°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > science of logic >

µÚ2ÕÂ

science of logic-µÚ2ÕÂ

С˵£º science of logic ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



another¡¡context£»¡¡can¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡essentially¡¡the¡¡same¡¡phenomenon¡¡as¡¡that¡¡previously
mentioned¡£¡¡So¡¡that¡¡having¡¡got¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡utterances¡¡of¡¡metaphysics£»¡¡of¡¡the¡¡colourless
communion¡¡of¡¡the¡¡spirit¡¡with¡¡itself£»¡¡outer¡¡existence¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡transformed¡¡into¡¡the¡¡bright¡¡world
of¡¡flowers¡­and¡¡there¡¡are¡¡no¡¡black¡¡flowers£»¡¡as¡¡we¡¡know¡£

Logic¡¡did¡¡not¡¡fare¡¡quite¡¡so¡¡badly¡¡as¡¡metaphysics¡£¡¡£¿£¿this¡¡prejudice¡¡has¡¡long¡¡since¡¡vanished£»¡¡and
the¡¡spirit¡¡of¡¡practicality¡¡certainly¡¡did¡¡not¡¡intend¡¡for¡¡logic¡¡a¡¡better¡¡fate¡¡than¡¡was¡¡suffered¡¡by¡¡the¡¡sister
science¡£

Nevertheless£»¡¡probably¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡formal¡¡utility£»¡¡it¡¡was¡¡still¡¡left¡¡a¡¡place¡¡among¡¡the
sciences£»¡¡and¡¡indeed¡¡was¡¡even¡¡retained¡¡as¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡public¡¡instruction¡£¡¡However£»¡¡this¡¡better¡¡lot
concerns¡¡only¡¡the¡¡outer¡¡fate¡¡of¡¡logic£»¡¡for¡¡its¡¡structure¡¡and¡¡contents¡¡have¡¡remained¡¡the¡¡same
throughout¡¡a¡¡long¡¡inherited¡¡tradition£»¡¡although¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡being¡¡passed¡¡on¡¡the¡¡contents¡¡have
become¡¡ever¡¡more¡¡diluted¡¡and¡¡attenuated£»¡¡logic¡¡shows¡¡no¡¡traces¡¡so¡¡far¡¡of¡¡the¡¡new¡¡spirit¡¡which¡¡has
arisen¡¡in¡¡the¡¡sciences¡¡no¡¡less¡¡than¡¡in¡¡the¡¡world¡¡of¡¡actuality¡£¡¡However£»¡¡once¡¡the¡¡substantial¡¡form¡¡of
the¡¡spirit¡¡has¡¡inwardly¡¡reconstituted¡¡itself£»¡¡all¡¡attempts¡¡to¡¡preserve¡¡the¡¡forms¡¡of¡¡an¡¡earlier¡¡culture
are¡¡utterly¡¡in¡¡vain£»¡¡like¡¡withered¡¡leaves¡¡they¡¡are¡¡pushed¡¡off¡¡by¡¡the¡¡new¡¡buds¡¡already¡¡growing¡¡at
their¡¡roots¡£

Even¡¡in¡¡the¡¡philosophical¡¡sphere¡¡this¡¡ignoring¡¡of¡¡the¡¡general¡¡change¡¡is¡¡beginning¡¡gradually¡¡to¡¡come
to¡¡an¡¡end¡£¡¡Imperceptibly£»¡¡even¡¡those¡¡who¡¡are¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡new¡¡ideas¡¡have¡¡become¡¡familiar
with¡¡them¡¡and¡¡have¡¡appropriated¡¡them£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡continue¡¡to¡¡speak¡¡slightingly¡¡of¡¡the¡¡source¡¡and
principles¡¡of¡¡those¡¡ideas¡¡and¡¡to¡¡dispute¡¡them£»¡¡still¡¡they¡¡have¡¡accepted¡¡their¡¡consequences¡¡and¡¡have
been¡¡unable¡¡to¡¡defend¡¡themselves¡¡from¡¡their

influence£»¡¡the¡¡only¡¡way¡¡in¡¡which¡¡they¡¡can¡¡give¡¡a¡¡positive¡¡significance¡¡and¡¡a¡¡content¡¡to¡¡their¡¡negative
attitude¡¡which¡¡is¡¡becoming¡¡less¡¡and¡¡less¡¡important£»¡¡is¡¡to¡¡fall¡¡in¡¡with¡¡the¡¡new¡¡ways¡¡of¡¡thinking¡£¡¡On
the¡¡other¡¡hand£»¡¡it¡¡seems¡¡that¡¡the¡¡period¡¡of¡¡fermentation¡¡with¡¡which¡¡a¡¡new¡¡creative¡¡idea¡¡begins¡¡is
past¡£¡¡In¡¡its¡¡first¡¡manifestation£»¡¡such¡¡an¡¡idea¡¡usually¡¡displays¡¡a¡¡fanatical¡¡hostility¡¡toward¡¡the
entrenched¡¡systematisation¡¡of¡¡the¡¡older¡¡principle£»¡¡usually¡¡too£»¡¡it¡¡is¡¡fearful¡¡of¡¡losing¡¡itself¡¡in¡¡the
ramifications¡¡of¡¡the¡¡particular¡¡and¡¡again¡¡it¡¡shuns¡¡the¡¡labour¡¡required¡¡for¡¡a¡¡scientific¡¡elaboration¡¡of
the¡¡new¡¡principle¡¡and¡¡in¡¡its¡¡need¡¡for¡¡such£»¡¡it¡¡grasps¡¡to¡¡begin¡¡with¡¡at¡¡an¡¡empty¡¡formalism¡£¡¡The
challenge¡¡to¡¡elaborate¡¡and¡¡systematise¡¡the¡¡material¡¡now¡¡becomes¡¡all¡¡the¡¡more¡¡pressing¡£¡¡There¡¡is¡¡a
period¡¡in¡¡the¡¡culture¡¡of¡¡an¡¡epoch¡¡as¡¡in¡¡the¡¡culture¡¡of¡¡the¡¡individual£»¡¡when¡¡the¡¡primary¡¡concern¡¡is¡¡the
acquisition¡¡and¡¡assertion¡¡of¡¡the¡¡principle¡¡in¡¡its¡¡undeveloped¡¡intensity¡£¡¡But¡¡the¡¡higher¡¡demand¡¡is¡¡that
it¡¡should¡¡become¡¡systematised¡¡knowledge¡£

Now¡¡whatever¡¡may¡¡have¡¡been¡¡accomplished¡¡for¡¡the¡¡form¡¡and¡¡content¡¡of¡¡philosophy¡¡in¡¡other
directions£»¡¡the¡¡science¡¡of¡¡logic¡¡which¡¡constitutes¡¡metaphysics¡¡proper¡¡or¡¡purely¡¡speculative
philosophy£»¡¡has¡¡hitherto¡¡still¡¡been¡¡much¡¡neglected¡£¡¡What¡¡it¡¡is¡¡exactly¡¡that¡¡I¡¡understand¡¡by¡¡this
science¡¡and¡¡its¡¡standpoint£»¡¡I¡¡have¡¡stated¡¡provisionally¡¡in¡¡the¡¡Introduction¡£

The¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡has¡¡been¡¡necessary¡¡to¡¡make¡¡a¡¡completely¡¡fresh¡¡start¡¡with¡¡this¡¡science£»¡¡the¡¡very
nature¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡matter¡¡and¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡any¡¡previous¡¡works¡¡which¡¡might¡¡have¡¡been¡¡utilised
for¡¡the¡¡projected¡¡reconstruction¡¡of¡¡logic£»¡¡may¡¡be¡¡taken¡¡into¡¡account¡¡by¡¡fair¡­minded¡¡critics£»¡¡even
though¡¡a¡¡labour¡¡covering¡¡many¡¡years¡¡has¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡give¡¡this¡¡effort¡¡a¡¡greater¡¡perfection¡£¡¡The
essential¡¡point¡¡of¡¡view¡¡is¡¡that¡¡what¡¡is¡¡involved¡¡is¡¡an¡¡altogether¡¡new¡¡concept¡¡of¡¡scientific¡¡procedure¡£

Philosophy£»¡¡if¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡science£»¡¡cannot£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡remarked¡¡elsewhere£»¡¡borrow¡¡its¡¡method
from¡¡a¡¡subordinate¡¡science¡¡like¡¡mathematics£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡it¡¡can¡¡remain¡¡satisfied¡¡with¡¡categorical
assurances¡¡of¡¡inner¡¡intuition£»¡¡or¡¡employ¡¡arguments¡¡based¡¡on¡¡grounds¡¡adduced¡¡by¡¡external
reflection¡£¡¡On¡¡the¡¡contrary£»¡¡it¡¡can¡¡be¡¡only¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡content¡¡itself¡¡which¡¡spontaneously
develops¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡scientific¡¡method¡¡of¡¡knowing£»¡¡since¡¡it¡¡is¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡reflection¡¡of¡¡the
content¡¡itself¡¡which¡¡first¡¡posits¡¡and¡¡generates¡¡its¡¡determinate¡¡character¡£¡¡£¿

The¡¡understanding¡¡determines£»¡¡and¡¡holds¡¡the¡¡determinations¡¡fixed£»¡¡reason¡¡is¡¡negative¡¡and
dialectical£»¡¡because¡¡it¡¡resolves¡¡the¡¡determinations¡¡of¡¡the¡¡understanding¡¡into¡¡nothing£»¡¡it¡¡is¡¡positive
because¡¡it¡¡generates¡¡the¡¡universal¡¡and¡¡comprehends¡¡the¡¡particular¡¡therein¡£

Just¡¡as¡¡the¡¡understanding¡¡is¡¡usually¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡something¡¡separate¡¡from¡¡reason¡¡as¡¡such£»¡¡so¡¡too
dialectical¡¡reason¡¡is¡¡usually¡¡taken¡¡to¡¡be¡¡something¡¡distinct¡¡from¡¡positive¡¡reason¡£¡¡But¡¡reason¡¡in¡¡its
truth¡¡is¡¡spirit¡¡which¡¡is¡¡higher¡¡than¡¡either¡¡merely¡¡positive¡¡reason£»¡¡or¡¡merely¡¡intuitive¡¡understanding¡£¡¡

It¡¡is¡¡the¡¡negative£»¡¡that¡¡which¡¡constitutes¡¡the¡¡quality¡¡alike¡¡of¡¡dialectical¡¡reason¡¡and¡¡of¡¡understanding£»
it¡¡negates¡¡what¡¡is¡¡simple£»¡¡thus¡¡positing¡¡the¡¡specific¡¡difference¡¡of¡¡the¡¡understanding£»¡¡it¡¡equally
resolves¡¡it¡¡and¡¡is¡¡thus¡¡dialectical¡£

But¡¡it¡¡does¡¡not¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡nothing¡¡of¡¡this¡¡result¡¡but¡¡in¡¡the¡¡result¡¡is¡¡no¡¡less¡¡positive£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡way¡¡it
has¡¡restored¡¡what¡¡was¡¡at¡¡first¡¡simple£»¡¡but¡¡as¡¡a¡¡universal¡¡which¡¡is¡¡within¡¡itself¡¡concrete£»¡¡a¡¡given
particular¡¡is¡¡not¡¡subsumed¡¡under¡¡this¡¡universal¡¡but¡¡in¡¡this¡¡determining£»¡¡this¡¡positing¡¡of¡¡a¡¡difference£»
and¡¡the¡¡resolving¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡particular¡¡has¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡already¡¡determined¡¡itself¡£¡¡This¡¡spiritual
movement¡¡which£»¡¡in¡¡its¡¡simple¡¡undifferentiatedness£»¡¡gives¡¡itself¡¡its¡¡own¡¡determinateness¡¡and¡¡in¡¡its
determinateness¡¡its¡¡equality¡¡with¡¡itself£»¡¡which¡¡therefore¡¡is¡¡the¡¡immanent¡¡development¡¡of¡¡the¡¡Notion£»
this¡¡movement¡¡is¡¡the¡¡absolute¡¡method¡¡of¡¡knowing¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡is¡¡the¡¡immanent¡£¡¡soul¡¡of¡¡the
content¡¡itself¡£¡¡

I¡¡maintain¡¡that¡¡it¡¡is¡¡this¡¡self¡­construing¡¡method¡¡alone¡¡which¡¡enables¡¡philosophy¡¡to¡¡be¡¡an¡¡objective£»
demonstrated¡¡science¡££¿

It¡¡is¡¡in¡¡this¡¡way¡¡that¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡to¡¡expound¡¡consciousness¡¡in¡¡the¡¡Phenomenology¡¡of¡¡Spirit¡£
Consciousness¡¡is¡¡spirit¡¡as¡¡a¡¡concrete¡¡knowing£»¡¡a¡¡knowing¡¡too£»¡¡in¡¡which¡¡externality¡¡is¡¡involved£»¡¡but
the¡¡development¡¡of¡¡this¡¡object£»¡¡£¿like¡¡the¡¡development¡¡of¡¡all¡¡natural¡¡and¡¡spiritual¡¡life£»¡¡rests¡¡solely
on¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡pure¡¡essentialities¡¡which¡¡constitute¡¡the¡¡content¡¡of¡¡logic¡£

Consciousness£»¡¡as¡¡spirit¡¡in¡¡its¡¡manifestation¡¡which¡¡in¡¡its¡¡progress¡¡frees¡¡itself¡¡from¡¡its¡¡immediacy¡¡and
external¡¡concretion£»¡¡attains¡¡to¡¡the¡¡pure¡¡knowing¡¡which¡¡takes¡¡as¡¡its¡¡object¡¡those¡¡same¡¡pure
essentialities¡¡as¡¡they¡¡are¡¡in¡¡and¡¡for¡¡themselves¡£¡¡They¡¡are¡¡pure¡¡thoughts£»¡¡spirit¡¡thinking¡¡its¡¡own
essential¡¡nature¡£¡¡Their¡¡self¡­movement¡¡is¡¡their¡¡spiritual¡¡life¡¡and¡¡is¡¡that¡¡through¡¡which¡¡philosophy
constitutes¡¡itself¡¡and¡¡of¡¡which¡¡it¡¡is¡¡the¡¡exposition¡£¡¡

In¡¡the¡¡foregoing¡¡there¡¡is¡¡indicated¡¡the¡¡relation¡¡of¡¡the¡¡science¡¡which¡¡I¡¡call¡¡the¡¡Phenomenology¡¡of
Spirit£»¡¡to¡¡logic¡£¡¡As¡¡regards¡¡the¡¡external¡¡relation£»¡¡it¡¡was¡¡intended¡¡that¡¡the¡¡first¡¡part¡¡of¡¡the¡¡System¡¡of
Science¡¡which¡¡contains¡¡the¡¡Phenomenology¡¡should¡¡be¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡second¡¡part¡¡containing¡¡logic
and¡¡the¡¡two¡¡concrete¡¡£§realen£§¡¡sciences£»¡¡the¡¡Philosophy¡¡of¡¡Nature¡¡and¡¡the¡¡Philosophy¡¡of¡¡Spirit£»
which¡¡would¡¡complete¡¡the¡¡System¡¡of¡¡Philosophy¡£¡¡But¡¡the¡¡necessary¡¡expansion¡¡which¡¡logic¡¡itself
has¡¡demanded¡¡has¡¡induced¡¡me¡¡to¡¡have¡¡this¡¡part¡¡published¡¡separately£»¡¡it¡¡thus¡¡forms¡¡the¡¡first¡¡sequel
to¡¡the¡¡Phenomenology¡¡of¡¡Spirit¡¡in¡¡an¡¡expanded¡¡arrangement¡¡of¡¡the¡¡system¡£¡¡It¡¡will¡¡later¡¡be
followed¡¡by¡¡an¡¡exposition¡¡of¡¡the¡¡two¡¡concrete¡¡philosophical¡¡sciences¡¡mentioned¡£¡¡This¡¡first¡¡volume
of¡¡the¡¡Logic¡¡contains¡¡as¡¡Book¡¡One¡¡the¡¡Doctrine¡¡of¡¡Being£»¡¡Book¡¡Two£»¡¡the¡¡Doctrine¡¡of¡¡Essence£»
which¡¡forms¡¡the¡¡second¡¡part¡¡of¡¡the¡¡first¡¡volume£»¡¡is¡¡already¡¡in¡¡the¡¡press£»¡¡the¡¡second¡¡volume¡¡will
contain¡¡Subjective¡¡Logic¡¡or¡¡the¡¡Doctrine¡¡of¡¡the¡¡Notion¡£

Nuremberg£»¡¡March¡¡22£»¡¡1812¡£¡¡



¡¡


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Preface¡¡to¡¡the¡¡Second¡¡Edition

When¡¡I¡¡undertook¡¡this¡¡fresh¡¡elaboration¡¡of¡¡the¡¡Science¡¡of¡¡Logic¡¡of¡¡which¡¡this¡¡is¡¡the¡¡first¡¡volume£»¡¡I
was¡¡fully¡¡conscious¡­not¡¡only¡¡of¡¡the¡¡inherent¡¡difficulty¡¡of¡¡the¡¡subject¡¡matter¡¡and¡¡of¡¡its¡¡exposition£»¡¡but
also¡¡of¡¡the¡¡imperfection¡¡of¡¡its¡¡treatment¡¡in¡¡the¡¡first¡¡edition£»¡¡earnestly¡¡as¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡after¡¡many
years¡¡of¡¡further¡¡occupation¡¡with¡¡this¡¡science¡¡to¡¡remedy¡¡this¡¡imperfection£»¡¡I¡¡feel¡¡I¡¡still¡¡have¡¡reason
enough¡¡to¡¡claim¡¡the¡¡indulgence¡¡of¡¡the¡¡reader¡£¡¡One¡¡title¡¡to¡¡such¡¡claim¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance¡¡may¡¡well
be¡¡based¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡in¡¡the¡¡main¡¡there¡¡was¡¡available¡¡for¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡the¡¡science¡¡only
external¡¡material¡¡in¡¡the¡¡older¡¡metaphysics¡¡and¡¡logic¡£¡¡Though¡¡these¡¡two¡¡sciences¡¡have¡¡been
universally¡¡and¡¡abundantly¡¡cultivated£»¡¡the¡¡latter¡¡even¡¡up¡¡to¡¡our¡¡own¡¡day£»¡¡the¡¡interest¡¡taken¡¡in¡¡the
speculative¡¡side¡¡has¡¡been¡¡only¡¡slight£»¡¡in¡¡fact£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡the¡¡same¡¡material¡¡has¡¡been¡¡just
repeated¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again£»¡¡sometimes¡¡being¡¡thinned¡¡out¡¡to¡¡the¡¡point¡¡of¡¡being¡¡trivial¡¡and
superficial¡¡and¡¡sometimes¡¡more¡¡of¡¡the¡¡old¡¡ballast¡¡has¡¡been¡¡hauled¡¡out¡¡afresh¡¡and¡¡trailed¡¡along¡¡with
logic¡£¡¡From¡¡such¡¡efforts£»¡¡often¡¡purely¡¡mechanical£»¡¡the¡¡philosophical¡¡import¡¡of¡¡the¡¡science¡¡could
gain¡¡nothing¡£

To¡¡exhibit¡¡the¡¡realm¡¡of¡¡thought¡¡philosophically£»¡¡that¡¡is£»¡¡in¡¡its¡¡own¡¡immanent¡¡activity¡¡or¡¡what¡¡is¡¡the
same£»¡¡in¡¡its¡¡necessary¡¡development£»£¿¡¡had¡¡therefore¡¡to¡¡be¡¡a¡¡fresh¡¡undertaking£»¡¡one¡¡that¡¡had¡¡to¡¡be
started¡¡right¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡but¡¡this¡¡traditional¡¡material£»¡¡the¡¡familiar¡¡forms¡¡of¡¡thought£»¡¡must¡¡be
regarded¡¡as¡¡an¡¡extremely¡¡important¡¡source£»¡¡indeed¡¡as¡¡a¡¡necessary¡¡condition¡¡and¡¡as¡¡a
presupposition¡¡to¡¡be¡¡gratefully¡¡acknowledged¡¡even¡¡though¡¡what¡¡it¡¡offers¡¡is¡¡only¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a
meagre¡¡shred¡¡or¡¡a¡¡disordered¡¡heap¡¡of¡¡dead¡¡bones¡¡£¿¡£¡¡

The¡¡forms¡¡of¡¡thought¡¡are£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡instance£»¡¡displayed¡¡and¡¡stored¡¡as¡¡human¡¡language¡£
Nowadays¡¡we¡¡cannot¡¡be¡¡too¡¡often¡¡reminded¡¡that¡¡it¡¡is¡¡thinking¡¡which¡¡distinguishes¡¡man¡¡from¡¡the
beasts¡£¡¡Into¡¡all¡¡that¡¡becomes¡¡something¡¡inward¡¡for¡¡men£»¡¡an¡¡image¡¡or¡¡conception¡¡as¡¡such£»¡¡into¡¡all
that¡¡he¡¡makes¡¡his¡¡own£»¡¡language¡¡has¡¡penetrated£»¡¡and¡¡everything¡¡that¡¡he¡¡has¡¡transformed¡¡into
language¡¡and¡¡expresses¡¡in¡¡it¡¡contains¡¡a¡¡category¡­concealed£»¡¡mixed¡¡with¡¡other¡¡forms¡¡or¡¡clearly
determined¡¡as¡¡such£»¡¡so¡¡much¡¡is¡¡Logic¡¡his¡¡natural¡¡element£»¡¡indeed¡¡his¡¡own¡¡peculiar¡¡nature¡£¡¡If
nature¡¡as¡¡such£»¡¡as¡¡the¡¡physical¡¡world£»¡¡is¡¡contrasted¡¡with¡¡the¡¡spiritual¡¡sphere£»¡¡then¡¡logic¡¡must
certainly¡¡be¡¡said¡¡to¡¡be¡¡the¡¡supernatural¡¡element¡¡which¡¡permeates¡¡every¡¡relationship¡¡of¡¡man¡¡to
nature£»¡¡his¡¡sensation£»¡¡intuition£»¡¡desire£»¡¡need£»¡¡instinct£»¡¡and¡¡simply¡¡by¡¡so¡¡doing¡¡transforms¡¡it¡¡into
something¡¡human£»¡¡even¡¡though¡¡only¡¡formally¡¡human£»¡¡into¡¡ideas¡¡and¡¡purposes¡£¡¡It¡¡is¡¡an¡¡advantage
when¡¡a¡¡language¡¡possesses¡¡an¡¡abundance¡¡of¡¡logical¡¡expressions£»¡¡that¡¡is£»¡¡specific¡¡and¡¡separate
expressions¡¡for¡¡the¡¡thought¡¡determinations¡¡themselves£»¡¡many¡¡prepositions¡¡and¡¡articles¡¡denote
relationships¡¡based¡¡on¡¡thought£»¡¡the¡¡Chinese¡¡language¡¡is¡¡supposed¡¡not¡¡to¡¡have¡¡developed¡¡to¡¡this
stage¡¡or¡¡only¡¡to¡¡an¡¡inadequate¡¡extent¡£¡¡These¡¡particles£»¡¡however£»¡¡play¡¡quite¡¡a¡¡subordinate¡¡part
having¡¡only¡¡a¡¡slightly¡¡more¡¡independent¡¡form¡¡than¡¡the¡¡prefixes¡¡and¡¡suffixes£»¡¡inflections¡¡and¡¡the¡¡like¡£
It¡¡is¡¡much¡¡more¡¡important¡¡that¡¡in¡¡a¡¡language¡¡the¡¡categories¡¡should¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡form¡¡of
substantives¡¡and¡¡verbs¡¡and¡¡thus¡¡be¡¡stamped¡¡with¡¡the¡¡form¡¡of¡¡objectivity¡£¡¡In¡¡this¡¡respect¡¡German
has¡¡many¡¡advantages¡¡over¡¡other¡¡modern¡¡languages£»¡¡som

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ