russia in 1919(1919的俄国)-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



doors。　　　　　The　　　　whole　　　　room；　　　　including　　　　the　　　floor；　　was　　　decorated　　　　　in　　red。　

There　　　were　　　banners　　　with　　　〃Long　　　Live　　　the　　　Third　　　International〃　　　inscribed　

upon　them　in　many　languages。　　　　　　　　　　　　　The　Presidium　was　on　the　raised　dais　at　

the　end　of　the　room；　Lenin　sitting　in　the　middle　behind　a　long　red…covered　

table　with　Albrecht；　a　young　German　Spartacist；　on　the　right　and　Platten；　

the　Swiss；　on　the　left。　　　　　　The　auditorium　sloped　down　to　the　foot　of　the　dais。　

Chairs　were　arranged　on　each　side　of　an　alleyway　down　the　middle；　and　

the　　　four　　　or　　　five　　　front　　　rows　　　had　　　little　　　tables　　　for　　　convenience　　　in　　　writing。　

Everybody　　　　　　　　of　　importance　　　　　　was　　　　there；　　　Trotzky；　　　　　Zinoviev；　　　　Kamenev；　

Chichern；　　　Bucharin；　　　Karakhan；　　　Litvinov；　　　Vorovsky；　　　Steklov；　　　　　　　　　　　Rakovsky；　

representing　　　here　　　the　　　Balkan　　　Socialist　　　Party；　　　Skripnik；　　　representing　　　the　


…　Page　118…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



Ukraine。　　　　　　Then　there　were　Stang　（Norwegian　Left　Socialists）；　Grimlund　

（Swedish　　　　　　　Left）；　　　Sadoul　　　　　（France）；　　　　　Finberg　　　　　（British　　　Socialist　　　　Party）；　

Reinstein　（American　Socialist　Labour　Party）；　a　Turk；　a　　　　　　　　　　　　　　　　　German…Austrian；　

a　Chinese；　and　so　on。　　　　　　　　　Business　was　conducted　and　speeches　were　made　

in　all　languages；　though　where　possible　German　was　used；　because　more　

of　the　foreigners　knew　German　than　knew　French。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　This　was　unlucky　for　

me。　

　　　　　　　When　I　got　there　people　were　making　reports　about　the　situation　in　

the　　different　　　countries。　　　　　Finberg　　　spoke　　　in　　　English；　　　Rakovsky　　in　　　French；　

Sadoul　　　also。　　　　　Skripnik；　　　who；　　　being　　　asked；　　　refused　　　to　　　talk　　　German　　　and　

said　he　would　speak　in　either　　　Ukrainian　or　Russia；　and　to　most　people's　

relief　　　chose　　　　the　　latter；　　made　　　　several　　　　interesting　　　points　　　about　　　　the　　new　

revolution　　　　　　in　　　the　　　Ukraine。　　　　　　The　　　　　killing　　　of　　　the　　　leaders　　　　under　　　　the　

Skoropadsky　regime　had　made　no　difference　to　the　movement；　and　town　

after　town　was　falling　after　internal　revolt。　（This　was　before　they　had　Kiev　

and；　　of　　　course；　　long　　　before　　　they　　had　　　taken　　　Odessa；　　　both　　　of　　　which　　　gains　

they　confidently　prophesied。）　The　sharp　lesson　of　German　occupation　had　

taught　the　Ukrainian　Social　Revolutionaries　what　their　experiences　during　

the　　　　last　　fifteen　　months　　　　　had　　　taught　　　　the　　Russian；　　　　　and　　　all　　parties　　　were　

working　together。　

　　　　　But　　　the　　　real　　　interest　　　of　　　the　　　gathering　　　was　　　in　　　its　　　attitude　　　towards　　　the　

Berne　conference。　　　　　　　　　Many　letters　had　been　received　from　members　of　that　

conference；　Longuet　for　example；　wishing　that　the　Communists　had　been　

represented　there；　and　the　view　taken　at　Moscow　was　that　the　left　wing　at　

Berne　was　　　feeling　　　uncomfortable　at　　　sitting　　　down　with　　　Scheidemann　　　and　

Company；　　　let　　　them　　　definitely　　　break　　　with　　　them；　　　finish　　　with　　　the　　　Second　

International　　　and　　　join　　　the　　　Third。　　　It　　　was　　　clear　　　that　　　this　　　gathering　　　in　　　the　

Kremlin　was　meant　as　the　nucleus　of　a　new　International　opposed　to　that　

which　had　split　into　national　groups；　each　supporting　its　own　government　

in　the　prosecution　of　the　war。　　　　　　　　　That　was　the　leit　motif　of　the　whole　affair。　

　　　　　　　Trotsky；　in　a　leather　coat；　military　breeches　and　gaiters；　with　a　fur　hat　

with　　　the　　　sign　　　of　　　the　　　Red　　　Army　　　in　　　front；　　　was　　　looking　　　very　　　well；　　　but　　　a　

strange　figure　for　those　who　had　known　him　as　one　of　the　greatest　anti…　

militarists　　　　　in　　Europe。　　　　　　Lenin　　　　　　sat　　quietly　　　　listening；　　　　speaking　　　　　when　


…　Page　119…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



necessary　　　　　　　in　　almost　　　　　every　　　　European　　　　　　language　　　　　　with　　　astonishing　　　　　　ease。　

Balabanova　　　talked　　　about　　　Italy　　and　　　seemed　　　happy　　　at　　　last；　　　even　　　in　　　Soviet　

Russia；　　　　　　to　　　be　　　once　　　　more　　　　　in　　　a　　　〃secret　　　　meeting。〃　　　　　　It　　was　　　　really　　　　an　

extraordinary　　　affair　　　and；　　　in　　　spite　　　of　　　some　　　childishness；　　　I　　　could　　　not　　　help　

realizing　that　I　was　present　at　something　that　will　go　down　in　the　histories　

of　socialism；　much　like　that　other　strange　meeting　convened　in　London　in　

1848。　

　　　　　　　　The　vital　figures　of　the　conference；　not　counting　Platten；　whom　I　do　

not　　　know　　　and　　　on　　　whom　　　I　　　can　　　express　　　no　　　opinion；　　　were　　　Lenin　　　and　　　the　

young　German；　Albrecht；　who；　fired　no　doubt　by　the　events　actually　taking　

place　　　　　in　　his　　　country；　　　　spoke　　　　　with　　　　brain　　　and　　　　character。　　　　　The　　　　　German　

Austrian　　　also　　　seemed　　　a　　　real　　　man。　　　　　　　　Rakovsky；　　　Skripnik；　　　and　　　Sirola　　　the　

Finn　really　represented　something。　　　　　　　　　　　　　　　But　there　was　a　make…believe　side　to　

the　whole　affair；　in　which　the　English　Left　Socialists　were　represented　by　

Finberg；　　　and　　　the　　　Americans　　　by　　　Reinstein；　　　neither　　　of　　　whom　　　had　　　or　　　was　

likely　to　have　any　means　of　communicating　with　his　constituents。　

　　　　　　　　March　4th。　

　　　　　　　　In　　　the　　　Kremlin　　　they　　　were　　　discussing　　　the　　　programme　　　on　　　which　　　the　

new　　　International　　　was　　　to　　　stand。　　　　　　　　This　　　is；　　　of　　　course；　　　dictatorship　　　of　　　the　

proletariat　and　all　that　that　implies。　　　　　　　　　　　　I　heard；　Lenin　make　a　long　speech；　

the　main　point　of　which　was　to　show　that　Kautsky　and　his　supporters　at　

Berne　　　were　　　now　　condemning　　　the　　　very　　tactics　　　which　　　they　　had　praised　　　in　

1906。　　　　　　When　　　I　　　was　　　leaving　　　the　　　　　　　Kremlin　　　I　　　met　　　Sirola　　　walking　　　in　　　　　　the　

square　　　outside　　　the　　　building　　　without　　　a　　　hat；　　　without　　　a　　　coat；　　　in　　　a　　　cold　　　so　

intense　　　　　that　　　I　　was　　　putting　　　　snow　　　　　on　　　my　　　　nose　　　　to　　prevent　　　　frostbite。　　　　　I　

exclaimed。　　　　　　　　Sirola　　　smiled　　　his　　　ingenuous　　　smile。　　　〃It　　　is　　　March；〃　　　he　　　said；　

〃Spring　is　coming。〃　

　　　　　　　　March　5th。　

　　　　　　　　Today　all　secrecy　was　dropped；　a　little　prematurely；　I　fancy；　for　when　

I　　　got　　　to　　　the　　　Kremlin　　　I　　　found　　　that　　　the　　　first　　　note　　　of　　　opposition　　　had　　　been　

struck　by　the　man　who　least　of　all　was　expected　to　strike　it。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Albrecht；　the　

young　　　　　　German；　　　　　　　had　　　　opposed　　　　　　the　　　immediate　　　　　　　founding　　　　　of　　　the　　　Third　

International；　　　on　　　the　　　double　　　ground　　　that　　　not　　　all　　　nations　　　were　　　properly　

represented　　　and　　　that　　　it　　　might　　　make　　　difficulties　　　for　　　the　　　political　　　parties　


…　Page　120…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



concerned　in　their　own　countries。　Every　one　was　against　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Rakovsky　

pointed　　　out　　　that　　　the　　　same　　　objections　　　could　　　have　　　been　　　raised　　　against　　　the　

founding　　　of　　　the　　　First　　　International　　　by　　　Marx　　　in　　　London。　　　　　　The　　　German…　

Austrian　　　combated　　　Albrecht's　　　second　　　point。　　　Other　　　people　　　said　　　that　　　the　

different　parties　concerned　had　long　ago　definitely　broken　with　the　Second　

International。　Albrecht　was　in　a　minority　of　one。　　　　　　　　　　　　　　It　was　decided　therefore　

that　　　　this　　　conference　　　　　　was　　　　actually　　　　　the　　　Third　　　　International。　　　　　Platten　

announced　　　　　　　the　　　decision；　　　and　　　the　　　〃International〃　　　　　was　　　sung　　　　in　　a　　dozen　

languages　at　once。　　　　　　　　　Then　Albrecht　stood　up；　a　little　red　in　the　face；　and　

said　that　he；　of　course；　recognized　the　decision　and　would　announce　it　in　

Germany。　



　　　　　March　6th。　

　　　　　　　The　　　conference　　　in　　　the　　　Kremlin　　　ended　　　with　　　the　　　usual　　　singing　　　and　　　a　

photograph。　　　　　　　Some　time　before　the　end；　when　Trotsky　had　just　finished　

speaking　and　had　left　the　tribune；　there　was　a　squeal　of　protest　from　the　

photographer　　　who　　　had　　　just　　　trained　　　his　　　apparatus。　　　　　　　Some　　　one　　　remarked　

〃The　　　　　Dictatorship　　　　　of　　　the　　　Photographer；〃　　　　　　and；　　　amid　　　　general　　　　laughter；　

Trotsky　had　to　return　to　the　tribune　and　stand　silent　while　the　unabashed　

photographer　　　took　　　two　pictures。　The　　　founding　　　of　the　Third　　　International　

had　been　proclaimed　in　the　morning　papers；　and　an　extraordinary　meeting　

in　the　　Great　Theatre　　announced　　　for　the　evening。　　　　　　　　　　　　　　I　　got　　　to　the　theatre　　at　

about　five；　and　had　difficulty　in　getting　in；　though　I　had　a　special　ticket　as　

a　correspondent。　　　　　　　　There　were　queues　outside　all　the　doors。　　　　　　　　　　　　　The　Moscow　

Soviet　was　there；　the　Executive　Committee；　representatives　of　the　Trades　

Unions　　　　　　and　　　the　　Factory　　　　Committees；　　　　　　　etc。　　　The　　　　huge　　　　theatre　　　and　　　the　

platform　　　were　　　crammed；　　　people　　　standing　　　in　　　the　　　aisles　　　and　　　even　　　packed　

close　together　in　the　wings　of　the　stage。　　　　　　　　　　　Kamenev　opened　the　meeting　by　

a　solemn　announcement　of　the　founding　of　the　Third　International　in　the　

Kremlin。　　　　　　　There　　　was　　　a　　　roar　　　of　　　applause　　　from　　the　　　audience；　　　which　　　rose　

and　sang　the　〃International〃　in　a　way　that　I　have　never　heard　it　sung　since　

the　All…Russian　Assembly　when　the　news　came　of　the　strikes　in　Germany　

during　　　the　　　Brest　　　negotiations。　　　　　Kamenev　　　then　　　spoke　　　of　　　those　　　who　　　had　

died　on　the　way；　mentioning　Liebknecht　and　Rosa　Luxembourg；　and　the　


…　Page　121…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　RUSSIA　IN　1919　



whole　　　　　　theatre　　　stood　　　　again　　　while　　　　the　　　orchestra　　　　played；　　　　〃You　　　　fell　　as　

victims。〃　Then　Lenin　spoke。　　　　　　　　　　　　If　I　had　ever　thought　that　Lenin　was　losing　

his　personal　popularity；　I　got　my　answer　now。　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　a　long　time　before　

he　　　could　　　speak　　　at　　　all；　　　everybody　　　standing　　　and　　　drowning　　　his　　　attempts　　　to　

speak　　　　　with　　　　roar　　　after　　　roar　　　of　　　applause。　　　　　　It　　　was　　　　an　　　extraordinary；　

overwhelming　scene；　　　tier　　　after　tier　crammed　　　with　　　workmen；　　　the　　　parterre　

filled；　　　the　　　whole　　　platform　　　and　　　the　　　wings。　　　A　　knot　　　of　　　workwomen　　　were　

close　to　me；　and　they　almost　fought　to　see　him；　and　shouted　as　if　each　one　

were　determined　that　he　should　hear　her　in　particular。　　　　　　　　　　　　　　　　He　spoke　as　usual；　

in　the　simplest　way；　emphasizing　the　fact　that　the　revolutionary　struggle　

everywhere　was　forced　to　use　the　Soviet　forms。　〃We　declare　our　solidarity　

with　the　aims　of　the　Sovietists；〃　he　read　from　an　Italian　paper；　and　added；　

〃and　that　was　when　they　did　not　know　what　our　aims　were；　and　before　we　

had　　　an　　　established　　　programme　　　ourselves。〃　　　Albrecht　　　made　　　a　　　very　　　long　

reasoned　　　　　　speech　　　　　for　　　Spartacus；　　　　　　which　　　　　was　　　　translated　　　　by　　　　Trotsky。　

Guilbeau；　　　seemingly　　　a　　　mere　　　child；　　　spoke　　　of　　　the　　　socialist　　　movement　　　in　

France。　　　　　Steklov　was　translating　him　when　I　left。　　　　　　　　　　　　　　　You　must　remember　

that　I　had　had　nearly　two　years　of　such　meetings；　and　am　not　a　Russian。　

When　I　got　outside　the　theatre；　I　found　at　each　door　a　disappointed　crowd　

that　had　bee