list4-µÚ4ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
emigration£»¡¡the¡¡existing¡¡and¡¡still¡¡increasing¡¡disproportion¡¡between
the¡¡value¡¡of¡¡the¡¡exports¡¡and¡¡that¡¡of¡¡imports¡¡cannot¡¡possibly¡¡in¡¡the
long¡¡run¡¡be¡¡equalised¡¡by¡¡those¡¡means¡£¡¡Alarming¡¡commercial¡¡crises£»
which¡¡continually¡¡increase¡¡in¡¡their¡¡magnitude£»¡¡must¡¡occur£»¡¡and¡¡the
Americans¡¡must¡¡at¡¡length¡¡be¡¡led¡¡to¡¡recognise¡¡the¡¡sources¡¡of¡¡the
evil¡¡and¡¡to¡¡determine¡¡to¡¡put¡¡a¡¡stop¡¡to¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡thus¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡very¡¡nature¡¡of¡¡things£»¡¡that¡¡the¡¡number¡¡of
the¡¡advocates¡¡of¡¡the¡¡protective¡¡system¡¡must¡¡again¡¡increase£»¡¡and
those¡¡of¡¡free¡¡trade¡¡again¡¡diminish¡£¡¡Hitherto£»¡¡the¡¡prices¡¡of
agricultural¡¡produce¡¡have¡¡been¡¡maintained¡¡at¡¡an¡¡unusually¡¡high
level£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡previous¡¡prosperity¡¡of¡¡the¡¡manufactories£»
through¡¡the¡¡carrying¡¡out¡¡of¡¡great¡¡public¡¡undertakings£»¡¡through¡¡the
demand¡¡for¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡arising¡¡from¡¡the¡¡great¡¡increase¡¡of
the¡¡production¡¡of¡¡cotton£»¡¡also¡¡partially¡¡through¡¡bad¡¡harvests¡£¡¡One
may£»¡¡however£»¡¡foresee¡¡with¡¡certainty£»¡¡that¡¡these¡¡prices¡¡in¡¡the
course¡¡of¡¡the¡¡next¡¡few¡¡years¡¡will¡¡fall¡¡as¡¡much¡¡below¡¡the¡¡average¡¡as
they¡¡have¡¡hitherto¡¡ranged¡¡above¡¡it¡£¡¡The¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the
increase¡¡of¡¡American¡¡capital¡¡has¡¡since¡¡the¡¡passing¡¡of¡¡the
Compromise¡¡Bill¡¡been¡¡devoted¡¡to¡¡agriculture£»¡¡and¡¡is¡¡only¡¡now
beginning¡¡to¡¡become¡¡productive¡£¡¡While¡¡thus¡¡agricultural¡¡production
has¡¡unusually¡¡increased£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand¡¡the¡¡demand¡¡for¡¡it¡¡must
unusually¡¡diminish¡£¡¡Firstly£»¡¡because¡¡public¡¡works¡¡are¡¡no¡¡more¡¡being
undertaken¡¡to¡¡the¡¡same¡¡extent£»¡¡secondly£»¡¡because¡¡the¡¡manufacturing
population¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡foreign¡¡competition¡¡can¡¡no¡¡more
increase¡¡to¡¡an¡¡important¡¡extent£»¡¡and¡¡thirdly£»¡¡because¡¡the
production¡¡of¡¡cotton¡¡so¡¡greatly¡¡exceeds¡¡the¡¡consumption¡¡that¡¡the
cotton¡¡planters¡¡will¡¡be¡¡compelled£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡low¡¡prices¡¡of
cotton£»¡¡to¡¡produce¡¡for¡¡themselves¡¡those¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡which
they¡¡have¡¡hitherto¡¡procured¡¡from¡¡the¡¡Middle¡¡and¡¡Western¡¡States¡£¡¡If
in¡¡addition¡¡rich¡¡harvests¡¡occur£»¡¡then¡¡the¡¡Middle¡¡and¡¡Western¡¡States
will¡¡again¡¡suffer¡¡from¡¡an¡¡excess¡¡of¡¡produce£»¡¡as¡¡they¡¡did¡¡before¡¡the
tariff¡¡of¡¡1828¡£¡¡But¡¡the¡¡same¡¡causes¡¡must¡¡again¡¡produce¡¡the¡¡same
results£»¡¡viz¡£¡¡the¡¡agriculturists¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡and¡¡Western¡¡States
must¡¡again¡¡arrive¡¡at¡¡the¡¡conviction£»¡¡that¡¡the¡¡demand¡¡for
agricultural¡¡produce¡¡can¡¡only¡¡be¡¡increased¡¡by¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡the
manufacturing¡¡population¡¡of¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡that¡¡that¡¡increase¡¡can
only¡¡be¡¡brought¡¡about¡¡by¡¡an¡¡extension¡¡of¡¡the¡¡protective¡¡system¡£
While¡¡in¡¡this¡¡manner¡¡the¡¡partisans¡¡of¡¡protection¡¡will¡¡daily
increase¡¡in¡¡number¡¡and¡¡influence£»¡¡the¡¡opposite¡¡party¡¡will¡¡diminish
in¡¡like¡¡proportion¡¡until¡¡the¡¡cotton¡¡planters¡¡under¡¡such¡¡altered
circumstances¡¡must¡¡necessarily¡¡come¡¡to¡¡the¡¡conviction¡¡that¡¡the
increase¡¡of¡¡the¡¡manufacturing¡¡population¡¡of¡¡the¡¡country¡¡and¡¡the
increase¡¡of¡¡the¡¡demand¡¡for¡¡agricultural¡¡produce¡¡and¡¡raw¡¡materials
both¡¡consist¡¡with¡¡their¡¡own¡¡interests¡¡if¡¡rightly¡¡understood¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Because£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡shown£»¡¡the¡¡cotton¡¡planters¡¡and¡¡the
Democrats¡¡in¡¡North¡¡America¡¡were¡¡striving¡¡most¡¡earnestly¡¡of¡¡their
own¡¡accord¡¡to¡¡play¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡commercial¡¡interests¡¡of
England£»¡¡no¡¡opportunity¡¡was¡¡offered¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡on¡¡this¡¡side¡¡for
Mr¡¡Poulett¡¡Thompson¡¡to¡¡display¡¡his¡¡skill¡¡in¡¡commercial¡¡diplomacy¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Matters¡¡were¡¡quite¡¡in¡¡another¡¡position¡¡in¡¡France¡£¡¡There¡¡people
still¡¡steadily¡¡clung¡¡to¡¡the¡¡prohibitive¡¡system¡£¡¡There¡¡were¡¡indeed
many¡¡State¡¡officials¡¡who¡¡were¡¡disciples¡¡of¡¡theory£»¡¡and¡¡also
deputies¡¡who¡¡were¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡an¡¡extension¡¡of¡¡commercial¡¡relations
between¡¡England¡¡and¡¡France£»¡¡and¡¡the¡¡existing¡¡alliance¡¡with¡¡England
had¡¡also¡¡rendered¡¡this¡¡view¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡extent¡¡popular¡£¡¡But¡¡how¡¡to
attain¡¡that¡¡object£»¡¡opinions¡¡were¡¡less¡¡agreed£»¡¡and¡¡in¡¡no¡¡respect
were¡¡they¡¡quite¡¡clear¡£¡¡It¡¡seemed¡¡evident¡¡and¡¡also¡¡indisputable¡¡that
the¡¡high¡¡duties¡¡on¡¡the¡¡foreign¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡and¡¡raw
materials£»¡¡and¡¡the¡¡exclusion¡¡of¡¡English¡¡coal¡¡and¡¡pig¡iron£»¡¡operated
very¡¡disadvantageously¡¡to¡¡French¡¡industry£»¡¡and¡¡that¡¡an¡¡increase¡¡in
the¡¡exports¡¡of¡¡wines£»¡¡brandy£»¡¡and¡¡silk¡¡fabrics¡¡would¡¡be¡¡extremely
advantageous¡¡to¡¡France¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡general£»¡¡people¡¡confined¡¡themselves¡¡to¡¡universal¡¡declamation
against¡¡the¡¡disadvantages¡¡of¡¡the¡¡prohibitive¡¡system¡£¡¡But¡¡to¡¡attack
this¡¡in¡¡special¡¡cases¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡at¡¡the¡¡time¡¡to¡¡be¡¡at¡¡all
advisable¡£¡¡For¡¡the¡¡Government¡¡of¡¡July¡¡had¡¡their¡¡strongest
supporters¡¡among¡¡the¡¡rich¡¡bourgeoisie£»¡¡who¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡were
interested¡¡in¡¡the¡¡great¡¡manufacturing¡¡undertakings¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Under¡¡these¡¡circumstances¡¡Mr¡¡Poulett¡¡Thompson¡¡formed¡¡a¡¡plan¡¡of
operations¡¡which¡¡does¡¡all¡¡honour¡¡to¡¡his¡¡breadth¡¡of¡¡thought¡¡and
diplomatic¡¡adroitness¡£¡¡He¡¡sent¡¡to¡¡France¡¡a¡¡man¡¡thoroughly¡¡versed¡¡in
commerce¡¡and¡¡industry¡¡and¡¡in¡¡the¡¡commercial¡¡policy¡¡of¡¡France£»¡¡well
known¡¡for¡¡his¡¡'liberal¡¡sentiments'¡¡a¡¡learned¡¡man¡¡and¡¡a¡¡very
accomplished¡¡writer£»¡¡Dr¡¡Bowring£»¡¡who¡¡travelled¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡of
France£»¡¡and¡¡subsequently¡¡through¡¡Switzerland¡¡also£»¡¡to¡¡gather¡¡on¡¡the
spot¡¡materials¡¡for¡¡arguments¡¡against¡¡the¡¡prohibitive¡¡system¡¡and¡¡in
favour¡¡of¡¡free¡¡trade¡£¡¡Dr¡¡Bowring¡¡accomplished¡¡this¡¡task¡¡with¡¡his
accustomed¡¡ability¡¡and¡¡adroitness¡£¡¡Especially¡¡he¡¡clearly¡¡indicated
the¡¡before¡mentioned¡¡advantages¡¡of¡¡a¡¡freer¡¡commercial¡¡intercourse
between¡¡the¡¡two¡¡countries¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡coal£»¡¡pig¡iron£»¡¡wines£»¡¡and
brandies¡£¡¡In¡¡the¡¡report¡¡which¡¡he¡¡published£»¡¡he¡¡chiefly¡¡confined¡¡his
arguments¡¡to¡¡these¡¡articles£»¡¡in¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡other¡¡branches¡¡of
industry¡¡he¡¡only¡¡gave¡¡statistics£»¡¡without¡¡committing¡¡himself¡¡to
proofs¡¡or¡¡propositions¡¡how¡¡these¡¡could¡¡be¡¡promoted¡¡by¡¡means¡¡of¡¡free
trade¡¡with¡¡England¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Dr¡¡Bowring¡¡acted¡¡in¡¡precise¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡instructions
given¡¡to¡¡him¡¡by¡¡Mr¡¡Poulett¡¡Thompson£»¡¡which¡¡were¡¡framed¡¡with
uncommon¡¡art¡¡and¡¡subtlety£»¡¡and¡¡which¡¡appear¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his
report¡£¡¡In¡¡these¡¡Mr¡¡Thompson¡¡makes¡¡use¡¡of¡¡the¡¡most¡¡liberal
expressions¡£¡¡He¡¡expresses¡¡himself£»¡¡with¡¡much¡¡consideration¡¡for¡¡the
French¡¡manufacturing¡¡interests£»¡¡on¡¡the¡¡improbability¡¡that¡¡any
important¡¡result¡¡was¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡the¡¡contemplated
negotiations¡¡with¡¡France¡£¡¡This¡¡instruction¡¡was¡¡perfectly¡¡adapted
for¡¡calming¡¡the¡¡apprehensions¡¡respecting¡¡the¡¡views¡¡of¡¡England
entertained¡¡by¡¡the¡¡French¡¡woollen¡¡and¡¡cotton¡¡manufacturing
interests¡¡which¡¡had¡¡become¡¡so¡¡powerful¡£¡¡According¡¡to¡¡Mr¡¡Thompson£»
it¡¡would¡¡be¡¡folly¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡important¡¡concessions¡¡respecting
these¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡he¡¡gives¡¡a¡¡hint¡¡how¡¡the¡¡object¡¡might¡¡more
easily¡¡be¡¡attained¡¡in¡¡respect¡¡of¡¡'less¡¡important¡¡articles¡£'¡¡These
less¡¡important¡¡articles¡¡are¡¡certainly¡¡not¡¡enumerated¡¡in¡¡the
instruction£»¡¡but¡¡the¡¡subsequent¡¡experience¡¡of¡¡France¡¡has¡¡completely
brought¡¡to¡¡light¡¡what¡¡Mr¡¡Thompson¡¡meant¡¡by¡¡it£»¡¡for¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of
the¡¡writing¡¡of¡¡this¡¡instruction¡¡the¡¡exports¡¡of¡¡linen¡¡yarn¡¡and¡¡linen
fabrics¡¡of¡¡England¡¡to¡¡France¡¡were¡¡included¡¡in¡¡the¡¡term¡¡'less
important¡£'
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡French¡¡Government£»¡¡moved¡¡by¡¡the¡¡representations¡¡and
explanations¡¡of¡¡the¡¡English¡¡Government¡¡and¡¡its¡¡agents£»¡¡and¡¡with¡¡the
intention¡¡of¡¡making¡¡to¡¡England¡¡a¡¡comparatively¡¡unimportant
concession£»¡¡which¡¡would¡¡ultimately¡¡prove¡¡advantageous¡¡to¡¡France
herself£»¡¡lowered¡¡the¡¡duty¡¡on¡¡linen¡¡yarn¡¡and¡¡linen¡¡fabrics¡¡to¡¡such
an¡¡extent¡¡that¡¡they¡¡no¡¡longer¡¡gave¡¡any¡¡protection¡¡to¡¡French
industry¡¡in¡¡face¡¡of¡¡the¡¡great¡¡improvements¡¡which¡¡the¡¡English¡¡had
made¡¡in¡¡these¡¡branches¡¡of¡¡manufacture£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡in¡¡the¡¡next¡¡few
years¡¡the¡¡export¡¡of¡¡these¡¡articles¡¡from¡¡England¡¡to¡¡France¡¡increased
enormously¡¡£¨1838£»¡¡32£»000£»000¡¡francs£©£»¡¡and¡¡that¡¡France¡¡stood¡¡in
danger£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡start¡¡which¡¡England¡¡had¡¡thus¡¡obtained£»¡¡of
losing¡¡its¡¡entire¡¡linen¡¡industry£»¡¡amounting¡¡to¡¡many¡¡hundred
millions¡¡in¡¡value£»¡¡which¡¡was¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡importance¡¡for¡¡her
agriculture¡¡and¡¡for¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡her¡¡entire¡¡rural¡¡population£»
unless¡¡means¡¡could¡¡be¡¡found¡¡to¡¡put¡¡a¡¡check¡¡on¡¡the¡¡English
competition¡¡by¡¡increasing¡¡the¡¡duties¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡France¡¡was¡¡duped¡¡by¡¡Mr¡¡Poulett¡¡Thompson¡¡was¡¡clear¡¡enough¡£
He¡¡had¡¡already¡¡clearly¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1834¡¡what¡¡an¡¡impulse¡¡the
linen¡¡manufacture¡¡of¡¡England¡¡would¡¡receive¡¡in¡¡the¡¡next¡¡few¡¡years¡¡in
consequence¡¡of¡¡the¡¡new¡¡inventions¡¡which¡¡had¡¡been¡¡made¡¡there£»¡¡and¡¡in
this¡¡negotiation¡¡he¡¡had¡¡calculated¡¡on¡¡the¡¡ignorance¡¡of¡¡the¡¡French
Government¡¡respecting¡¡these¡¡inventions¡¡and¡¡their¡¡necessary
consequences¡£¡¡The¡¡advocates¡¡of¡¡this¡¡lowering¡¡of¡¡duties¡¡now¡¡indeed
endeavoured¡¡to¡¡make¡¡the¡¡world¡¡believe¡¡that¡¡by¡¡it¡¡they¡¡only¡¡desired
to¡¡make¡¡a¡¡concession¡¡to¡¡the¡¡belgian¡¡linen¡¡manufactures¡£¡¡But¡¡did
that¡¡make¡¡amends¡¡for¡¡their¡¡lack¡¡of¡¡acquaintance¡¡with¡¡the¡¡advances
made¡¡by¡¡the¡¡English£»¡¡and¡¡their¡¡lack¡¡of¡¡foresight¡¡as¡¡to¡¡the
necessary¡¡consequences£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡Be¡¡that¡¡as¡¡it¡¡may£»¡¡this¡¡much¡¡is¡¡clearly¡¡demonstrated£»¡¡that¡¡it
was¡¡necessary¡¡for¡¡France¡¡to¡¡protect¡¡herself¡¡still¡¡more£»¡¡under
penalty¡¡of¡¡losing¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡her¡¡linen¡¡manufacturing¡¡for
the¡¡benefit¡¡of¡¡England£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡first¡¡and¡¡most¡¡recent
experiment¡¡of¡¡the¡¡increase¡¡of¡¡freedom¡¡of¡¡trade¡¡between¡¡England¡¡and
France¡¡remains¡¡as¡¡an¡¡indelible¡¡memorial¡¡of¡¡English¡¡craft¡¡and¡¡of
French¡¡inexperience£»¡¡as¡¡a¡¡new¡¡Methuen¡¡Treaty£»¡¡as¡¡a¡¡second¡¡Eden
Treaty¡£¡¡But¡¡what¡¡did¡¡Mr¡¡Poulett¡¡Thompson¡¡do¡¡when¡¡he¡¡perceived¡¡the
complaints¡¡of¡¡the¡¡French¡¡linen¡¡manufacturers¡¡and¡¡the¡¡inclination¡¡of
the¡¡French¡¡Government¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡mistake¡¡which¡¡had¡¡been¡¡made£¿¡¡He
did¡¡what¡¡Mr¡¡Huskisson¡¡had¡¡done¡¡before¡¡him£»¡¡he¡¡indulged¡¡in¡¡threats£»
he¡¡threatened¡¡to¡¡exclude¡¡French¡¡wines¡¡and¡¡silk¡¡fabrics¡£¡¡This¡¡is
English¡¡cosmopolitanism¡£¡¡France¡¡must¡¡give¡¡up¡¡a¡¡manufacturing
industry¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡years'¡¡standing£»¡¡bound¡¡up¡¡in¡¡the¡¡closest
manner¡¡with¡¡the¡¡entire¡¡economy¡¡of¡¡her¡¡lower¡¡classes¡¡and¡¡especially
with¡¡her¡¡agriculture£»¡¡the¡¡products¡¡of¡¡which¡¡must¡¡be¡¡reckoned¡¡as
chief¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡for¡¡all¡¡classes£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡entire¡¡amount
of¡¡between¡¡three¡¡and¡¡four¡¡hundred¡¡millions£»¡¡in¡¡order¡¡thereby¡¡to
purchase¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡exporting¡¡to¡¡England¡¡some¡¡few¡¡millions
more¡¡in¡¡value¡¡of¡¡wines¡¡and¡¡silk¡¡manufactures¡£¡¡Quite¡¡apart¡¡from¡¡this
disproportion¡¡in¡¡value£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡considered¡¡in¡¡what¡¡a¡¡position
France¡¡would¡¡be¡¡placed¡¡if¡¡the¡¡commercial¡¡relations¡¡between¡¡both
nations¡¡became¡¡interrupted¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡a¡¡war£»¡¡in¡¡case¡¡viz¡£
that¡¡France¡¡could¡¡no¡¡more¡¡export¡¡to¡¡England¡¡her¡¡surplus¡¡products¡¡of
silk¡¡manufactures¡¡and¡¡wines£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡suffered¡¡from¡¡the
want¡¡of¡¡such¡¡an¡¡important¡¡necessary¡¡of¡¡life¡¡as¡¡linen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡anyone¡¡reflects¡¡on¡¡this¡¡he¡¡will¡¡see¡¡that¡¡the¡¡linen¡¡question
is¡¡not¡¡simply¡¡a¡¡question¡¡of¡¡economical¡¡well¡being£»¡¡but£»¡¡as
everything¡¡is¡¡which¡¡concerns¡¡the¡¡national¡¡manufacturing¡¡power