握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > the haunted bookshop(綴麹議慕糾) >

及16嫗

the haunted bookshop(綴麹議慕糾)-及16嫗

弌傍�� the haunted bookshop(綴麹議慕糾) 忖方�� 耽匈3500忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




was one of superfluous dinginess�察�and   as Mrs。 Mifflin refused to let her 

help get breakfastexcept set out the salt cellars she ran down Gissing 

Street   to   a   little   florist's   shop   she   had   noticed   the   previous   afternoon。 

Here she spent at least a week's salary in buying chrysanthemums and a 

large pot of white heather。 She was distributing these about the shop when 

Roger found her。 

     ;Bless my soul� ─�he said。          ;How are you going to live on your wages 

if you do that sort of thing�拭       �Pay´day doesn't come until next Friday� ─�

     ;Just one blow´out�察─�she said cheerfully。             ;I thought it would be fun 

to brighten the place up a bit。          Think how pleased your floorwalker will 

be when he comes in� ─�

     ;Dear     me�察─  �said   Roger。    ;I   hope    you   don't   really   think   we   have 

floorwalkers in the second´hand book business。; 

     After    breakfast    he  set   about   initiating   his  new    employee      into  the 

routine of the shop。        As he moved about�察�explaining the arrangement of 

his shelves�察�he kept up a running commentary。 

     ;Of course all the miscellaneous information that a bookseller has to 



                                                67 


´ Page 68´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



have will only come to you gradually�察─�he said。               ;Such tags of bookshop 

lore as the difference between Philo Gubb and Philip Gibbs�察�Mrs。 Wilson 

Woodrow and Mrs。 Woodrow Wilson�察�and all that sort of thing。 Don't be 

frightened   by   all   the   ads   you   see   for   a   book   called   ;Bell   and   Wing�察─�

because   no   one   was   ever   heard   to   ask   for   a   copy。  That's   one   of   the 

reasons why I tell Mr。 Gilbert I don't believe in advertising。 Someone may 

ask you who wrote The Winning of the Best�察�and you'll have to know it 

wasn't Colonel Roosevelt but Mr。 Ralph Waldo Trine。 The beauty of being 

a bookseller is that you don't have to be a literary critic�此            �all you have to 

do to books is enjoy them。 A literary critic is the kind of fellow who will 

tell you that Wordsworth's Happy Warrior is a poem of 85 lines composed 

entirely of two sentences�察�one of 26 lines and one of 59。                   What does it 

matter   if   Wordsworth   wrote   sentences   almost   as   long   as   those   of   Walt 

Whitman   or   Mr。 Will   H。   Hays�察  �if   only   he   wrote   a   great   poem�拭  �Literary 

critics   are   queer   birds。  There's   Professor   Phelps   of   Yale�察  �for   instance。 

He publishes a book in 1918 and calls it The Advance of English Poetry in 

the   Twentieth     Century。     To    my   way    of  thinking    a  book    of  that  title 

oughtn't to be published until 2018。 Then somebody will come along and 

ask you for a book of poems about a typewriter�察�and by and by you'll learn 

that what they want is Stevenson's Underwoods。                  Yes�察�it's a complicated 

life。 Never argue with customers。            Just give them the book they ought to 

have even if they don't know they want it。; They went outside the front 

door�察�and Roger lit his pipe。 In the little area in front of the shop windows 

stood large empty boxes supported on trestles。               ;The first thing I always 

do�察─�he said。 

     ;The first thing you'll both do is catch your death of cold�察─�said Helen 

over his shoulder。       ;Titania�察�you run and get your fur。 Roger�察�go and find 

your cap。     With your bald head�察�you ought to know better� ─�

     When      they   returned    to  the   front   door�察  �Titania's   blue    eyes   were 

sparkling above her soft tippet。 

     ;I applaud your taste in furs�察─�said Roger。            ;That is just the colour of 

tobacco smoke。;        He blew a whiff against it to prove the likeness。 He felt 

very    talkative�察   �as  most    older   men    do   when     a  young     girl  looks   as 



                                               68 


´ Page 69´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



delightfully listenable as Titania。 

     ;What   an   adorable   little   place�察─  �said   Titania�察  �looking   round   at   the 

bookshop's   space   of   private pavement�察  �which   was sunk   below   the   street 

level。    ;You could put tables out here and serve tea in summer time。; 

     ;The first thing every  morning�察─�continued Roger�察 �I set out the  ten´ 

cent stuff in these boxes。         I take it in at night and stow it in these bins。 

When   it   rains�察  �I   shove   out   an   awning�察  �which   is   mighty   good   business。 

Someone   is   sure  to   take  shelter�察  �and   spend   the time   in   looking   over  the 

books。     A really heavy shower is often worth fifty or sixty cents。                Once a 

week I change my pavement stock。               This week I've got mostly fiction out 

here。 That's the sort of thing that comes in in unlimited numbers。 A good 

deal of it's tripe�察�but it serves its purpose。; 

     ;Aren't   they   rather   dirty�拭─  �said   Titania   doubtfully�察  �looking   at   some 

little   blue    Rollo    books�察   �on    which    the   siftings    of   generations     had 

accumulated。        ;Would you mind if I dusted them off a bit�拭─�

     ;It's almost unheard of in the second´hand trade�察─�said Roger�察 �but it 

might make them look better。; 

     Titania     ran   inside�察   �borrowed      a   duster    from    Helen�察    �and   began 

housecleaning the grimy boxes�察�while Roger chatted away in high spirits。 

Bock already  noticing the  new order of  things�察 �squatted on   the doorstep 

with an air of being a party to the conversation。               Morning pedestrians on 

Gissing      Street   passed    by�察  �wondering      who     the   bookseller's    engaging 

assistant   might   be。    ;I   wish   _I_   could   find   a   maid   like   that�察─  �thought   a 

prosperous Brooklyn housewife on her way to market。 ;I must ring her up 

some day and find out how much she gets。; 

     Roger brought out armfuls of books while Titania dusted。 

     ;One of the reasons I'm awfully glad you've come here to help me�察─�he 

said�察 �is that I'll be able to get out more。            I've been so tied down by the 

shop�察�I haven't had a chance to scout round�察�buy up libraries�察�make bids on 

collections   that   are   being   sold�察  �and   all   that   sort   of   thing。 My   stock   is 

running a bit low。 If you just wait for what comes in�察�you don't get much 

of the really good stuff。; 

     Titania   was     polishing    a   copy   of  The   Late   Mrs。    Null。   ;It  must   be 



                                                69 


´ Page 70´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



wonderful   to   have   read   so   many  books�察─  �she   said。   ;I'm   afraid   I'm   not   a 

very  deep   reader�察  �but   at   any   rate   Dad   has   taught   me   a   respect   for   good 

books。     He gets So mad because when my friends come to the house�察�and 

he asks them what they've been reading�察�the only thing they seem to know 

about is Dere Mable。; 

     Roger   chuckled。       ;I   hope   you   don't   think   I'm  a   mere   highbrow�察─  �he 

said。    ;As a customer said to me once�察�without meaning to be funny�察 �I 

like   both    the  Iliad  and    the  Argosy。'     The    only   thing   I  can't   stand   is 

literature     that   is  unfairly    and    intentionally     flavoured      with    vanilla。 

Confectionery   soon   disgusts   the   palate�察  �whether   you   find   it   in   Marcus 

Aurelius      or  Doctor     Crane。    There's   an   odd    aspect   of   the  matter    that 

sometimes       strikes   me�此  �Doc    Crane's    remarks     are   just  as  true   as  Lord 

Bacon's�察�so how is it that the Doctor puts me to sleep in a paragraph�察�while 

my Lord's essays keep me awake all night�拭─�

     Titania�察   �being    unacquainted       with   these    philosophers�察    �pursued     the 

characteristic feminine course of clinging to the subject on which she was 

informed。      The undiscerning have called this habit of mind irrelevant�察�but 

wrongly。      The feminine intellect leaps like a grasshopper�察�the masculine 

plods as the ant。 

     ;I see there's a new Mable book coming�察─�she said。                 ;It's called That's 

Me   All   Over   Mable�察  �and   the   newsstand   clerk   at   the   Octagon   says   he 

expects to sell a thousand copies。; 

     ;Well�察�there's a meaning in that�察─�said Roger。              ;People have a craving 

to be amused�察�and I'm sure I don't blame 'em。                  I'm afraid I haven't read 

Dere Mable。        If it's really amusing�察�I'm glad they read it。 I suspect it isn't 

a very great book�察�because a Philadelphia schoolgirl has written a reply to 

it called Dere Bill�察�which is said to be as good as the original。                 Now you 

can hardly imagine a Philadelphia flapper writing an effective companion 

to Bacon's Essays。 But never mind�察�if the stuff's amusing�察�it has its place。 

The   human   yearning   for   innocent   pastime   is   a   pathetic   thing�察  �come   to 

think about it。      It shows what a desperately grim thing life has become。 

One   of   the   most   significant   things   I   know   is   that   breathless�察  �expectant�察�

adoring   hush   that   falls   over   a   theatre   at   a   Saturday   matinee�察  �when   the 



                                                70 


´ Page 71´

                                  THE HAUNTED BOOKSHOP 



house goes dark and the footlights set the bottom of the curtain in a glow�察�

and the latecomers tank over your feet climbing into their seats; 

     ;Isn't it an adorable moment� ─�cried Titania。 

     ;Yes�察  �it   is�察─  �said   Roger�察   �but   it   makes   me   sad   to   see   what   tosh   is 

handed out to that eager�察�expectant audience�察�most of the time。 There they 

all are�察�ready to be thrilled�察�eager to be worked upon�察�deliberately putting 

themselves into that glorious�察�rare�察�receptive mood when they are clay in 

the artist's handand Lord� �what miserable substitutes for joy and sorrow 

are put over on them� �Day after day I see people streaming into theatres 

and movies�察�and I know that more than half the time they are on a blind 

quest�察�thinking they are satisfied when in truth they are fed on paltry husks。 

And the sad part about it is that if you let yourself think you are satisfied 

with husks�察�you'll have no appetite left for the real grain。; 

     Titania    wondered�察     �a   little  panic´stricken�察    �whether     she   had    been 

permitting      herself   to  be  satisfied   with    husks。    She    remembered       how 

greatly she had enjoyed a Dorothy Gish film a few evenings before。 ;But�察─�

she ventured�察 �you said people want to be amused。 And if they laugh and 

look happy�察�surely they're amused�拭─�

     ;They     only    think   they   are� ─  �cried 

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��2�� 家��2��

低辛嬬浪散議