creatures that once were men-第29章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



village？〃　　And　when　we　answered；　they　would　sigh；　and　gaze　

dumbly　at　us。　　My　travelling　companion　hated　these　irrepressible　

rivals　for　charity。





199　　MY　FELLOW…TRAVELLER





In　spite　of　all　the　difficulties　of　the　journey；　and　the

scantiness　of　our　food；　Shakro；　with　his　rich　vitality；　could　

not　acquire　the　lean；　hungry　look；　of　which　the　starving　

peasants　could　boast　in　its　fullest　perfection。　　Whenever　he　

caught　sight；　in　the　distance；　of　these　latter；　he　would　

exclaim：　〃Pouh！　pouh！　pouh。　　Here　they　are　again！　　What　are　

they　roaming　about　for？　　They　seem　to　be　always　on　the　move！　

Is　Russia　too　small　for　them？　　I　can't　understand　what　they　

want！　　Russians　are　a　stupid　sort　of　people！〃



When　I　had　explained　to　him　the　reason　of　the　〃stupid〃　Russians　

coming　to　the　Crimea；　he　shook　his　head　incredulously；　and　

remarked：　　〃I　don't　understand！　　It's　nonsense！　　We　never　have　

such　'stupid'　things　happening　in　Georgia！〃



We　arrived　in　Kertch；　as　I　have　said；　exhausted　and　hungry。　

It　was　late。　　We　had　to　spend　the　night　under　a　bridge；　which　

joined　the　harbor　to　the　mainland。　　We　thought　it　better　to　

conceal　ourselves；　as　we　had　been　told　that　just　before　our　

arrival　all　the　tramps　had　been　driven　out　of　the　town。　　This　

made　us　feel　anxious；　lest　we　might　fall　into　the　hands　of　

the　police；　besides　Shakro　had　only　a　false　passport；　and　if　

that　fact　became　known；　it　might　lead　to　serious　complications　

in　our　future。



All　night　long　the　spray　from　the　sea　splashed　over　us。　　At　

dawn　we　left　our　hiding　place；　wet　to　the　skin　and　bitterly　

cold。　　All　day　we　wandered　about　the　shore。　　All　we　succeeded　

in　earning　was　a　silver　piece　of　the　value　of　ten　kopecks；　

which　was　given　me　by　the　wife　of　a　priest；　in　return　for　

helping　her　to　carry　home　a　bag　of　melons　from　the　bazaar。





200　MY　FELLOW…TRAVELLER





A　narrow　belt　of　water　divided　us　from　Taman；　where　we　meant　

to　go；　but　not　one　boatman　would　consent　to　carry　us　over　in　

his　boat；　in　spite　of　my　pleadings。　　Everyone　here　was　up　in　

arms　against　the　tramps；　who；　shortly　before　our　arrival；　had　

performed　a　series　of　heroic　exploits；　and　we　were　looked　upon；

with　good　reason；　as　belonging　to　their　set。



Evening　came　on。　　I　felt　angry　with　the　whole　world；　for　my　

lack　of　success；　and　I　planned　a　somewhat　risky　scheme；　which　

I　put　into　execution　as　soon　as　night　came　on。



CHAPTER　VI。



Toward　evening；　Shakro　and　I　stole　quietly　up　toward　the　boats　

of　the　custom　house　guardship。　　There　were　three　of　them；　

chained　to　iron　rings；　which　rings　were　firmly　screwed　into　the　

stone　wall　of　the　quay。　　It　was　pitch　dark。　　A　strong　wind　

dashed　the　boats　one　against　the　other。　　The　iron　chains　

clanked　noisily。　　In　the　darkness　and　the　noise；　it　was　easy　

for　me　to　unscrew　the　ring　from　the　stone　wall。



Just　above　our　heads　the　sentinel　walked　to　and　fro；　whistling　

through　his　teeth　a　tune。　　Whenever　he　approached　I　stopped　my　

work；　though；　as　a　matter　of　fact；　this　was　a　useless　

precaution；　he　could　not　even　have　suspected　that　a　person　

would　sit　up　to　his　neck　in　the　water；　at　a　spot　where　the　

backwash　of　a　wave　might　at　any　moment　carry　him　off　his　feet。　

Besides；　the　chains　never　ceased　clanking；　as　the　wind　swung

them　backward　and　forward。　





201　　MY　FELLOW…TRAVELLER





Shakro　was　already　lying　full　length　along　the　bottom　of　the　

boat；　muttering　something；　which　the　noise　of　the　waves　

prevented　me　from　hearing。　　At　last　the　ring　was　in　my　hand。　　

At　the　same　moment　a　wave　caught　our　boat；　and　dashed　it　

suddenly　some　ten　yards　away　from　the　side　of　the　quay。　　I　

bad　to　swim　for　a　few　seconds　by　the　side　of　the　boat；　

holding　the　chain　in　my　hand。　　At　last　I　managed　to　scramble　

in。　　We　tore　up　two　boards　from　the　bottom；　and　using　these　

as　oars；　I　paddled　away　as　fast　as　I　could。



Clouds　sailed　rapidly　over　our　heads；　around；　and　underneath　

the　boat；　waves　splashed　furiously。　　Shakro　sat　aft。　　Every　

now　and　then　I　lost　sight　of　him　as　the　whole　stern　of　the　

boat　slipped　into　some　deep　watery　gulf；　the　next　moment　he　

would　rise　high　above　my　head；　shouting　desperately；　and　

almost　falling　forward　into　my　arms。　　I　told　him　not　to　

shout；　but　to　fasten　his　feet　to　the　seat　of　the　boat；　as　I　

had　already　fastened　mine。　　I　feared　his　shouts　might　give　

the　alarm。　　He　obeyed；　and　grew　so　silent　that　I　only　knew　

he　was　in　the　boat　by　the　white　spot　opposite　to　me；　which　I

knew　must　be　his　face。　　The　whole　time　he　held　the　rudder　in　

his　hand；　we　could　not　change　places；　we　dared　not　move。



From　time　to　time　I　called　out　instructions　as　to　the　

handling　of　the　boat；　and　he　understood　me　so　quickly；　and　

did　everything　so　cleverly；　that　one　might　have　thought　he　

had　been　born　a　sailor。　　The　boards　I　was　using　in　the　place　

of　oars　were　of　little　use；　they　only　blistered　my　hands。　　

The　furious　gusts　of　wind　served　to　carry　the　boat　forward。　





202　MY　FELLOW…TRAVELLER





I　cared　little　for　the　direction；　my　only　thought　was　to　get　

the　boat　across　to　the　other　side。　　It　was　not　difficult　to　

steer；　for　the　lights　in　Kertch　were　still　visible；　and　

served　as　a　beacon。　　The　waves　splashed　over　our　boat　with　

angry　hissings。　　The　farther　across　we　got；　the　more　furious　

and　the　wilder　became　the　waves。　　Already　we　could　hear　a　sort

of　roar　that　held　mind　and　soul　as　with　a　spell。　　Faster　and　

faster　our　boat　flew　on　before　the　wind；　till　it　became　almost　

impossible　to　steer　a　course。　　Every　now　and　then　we　would　

sink　into　a　gulf；　and　the　next　moment　we　would　rise　high　on　

the　summit　of　some　enormous　watery　hill。　　The　darkness　was　

increasing；　the　clouds　were　sinking　lower　and　lower。　　The　

lights　of　the　town　had　disappeared。



Our　state　was　growing　desperate。　　It　seemed　as　if　the　expanse　

of　angry　rollers　was　boundless　and　limitless。　　We　could　see　

nothing　but　these　immense　waves；　that　came　rolling；　one　after　

another；　out　of　the　gloom；　straight　on　to　our　boat。　　With　an　

angry　crash　a　board　was　torn　from　my　hand；　forcing　me　to　throw　

the　other　into　the　boat；　and　to　hold　on　tight　with　both　hands

to　the　gunwale。　　Every　time　the　boat　was　thrown　upward；　Shakro　

shrieked　wildly。　　　As　for　me；　I　felt　wretched　and　helpless；　in　

the　darkness；　surrounded　with　angry　waves；　whose　noise　deafened　

me。　　I　stared　about　me　in　dull　and　chilly　terror；　and　saw　the　

awful　monotony　around　us。　　Waves；　nothing　but　waves；　with　

whitish　crests；　that　broke　in　showers　of　salt　spray；　above　us；

the　thick　ragged　edged　clouds　were　like　waves　too。





203　　MY　FELLOW…TRAVELLER





I　became　conscious　only　of　one　thing：　　I　felt　that　all　that　was　

going　on　around　me　might　be　immeasurably　more　majestic　and　more　

terrible；　but　that　it　did　not　deign　to　be；　and　was　restraining　

its　strength；　and　that　I　resented。　　Death　is　inevitable。　　But　

that　impartial　law；　reducing　all　to　the　same　commonplace　level；　

seems　to　need　something　beautiful　to　compensate　for　its　

coarseness　and　cruelty。　　If　I　were　asked　to　choose　between　a　

death　by　burning；　or　being　suffocated　in　a　dirty　bog；　I　should　

choose　the　former；　it　is　any　way；　a　more　seemly　death。



〃Let　us　rig　up　a　sail；〃　exclaimed　Shakro。



〃Where　am　I　to　find　one？〃



〃Use　my　overcoat。〃



〃Chuck　it　over　to　me　then；　but　mind　you　don't　drop　the　rudder　

into　the　water！〃



Shakro　quietly　threw　it　to　me。　　〃Here！　Catch　hold！〃



Crawling　along　the　bottom　of　the　boat；　I　succeeded　in　pulling　

up　another　board；　one　end　of　which　I　fixed　into　one　of　the　

sleeves　of　the　coat。　　I　then　fixed　the　board　against　the　seat；　

and　held　it　there　with　my　feet。　　I　was　just　going　to　take　hold　

of　the　other　sleeve；　when　an　unexpected　thing　happened。　　The　

boat　was　tossed　suddenly　upward；　and　then　overturned。　　I　felt　

myself　in　the　water；　holding　the　overcoat　in　one　hand；　and　a

rope；　that　was　fastened　to　the　boat；　in　the　other　hand。　　The　

waves　swirled　noisily　over　my　head；　and　I　swallowed　a　mouthful　

of　bitter　salt　water。　　My　nose；　my　mouth；　and　my　ears；　were　

full　of　it。



With　all　my　might　I　clutched　the　rope；　as　the　waves　threw　me　

backward　and　forward。　　Several　times　I　sank；　each　time；　as　I　

rose　again；　bumping　my　head　against　the　sides　of　the　boat。





204　MY　FELLOW…TRAVELLER





At　last　I　succeeded　in　throwing　the　coat　over　the　bottom　of　

the　boat；　and　tried　to　clamber　on　it　myself。　　After　a　dozen　

efforts　I　scrambled　up　and　I　sat　astride　it。　　Then　I　caught　

sight　of　Shakro　in　the　water　on　the　opposite　side　of　the　boat；　

holding　with　both　hands　to　the　same　rope　of　which　I　had　just　

let　go。　　The　boat　was　apparently　encircled　by　a　rope；　threaded　

through　iron　rings；　driven　into　the　outer　planks。



〃Alive！〃　I　shouted。



At　that　moment　Shakro　was　flung　high　into　the　air；　and　he；　too；　

got　on　to　the　boat。　　I　clutched　him；　and　there　we　remained　

sitting　face　to　face；　astride　on　the　capsized　boat！　　I　sat　on　

it　as　though　it　were　a　horse；　making　use　of　the　rope　as　if　it　

had　been　stirrups；　but　our　position　there　was　anything　but　safe

a　wave　might　easily　have　knocked　us　out　of　our　saddle。　　

Shakro　held　tightly　by　my　knees；　and　dropped　his　head　on　my

breast。　　He　shivered；　and　I　could　hear　his　teeth　chattering。　　

Something　had　to　be　done。　　The　bottom　of　the　upturned　boat　was　

slippery；　as　though　it　had　been　greased　with　butter。　　I　told　

Shakro　to　get　into　the　water　again；　and　hold　by　the　ropes　on　

one　side　of　the　boat；　while　I　would　do　the　same　on　the　other　　

side。



By　way　of　reply；　Shakro　began　to　butt　his　head　violently　

against　my　chest。　　The　waves　swept；　in　their　wild　dance；　every　

now　and　then　over　us。　　We　could　hardly　bold　our　seats；　the　rope　

was　cutting　my　leg　desperately。　　As　far　as　one　could　see　there　

was　nothing　but　immense　waves；　rising　mountains　high；　only　to　

disappear　again　noisily。





205　　MY　FELLOW…TRAVELLER





I　repeated　my　advice　to　Shakro　in　a　tone　of　command。　　He　fell　

to　butting　me　more　violently　than　ever。　　There　was　no　time　to　

be　lost。　　Slowly　and　with　difficulty　I　tore　his　hands　from　me；　

and　began　to　push　him　into　the　water；　trying　to　make　his　hands　

take　hold　of　the　rope。　　Then　something　happened　that　dismayed

me　more　than　anything　in　that　terrible　night。



〃Are　you　drowning　me？〃　he　muttered；　gazing　at　me。



This　was　really　horrible！　　The　question　itself　was　a　dreadful　

one；　but　the　tone　in　which　it　was　uttered　more　so。　　In　it　

there　was　a　timid　submission　to　fate；　and　an　entreaty　for　

mercy；　and　the　last　sigh　of　one　who　had　lost　all　hope　of　

escaping　from　a　frightful　death。　　But　more　terrible　still　were　

the　eyes　that　stared　at　me　out　of　the　wet；　livid；　death…like　

face。



〃Hold　on　tighter！〃　I　shouted　to　him；　at　the　same　time　getting　

into　the　water　myself；　and　taking　hold　of　the　rope。　　As　I　did　

so；　I　struck　my