°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > letters of two brides >

µÚ2ÕÂ

letters of two brides-µÚ2ÕÂ

С˵£º letters of two brides ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



shown¡¡me¡¡by¡¡Philippe£»¡¡all¡¡despoiled¡¡of¡¡their¡¡splendor£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡days
of¡¡my¡¡childhood¡£

Philippe¡¡grew¡¡quite¡¡confidential¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡surprise¡¡depicted¡¡on
my¡¡countenance¡£¡¡For¡¡you¡¡must¡¡know¡¡that¡¡in¡¡this¡¡home¡¡of¡¡diplomacy¡¡the
very¡¡servants¡¡have¡¡a¡¡reserved¡¡and¡¡mysterious¡¡air¡£¡¡He¡¡went¡¡on¡¡to¡¡tell
me¡¡that¡¡it¡¡was¡¡expected¡¡a¡¡law¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡passed¡¡restoring¡¡to¡¡the
fugitives¡¡of¡¡the¡¡Revolution¡¡the¡¡value¡¡of¡¡their¡¡property£»¡¡and¡¡that¡¡my
father¡¡is¡¡waiting¡¡to¡¡do¡¡up¡¡his¡¡house¡¡till¡¡this¡¡restitution¡¡is¡¡made£»
the¡¡king's¡¡architect¡¡having¡¡estimated¡¡the¡¡damage¡¡at¡¡three¡¡hundred
thousand¡¡livres¡£

This¡¡piece¡¡of¡¡news¡¡flung¡¡me¡¡back¡¡despairing¡¡on¡¡my¡¡drawing¡­room¡¡sofa¡£
Could¡¡it¡¡be¡¡that¡¡my¡¡father£»¡¡instead¡¡of¡¡spending¡¡this¡¡money¡¡in
arranging¡¡a¡¡marriage¡¡for¡¡me£»¡¡would¡¡have¡¡left¡¡me¡¡to¡¡die¡¡in¡¡the¡¡convent£¿
This¡¡was¡¡the¡¡first¡¡thought¡¡to¡¡greet¡¡me¡¡on¡¡the¡¡threshold¡¡of¡¡my¡¡home¡£

Ah£¡¡¡Renee£»¡¡what¡¡would¡¡I¡¡have¡¡given¡¡then¡¡to¡¡rest¡¡my¡¡head¡¡upon¡¡your
shoulder£»¡¡or¡¡to¡¡transport¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡days¡¡when¡¡my¡¡grandmother¡¡made
the¡¡life¡¡of¡¡these¡¡rooms£¿¡¡You¡¡two¡¡in¡¡all¡¡the¡¡world¡¡have¡¡been¡¡alone¡¡in
loving¡¡meyou¡¡away¡¡at¡¡Maucombe£»¡¡and¡¡she¡¡who¡¡survives¡¡only¡¡in¡¡my
heart£»¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡lady£»¡¡whose¡¡still¡¡youthful¡¡eyes¡¡used¡¡to¡¡open¡¡from
sleep¡¡at¡¡my¡¡call¡£¡¡How¡¡well¡¡we¡¡understood¡¡each¡¡other£¡

These¡¡memories¡¡suddenly¡¡changed¡¡my¡¡mood¡£¡¡What¡¡at¡¡first¡¡had¡¡seemed
profanation£»¡¡now¡¡breathed¡¡of¡¡holy¡¡association¡£¡¡It¡¡was¡¡sweet¡¡to¡¡inhale
the¡¡faint¡¡odor¡¡of¡¡the¡¡powder¡¡she¡¡loved¡¡still¡¡lingering¡¡in¡¡the¡¡room£»
sweet¡¡to¡¡sleep¡¡beneath¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡those¡¡yellow¡¡damask¡¡curtains
with¡¡their¡¡white¡¡pattern£»¡¡which¡¡must¡¡have¡¡retained¡¡something¡¡of¡¡the
spirit¡¡emanating¡¡from¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡breath¡£¡¡I¡¡told¡¡Philippe¡¡to¡¡rub¡¡up
the¡¡old¡¡furniture¡¡and¡¡make¡¡the¡¡rooms¡¡look¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡lived¡¡in£»¡¡I
explained¡¡to¡¡him¡¡myself¡¡how¡¡I¡¡wanted¡¡everything¡¡arranged£»¡¡and¡¡where¡¡to
put¡¡each¡¡piece¡¡of¡¡furniture¡£¡¡In¡¡this¡¡way¡¡I¡¡entered¡¡into¡¡possession£»
and¡¡showed¡¡how¡¡an¡¡air¡¡of¡¡youth¡¡might¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the¡¡dear¡¡old¡¡things¡£

The¡¡bedroom¡¡is¡¡white¡¡in¡¡color£»¡¡a¡¡little¡¡dulled¡¡with¡¡time£»¡¡just¡¡as¡¡the
gilding¡¡of¡¡the¡¡fanciful¡¡arabesques¡¡shows¡¡here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡patch¡¡of
red£»¡¡but¡¡this¡¡effect¡¡harmonizes¡¡well¡¡with¡¡the¡¡faded¡¡colors¡¡of¡¡the
Savonnerie¡¡tapestry£»¡¡which¡¡was¡¡presented¡¡to¡¡my¡¡grandmother¡¡by¡¡Louis
XV¡£¡¡along¡¡with¡¡his¡¡portrait¡£¡¡The¡¡timepiece¡¡was¡¡a¡¡gift¡¡from¡¡the
Marechal¡¡de¡¡Saxe£»¡¡and¡¡the¡¡china¡¡ornaments¡¡on¡¡the¡¡mantelpiece¡¡came¡¡from
the¡¡Marechal¡¡de¡¡Richelieu¡£¡¡My¡¡grandmother's¡¡portrait£»¡¡painted¡¡at¡¡the
age¡¡of¡¡twenty¡­five£»¡¡hangs¡¡in¡¡an¡¡oval¡¡frame¡¡opposite¡¡that¡¡of¡¡the¡¡King¡£
The¡¡Prince£»¡¡her¡¡husband£»¡¡is¡¡conspicuous¡¡by¡¡his¡¡absence¡£¡¡I¡¡like¡¡this
frank¡¡negligence£»¡¡untinged¡¡by¡¡hypocrisya¡¡characteristic¡¡touch¡¡which
sums¡¡up¡¡her¡¡charming¡¡personality¡£¡¡Once¡¡when¡¡my¡¡grandmother¡¡was
seriously¡¡ill£»¡¡her¡¡confessor¡¡was¡¡urgent¡¡that¡¡the¡¡Prince£»¡¡who¡¡was
waiting¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room£»¡¡should¡¡be¡¡admitted¡£

¡¨He¡¡can¡¡come¡¡in¡¡with¡¡the¡¡doctor¡¡and¡¡his¡¡drugs£»¡¨¡¡was¡¡the¡¡reply¡£

The¡¡bed¡¡has¡¡a¡¡canopy¡¡and¡¡well¡­stuffed¡¡back£»¡¡and¡¡the¡¡curtains¡¡are
looped¡¡up¡¡with¡¡fine¡¡wide¡¡bands¡£¡¡The¡¡furniture¡¡is¡¡of¡¡gilded¡¡wood£»
upholstered¡¡in¡¡the¡¡same¡¡yellow¡¡damask¡¡with¡¡white¡¡flowers¡¡which¡¡drapes
the¡¡windows£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡lined¡¡there¡¡with¡¡a¡¡white¡¡silk¡¡that¡¡looks¡¡as
though¡¡it¡¡were¡¡watered¡£¡¡The¡¡panels¡¡over¡¡the¡¡doors¡¡have¡¡been¡¡painted£»
by¡¡what¡¡artist¡¡I¡¡can't¡¡say£»¡¡but¡¡they¡¡represent¡¡one¡¡a¡¡sunrise£»¡¡the
other¡¡a¡¡moonlight¡¡scene¡£

The¡¡fireplace¡¡is¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡feature¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡It¡¡is¡¡easy¡¡to
see¡¡that¡¡life¡¡in¡¡the¡¡last¡¡century¡¡centered¡¡largely¡¡round¡¡the¡¡hearth£»
where¡¡great¡¡events¡¡were¡¡enacted¡£¡¡The¡¡copper¡¡gilt¡¡grate¡¡is¡¡a¡¡marvel¡¡of
workmanship£»¡¡and¡¡the¡¡mantelpiece¡¡is¡¡most¡¡delicately¡¡finished£»¡¡the
fire¡­irons¡¡are¡¡beautifully¡¡chased£»¡¡the¡¡bellows¡¡are¡¡a¡¡perfect¡¡gem¡£¡¡The
tapestry¡¡of¡¡the¡¡screen¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡Gobelins¡¡and¡¡is¡¡exquisitely
mounted£»¡¡charming¡¡fantastic¡¡figures¡¡run¡¡all¡¡over¡¡the¡¡frame£»¡¡on¡¡the
feet£»¡¡the¡¡supporting¡¡bar£»¡¡and¡¡the¡¡wings£»¡¡the¡¡whole¡¡thing¡¡is¡¡wrought
like¡¡a¡¡fan¡£

Dearly¡¡should¡¡I¡¡like¡¡to¡¡know¡¡who¡¡was¡¡the¡¡giver¡¡of¡¡this¡¡dainty¡¡work¡¡of
art£»¡¡which¡¡was¡¡such¡¡a¡¡favorite¡¡with¡¡her¡£¡¡How¡¡often¡¡have¡¡I¡¡seen¡¡the¡¡old
lady£»¡¡her¡¡feet¡¡upon¡¡the¡¡bar£»¡¡reclining¡¡in¡¡the¡¡easy¡­chair£»¡¡with¡¡her
dress¡¡half¡¡raised¡¡in¡¡front£»¡¡toying¡¡with¡¡the¡¡snuff¡­box£»¡¡which¡¡lay¡¡upon
the¡¡ledge¡¡between¡¡her¡¡box¡¡of¡¡pastilles¡¡and¡¡her¡¡silk¡¡mits¡£¡¡What¡¡a
coquette¡¡she¡¡was£¡¡¡to¡¡the¡¡day¡¡of¡¡her¡¡death¡¡she¡¡took¡¡as¡¡much¡¡pains¡¡with
her¡¡appearance¡¡as¡¡though¡¡the¡¡beautiful¡¡portrait¡¡had¡¡been¡¡painted¡¡only
yesterday£»¡¡and¡¡she¡¡were¡¡waiting¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡throng¡¡of¡¡exquisites
from¡¡the¡¡Court£¡¡¡How¡¡the¡¡armchair¡¡recalls¡¡to¡¡me¡¡the¡¡inimitable¡¡sweep¡¡of
her¡¡skirts¡¡as¡¡she¡¡sank¡¡back¡¡in¡¡it£¡

These¡¡women¡¡of¡¡a¡¡past¡¡generation¡¡have¡¡carried¡¡off¡¡with¡¡them¡¡secrets
which¡¡are¡¡very¡¡typical¡¡of¡¡their¡¡age¡£¡¡The¡¡Princess¡¡had¡¡a¡¡certain¡¡turn
of¡¡the¡¡head£»¡¡a¡¡way¡¡of¡¡dropping¡¡her¡¡glance¡¡and¡¡her¡¡remarks£»¡¡a¡¡choice¡¡of
words£»¡¡which¡¡I¡¡look¡¡for¡¡in¡¡vain£»¡¡even¡¡in¡¡my¡¡mother¡£¡¡There¡¡was¡¡subtlety
in¡¡it¡¡all£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡good¡­nature£»¡¡the¡¡points¡¡were¡¡made¡¡without¡¡any
affectation¡£¡¡Her¡¡talk¡¡was¡¡at¡¡once¡¡lengthy¡¡and¡¡concise£»¡¡she¡¡told¡¡a¡¡good
story£»¡¡and¡¡could¡¡put¡¡her¡¡meaning¡¡in¡¡three¡¡words¡£¡¡Above¡¡all£»¡¡she¡¡was
extremely¡¡free¡­thinking£»¡¡and¡¡this¡¡has¡¡undoubtedly¡¡had¡¡its¡¡effect¡¡on¡¡my
way¡¡of¡¡looking¡¡at¡¡things¡£

From¡¡seven¡¡years¡¡old¡¡till¡¡I¡¡was¡¡ten£»¡¡I¡¡never¡¡left¡¡her¡¡side£»¡¡it¡¡pleased
her¡¡to¡¡attract¡¡me¡¡as¡¡much¡¡as¡¡it¡¡pleased¡¡me¡¡to¡¡go¡£¡¡This¡¡preference¡¡was
the¡¡cause¡¡of¡¡more¡¡than¡¡one¡¡passage¡¡at¡¡arms¡¡between¡¡her¡¡and¡¡my¡¡mother£»
and¡¡nothing¡¡intensifies¡¡feeling¡¡like¡¡the¡¡icy¡¡breath¡¡of¡¡persecution¡£
How¡¡charming¡¡was¡¡her¡¡greeting£»¡¡¡¨Here¡¡you¡¡are£»¡¡little¡¡rogue£¡¡¨¡¡when
curiosity¡¡had¡¡taught¡¡me¡¡how¡¡to¡¡glide¡¡with¡¡stealthy¡¡snake¡­like
movements¡¡to¡¡her¡¡room¡£¡¡She¡¡felt¡¡that¡¡I¡¡loved¡¡her£»¡¡and¡¡this¡¡childish
affection¡¡was¡¡welcome¡¡as¡¡a¡¡ray¡¡of¡¡sunshine¡¡in¡¡the¡¡winter¡¡of¡¡her¡¡life¡£

I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡went¡¡on¡¡in¡¡her¡¡rooms¡¡at¡¡night£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡many
visitors£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡came¡¡on¡¡tiptoe¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡to¡¡see¡¡if¡¡she¡¡were
awake£»¡¡I¡¡would¡¡find¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡furniture¡¡disarranged£»¡¡the¡¡card¡­
tables¡¡set¡¡out£»¡¡and¡¡patches¡¡of¡¡snuff¡¡scattered¡¡about¡£

This¡¡drawing¡­room¡¡is¡¡furnished¡¡in¡¡the¡¡same¡¡style¡¡as¡¡the¡¡bedroom¡£¡¡The
chairs¡¡and¡¡tables¡¡are¡¡oddly¡¡shaped£»¡¡with¡¡claw¡¡feet¡¡and¡¡hollow
mouldings¡£¡¡Rich¡¡garlands¡¡of¡¡flowers£»¡¡beautifully¡¡designed¡¡and¡¡carved£»
wind¡¡over¡¡the¡¡mirrors¡¡and¡¡hang¡¡down¡¡in¡¡festoons¡£¡¡On¡¡the¡¡consoles¡¡are
fine¡¡china¡¡vases¡£¡¡The¡¡ground¡¡colors¡¡are¡¡scarlet¡¡and¡¡white¡£¡¡My
grandmother¡¡was¡¡a¡¡high¡­spirited£»¡¡striking¡¡brunette£»¡¡as¡¡might¡¡be
inferred¡¡from¡¡her¡¡choice¡¡of¡¡colors¡£¡¡I¡¡have¡¡found¡¡in¡¡the¡¡drawing¡­room¡¡a
writing¡­table¡¡I¡¡remember¡¡well£»¡¡the¡¡figures¡¡on¡¡it¡¡used¡¡to¡¡fascinate¡¡me£»
it¡¡is¡¡plaited¡¡in¡¡graven¡¡silver£»¡¡and¡¡was¡¡a¡¡present¡¡from¡¡one¡¡of¡¡the
Genoese¡¡Lomellini¡£¡¡Each¡¡side¡¡of¡¡the¡¡table¡¡represents¡¡the¡¡occupations
of¡¡a¡¡different¡¡season£»¡¡there¡¡are¡¡hundreds¡¡of¡¡figures¡¡in¡¡each¡¡picture£»
and¡¡all¡¡in¡¡relief¡£

I¡¡remained¡¡alone¡¡for¡¡two¡¡hours£»¡¡while¡¡old¡¡memories¡¡rose¡¡before¡¡me£»¡¡one
after¡¡another£»¡¡on¡¡this¡¡spot£»¡¡hallowed¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡most
remarkable¡¡even¡¡among¡¡the¡¡witty¡¡and¡¡beautiful¡¡Court¡¡ladies¡¡of¡¡Louis
XV¡£'s¡¡day¡£

You¡¡know¡¡how¡¡abruptly¡¡I¡¡was¡¡parted¡¡from¡¡her£»¡¡at¡¡a¡¡day's¡¡notice£»¡¡in
1816¡£

¡¨Go¡¡and¡¡bid¡¡good¡­bye¡¡to¡¡your¡¡grandmother£»¡¨¡¡said¡¡my¡¡mother¡£

The¡¡Princess¡¡received¡¡me¡¡as¡¡usual£»¡¡without¡¡any¡¡display¡¡of¡¡feeling£»¡¡and
expressed¡¡no¡¡surprise¡¡at¡¡my¡¡departure¡£

¡¨You¡¡are¡¡going¡¡to¡¡the¡¡convent£»¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡will¡¡see¡¡your
aunt¡¡there£»¡¡who¡¡is¡¡an¡¡excellent¡¡woman¡£¡¡I¡¡shall¡¡take¡¡care£»¡¡though£»¡¡that
they¡¡don't¡¡make¡¡a¡¡victim¡¡of¡¡you£»¡¡you¡¡shall¡¡be¡¡independent£»¡¡and¡¡able¡¡to
marry¡¡whom¡¡you¡¡please¡£¡¨

Six¡¡months¡¡later¡¡she¡¡died¡£¡¡Her¡¡will¡¡had¡¡been¡¡given¡¡into¡¡the¡¡keeping¡¡of
the¡¡Prince¡¡de¡¡Talleyrand£»¡¡the¡¡most¡¡devoted¡¡of¡¡all¡¡her¡¡old¡¡friends¡£¡¡He
contrived£»¡¡while¡¡paying¡¡a¡¡visit¡¡to¡¡Mlle¡£¡¡de¡¡Chargeboeuf£»¡¡to¡¡intimate
to¡¡me£»¡¡through¡¡her£»¡¡that¡¡my¡¡grandmother¡¡forbade¡¡me¡¡to¡¡take¡¡the¡¡vows¡£¡¡I
hope£»¡¡sooner¡¡or¡¡later£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡Prince£»¡¡and¡¡then¡¡I¡¡shall¡¡doubtless
learn¡¡more¡¡from¡¡him¡£

Thus£»¡¡sweetheart£»¡¡if¡¡I¡¡have¡¡found¡¡no¡¡one¡¡in¡¡flesh¡¡and¡¡blood¡¡to¡¡meet
me£»¡¡I¡¡have¡¡comforted¡¡myself¡¡with¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡dear¡¡Princess£»¡¡and
have¡¡prepared¡¡myself¡¡for¡¡carrying¡¡out¡¡one¡¡of¡¡our¡¡pledges£»¡¡which¡¡was£»
as¡¡you¡¡know£»¡¡to¡¡keep¡¡each¡¡other¡¡informed¡¡of¡¡the¡¡smallest¡¡details¡¡in
our¡¡homes¡¡and¡¡occupations¡£¡¡It¡¡makes¡¡such¡¡a¡¡difference¡¡to¡¡know¡¡where
and¡¡how¡¡the¡¡life¡¡of¡¡one¡¡we¡¡love¡¡is¡¡passed¡£¡¡Send¡¡me¡¡a¡¡faithful¡¡picture
of¡¡the¡¡veriest¡¡trifles¡¡around¡¡you£»¡¡omitting¡¡nothing£»¡¡not¡¡even¡¡the
sunset¡¡lights¡¡among¡¡the¡¡tall¡¡trees¡£

October¡¡19th¡£

It¡¡was¡¡three¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡when¡¡I¡¡arrived¡£¡¡About¡¡half¡­past¡¡five£»
Rose¡¡came¡¡and¡¡told¡¡me¡¡that¡¡my¡¡mother¡¡had¡¡returned£»¡¡so¡¡I¡¡went
downstairs¡¡to¡¡pay¡¡my¡¡respects¡¡to¡¡her¡£

My¡¡mother¡¡lives¡¡in¡¡a¡¡suite¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡floor£»¡¡exactly¡¡corresponding
to¡¡mine£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡same¡¡block¡£¡¡I¡¡am¡¡just¡¡over¡¡her¡¡head£»¡¡and¡¡the¡¡same
secret¡¡staircase¡¡serves¡¡for¡¡both¡£¡¡My¡¡father's¡¡rooms¡¡are¡¡in¡¡the¡¡block
opposite£»¡¡but¡¡are¡¡larger¡¡by¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡space¡¡occupied¡¡by¡¡the
grand¡¡staircase¡¡on¡¡our¡¡side¡¡of¡¡the¡¡building¡£¡¡These¡¡ancestral¡¡mansions
are¡¡so¡¡spacious£»¡¡that¡¡my¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡continue¡¡to¡¡occupy¡¡the
ground¡­floor¡¡rooms£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡social¡¡duties¡¡which¡¡have¡¡once¡¡more
devolved¡¡on¡¡them¡¡with¡¡the¡¡return¡¡of¡¡the¡¡Bourbons£»¡¡and¡¡are¡¡even¡¡able¡¡to
receive¡¡in¡¡them¡£

I¡¡found¡¡my¡¡mother£»¡¡dressed¡¡for¡¡the¡¡evening£»¡¡in¡¡her¡¡drawing¡­room£»¡¡where
nothing¡¡is¡¡changed¡£¡¡I¡¡came¡¡slowly¡¡down¡¡the¡¡stairs£»¡¡speculating¡¡with
every¡¡step¡¡how¡¡I¡¡should¡¡be¡¡met¡¡by¡¡this¡¡mother¡¡who¡¡had¡¡shown¡¡herself¡¡so
little¡¡of¡¡a¡¡mother¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡from¡¡whom£»¡¡during¡¡eight¡¡years£»¡¡I¡¡had
heard¡¡nothing¡¡beyond¡¡the¡¡two¡¡letters¡¡of¡¡which¡¡you¡¡know¡£¡¡Judging¡¡it
unworthy¡¡to¡¡simulate¡¡an¡¡affection¡¡I¡¡could¡¡not¡¡possibly¡¡feel£»¡¡I¡¡put¡¡on
the¡¡air¡¡of¡¡a¡¡pious¡¡imbecile£»¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡with¡¡many¡¡inward
qualms£»¡¡which¡¡however¡¡soon¡¡disappeared¡£¡¡My¡¡mother's¡¡tack¡¡was¡¡equal¡¡to
the¡¡occasion¡£¡¡She¡¡made¡¡no¡¡pretence¡¡of¡¡emotion£»¡¡she¡¡neither¡¡held¡¡me¡¡at
arm's¡­length¡¡nor¡¡hugged¡¡me¡¡to¡¡her¡¡bosom¡¡like¡¡a¡¡beloved¡¡daughter£»¡¡but
greeted¡¡me¡¡as¡¡though¡¡we¡¡had¡¡parted¡¡the¡¡evening¡¡before¡£¡¡Her¡¡manner¡¡was
that¡¡of¡¡the¡¡kindliest¡¡and¡¡most¡¡sincere¡¡friend£»¡¡as¡¡she¡¡addressed¡¡me
like¡¡a¡¡grown¡¡person£»¡¡first¡¡kissing¡¡me¡¡on¡¡the¡¡forehead¡£

¡¨My¡¡dear¡¡little¡¡one£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨if¡¡you¡¡were¡¡to¡¡die¡¡at¡¡the¡¡convent£»¡¡it
is¡¡much¡¡better¡¡to¡¡live¡¡with¡¡your¡¡family¡£¡¡You¡¡frustrate¡¡your¡¡father's
plans¡¡and¡¡mine£»¡¡but¡¡the¡¡age¡¡of¡¡blind¡¡obedience¡¡to¡¡parents¡¡is¡¡past¡£¡¡M¡£
de¡¡Chaulieu's¡¡intention£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡I¡¡am¡¡quite¡¡at¡¡one¡¡with¡¡him£»¡¡is¡¡to
lose¡¡no¡¡opportunity¡¡of¡¡making¡¡your¡¡life¡¡pleasant¡¡and¡¡of¡¡letting¡¡you
see¡¡the¡¡world¡£¡¡At¡¡your¡¡age¡¡I¡¡should¡¡have¡¡thought¡¡as¡¡you¡¡do£»¡¡therefore
I¡¡am¡¡not¡¡vexed¡¡with¡¡you£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡you¡¡should¡¡understand¡¡what
we¡¡expected¡¡from¡¡you¡£¡¡You¡¡will¡¡not¡¡find¡¡any¡¡absurd¡¡severity¡¡in¡¡me£»¡¡and
if¡¡you¡¡have¡¡ever¡¡thought¡¡me¡¡heartless£»¡¡you¡¡will¡¡soon¡¡find¡¡out¡¡your
mistake¡£¡¡Still£»¡¡though¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡feel¡¡perfectly¡¡free£»¡¡I¡¡think
that£»¡¡to¡¡begin¡¡with£»¡¡you¡¡would¡¡do¡¡well¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡counsels¡¡of¡¡a
mother£»¡¡who¡¡wishes¡¡to¡¡be¡¡a¡¡sister¡¡to¡¡you¡£¡¨

I¡¡was¡¡quite¡¡charmed¡¡by¡¡the¡¡Duchess£»¡¡who¡¡talked¡¡in¡¡a¡¡gentle¡¡voice£»
straightening¡¡my¡¡convent¡¡tippet¡¡as¡¡she¡¡spoke¡£¡¡At¡¡the¡¡age¡¡of¡¡thirty¡­
eight¡¡she¡¡is¡¡still¡¡exquisitely¡¡beautiful¡£¡¡She¡¡has¡¡dark¡­blue¡¡eyes£»¡¡with
silken¡¡lashes£»¡¡a¡¡smooth¡¡forehead£»¡¡and¡¡a¡¡complexion¡¡so¡¡pink¡¡and¡¡white
that¡¡you¡¡might¡¡think¡¡she¡¡paints¡£¡¡Her¡¡bust¡¡and¡¡shoulders¡¡are¡¡marvelous£»
and¡¡her¡¡waist¡¡is¡¡as¡¡slender¡¡as¡¡yours¡£¡¡Her¡¡hand¡¡is¡¡milk¡­white¡¡and
extraordinarily¡¡beautiful£»¡¡the¡¡nails¡¡catch¡¡the¡¡light¡¡in¡¡their¡¡pe

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ