向世界说明中国-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
獭！ �
三、经济全球化使南北矛盾趋于尖锐，差距进一步拉大。一方面，发达国家在经济、科技领域占有明显优势，继商品、资本输出之后，现又采用金融等手段掠夺财富，转嫁危机。它们按照自身意愿和利益，积极推进经济私有化和全球经济一体化，企图实现资本主义的一统天下。发达国家还通过控制主要国际经济组织，巩固对世界经济的主导地位。而广大发展中国家则要求扩大对世界经济的发言权，改变现有的不公正、不合理的国际经济秩序。这使双方在一系列问题上不可避免地出现矛盾和斗争。经济全球化趋势使国际竞争空前激烈，金融风险增加，贫富差距拉大，两极分化状况更趋严重。
四、联合国的地位和作用面临新的挑战。冷战后，国际社会要求联合国改革的呼声渐高。以美国为首的西方力图推动联合国改革朝着对它们有利的方向发展。它们声称“联合国宪章已经过时”，提出“人权高于主权”、“人道主义干预”、“为价值观而战”等谬论，公开挑战主权平等、不干涉别国内政、和平解决国际争端等国际关系准则。对联合国采取能用则用、不能用则甩开的实用主义态度，企图以所谓“八国集团”八国集团成员包括德国、加拿大、美国、法国、意大利、日本、英国和俄罗斯，欧盟也派欧盟轮值国主席和欧盟委员会参加八国集团的会议。八国集团既不是一个机构，也不是一个国际组织，它不具备法人资格，也没有常设秘书处。或“民主国家联盟”弱化联合国。但是，联合国仍是世界上最有代表性的政府间国际组织，联合国宪章的宗旨和原则得到大多数国家的赞同。可以预料，今后围绕建立国际安全体制和国际新秩序的斗争将更趋激烈。
中国作为世界上最大的发展中国家，坚定不移地坚持以经济建设为中心，深化改革，扩大开放，目前国内政治稳定，经济发展，综合国力不断增强。我们作为国际社会负责任的一员，一贯奉行独立自主的和平外交政策，高举和平与发展的旗帜，坚决反对霸权主义和强权政治，致力于世界和平，推动世界多极化，参与经济全球化进程，使整个世界朝着有利于维护和平、促进共同发展的方向发展，以最终建立和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序。
中国重视发展同所有国家的平等互利、和平友好合作关系。在中美关系方面，双方既有共同利益，又存在矛盾和分歧，两国领导人虽已成功实现了互访，扭转了1989年之后中美关系的严重困难局面，而且，两国元首在最近的奥克兰会晤指1999年9月11日江泽民主席和克林顿总统在新西兰的奥克兰参加亚太经济合作论坛会议前夕的会晤。中，还就台湾问题、中国加入WTO问题等达成了重要共识，但中美关系的改善与发展仍是一个长期、曲折的过程。在对俄关系方面，中俄建立了战略协作伙伴关系，双方在重大国际问题上加强磋商与协调，努力充实经贸、科技合作内涵，使中俄关系继续保持健康稳定的发展，但我们坚持不结盟的政策。在对日关系方面，两国本着“以史为鉴、面向未来”的精神，宣布建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系，努力扩大共同利益，加强经贸合作，在许多领域取得了明显进展。但在历史问题、日美安全合作涉台问题等方面，双方还存在矛盾和分歧。在对欧关系方面，我们支持欧盟在国际上发挥有利于和平与发展的作用，注意加强同欧盟国家的高层互访，扩大各个领域的互利合作。我们还特别重视与周边国家以及广大发展中国家加强团结与合作，坚持睦邻友好，积极开展平等互利的经贸、科技合作，在重大国际问题上，注意加强磋商和协调，在国际和地区事务中，主持公道，伸张正义。
朋友们，20世纪发生了两次世界大战、数百次地区冲突，它给人类造成了太多的灾难，也留下了诸多遗憾。新的世纪在向我们招手，让我们携起手来，为创造一个更加和平、稳定、繁荣的世界而共同努力！
短话、实话、真话新华社对外部中国特稿社副社长、高级编辑熊蕾
时下，官场上很多人擅讲长话、空话、套话。面对这样的讲话者，如果听众只是他的部属，倒也罢了，再不耐烦，也要硬着头皮听，给上司捧场。但是如果听众与演讲者没有这样的关系，他们对那些长而空的讲话，就会毫不客气地表示出厌烦，甚至嗤之以鼻。所以，讲话要想人爱听，就要尽力做到简短、实在、真实可信。以外国受众为对象的国际传播，或者照我们习惯的说法“对外宣传”，更要注意这一点，传播才能收到实效。
赵启正同志1999年9月30日在国际俱乐部早餐会上的讲话《新的世纪在向我们招手》，就是短话、实话、真话的一个范例。
如启正同志自己所说，“中国与国际关系”这个题目“很大，很难用三言两语说清楚”。启正同志这篇讲话虽不是“三言两语”，但也只有2300字，对于这样一个“很大”的题目，依然是简短至极。然而他却以区区不到3000字的讲话，把这个题目讲得清清楚楚，而且很有意思。短短一篇讲话，不仅显示出启正同志对国际问题的精辟见解，也展示了他国际传播的深厚功力。
话讲得短，如果没有内容，依然达不到传播的功效。所以，要想使传播有效果，不仅要讲短话，还要讲实话，讲有内容的话，讲直截了当的话。
启正同志这篇讲话，就体现了这个特点。特别是他对当时形势的几点概括，实实在在，内容充实，而且直截了当。美国霸权主义的发展、多极化的趋势、经济全球化引起南北矛盾的尖锐化、联合国地位受到的挑战，每一点，都旗帜鲜明，又言简意赅。
我尤其欣赏启正同志讲话中对美国霸权主义的批评。有一个时期，不知为什么，我们有些同志，包括一些主流媒体，在讲霸权主义的时候，喜欢兜圈子，不直接点美国的名，而以“有的超级大国”来泛指。其实，这种闪烁其词的文字游戏在国际传播中并不可取。美国称霸世界，既然是有目共睹的事实，有意回避美国和霸权主义的联系，就不免让人感到疑惑，以为这种回避是出于对霸权者的畏惧。有了这样的疑惑，传播的效果当然会打折扣。也可能不点美国的名，尤其不当着美国人的面点美国的名，是给人家“留面子”、“讲客气”。问题是，美国人一般没有中国人那样的弯弯绕，你给他留面子，他未必领情；你跟他客气，他跟你未必客气。何况在美国人的词典里，霸权主义是实力的象征，并不一定是一个贬义词，更用不着在这里躲躲闪闪。因此，启正同志直率地批评美国霸权主义，对非美国的听众，会引起共鸣，对美国听众，会引起震动。这才是我们的国际传播所期待的效果。
直截了当，不是意气用事。启正同志作这次讲话四个月前，发生了美国在科索沃战争中轰炸了中国驻南斯拉夫大使馆，导致我三名记者死亡的严重事件，引起了中国公众的强烈义愤。中美两国的关系又经历了一次严重危机。但是，启正同志在直接批评美国的时候，只字未提炸馆事件。这是很高明的。炸馆当然是中美两国关系上的一个严重事件，但也是一个非常具体的事件。相信当时听启正同志讲话的外国客人中，并没有对这一具体事件负责的决策者。如果在一个短短的早餐会讲话中，纠缠一个和听众并无关联的具体事件，那么演讲者与听众的距离就会拉大，讲话的力量也会削弱。借这样的场合宣泄情绪性的民族情感，既不符合讲话者的身份，更不会赢得听众的心。
讲实话，当然要实事求是，不能一厢情愿。一厢情愿，也是我们国际传播中一个司空见惯的通病。有些局面，是我们期待的，但并不是既成事实，但我们有些人，总喜欢把期待的局面当成既成事实来描述，来宣传，这也很容易引起受众反感，造成传播上的反效果。比如世界政治格局的多极化，就是我们乐观其成的一个趋势，曾经有一个时候，一些“专家”、媒体很为它鼓吹了一阵子，仿佛这是前苏联解体后国际政治已经出现的新局面。但是由于它并没有成为事实，照这种调门做的宣传当然没有效果。
启正同志在这篇讲话中，对多极化的趋势作了简洁而冷静的分析，指出“多极化的趋势不会改变”，“但多极化进程可能比人们预料的要复杂、曲折”，其形成“将经历一个漫长的历史过程”。这是实事求是的估计，因而自然是令人信服的结论。这样的讲话，听众才能听得进去，而听众能听进去，正是国际传播的首要前提。
按理说，实话本身就应该是真话。这里，之所以在实话以外还强调“真话”，除了指讲话的道理要真，要实事求是外，还主张讲话者要真心实意地相信自己的讲话，能够以真情打动听众。
有人可能会问，还有人会不相信自己的讲话吗？当然有！在很多披着共产党员的外衣却没了共产主义信仰的人当中，在很多白天道貌岸然晚上醉生梦死的人当中，不相信自己讲话的，或者对自己的讲话没有真心实意的感情的，大有人在。这种人，对自己所讲的内容当然不可能有真情。而没有真情的讲话，怎么能感染他人呢？
启正同志这篇讲话，没有华丽的辞藻，但是有发自内心的真诚。这种真诚，正是讲求实效的国际传播所必须的。
第一部分 演讲录第12节 亚洲的发展与中国（1）
（2000年6月8日在东京第六届“亚洲的未来”论坛“亚洲的未来”论坛由日本经济新闻社主办，参加者有亚洲各国现任或前任总统、总理、政要及各国学者。每年举行一次。上的演讲）
（主席先生：今天正好是小渊先生的葬礼，想到他生前对中日关系的贡献，在此表示追悼之意。）尊敬的鹤田卓彦社长先生，女士们、先生们：
首先，我要感谢鹤田卓彦社长邀请我参加这次交流会，使我能有机会和各位一起来探讨亚洲未来发展这样一个具有重大现实意义的主题。
在开始谈论这个话题的时候，我们不能不回顾一下即将过去的20世纪。对于20世纪的评价，美国前国务卿基辛格曾说：“这是一个充满混乱的世纪。”日本前首相中曾根康弘也认为，它是人类历史上战争最多，最悲惨的世纪。在这个世纪里，尽管出现了许多矛盾与冲突、曲折和坎坷，但是世界经济的高速增长和科学技术的飞速发展是令人鼓舞的，特别是亚洲的崛起更是不争的事实。在亚洲金融危机爆发三周年之际，这个地区的经济已扭转了下滑的颓势，正走向全面复苏。1999年，亚洲发展中国家国内生产总值平均增长了6。2％，高出1998年3。9个百分点，工业生产已恢复到了金融危机爆发前的水平，在金融危机重灾区东南亚，去年平均增长率也达到3。2％，而1998年却是7。5％的负增长，预计今年可望达到4。6％的增长率。这是亚洲各国共同努力的结果。
大家都记得，当亚洲金融风暴来临之时，亚洲以外有不少悲观舆论，认为亚洲经济难以在短期内恢复，甚至认为除非是学习欧美的经济模式，包括管理方式，亚洲经济就难以再现昔日光辉。我记得1997年秋天；李光耀先生在参加上海浦东水族馆奠基时对我说，亚洲各国情形不同，少则二三年，多则四五年都会得到恢复。今天的事实证明了他的预言十分正确。经过风暴的考验和危机的磨炼，亚洲人对自己的智慧和力量更充满了信心。
中国经济在实行改革开放后20多年来取得了很大成就，20多年（1978～1999）的GDP平均增长值超过了9。7％，中国经济总量由70年代末的世界第11位上升到第7位，进出口总额由第32位上升到第9位。1990年前后，中国经济也曾一度出现过热，但中国政府果断地提出了实施宏观调控，使经济软着陆“软着陆”在经济新闻中是一种形象比喻。“软着陆”一词最早频繁出现于50年代末一些航天杂志上，用来形容安全的月球着陆。它首次被用作经济用语是在1973年，开始流行则是在1990～1991年的经济衰退期间。它的意思是指国内生产总值增长率在2％到4％之间的经济缓慢增长。的措施，从而使后来发生的亚洲金融危机对中国的影响较小。当亚洲金融剧烈波动之时，中国保持人民币不贬值，并尽量以有限的财力支持困难较大的国家。中国在稳定自身经济的同时，也为亚太地区经济和世界经济的稳定作出了自己的贡献。
中国作为亚洲一员，自然十分关注它同亚洲各国的经济关系和友谊的发展。过去20年以来，中国与东亚各国的双边贸易额大规模增长。在70年代，中国与日本、韩国、东南亚诸国的贸易额还很小。1972年，中日贸易额仅为11亿美元，至1999年，中日贸易额迅速增长到661亿美元，中韩贸易额为250多亿美元，中国与马来西亚贸易额为52亿多美元，中国与新加坡贸易额为85亿多美元，中泰贸易额为42亿多美元，中国与印度尼西亚的贸易额为48亿多美元，中国与越南的贸易额为14亿多美元。由此算出，中国对亚洲的贸易总额分别超过了对美洲和对欧洲的贸易总量。在这些双边贸易中，中国获得了很大利益，同时也为亚洲诸国提供了较以前更广泛的市场，有力地促进了亚洲经济的发展。
目前，中国加入WTO的进程正在加快，加入WTO后中国对外开放将达到一个新水平。目前中国已成为吸引外资最多的国家之一，1978年以来我国批准设立外资企业已达30多万家，实际利用外国直接投资2500多亿美元。在中国经济加入世界经济的过程中，我们还加大能源、交通、通讯、环保、金融、保险、旅游、商贸等领域的对外开放，并积极以多种方式吸引外资参与国有企业的改革。当然中国要按WTO规则，对现有的涉外经济法规进行完善，并在迎接WTO的挑战中改善国内的经济结构，使中国经济更健康地发展。
加入WTO是中国积极参与经济全球化的重要体现，也将为经济全球化的进一步发展注入新的活力。虽然不同的国家对经济全球化有不同的认识，甚至褒贬相去甚远，但它毕竟是一种客观趋势，是无法改变的世界经济潮流。正视挑战，趋利避害，努力建立公正合理的国际政治经济新秩序则是我们面临的共同课题。
由于亚洲各国与中国地理和文化的接近，亚洲各国更能利用中国加入WTO的机会更多地进入中国市场，中国也十分愿意与亚洲各国建立更密切的关系。
在此，我想强调的是，经济发展必须要有和平的国际环境，中国多年来一直致力于维护世界的和平与稳定，并为此作出了积极的贡献。早在80年代，冷战结束之前，邓小平先生就提出了“和平与发展是当今时代主流”的论断，认为只要各国共同坚持国际关系准则，世界大战是可以避免的。因此，中国果断地实行了工作重点的转移，并把维护世界和平、促进共同发展作为对外开放政策的根本目标，把和平共处五项原则作为外交政策的基础，还明确提出发展国家关系应该超越社会制度和意识形态——我们应当记住，和平共处五项原则是我们亚洲人的创造。正是在这样的认识指导下，中国进一步发展了与亚洲各国的关系，例如与印度尼西亚恢复了中断23
