letters to his son, 1752-µÚ18ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
to¡¡blame£»¡¡and¡¡offend¡¡extremely¡£¡¡¡¡Their¡¡whole¡¡attention¡¡is¡¡engrossed¡¡by¡¡their¡¡particular¡¡set¡¡of¡¡acquaintance£»¡¡and¡¡by¡¡some¡¡few¡¡glaring¡¡and¡¡exalted¡¡objects¡¡of¡¡rank£»¡¡beauty£»¡¡or¡¡parts£»¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡they¡¡think¡¡so¡¡little¡¡worth¡¡their¡¡care£»¡¡that¡¡they¡¡neglect¡¡even¡¡common¡¡civility¡¡toward¡¡them¡£¡¡I¡¡will¡¡frankly¡¡confess¡¡to¡¡you£»¡¡that¡¡this¡¡was¡¡one¡¡of¡¡my¡¡great¡¡faults¡¡when¡¡I¡¡was¡¡of¡¡your¡¡age¡£¡¡¡¡Very¡¡attentive¡¡to¡¡please¡¡that¡¡narrow¡¡court¡¡circle¡¡in¡¡which¡¡I¡¡stood¡¡enchanted£»¡¡I¡¡considered¡¡everything¡¡else¡¡as¡¡bourgeois£»¡¡and¡¡unworthy¡¡of¡¡common¡¡civility£»¡¡I¡¡paid¡¡my¡¡court¡¡assiduously¡¡and¡¡skillfully¡¡enough¡¡to¡¡shining¡¡and¡¡distinguished¡¡figures£»¡¡such¡¡as¡¡ministers£»¡¡wits£»¡¡and¡¡beauties£»¡¡but¡¡then¡¡I¡¡most¡¡absurdly¡¡and¡¡imprudently¡¡neglected£»¡¡and¡¡consequently¡¡offended¡¡all¡¡others¡£¡¡¡¡By¡¡this¡¡folly¡¡I¡¡made¡¡myself¡¡a¡¡thousand¡¡enemies¡¡of¡¡both¡¡sexes£»¡¡who£»¡¡though¡¡I¡¡thought¡¡them¡¡very¡¡insignificant£»¡¡found¡¡means¡¡to¡¡hurt¡¡me¡¡essentially¡¡where¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡recommend¡¡myself¡¡the¡¡most¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡thought¡¡proud£»¡¡though¡¡I¡¡was¡¡only¡¡imprudent¡£¡¡¡¡A¡¡general¡¡easy¡¡civility¡¡and¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡common¡¡run¡¡of¡¡ugly¡¡women£»¡¡and¡¡of¡¡middling¡¡men£»¡¡both¡¡which¡¡I¡¡sillily¡¡thought£»¡¡called£»¡¡and¡¡treated£»¡¡as¡¡odd¡¡people£»¡¡would¡¡have¡¡made¡¡me¡¡as¡¡many¡¡friends£»¡¡as¡¡by¡¡the¡¡contrary¡¡conduct¡¡I¡¡made¡¡myself¡¡enemies¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡too¡¡was¡¡'a¡¡pure¡¡perte'£»¡¡for¡¡I¡¡might¡¡equally£»¡¡and¡¡even¡¡more¡¡successfully£»¡¡have¡¡made¡¡my¡¡court£»¡¡when¡¡I¡¡had¡¡particular¡¡views¡¡to¡¡gratify¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡allow¡¡that¡¡this¡¡task¡¡is¡¡often¡¡very¡¡unpleasant£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡pays£»¡¡with¡¡some¡¡unwillingness£»¡¡that¡¡tribute¡¡of¡¡attention¡¡to¡¡dull¡¡and¡¡tedious¡¡men£»¡¡and¡¡to¡¡old¡¡and¡¡ugly¡¡women£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡lowest¡¡price¡¡of¡¡popularity¡¡and¡¡general¡¡applause£»¡¡which¡¡are¡¡very¡¡well¡¡worth¡¡purchasing¡¡were¡¡they¡¡much¡¡dearer¡£¡¡¡¡I¡¡conclude¡¡this¡¡head¡¡with¡¡this¡¡advice¡¡to¡¡you£º¡¡Gain£»¡¡by¡¡particular¡¡assiduity¡¡and¡¡address£»¡¡the¡¡men¡¡and¡¡women¡¡you¡¡want£»¡¡and£»¡¡by¡¡an¡¡universal¡¡civility¡¡and¡¡attention£»¡¡please¡¡everybody¡¡so¡¡far¡¡as¡¡to¡¡have¡¡their¡¡good¡¡word£»¡¡if¡¡not¡¡their¡¡goodwill£»¡¡or£»¡¡at¡¡least£»¡¡as¡¡to¡¡secure¡¡a¡¡partial¡¡neutrality¡£
'Mauvaise¡¡honte'¡¡not¡¡only¡¡hinders¡¡young¡¡people¡¡from¡¡making£»¡¡a¡¡great¡¡many¡¡friends£»¡¡but¡¡makes¡¡them¡¡a¡¡great¡¡many¡¡enemies¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡ashamed¡¡of¡¡doing¡¡the¡¡thing¡¡they¡¡know¡¡to¡¡be¡¡right£»¡¡and¡¡would¡¡otherwise¡¡do£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡the¡¡momentary¡¡laugh¡¡of¡¡some¡¡fine¡¡gentleman¡¡or¡¡lady£»¡¡or¡¡of¡¡some¡¡'mauvais¡¡plaisant'¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡this¡¡case£º¡¡and¡¡have¡¡often¡¡wished¡¡an¡¡obscure¡¡acquaintance¡¡at¡¡the¡¡devil£»¡¡for¡¡meeting¡¡and¡¡taking¡¡notice¡¡of¡¡me¡¡when¡¡I¡¡was¡¡in¡¡what¡¡I¡¡thought¡¡and¡¡called¡¡fine¡¡company¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡returned¡¡their¡¡notice¡¡shyly£»¡¡awkwardly£»¡¡and¡¡consequently¡¡offensively£»¡¡for¡¡fear¡¡of¡¡a¡¡momentary¡¡joke£»¡¡not¡¡considering£»¡¡as¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡done£»¡¡that¡¡the¡¡very¡¡people¡¡who¡¡would¡¡have¡¡joked¡¡upon¡¡me¡¡at¡¡first£»¡¡would¡¡have¡¡esteemed¡¡me¡¡the¡¡more¡¡for¡¡it¡¡afterward¡£¡¡¡¡An¡¡example¡¡explains¡¡a¡¡rule¡¡best£º¡¡Suppose¡¡you¡¡were¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡Tuileries¡¡with¡¡some¡¡fine¡¡folks£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡should¡¡unexpectedly¡¡meet¡¡your¡¡old¡¡acquaintance£»¡¡little¡¡crooked¡¡Grierson£»¡¡what¡¡would¡¡you¡¡do£¿¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡you¡¡should¡¡do£»¡¡by¡¡telling¡¡you¡¡what¡¡I¡¡would¡¡now¡¡do¡¡in¡¡that¡¡case¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡would¡¡run¡¡up¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡embrace¡¡him£»¡¡say¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡things¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡then¡¡return¡¡to¡¡my¡¡company¡£¡¡¡¡There¡¡I¡¡should¡¡be¡¡immediately¡¡asked£º¡¡'Mais¡¡qu'est¡¡ce¡¡que¡¡c'est¡¡donc¡¡que¡¡ce¡¡petit¡¡Sapajou¡¡que¡¡vous¡¡avez¡¡embrasse¡¡si¡¡tendrement£¿¡¡¡¡Pour¡¡cela£»¡¡l'accolade¡¡a¡¡ete¡¡charmante'£»¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡festivity¡¡of¡¡that¡¡sort¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡I¡¡should¡¡answer£»¡¡without¡¡being¡¡the¡¡least¡¡ashamed£»¡¡but¡¡en¡¡badinant£º¡¡O¡¡je¡¡ne¡¡vous¡¡dirai¡¡tas¡¡qui¡¡c'est£»¡¡c'est¡¡un¡¡petit¡¡ami¡¡que¡¡je¡¡tiens¡¡incognito£»¡¡qui¡¡a¡¡son¡¡merite£»¡¡et¡¡qui£»¡¡a¡¡force¡¡d'etre¡¡connu£»¡¡fait¡¡oublier¡¡sa¡¡figure¡£¡¡¡¡Que¡¡me¡¡donnerez¡vous£»¡¡et¡¡je¡¡vous¡¡le¡¡presenterai'£¿¡¡¡¡And¡¡then£»¡¡with¡¡a¡¡little¡¡more¡¡seriousness£»¡¡I¡¡would¡¡add£º¡¡'Mais¡¡d'ailleurs¡¡c'est¡¡que¡¡je¡¡ne¡¡desavoue¡¡jamais¡¡mes¡¡connoissances£»¡¡a¡¡cause¡¡de¡¡leur¡¡etat¡¡ou¡¡de¡¡leur¡¡figure¡£¡¡¡¡Il¡¡faut¡¡avoir¡¡bien¡¡peu¡¡de¡¡sentimens¡¡pour¡¡le¡¡faire'¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡at¡¡once¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡that¡¡momentary¡¡pleasantry£»¡¡and¡¡give¡¡them¡¡all¡¡a¡¡better¡¡opinion¡¡of¡¡me¡¡than¡¡they¡¡had¡¡before¡£¡¡¡¡Suppose¡¡another¡¡case£»¡¡and¡¡that¡¡some¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡ladies¡¡'du¡¡bon¡¡ton'¡¡should¡¡come¡¡into¡¡a¡¡room£»¡¡and¡¡find¡¡you¡¡sitting¡¡by£»¡¡and¡¡talking¡¡politely¡¡to¡¡'la¡¡vieille'¡¡Marquise¡¡de¡¡Bellefonds£»¡¡the¡¡joke¡¡would£»¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡turn¡¡upon¡¡that¡¡'tete¡a¡tete'£º¡¡¡¡He¡¡bien£¡¡¡¡¡avez¡¡vous¡¡a¡¡la¡¡fin¡¡fixd¡¡la¡¡belle¡¡Marquise£¿¡¡¡¡La¡¡partie¡¡est¡elle¡¡faite¡¡pour¡¡la¡¡petite¡¡maison£¿¡¡¡¡Le¡¡souper¡¡sera¡¡galant¡¡sans¡¡doute£º¡¡Mais¡¡ne¡¡faistu¡¡donc¡¡point¡¡scrupule¡¡de¡¡seduire¡¡une¡¡jeune¡¡et¡¡aimable¡¡persone¡¡comme¡¡celle¡la'£¿¡¡To¡¡this¡¡I¡¡should¡¡answer£º¡¡'La¡¡partie¡¡n'etoit¡¡pas¡¡encore¡¡tout¡a¡¡fait¡¡liee£»¡¡vous¡¡nous¡¡avez¡¡interrompu£»¡¡mais¡¡avec¡¡le¡¡tems¡¡que¡¡fait¡on£¿¡¡¡¡D'ailleurs¡¡moquezvous¡¡de¡¡mes¡¡amours¡¡tant¡¡qu'il¡¡vous¡¡plaira£»¡¡je¡¡vous¡¡dirai¡¡que¡¡je¡¡respecte¡¡tant¡¡les¡¡jeunes¡¡dames£»¡¡que¡¡je¡¡respecte¡¡meme¡¡les¡¡vieilles£»¡¡pour¡¡l'avoir¡¡ete¡£¡¡¡¡Apre¡¡cela¡¡il¡¡y¡¡a¡¡souvent¡¡des¡¡liaisons¡¡entre¡¡les¡¡vieilles¡¡et¡¡les¡¡jeunes'¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡at¡¡once¡¡turn¡¡the¡¡pleasantry¡¡into¡¡an¡¡esteem¡¡for¡¡your¡¡good¡¡sense¡¡and¡¡your¡¡good¡breeding¡£¡¡¡¡Pursue¡¡steadily£»¡¡and¡¡without¡¡fear¡¡or¡¡shame£»¡¡whatever¡¡your¡¡reason¡¡tells¡¡you¡¡is¡¡right£»¡¡and¡¡what¡¡you¡¡see¡¡is¡¡practiced¡¡by¡¡people¡¡of¡¡more¡¡experience¡¡than¡¡yourself£»¡¡and¡¡of¡¡established¡¡characters¡¡of¡¡good¡¡sense¡¡and¡¡good¡breeding¡£
After¡¡all¡¡this£»¡¡perhaps¡¡you¡¡will¡¡say£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡please¡¡everybody¡£¡¡¡¡I¡¡grant¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡follow¡¡that¡¡one¡¡should¡¡not¡¡therefore¡¡endeavor¡¡to¡¡please¡¡as¡¡many¡¡as¡¡one¡¡can¡£¡¡¡¡Nay£»¡¡I¡¡will¡¡go¡¡further£»¡¡and¡¡admit¡¡that¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡for¡¡any¡¡man¡¡not¡¡to¡¡have¡¡some¡¡enemies¡£¡¡But¡¡this¡¡truth¡¡from¡¡long¡¡experience¡¡I¡¡assert£»¡¡that¡¡he¡¡who¡¡has¡¡the¡¡most¡¡friends¡¡and¡¡the¡¡fewest¡¡enemies£»¡¡is¡¡the¡¡strongest£»¡¡will¡¡rise¡¡the¡¡highest¡¡with¡¡the¡¡least¡¡envy£»¡¡and¡¡fall£»¡¡if¡¡he¡¡does¡¡fall£»¡¡the¡¡gentlest£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡pitied¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡surely¡¡an¡¡object¡¡worth¡¡pursuing¡£¡¡¡¡Pursue¡¡it¡¡according¡¡to¡¡the¡¡rules¡¡I¡¡have¡¡here¡¡given¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡add¡¡one¡¡observation¡¡more£»¡¡and¡¡two¡¡examples¡¡to¡¡enforce¡¡it£»¡¡and¡¡then£»¡¡as¡¡the¡¡parsons¡¡say£»¡¡conclude¡£
There¡¡is¡¡no¡¡one¡¡creature¡¡so¡¡obscure£»¡¡so¡¡low£»¡¡or¡¡so¡¡poor£»¡¡who¡¡may¡¡not£»¡¡by¡¡the¡¡strange¡¡and¡¡unaccountable¡¡changes¡¡and¡¡vicissitudes¡¡of¡¡human¡¡affairs£»¡¡somehow¡¡or¡¡other£»¡¡and¡¡some¡¡time¡¡or¡¡other£»¡¡become¡¡an¡¡useful¡¡friend¡¡or¡¡a¡¡trouble¡some¡¡enemy£»¡¡to¡¡the¡¡greatest¡¡and¡¡the¡¡richest¡£¡¡¡¡The¡¡late¡¡Duke¡¡of¡¡Ormond¡¡was¡¡almost¡¡the¡¡weakest¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡best¡bred£»¡¡and¡¡most¡¡popular¡¡man¡¡in¡¡this¡¡kingdom¡£¡¡¡¡His¡¡education¡¡in¡¡courts¡¡and¡¡camps£»¡¡joined¡¡to¡¡an¡¡easy£»¡¡gentle¡¡nature£»¡¡had¡¡given¡¡him¡¡that¡¡habitual¡¡affability£»¡¡those¡¡engaging¡¡manners£»¡¡and¡¡those¡¡mechanical¡¡attentions£»¡¡that¡¡almost¡¡supplied¡¡the¡¡place¡¡of¡¡every¡¡talent¡¡he¡¡wanted£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡almost¡¡every¡¡one¡£¡¡¡¡They¡¡procured¡¡him¡¡the¡¡love¡¡of¡¡all¡¡men£»¡¡without¡¡the¡¡esteem¡¡of¡¡any¡£¡¡He¡¡was¡¡impeached¡¡after¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Queen¡¡Anne£»¡¡only¡¡because¡¡that£»¡¡having¡¡been¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡same¡¡measures¡¡with¡¡those¡¡who¡¡were¡¡necessarily¡¡to¡¡be¡¡impeached£»¡¡his¡¡impeachment£»¡¡for¡¡form's¡¡sake£»¡¡became¡¡necessary¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was¡¡impeached¡¡without¡¡acrimony£»¡¡and¡¡without¡¡the¡¡lest¡¡intention¡¡that¡¡he¡¡should¡¡suffer£»¡¡notwithstanding¡¡the¡¡party¡¡violence¡¡of¡¡those¡¡times¡£¡¡¡¡The¡¡question¡¡for¡¡his¡¡impeachment£»¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Commons£»¡¡was¡¡carried¡¡by¡¡many¡¡fewer¡¡votes¡¡than¡¡any¡¡other¡¡question¡¡of¡¡impeachment£»¡¡and¡¡Earl¡¡Stanhope£»¡¡then¡¡Mr¡£¡¡Stanhope£»¡¡and¡¡Secretary'¡¡of¡¡State£»¡¡who¡¡impeached¡¡him£»¡¡very¡¡soon¡¡after¡¡negotiated¡¡and¡¡concluded¡¡his¡¡accommodation¡¡with¡¡the¡¡late¡¡King£»¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡was¡¡to¡¡have¡¡been¡¡presented¡¡the¡¡next¡¡day¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡late¡¡Bishop¡¡of¡¡Rochester£»¡¡Atterbury£»¡¡who¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡Jacobite¡¡cause¡¡might¡¡suffer¡¡by¡¡losing¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Ormond£»¡¡went¡¡in¡¡all¡¡haste£»¡¡and¡¡prevailed¡¡with¡¡the¡¡poor¡¡weak¡¡man¡¡to¡¡run¡¡away£»¡¡assuring¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡only¡¡to¡¡be¡¡gulled¡¡into¡¡a¡¡disgraceful¡¡submission£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡be¡¡pardoned¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡When¡¡his¡¡subsequent¡¡attainder¡¡passed£»¡¡it¡¡excited¡¡mobs¡¡and¡¡disturbances¡¡in¡¡town¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡not¡¡a¡¡personal¡¡enemy¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡had¡¡a¡¡thousand¡¡friends¡£¡¡¡¡All¡¡this¡¡was¡¡simply¡¡owing¡¡to¡¡his¡¡natural¡¡desire¡¡of¡¡pleasing£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡mechanical¡¡means¡¡that¡¡his¡¡education£»¡¡not¡¡his¡¡parts£»¡¡had¡¡given¡¡him¡¡of¡¡doing¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡other¡¡instance¡¡is¡¡the¡¡late¡¡Duke¡¡of¡¡Marlborough£»¡¡who¡¡studied¡¡the¡¡art¡¡of¡¡pleasing£»¡¡because¡¡he¡¡well¡¡knew¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡it£º¡¡he¡¡enjoyed¡¡and¡¡used¡¡it¡¡more¡¡than¡¡ever¡¡man¡¡did¡£¡¡¡¡He¡¡gained¡¡whoever¡¡he¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡gain£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡to¡¡gain¡¡everybody£»¡¡because¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡everybody¡¡was¡¡more¡¡or¡¡less¡¡worth¡¡gaining¡£¡¡Though¡¡his¡¡power£»¡¡as¡¡Minister¡¡and¡¡General£»¡¡made¡¡him¡¡many¡¡political¡¡and¡¡party¡¡enemies£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡make¡¡him¡¡one¡¡personal¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡very¡¡people¡¡who¡¡would¡¡gladly¡¡have¡¡displaced£»¡¡disgraced£»¡¡and¡¡perhaps¡¡attainted¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Marlborough£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡personally¡¡loved¡¡Mr¡£¡¡Churchill£»¡¡even¡¡though¡¡his¡¡private¡¡character¡¡was¡¡blemished¡¡by¡¡sordid¡¡avarice£»¡¡the¡¡most¡¡unamiable¡¡of¡¡all¡¡vices¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡wound¡¡up¡¡and¡¡turned¡¡his¡¡whole¡¡machine¡¡to¡¡please¡¡and¡¡engage¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡an¡¡inimitable¡¡sweetness¡¡and¡¡gentleness¡¡in¡¡his¡¡countenance£»¡¡a¡¡tenderness¡¡in¡¡his¡¡manner¡¡of¡¡speaking£»¡¡a¡¡graceful¡¡dignity¡¡in¡¡every¡¡motion£»¡¡and¡¡an¡¡universal¡¡and¡¡minute¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡least¡¡things¡¡that¡¡could¡¡possibly¡¡please¡¡the¡¡least¡¡person¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡all¡¡art¡¡in¡¡him£»¡¡art¡¡of¡¡which¡¡he¡¡well¡¡knew¡¡and¡¡enjoyed¡¡the¡¡advantages£»¡¡for¡¡no¡¡man¡¡ever¡¡had¡¡more¡¡interior¡¡ambition£»¡¡pride£»¡¡and¡¡avarice£»¡¡than¡¡he¡¡had¡£
Though¡¡you¡¡have¡¡more¡¡than¡¡most¡¡people¡¡of¡¡your¡¡age£»¡¡you¡¡have¡¡yet¡¡very¡¡little¡¡experience¡¡and¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡now£»¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡inoculate¡¡mine¡¡upon¡¡you£»¡¡and¡¡thereby¡¡prevent¡¡both¡¡the¡¡dangers¡¡and¡¡the¡¡marks¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡inexperience¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡receive¡¡the¡¡matter¡¡kindly£»¡¡and¡¡observe¡¡my¡¡prescriptions¡¡scrupulously£»¡¡you¡¡will¡¡secure¡¡the¡¡future¡¡advantages¡¡of¡¡time¡¡and¡¡join¡¡them¡¡to¡¡the¡¡present¡¡inestimable¡¡ones¡¡of¡¡one¡and¡twenty¡£
I¡¡most¡¡earnestly¡¡recommend¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡you£»¡¡during¡¡your¡¡present¡¡stay¡¡at¡¡Paris¡£¡¡¡¡I¡¡own¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡most¡¡agreeable£»¡¡but¡¡I¡¡affirm¡¡it¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡useful¡¡thing¡¡in¡¡the¡¡world¡¡to¡¡one¡¡of¡¡your¡¡age£»¡¡and¡¡therefore¡¡I¡¡do¡¡hope¡¡that¡¡you¡¡will¡¡force¡¡and¡¡constrain¡¡yourself¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡mean£»¡¡to¡¡converse¡¡frequently£»¡¡or¡¡rather¡¡to¡¡be¡¡in¡¡company¡¡frequently¡¡with¡¡both¡¡men¡¡and¡¡women¡¡much¡¡your¡¡superiors¡¡in¡¡age¡¡and¡¡rank¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡very¡¡sensible¡¡that£»¡¡at¡¡your¡¡age£»¡¡'vous¡¡y¡¡entrez¡¡pour¡¡peu¡¡de¡¡chose£»¡¡et¡¡meme¡¡souvent¡¡pour¡¡rien£»¡¡et¡¡que¡¡vous¡¡y¡¡passerez¡¡meme¡¡quelques¡¡mauvais¡¡quart¡d'heures'£»¡¡but¡¡no¡¡matter£»¡¡you¡¡will¡¡be¡¡a¡¡solid¡¡gainer¡¡by¡¡it£º¡¡you¡¡will¡¡see£»¡¡hear£»¡¡and¡¡learn¡¡the¡¡turn¡¡and¡¡manners¡¡of¡¡those¡¡people£»¡¡you¡¡will¡¡gain¡¡premature¡¡experience¡¡by¡¡it£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡give¡¡you¡¡a¡¡habit¡¡of¡¡engaging¡¡and¡¡respectful¡¡attentions¡£¡¡¡¡Versailles£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible£»¡¡though¡¡probably¡¡unentertaining£º¡¡the¡¡Palais¡¡Royal¡¡often£»¡¡however¡¡dull£º¡¡foreign¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡first¡¡rank£»¡¡frequently£»¡¡and¡¡women£»¡¡though¡¡old£»¡¡who¡¡are¡¡respectable¡¡and¡¡respected¡¡for¡¡their¡¡rank¡¡or¡¡parts£»¡¡such¡¡as¡¡Madame¡¡de¡¡Pusieux£»¡¡Madame¡¡de¡¡Nivernois£»¡¡Madame¡¡d'Aiguillon£»¡¡Madame¡¡Geoffrain£»¡¡etc¡£¡¡¡¡This¡¡'sujetion'£»¡¡if¡¡it¡¡be¡¡one¡¡to¡¡you£»¡¡will¡¡cost¡¡you¡¡but¡¡very¡¡little¡¡in¡¡these¡¡three¡¡or¡¡four¡¡months¡¡that¡¡you¡¡are¡¡yet¡¡to¡¡pass¡¡in¡¡Paris£»¡¡and¡¡will¡¡bring¡¡you¡¡in¡¡a¡¡great¡¡deal£»¡¡nor¡¡will¡¡it£»¡¡nor¡¡ought¡¡it£»¡¡to¡¡hinder¡¡you¡¡from¡¡being¡¡in¡¡a¡¡more¡¡entertaining¡¡company¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡¡¡'Vous¡¡pouvez£»¡¡si¡¡vous¡¡le¡¡voulex£»¡¡tirer¡¡un¡¡grand¡¡parti¡¡de¡¡ces¡¡quatre¡¡mois'¡£¡¡¡¡May¡¡God¡¡make¡¡you¡¡so£»¡¡and¡¡bless¡¡you£¡¡¡Adieu¡£
LETTER¡¡CLXXXII
BATH£»¡¡November¡¡16£»¡¡O¡£¡¡S¡£¡¡¡¡1752¡£
MY¡¡DEAR¡¡FRIEND£º¡¡Vanity£»¡¡or¡¡to¡¡call¡¡it¡¡by¡¡a¡¡gentler¡¡name£»¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡admiration¡¡and¡¡applause£»¡¡is£»¡¡perhaps£»¡¡the¡¡most¡¡universal¡¡principle¡¡of¡¡human¡¡actions£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡say¡¡that¡¡it¡¡is¡¡the¡¡best£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡own¡¡that¡¡it¡¡is¡¡sometimes¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡both¡¡foolish¡¡and¡¡criminal¡¡effects¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡so¡¡much¡¡oftener¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡right¡¡things£»¡¡t