¬ÔÚÓêÖеȴý£¬Í¬ÔÚÓêÖÐʧÃß¡­¡­¡±ËÎÇåÈç»ØÀ´£¬ÐÄÌÛµÃÁ÷Àá¡£ÖìÉúºÀ¶Ô±Õ»§Òë×÷µÄͶÈëµ½´ïÁË¡°×ã²»ÉæÊУ¬Ã»ÓбØÒª¼òÖ±Á¬Â¥¶¼ÀÁµÃ×ßÏÂÀ´¡±µÄµØ²½¡£ÔÚ¼«µÍ΢µÄÊÕÈëÖй¶ÑӲд­¡£¼ÒÀïûÓÐÖÓ£¬Æð´²ÒÔÌìÃ÷Ϊ׼¡£µçµÆµ±È»Ã»ÓУ¬µÆÓÍÒ²ÊÇÊ¡×ÅÓá£ÖìÉúºÀÔÚ·­Òëµ½¡¶ºàÀûËÄÊÀ¡·Ê±£¬Í»È»Àß¼ä¾çÍ´£¬³öÏÖ¾·ÂΡ£¾­ÕïÖΣ¬È·ÕïΪÑÏÖطνáºË¼°²¢·¢Ö¢¡£ÖìÉúºÀÉúÇ°µÄ×îºóÒ»·âÐÅÊÇд¸ø¶þµÜµÄ£º¡°ÕâÁ½ÌìºÃÈÝÒ×°Ñ¡¶ºàÀûËÄÊÀ¡·ÒëÍê¡£¾«ÉñÆ£±¹²»¿°¡­¡­ÒòΪÖÕÈÕ·ü°¸£¬ÒѾ­ÐγÉÏû»¯ÓÀÔ¶²»Á¼ÏÖÏó£¬×ßÒ»Ì˱±ÃżòÖ±ÓÐÈçÅÀɽ¡£ÐÒϲɯ¾çÏÖÒѴ󲿷ÖÒëºÃ¡­¡­ÒÑÌæÖйú½ü°ÙÄê·­Òë½çÍê³ÉÁËÒ»¼þ×î¼è¾ÞµÄ¹¤³Ì¡­¡­²»Öª»¹ÄÜÖ§³Öµ½ºÎʱ£¡¡±1944Äê11Ôµף¬ÖìÉúºÀ²¡Çé¼ÓÖØ£¬ÈÕÒ¹ÌÉ×Å£¬ÎÞÁ¦Ëµ»°£¬¸üÎÞÁ¦¿´ÊéÁË¡£Ëû¶ÔÈÕÒ¹ÊØ»¤ËûµÄËÎÇåÈç˵£º¡°É¯Î̾ç×÷»¹ÓÐ5¸ö°ëÊ·¾çû·­ÒëÍê±Ï£¬ÔçÖªÒ»²¡²»Æ𣬾ÍÊÇÆ´×ÅÃüÒ²Òª°ÑËüÒëÍê¡£¡±ÁÙÖÕÇ°Á½Ì죬Ëû¸æËßËÎÇåÈç´ó±ãʧ½ûÁË¡£ËÎÇåÈçÒ»¿´£¬È«ÊÇÏÊѪ¡£µ±ËÎÇåÈç¸øËû²ÁÏ´ÉíÌåʱ£¬ÖìÉúºÀà«à«µØ˵£º¡°ÎÒµÄÒ»ÉúʼÖÕÊÇÇå°×µÄ¡£¡±¾ÍÔÚÕâÌìÍíÉÏ£¬ËÎÇåÈçÌýµ½ÖìÉúºÀ½ÐÁËÉù¡°ÇåÈ磬ÎÒҪȥÁË£¡¡±ËÎÇåÈçÁ¬Ã¦´óÉùºô½Ð£¬Ëû²Å½¥½¥ËÕÐÑ¡£ÇåÈçÒ²ÀáÈçÓêÏ£¬¸æËßËûÄÄÅÂÏà¾ÛÒ»·ÖÖÓ£¬Ò²ÊDZ¦¹óµÄ¡£24ÈÕÖÐÎ磬ÖìÉúºÀÁ½ÑÛÖ±ÊÓ£¬¿ÚÖÐÄî×ÅÓ¢ÓÉùÒôÓɵͽ¥¸ß£¬ËÎÇåÈç±æ³öËûÔÚ±³ËÐɯʿ±ÈÑÇÏ·¾çµĄ̈´Ê¡£26ÈÕÖÐÎ磬ÖìÉúºÀºöÈ»½ÐµÀ£º¡°Ð¡ÇàÇ࣬ÎÒÈ¥ÁË£¡¡±ÕâÒ»Ä꣬ÖìÉúºÀºÍËÎÇåÈ綼ֻÓÐ32Ëê¡£

¡¡¡¡Òë½ç³ÆÖìÉúºÀΪ¡°¿¬Ä£¡±£¬ÎÄѧ½ç³ÆÖìÉúºÀΪ¡°Ôç¸ÃÊ÷±®Á¢´«µÄÈËÎ¡£Ö»ÓÐËÎÇåÈç×îÁ˽âËû£¬ÉúÃüÓг¤Óж̣¬µ«×ÜÊÇÒª½áÊøµÄ£¬ÖìÉúºÀÔçÄêÔø¶ÔËÎÇåÈç˵£º¡°ÒªÊÇÎÒËÀÁË¡­¡­²»ÒªÐ´ÔÚÉõô±®°æÉÏ£¬ÇëдÔÚÄãµÄÐÄÉÏ£¬ÕâÀï°²Ãß×ÅÒ»¸ö¹Å¹ÖµÄ¹Â¶ÀµÄº¢×Ó¡£¡±Êǵģ¬ËûÃÇÊǺ¢×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÔÙ²»Òª·¢¿ñ£¬/ÄãÇÆ£¬ÕâÂþÌìµÄ·çÀ/Ë­ÐÅÄܲ»¶¯Ò¡£¬ÒòΪ̫΢ϸµÄ/Ò»Á£³¾£¬±¾Éí/ÄÜÓжàÉÙÁ¦£¬Ïë·É/ÉÏÌ죬˭˵²»¸Ã£¿/ÄÎÕâ·çÊDzþ¿ñ£¬/²»¾­ÐÄ»áµøÂäµØ/½ÐÈ˲ȣ¬±äÄà¡­¡­¡±£¨¡¶ÔÙ²»Òª¡·£©Ã¿ÄêÇåÃ÷£¬ËÎÇåÈ綼»áÔÚ¼ÎÐËÎIJý·×ßһȦ£¨ÖìÉúºÀµÄĹÔøÔÚÕâÀºóÒò³Ç½¨£¬¾ÉµØÒѳɽ¨ÖþȺ£©£¬ÒÔ¼ÀµìËýµÄÕÉ·ò¡¢ÓÑÈ˺ÍÖªÒô¡£

¡¡¡¡¡°¶ø·çÀËÊÇÓÀÔ¶²»Í£µØ´µµ´£¬/¸¡Æ¼²»Çå³þ×Ô¼ºµÄÆ®µ´£¬/Íü¼ÇÁË°É£¡´ºÌìÒÑÇáÇáµØÁ÷¹ý£¬/ÉîÒ¹ÀïÂñÁËÁ÷ݺµÄÚ©³ª¡£¡±£¨¡¶¼ÅįµÄµØÉÏ¡·£©

Number£º5330

Title£ºÃÎÖеÄÇà´º

×÷ÕߣºÓô´ï·ò

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£ºÓô´ï·òÉ¢Îļ¯

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²»µ¥ÊÇÓÐÔÂÁÁµÄÍíÉÏ£»¾ÍÊÇƽ³£µÄ˯Ãߣ¬Ò²¼«ÈÝÒ×¾ªÐÑ¡£ÑÛ¾¦Î¢Î¢µÄ¿ª×Å£¬÷ýÉùÊÇûÓеģ¬ËäÔò˯ÔÚÄÇÀµ«¸Ð¾õÈ´ÓÖ²»Íêȫʧȥ¡£°µÊÒÀïµÄÒ»ÉùÒ»Ï죬³æÊóµÈµÄ½Å²½Éù£¬ÒÔ¼°ÎÝÍâÊ÷ÉϵÄÒ¹ÄñÃùÉù£¬¶¼Ò»Ò»»á´³½ø¶ú¶äÀïÀ´¡£ÈôÔÚÈÕÀïÏÝÈëÓÚÕâÒ»ÖÖ¼Ù˯µÄʱºò£¬ÔòÒ»±ß˯×Å£¬Ò»±ßÖÜΧµÄÐж¯ÊÂÎ¶¼»áºÜÃ÷ϸµÄ´¥½øÈëÒâʶµÄÖм䡣ÈôÖÜΧ±£×¡Á˾ø¶ÔµÄ°²¾²£¬Ê²Ã´ÉùÏ죬ʲôÐж¯¶¼Ã»ÓеÄʱºò£¬ÄÇÔÚ¼ÙõÄÒ»¿ÌÖУ¬Ê®¼¸Äê¼äµÄÊÂÇ飬¾Í»áºÜÃ÷ϸµÄ£¬ºÜ¿ìµÄ£¬ÔÚһ˲¼äÕ¹¿ªÀ´¡£

Number£º5331

Title£ºÐÅ¿Í

×÷ÕߣºÓàÇïÓê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ165ÆÚ

Provenance£ºÎÄ»¯¿àÂÃ

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÎÒ¹ú¹ã´óɽÇøµÄÓʵçÍøÂçÊÇʲôÄê´ú½¡È«ÆðÀ´µÄ£»ÎÒûÓвé¹ý£¬¼ÇµÃÔçÄêÔÚÏç¼ä£¬¶ÔÍâµÄͨÐÅÍùÀ´Ö÷ÒªÒÀ¿¿Ò»ÖÖÌØÊâÖ°ÒµµÄÈË£ºÐÅ¿Í¡£

¡¡¡¡ÐÅ¿ÍÊÇÒ»ÖÖ˽ÈËÖ°Òµ£¬²»ÊÜÈκλú¹¹¹ÜÀí¡£Õâ¸öµØ·½Íâ³öıÉúµÄÈ˶àÁË£¬ÉÙ²»ÁËÒª´ø¼¸·âƽ°²¼ÒÐÅ¡¢ÉÓÒ»µãÒÂÎïʳƷµÄ£¬·½Ô²¼¸Ê®ÀïÓÖûÓÐÓʾ֣¬ÄǾÍÓõÃ×ÅÐÅ¿ÍÁË¡£ÐÅ¿ÍÒªÓÐÒ»µãÎÄ»¯£¬ÖªµÀ¸÷´óÂëÍ·µÄÇéÐΣ¬»¹ÒªÓÐÒ»¸±Ç¿½¡µÄ½î¹Ç£¬±³µÃ¶¯ÖØÖصÄÐÐÀî¡£

¡¡¡¡Ï¸ÏëÆðÀ´£¬×öÐÅ¿ÍʵÔÚÊÇÒ»¼þ¿à²îÊ¡£Ïç¼äÍâ³öµÄÈËÊýÁ¿²¢²»Ì«¶à£¬ËûÃÇÓÖ²»¼¯ÖÐÔÚÒ»¸ö³ÇÊУ¬Òò´ËÐſ͵ÄÉúÒâ²»´ó£¬È´ºÜ·Ñ½ÅÁ¦¡£Èç¹û½»Í¨·½±ãÒ²¾ÍÓò»×ÅÐÅ¿ÍÁË¡£Ðſͳ£×ߵķ´ó¶àÆßת°Ë¹Õ£¬»»³µµ÷´¬£¬ÌýËûÃÇ˵˵¶¼ÒªÍ·»è¡£ÐÅ¿ÍÈç¹û°ÑÐÐÀî½»¸¶ÍÐÔËÒ²¾Í׬²»ÁËʲôǮ£¬ËûÃÇÒ»¸ÅÊǼçÌô¡¢±³ÍÔ¡¢ÊÖÌá¡¢Ñü²ø£¬Ò§×ÅÑÀ³Ý×ßÍ꿲¿À³¤Í¾¡£Ëù´øµÄ¸÷¼Ò¸÷»§Ðżþ»õÎƷÖÖ·±Ñܶ࣬ÓÖ¾ø¶Ô²»ÄÜÓÐÈκÎɢʧºÍË𻵣¬Ò»Â·ÉÏÖ»µÃ·´¸´Êýµã£¬Ð¡ÐÄÒíÒí¡£µ±Ê±´ó¼Ò¶¼ÇÍдø·ÑÊ®·ÖµÍÁ®£¬ÓÐʱ»¹µÖ²»»ØÀ´È¥Å̲ø£¬ÐÅ¿ÍÖ»µÃÂò×î²îµÄƱ£¬×¡×î±ãÒ˵IJÕ룬ËæÉí´øµãÀäÂøÍ·¡¢³´Ã׷۳伢¡£

¡¡¡¡ÐÅ¿ÍΪԶÐÐÕßÃÇЧÁ¦£¬×Ô¼ºÈ´ÊÇ×îÀ§¿àµÄÔ¶ÐÐÕß¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÎÒ¼ÒÁڴ壬ÓÐÒ»¸öÐÅ¿Í£¬Äê¼Í²»Ð¡ÁË£¬ÒѾ­³¤Í¾°ÏÉæÁ˶þÈýÊ®Äê¡£

¡¡¡¡Ëû¶Á¹ý˽ÛÓ£¬Ä곤ºóÍâ³ö´³ÂëÍ·£¬ÅöÁ˼¸´Î±Ú£¬ÇîÂäÁʵ¹£¬ÎÞÒÔΪÉú£¬»ØÀ´×öÁËÐÅ¿Í¡£Ëû×öÐÅ¿Í»¹ÓÐÒ»¶ÎÀ´ÓÉ¡£

¡¡¡¡±¾À´´åÀﻹÓÐÒ»¸öÀÏÐÅ¿Í¡£Ò»´Î£¬´åÀïÒ»»§È˼ҵĹÃÄïÒª³ö¼Þ£¬¹ÃÄïµÄ¸¸Ç×ÔÚÉϺ£Ä±Éú£¬ÍÐÀÏÐÅ¿Í´øÀ´Á½Æ¥ºì³ñ¡£ÀÏÐÅ¿ÍÕýºÃÒª¸øÔ¶Ç×ËÍÒ»·ÝÀñ£¬¾Í²ÃÏÂÕ­Õ­µÄÒ»Ìõºì³ñÀ¦ÔúÀñÆ·£¬Í¼¸öºÃ¿´¡£Ã»Ïëµ½ÉϺ£ÄÇλÓÖÍÐÁíÒ»¸öÈ˸ø¼ÒÀï´øÀ´¿ÚÐÅ£¬ËµÊÕµ½ºì³ñºó¿´¿´Á½±ßÓÐûÓл­×ÅСԲȦ£¬ÒÔ·ÀÐÅ¿Í×öÊֽš£ÕâÒ»ÏÂÀÏÐſ;ÍÔÔÁ˸úÍ·£¬ËÄÏçÁ¢¼´´«¿ªËûµÄ³óÎÅ£¬ÒÔÇ°½ÐËû´ø¹ý¶«Î÷µÄ¸÷¼Ò¶¼ÔÚ»ØÒäÒɵ㣬ºÃÏñËû¼ÒµÄÒ»Çж¼À´×Ô¿Ë¿Û¡£µ«ËûµÄ¼Ò£¬ÆÆÀûÒ÷ö£¬ÖµÇ®µÄ¶«Î÷Ò»ÎÞËùÓС£

¡¡¡¡ÀÏÐÅ¿ÍÉù±ç²»Ç壬ÂúÁ³ÆàÉË£¬ÄÃÆðÄǰѼôºì³ñµÄ¼ôµ¶Ö±Ôú×Ô¼ºµÄÊÖ¡£µÚ¶þÌ죬Ëûµà×ÅÄÇÖ»×÷ºÛÀÛÀÛµÄÊÖÕÒµ½ÁËͬ´å¸Õ´ÓÉϺ£ÂäÆÇ»ØÀ´µÄÄêÇáÈË£¬½øÃűã˵£º¡°ÎÒÃûÓþÔãËúÁË£¬¿ÉÕâÏç¼ä²»ÄÜûÓÐÐÅ¿Í¡£¡±

¡¡¡¡ÕûÕûÁ½Ì죬ÀÏÐÅ¿ÍϸÉùÂýÆøµØ¸æËßËû¸½½üËÄÏçÓÐÄÄЩÈËÔÚÍâÃ棬Ïçϸ÷¼ÒµÄÃÅÔõôÕÒ¡£Ëµµ½¼¸¸ö³ÇÊÐÀïµÄ·Ïßʱʮ·Ö¼èÄÑ£¬²»¶ÏÔÚÖ½ÉÏ»­³öͼÑù¡£ÕâλÄêÇáÈËÁ¬Íâ³öıÉúµÄÈËÒ²´ó°ë²»ÈÏʶ£¬ÀÏÐÅ¿Í˵ÁËÓÖ˵£¬±ÈÁËÓֱȣ¬Á¬ËûÃǸ÷È˵ÄÆ¢ÆøÏ°¹ßÒ²×÷Á˽éÉÜ¡£

¡¡¡¡°ÑÕâÒ»Çж¼ËµÍêÁË£¬ÀÏÐÅ¿ÍÓÖ¸æËßËûÑØ;¿ÉסÄļ¸¼ÒСÂùݣ¬ÂùÝÀïÄĸö²è·¿¿ÉÒÔÐÅÍС£»¹Óи÷´¦³Ôʳ£¬ÄÄÒ»¸ö̯×ӵĴó±ý×îºñʵ£¬ÄÄÒ»¼ÒСµê¿ÉÒÔ¹âÂòÃ×·¹²»Âò²Ë¡£

¡¡¡¡´ÓÍ·ÖÁ⣬ÄêÇáÈ˶¼Ã»ÓдðÓ¦¹ý½Ó°à¡£¿ÉÊÇÌýÀÏÈ˽²ÁËÕâô¶à£¬½²µÃÕâôϸ£¬ËûÒ²²»Ôٻؾø¡£ÀÏÈË×îºóµÄÖö¸ÀÊÇÑïÁËÑïÕâÖ»ÔúÉËÁ˵ÄÊÖ£¬Ëµ£º¡°ÐÅ¿ÍÐſ;ÍÔÚÒ»¸öÐÅ×Ö£¬Ç§Íò±ðѧÎÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÄêÇáÈËÏëµ½ÀÏÈ˽ñºóµÄÉú»î£¬Ëµ×Ô¼º×¬ÁËǮҪ½Ó¼ÃËû¡£ÀÏÈË˵£º¡°²»¡£ÎÒÈ¥¿´·Ø³¡£¬Äܺý¿Ú¡£ÎÒ³ôÁË£¬Äã°¤×ÅÎÒÒ²»á°ÑÄãÈdzô¡£¡±

¡¡¡¡ÀÏÐſͱ¾À´¾Íµ¥ÈËÒ»Éí£¬´Ó´ËÔÙҲûÓлش塣

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÄêÇáµÄÐÅ¿ÍÒ²½¥½¥±äÀÏ¡£ËûÀÏ·¸Î¸²¡ºÍ·çʪ²¡£¬Ò»·¸¾ÍÏëµ½ÀÏÐÅ¿Í£¬ÀÏÈËʲô¶¼ËµÁË£¬ÔõôûÌáÆðÕâÁ½×Ú²¡£¿Ë³±ã£¬¹ØÕÕ¼ÒÈ˳é¿Õ´øµã³Ôʳµ½·Ø³¡È¥¡£Ëû×Ô¼ºÒ²È¥¹ý¼¸´Î£¬ÀÏÈ˱Æ×ÅËû½²¸÷¸öÂëÍ·µÄ±ä»¯ºÍÐÂÎÅ¡£ÀúÀ´ÊÇ»µÊ¶àÓÚºÃÊ£¬ËûÃDZãÒ»Æð¸Ð̾ßñÐê¡£ËûÃǵÄ̸»°£¬ÈôÄܼǼÏÂÀ´£¬Ò»¶¨ÊÇÀúʷѧ¼Ò¼«¸ÐÐËȤµÄÖйú½ü´ú³ÇÏçµÄ±äǨʷÁÏ£¬¿ÉϧÕâ¶ùÊÇɽ¼ä£¬¾ÍËûÃÇÁ½ÈË£¬¸Õ¸Õ˵³ö¾ÍÁ¢¼´Æ®É¢£¬Ã©ÎÝÍâÖ»Óо¢À÷µÄɽ·ç¡£

¡¡¡¡ÐÅ¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨6£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ