握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > memoirs of carwin the biloquist(触櫛略寓) >

及2嫗

memoirs of carwin the biloquist(触櫛略寓)-及2嫗

弌傍�� memoirs of carwin the biloquist(触櫛略寓) 忖方�� 耽匈3500忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��




and exhausted my lungs and my invention in new clamours。 



                                                5 


´ Page 6´

                    MEMOIRS OF CARWIN THE BILOQUIST ��A fragment�А�



     The pleasures of this new discovery were an ample compensation for 

the ill treatment which I expected on my return。                By some caprice in my 

father    I  escaped     merely    with    a  few    reproaches。      I   seized    the  first 

opportunity   of   again   visiting   this   recess�察  �and   repeating   my   amusement�察�

time�察�and incessant repetition�察�could scarcely lessen its charms or exhaust 

the variety produced by new tones and new positions。 

     The   hours   in   which   I   was   most   free   from   interruption   and   restraint 

were those of moonlight。          My brother and I occupied a small room above 

the kitchen�察�disconnected�察�in some degree�察�with the rest of the house。                     It 

was the rural custom to retire early to bed and to anticipate the rising of 

the sun。     When the moonlight was strong enough to permit me to read�察�it 

was   my     custom   to   escape    from   bed�察  �and    hie  with   my   book     to  some 

neighbouring   eminence�察  �where   I   would   remain   stretched   on   the   mossy 

rock�察  �till   the   sinking   or   beclouded   moon�察  �forbade   me   to   continue   my 

employment。         I   was   indebted     for  books    to   a  friendly   person    in  the 

neighbourhood�察  �whose   compliance   with   my   solicitations   was   prompted 

partly by benevolence and partly by enmity to my father�察�whom he could 

not    more     egregiously      offend    than    by   gratifying     my    perverse     and 

pernicious curiosity。 

     In   leaving   my   chamber   I   was   obliged   to   use   the   utmost   caution   to 

avoid rousing my brother�察�whose temper disposed him to thwart me in the 

least of my gratifications。         My purpose was surely laudable�察�and yet on 

leaving the  house   and   returning   to   it�察 �I  was   obliged   to   use the  vigilance 

and circumspection of a thief。 

     One night I left my bed with this view。            I posted first to my vocal glen�察�

and thence scrambling up a neighbouring steep�察�which overlooked a wide 

extent of this romantic country�察�gave myself up to contemplation�察�and the 

perusal of Milton's Comus。 

     My reflections were naturally suggested by the singularity of this echo。 

To   hear   my   own   voice   speak   at   a   distance   would   have   been   formerly 

regarded as prodigious。          To hear too�察�that voice�察�not uttered by another�察�

by   whom   it   might   easily   be   mimicked�察  �but   by   myself�       �I   cannot   now 

recollect   the   transition   which   led   me   to   the   notion   of   sounds�察  �similar   to 



                                                6 


´ Page 7´

                    MEMOIRS OF CARWIN THE BILOQUIST ��A fragment�А�



these�察�but   produced by  other   means   than   reverberation。            Could   I   not   so 

dispose my organs as to make my voice appear at a distance�拭�

     From  speculation   I   proceeded   to   experiment。          The   idea  of   a   distant 

voice�察�like my own�察�was intimately present to my fancy。                  I exerted myself 

with   a   most   ardent   desire�察  �and   with   something   like   a   persuasion   that   I 

should succeed。        I started   with surprise�察�for   it seemed as   if success   had 

crowned       my    attempts。     I  repeated     the   effort�察 �but   failed。   A    certain 

position   of   the   organs   took   place   on   the   first   attempt�察  �altogether   new�察�

unexampled   and   as   it   were�察  �by  accident�察  �for   I   could   not   attain   it   on   the 

second experiment。 

     You will not wonder   that   I exerted   myself   with indefatigable   zeal   to 

regain   what   had   once�察  �though   for   so   short   a   space�察  �been   in   my   power。 

Your own ears have witnessed the success of these efforts。                    By perpetual 

exertion I gained it a second time�察�and now was a diligent observer of the 

circumstances   attending   it。   Gradually   I   subjected   these   finer   and   more 

subtle motions to the command of my will。                What was at first difficult�察�by 

exercise   and   habit�察  �was   rendered   easy。      I   learned   to   accommodate   my 

voice to all the varieties of distance and direction。 

     It cannot be denied that this faculty is wonderful and rare�察�but when 

we  consider the  possible  modifications   of   muscular  motion�察�how  few   of 

these are usually exerted�察�how imperfectly they are subjected to the will�察�

and yet that the will is capable of being rendered unlimited and absolute�察�

will not our wonder cease�拭�

     We have seen men who could hide their tongues so perfectly that even 

an Anatomist�察�after the most accurate inspection that a living subject could 

admit�察�has affirmed the organ to be wanting�察�but this was effected by the 

exertion     of   muscles     unknown       and   incredible     to  the   greater   part   of 

mankind。 

     The    concurrence      of   teeth�察 �palate   and    tongue�察   �in  the  formation     of 

speech      should    seem    to  be   indispensable�察     �and   yet   men    have    spoken 

distinctly   though   wanting   a   tongue�察  �and   to   whom�察  �therefore�察  �teeth   and 

palate were superfluous。           The tribe of motions requisite to this end�察�are 

wholly latent and unknown�察�to those who possess that organ。 



                                                 7 


´ Page 8´

                    MEMOIRS OF CARWIN THE BILOQUIST ��A fragment�А�



     I   mean    not   to  be   more     explicit。   I   have    no   reason    to  suppose     a 

peculiar   conformation   or   activity   in   my   own   organs�察  �or   that   the   power 

which I possess may not�察�with suitable directions and by steady efforts�察�be 

obtained by others�察�but I will do nothing to facilitate the acquisition。                    It is 

by far�察�too liable to perversion for a good man to desire to possess it�察�or to 

teach it to another。 

     There remained but one thing to render this instrument as powerful in 

my     hands    as   it  was    capable    of   being。     From     my    childhood�察     �I  was 

remarkably skilful at imitation。             There were few voices whether of men 

or   birds   or   beasts   which   I   could   not   imitate   with   success。    To   add   my 

ancient�察  �to   my   newly   acquired   skill�察  �to   talk   from   a   distance�察  �and   at   the 

same time�察�in the accents of another�察�was the object of my endeavours�察�and 

this object�察�after a certain number of trials�察�I finally obtained。 

     In my present situation every  thing that   denoted intellectual   exertion 

was     a  crime�察   �and    exposed     me    to  invectives     if  not   to  stripes。    This 

circumstance induced me to be silent to all others�察�on the subject of  my 

discovery。      But�察  �added   to   this�察  �was   a   confused   belief�察  �that   it   might   be 

made�察  �in   some   way   instrumental   to         my   relief   from   the   hardships   and 

restraints of my present condition。             For some time I was not aware of the 

mode in which it might be rendered subservient to this end。 



                                                  8 


´ Page 9´

                   MEMOIRS OF CARWIN THE BILOQUIST ��A fragment�А�



                                   Chapter II。 



       My  father's   sister   was   an   ancient   lady�察  �resident   in   Philadelphia�察  �the 

relict   of   a   merchant�察  �whose   decease   left   her   the   enjoyment   of   a   frugal 

competence。        She    was   without    children�察  �and   had   often   expressed     her 

desire that her nephew Frank�察�whom she always considered as a sprightly 

and promising lad�察�should be put under her care。               She offered to be at the 

expense of my education�察�and to bequeath to me at her death her slender 

patrimony。 

     This arrangement was obstinately rejected by my father�察�because it was 

merely fostering and giving scope to propensities�察�which he considered as 

hurtful�察�and because his avarice desired that this inheritance should fall to 

no one but himself。        To me�察�it was a scheme of ravishing felicity�察�and to 

be   debarred   from   it   was   a   source   of   anguish   known   to   few。 I   had   too 

much experience of my father's pertinaciousness ever to hope for a change 

in his views�察�yet the bliss of living with my aunt�察�in a new and busy scene�察�

and    in  the   unbounded      indulgence     of  my    literary  passion�察   �continually 

occupied   my   thoughts�此      �for   a  long   time   these  thoughts   were   productive 

only of despondency and tears。 

     Time only enchanced the desirableness of this scheme�察�my new faculty 

would naturally  connect itself   with these   wishes�察�and   the question   could 

not   fail   to   occur   whether   it   might   not   aid   me   in   the   execution   of   my 

favourite plan。 

     A thousand superstitious tales were current in the family。 Apparitions 

had   been   seen�察  �and   voices   had   been   heard   on   a   multitude   of   occasions。 

My father was a confident believer in supernatural tokens。                  The voice of 

his   wife�察  �who    had   been    many     years   dead�察  �had   been    twice   heard    at 

midnight whispering at his pillow。            I frequently asked myself whether a 

scheme favourable to my views might not be built upon these foundations。 

Suppose      ��thought    I��  my   mother     should   be   made    to  enjoin   upon    him 

compliance with my wishes�拭�



                                                9 


´ Page 10´

                   MEMOIRS OF CARWIN THE BILOQUIST ��A fragment�А�



     This idea bred in me a temporary consternation。              To imitate the voice 

of the dead�察�to counterfeit a commission from heaven�察�bore the aspect of 

presumption and impiety。           It seemed an   offence which could not fail   to 

draw after it the vengeance of the deity。 My wishes for a time yielded to 

my fears�察�but this scheme in proportion as I meditated on it�察�became more 

plausible�察    �no   other   occurred    to   me   so   easy   and   so   efficacious。     I 

endeavoured to persuade myself that the end proposed�察�was�察�in the highest 

degree praiseworthy�察�and that the excellence of my purpose would justify 

the means employed to attain it。 

     My     resolutions    were�察  �for   a  time�察  �attended    with   fluctuations    and 

misgivings。      These gradually disappeared�察�and my purpose became firm�察�

I was next to devise the means of effecting my views�察�this did not demand 

any    tedious    deliberation。    It   was   easy   to  gain   access    to  my   father's 

c

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��0�� 家��0��

低辛嬬浪散議