°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the pharisee and the publican >

µÚ26ÕÂ

the pharisee and the publican-µÚ26ÕÂ

С˵£º the pharisee and the publican ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡sincere¡¡in¡¡their¡¡obedience¡¡thereto£»¡¡even¡¡God¡¡himself¡¡maketh¡¡use¡¡of¡¡what¡¡they¡¡did£»¡¡to¡¡condemn¡¡the¡¡disobedience¡¡of¡¡the¡¡Jews£»¡¡and£»¡¡moreover£»¡¡doth¡¡tell¡¡the¡¡Rechabites¡¡at¡¡last£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡not¡¡want¡¡a¡¡man¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡him¡¡for¡¡ever¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡Jeremiah¡¡said¡¡unto¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡Rechabites£»¡¡Thus¡¡saith¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡Hosts£»¡¡the¡¡God¡¡of¡¡Israel£»¡¡because¡¡ye¡¡have¡¡obeyed¡¡the¡¡commandment¡¡of¡¡Jonadab¡¡your¡¡father£»¡¡and¡¡kept¡¡all¡¡his¡¡precepts£»¡¡and¡¡done¡¡according¡¡unto¡¡all¡¡that¡¡he¡¡hath¡¡commanded¡¡you£»¡¡therefore£»¡¡thus¡¡saith¡¡the¡¡Lord¡¡of¡¡Hosts£»¡¡the¡¡God¡¡of¡¡Israel£»¡¡Jonadab£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Rechab£»¡¡shall¡¡not¡¡want¡¡a¡¡man¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡me¡¡for¡¡ever¡£¡¨

He¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¡¡¡Why£¿¡¡¡¡Surely¡¡because¡¡shame¡¡had¡¡covered¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡Shame¡¡will¡¡make¡¡a¡¡man¡¡blush¡¡and¡¡hang¡¡his¡¡head¡¡like¡¡a¡¡bulrush£»¡¡shame¡¡for¡¡sin¡¡is¡¡a¡¡virtue£»¡¡a¡¡comely¡¡thing£»¡¡yea£»¡¡a¡¡beauty¡­spot¡¡in¡¡the¡¡face¡¡of¡¡a¡¡sinner¡¡that¡¡cometh¡¡to¡¡God¡¡for¡¡mercy¡£

God¡¡complains¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Israel£»¡¡that¡¡they¡¡could¡¡sin£»¡¡and¡¡that¡¡without¡¡shame£»¡¡yea£»¡¡and¡¡threateneth¡¡them¡¡too¡¡with¡¡sore¡¡repeated¡¡judgments£»¡¡because¡¡they¡¡were¡¡not¡¡ashamed£»¡¡it¡¡is¡¡in¡¡Jer¡£¡¡viii¡£¡¡¡¡Their¡¡crimes¡¡in¡¡general¡¡were£»¡¡they¡¡turned¡¡every¡¡one¡¡to¡¡his¡¡course£»¡¡as¡¡the¡¡horse¡¡runneth¡¡into¡¡the¡¡battle¡£¡¡¡¡In¡¡particular£»¡¡they¡¡were¡¡such¡¡as¡¡rejected¡¡God's¡¡word£»¡¡they¡¡loved¡¡this¡¡world£»¡¡and¡¡set¡¡themselves¡¡against¡¡the¡¡prophets£»¡¡crying£»¡¡¡¨Peace£»¡¡peace£»¡¨¡¡when¡¡they¡¡cried£»¡¡¡¨Judgment£»¡¡judgment£¡¡¨¡¡¡¡And¡¡were¡¡not¡¡ashamed¡¡when¡¡they¡¡had¡¡committed¡¡abomination£»¡¡¡¨Nay£»¡¡they¡¡were¡¡not¡¡at¡¡all¡¡ashamed£»¡¡neither¡¡could¡¡they¡¡blush£»¡¡therefore¡¡shall¡¡they¡¡fall¡¡among¡¡them¡¡that¡¡fall£º¡¡¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡their¡¡visitation¡¡they¡¡shall¡¡be¡¡cast¡¡down£»¡¡saith¡¡the¡¡Lord£»¡¨¡¡ver¡£¡¡12¡£¡¡¡¡Oh£¡¡¡to¡¡stand£»¡¡or¡¡sit£»¡¡or¡¡lie£»¡¡or¡¡kneel£»¡¡or¡¡walk¡¡before¡¡God¡¡in¡¡prayer£»¡¡with¡¡blushing¡¡cheeks¡¡for¡¡sin£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡excellent¡¡sights¡¡that¡¡can¡¡be¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡world¡£

Wherefore¡¡the¡¡church¡¡taketh¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡heart¡¡to¡¡herself¡¡in¡¡that¡¡she¡¡could¡¡lie¡¡down¡¡in¡¡her¡¡shame£»¡¡yea£»¡¡and¡¡makes¡¡that¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡an¡¡argument¡¡with¡¡God¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡her¡¡prayers¡¡did¡¡come¡¡from¡¡her¡¡heart£»¡¡and¡¡also¡¡that¡¡he¡¡would¡¡hear¡¡them£»¡¡Jer¡£¡¡iii¡£¡¡22¡­25¡£

Shame¡¡for¡¡sin¡¡argueth¡¡sense¡¡of¡¡sin£»¡¡yea£»¡¡a¡¡right¡¡sense¡¡of¡¡sin£»¡¡a¡¡godly¡¡sense¡¡of¡¡sin¡£¡¡¡¡Ephraim¡¡pleads¡¡this¡¡when¡¡under¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡God£º¡¡I¡¡was¡¡£¨saith¡¡he£©¡¡¡¨ashamed£»¡¡yea£»¡¡even¡¡confounded£»¡¡because¡¡I¡¡did¡¡bear¡¡the¡¡reproach¡¡of¡¡my¡¡youth¡£¡¨¡¡¡¡But¡¡what¡¡follows£¿¡¡¡¡¡¨Is¡¡Ephraim¡¡my¡¡dear¡¡son£¿¡¡is¡¡he¡¡a¡¡pleasant¡¡child£¿¡¡for¡¡since¡¡I¡¡spake¡¡against¡¡him£»¡¡I¡¡do¡¡earnestly¡¡remember¡¡him¡¡still£º¡¡¡¡therefore¡¡my¡¡bowels¡¡are¡¡troubled¡¡for¡¡him£º¡¡¡¡I¡¡will¡¡surely¡¡have¡¡mercy¡¡upon¡¡him£»¡¡saith¡¡the¡¡Lord£»¡¨¡¡Jer¡£¡¡xxxi¡£¡¡19£»¡¡20¡£

I¡¡know¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡shame¡¡that¡¡is¡¡not¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡an¡¡honest¡¡heart£»¡¡but¡¡that¡¡rather¡¡floweth¡¡from¡¡sudden¡¡surprisal£»¡¡when¡¡the¡¡sinner¡¡is¡¡unawares¡¡taken¡¡in¡¡the¡¡actin¡¡the¡¡very¡¡manner¡£¡¡¡¡And¡¡thus¡¡sometimes¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Israel¡¡were¡¡taken£º¡¡¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡they¡¡blushed£»¡¡their¡¡shame¡¡is¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡shame¡¡of¡¡a¡¡thief¡£¡¡¡¡¡¨As¡¡the¡¡thief¡¡is¡¡ashamed¡¡when¡¡he¡¡is¡¡found£»¡¡so¡¡is¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Israel¡¡ashamed£»¡¡they£»¡¡their¡¡kings£»¡¡their¡¡princes£»¡¡and¡¡their¡¡priests£»¡¡and¡¡their¡¡prophets¡£¡¨

But¡¡where¡¡were¡¡they¡¡taken£»¡¡or¡¡about¡¡what¡¡were¡¡they¡¡found£¿¡¡¡¡Why£»¡¡they¡¡were¡¡found¡¡¡¨saying¡¡to¡¡a¡¡stock£»¡¡Thou¡¡art¡¡my¡¡father£»¡¡and¡¡to¡¡a¡¡stone£»¡¡thou¡¡hast¡¡brought¡¡me¡¡forth¡£¡¨¡¡¡¡God¡¡catched¡¡them¡¡thus¡¡doing£»¡¡and¡¡this¡¡made¡¡them¡¡ashamed£»¡¡even¡¡as¡¡the¡¡thief¡¡is¡¡ashamed¡¡when¡¡the¡¡owner¡¡doth¡¡catch¡¡him¡¡stealing¡¡his¡¡horse¡£

But¡¡this¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Publican's¡¡shame¡£¡¡¡¡This¡¡shame¡¡brings¡¡not¡¡a¡¡man¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡to¡¡pray£»¡¡to¡¡stand¡¡willingly£»¡¡and¡¡to¡¡take¡¡shame¡¡before¡¡God¡¡in¡¡prayer¡£¡¡¡¡This¡¡shame¡¡makes¡¡one¡¡rather¡¡to¡¡fly¡¡from¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡to¡¡count¡¡one's¡¡self¡¡most¡¡at¡¡ease¡¡when¡¡farthest¡¡off¡¡from¡¡God£»¡¡Jer¡£¡¡ii¡£¡¡26£»¡¡27¡£

The¡¡Publican's¡¡shame£»¡¡therefore£»¡¡which¡¡he¡¡demonstrated¡¡by¡¡hanging¡¡down¡¡his¡¡head£»¡¡was¡¡godly¡¡and¡¡holy£»¡¡and¡¡much¡¡like¡¡that¡¡of¡¡the¡¡prodigal£»¡¡when¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Father£»¡¡I¡¡have¡¡sinned¡¡against¡¡heaven£»¡¡and¡¡in¡¡thy¡¡sight£»¡¡and¡¡am¡¡no¡¡more¡¡worthy¡¡to¡¡be¡¡called¡¡thy¡¡son£»¡¨¡¡Luke¡¡xv¡£¡¡21¡£¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡his¡¡postures¡¡were¡¡much¡¡the¡¡same¡¡with¡¡the¡¡Publican's£»¡¡as¡¡were¡¡his¡¡prayers£»¡¡for¡¡the¡¡substance¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡O¡¡however¡¡grace¡¡did¡¡work¡¡in¡¡both¡¡to¡¡the¡¡same¡¡end£¡¡¡they¡¡were¡¡both¡¡of¡¡them£»¡¡after¡¡a¡¡godly¡¡manner£»¡¡ashamed¡¡of¡¡their¡¡sins¡£

¡¨He¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¨

He¡¡could¡¡not£»¡¡he¡¡would¡¡not£º¡¡¡¡which¡¡yet¡¡more¡¡fully¡¡makes¡¡it¡¡appear£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡shame£»¡¡not¡¡guilt¡¡only£»¡¡or¡¡chiefly£»¡¡though¡¡it¡¡is¡¡manifest¡¡enough¡¡that¡¡he¡¡had¡¡guilt£»¡¡by¡¡his¡¡crying£»¡¡¡¨God¡¡be¡¡merciful¡¡to¡¡me¡¡a¡¡sinner¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡say£»¡¡guilt¡¡was¡¡not¡¡the¡¡chief¡¡cause¡¡of¡¡hanging¡¡down¡¡his¡¡head£»¡¡because¡¡it¡¡saith£»¡¡he¡¡WOULD¡¡not£»¡¡for¡¡when¡¡guilt¡¡is¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡stooping£»¡¡it¡¡lieth¡¡not¡¡in¡¡the¡¡will£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡power¡¡thereof£»¡¡to¡¡help¡¡one¡¡up¡£

David¡¡tells¡¡us£»¡¡that¡¡when¡¡he¡¡was¡¡under¡¡guilt£»¡¡his¡¡iniquities¡¡were¡¡gone¡¡over¡¡his¡¡head£º¡¡¡¡as¡¡an¡¡heavy¡¡burden£»¡¡they¡¡were¡¡too¡¡heavy¡¡for¡¡him£»¡¡and¡¡that¡¡with¡¡them¡¡he¡¡was¡¡bowed¡¡down¡¡greatly¡£¡¡¡¡Or£»¡¡as¡¡he¡¡says¡¡in¡¡another¡¡place£»¡¡¡¨Mine¡¡iniquities¡¡have¡¡taken¡¡hold¡¡upon¡¡me£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡able¡¡to¡¡look¡¡up£»¡¨¡¡Psalm¡¡xxxviii¡££»¡¡xl¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡able¡¡to¡¡do¡¡it£º¡¡guilt¡¡disableth¡¡the¡¡understanding£»¡¡and¡¡conscience£»¡¡shame¡¡makes¡¡all¡¡willingly¡¡fall¡¡at¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡Christ¡£

He¡¡would¡¡not¡£¡¡¡¡He¡¡knew¡¡what¡¡he¡¡was£»¡¡what¡¡he¡¡had¡¡been£»¡¡and¡¡should¡¡be£»¡¡if¡¡God¡¡had¡¡not¡¡mercy¡¡upon¡¡him£»¡¡yea£»¡¡he¡¡knew¡¡also¡¡that¡¡God¡¡knew¡¡what¡¡he¡¡was£»¡¡had¡¡been£»¡¡and¡¡would¡¡be£»¡¡if¡¡mercy¡¡prevented¡¡not£»¡¡wherefore£»¡¡thought¡¡he£»¡¡Wherefore¡¡should¡¡I¡¡lift¡¡up¡¡the¡¡head£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡no¡¡righteous¡¡man£»¡¡no¡¡godly¡¡man£»¡¡I¡¡have¡¡not¡¡served¡¡God£»¡¡but¡¡Satan£»¡¡this¡¡I¡¡know£»¡¡this¡¡God¡¡knows£»¡¡this¡¡angels¡¡know£»¡¡wherefore¡¡I¡¡will¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡the¡¡head¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡as¡¡much¡¡as¡¡to¡¡say£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be¡¡an¡¡hypocrite£»¡¡like¡¡the¡¡Pharisee£º¡¡¡¡for¡¡lifting¡¡up¡¡of¡¡the¡¡head¡¡signifies¡¡innocency¡¡and¡¡harmlessness¡¡of¡¡life£»¡¡or¡¡good¡¡conscience£»¡¡and¡¡the¡¡testimony¡¡thereof£»¡¡under¡¡and¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡all¡¡accusations¡£¡¡¡¡Wherefore¡¡this¡¡was¡¡the¡¡counsel¡¡of¡¡Zophar¡¡to¡¡Job¡¨If£»¡¨¡¡saith¡¡he£»¡¡¡¨thou¡¡prepare¡¡thine¡¡heart£»¡¡and¡¡stretch¡¡out¡¡thine¡¡hand¡¡towards¡¡him£»¡¡if¡¡iniquity¡¡be¡¡in¡¡thine¡¡hand£»¡¡put¡¡it¡¡far¡¡away£»¡¡and¡¡let¡¡not¡¡wickedness¡¡dwell¡¡in¡¡thy¡¡tabernacles¡£¡¡For¡¡then¡¡shalt¡¡thou¡¡lift¡¡up¡¡thy¡¡face¡¡without¡¡spot£»¡¡yea£»¡¡thou¡¡shalt¡¡be¡¡steadfast£»¡¡and¡¡shalt¡¡not¡¡fear£»¡¨¡¡Job¡¡xi¡£¡¡13¡­15¡£

This¡¡was¡¡not¡¡the¡¡Publican's¡¡state£º¡¡¡¡he¡¡had¡¡lived¡¡in¡¡lewdness¡¡and¡¡villany¡¡all¡¡his¡¡days£»¡¡nor¡¡had¡¡he¡¡prepared¡¡his¡¡heart¡¡to¡¡seek¡¡the¡¡Lord¡¡God¡¡of¡¡his¡¡fathers£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡cleansed¡¡his¡¡heart¡¡nor¡¡hands¡¡from¡¡violence£»¡¡nor¡¡done¡¡that¡¡which¡¡was¡¡lawful¡¡and¡¡right¡£¡¡¡¡He¡¡only¡¡had¡¡been¡¡convinced¡¡of¡¡his¡¡evil¡¡ways£»¡¡and¡¡was¡¡come¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡as¡¡he¡¡was£»¡¡all¡¡foul£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡filthy¡¡garments£»¡¡and¡¡amidst¡¡his¡¡pollutions£»¡¡how¡¡then¡¡could¡¡he¡¡be¡¡innocent£»¡¡holy£»¡¡or¡¡without¡¡spot£¿¡¡and£»¡¡consequently£»¡¡how¡¡could¡¡he¡¡lift¡¡up¡¡his¡¡face¡¡to¡¡God£¿¡¡¡¡I¡¡remember¡¡what¡¡Abner¡¡said¡¡to¡¡Asahel£»¡¡¡¨Turn¡¡thee¡¡aside¡¡£¨said¡¡he£©¡¡from¡¡following¡¡me£»¡¡wherefore¡¡should¡¡I¡¡smite¡¡thee¡¡to¡¡the¡¡ground£¿¡¡how¡¡then¡¡should¡¡I¡¡hold¡¡up¡¡my¡¡face¡¡to¡¡Joab£»¡¡thy¡¡brother£¿¡¨¡¡¡¡2¡¡Sam¡£¡¡ii¡£¡¡22¡£

As¡¡if¡¡he¡¡had¡¡said£»¡¡If¡¡I¡¡kill¡¡thee£»¡¡I¡¡shall¡¡blush£»¡¡be¡¡ashamed£»¡¡and¡¡hang¡¡my¡¡head¡¡like¡¡a¡¡bulrush¡¡the¡¡next¡¡time¡¡I¡¡come¡¡into¡¡the¡¡company¡¡of¡¡thy¡¡brother¡£

This¡¡was¡¡the¡¡Publican's¡¡case£º¡¡¡¡he¡¡was¡¡guilty£»¡¡he¡¡had¡¡sinned£»¡¡he¡¡had¡¡committed¡¡a¡¡trespass£»¡¡and¡¡now¡¡being¡¡come¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡into¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡that¡¡God¡¡whose¡¡laws¡¡he¡¡had¡¡broken£»¡¡and¡¡against¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡sinned£»¡¡how¡¡could¡¡he¡¡lift¡¡up¡¡his¡¡head£¿¡¡how¡¡could¡¡he¡¡do¡¡it£¿¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡better¡¡became¡¡him¡¡to¡¡take¡¡his¡¡shame£»¡¡and¡¡to¡¡hang¡¡his¡¡head¡¡in¡¡token¡¡of¡¡guilt£»¡¡and¡¡indeed¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡did¡¡it¡¡to¡¡purpose¡¡too£»¡¡for¡¡he¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up£»¡¡no¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£

True£»¡¡some¡¡would¡¡have¡¡done¡¡it£»¡¡the¡¡Pharisee¡¡did¡¡it£»¡¡though¡¡if¡¡he¡¡had¡¡considered¡¡that¡¡hypocrisy¡¡and¡¡the¡¡leaning¡¡to¡¡his¡¡own¡¡righteousness¡¡had¡¡been¡¡a¡¡sin£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡found¡¡as¡¡little¡¡cause¡¡to¡¡have¡¡done¡¡it¡¡as¡¡did¡¡the¡¡Publican¡¡himself¡£¡¡¡¡But£»¡¡I¡¡say¡¡he¡¡did¡¡it£»¡¡and¡¡sped¡¡therein£»¡¡he¡¡went¡¡down¡¡to¡¡his¡¡house£»¡¡as¡¡he¡¡came¡¡up¡¡into¡¡the¡¡temple£»¡¡a¡¡poor¡¡unjustified¡¡Pharisee£»¡¡whose¡¡person¡¡and¡¡prayer¡¡were¡¡both¡¡rejected£»¡¡because£»¡¡like¡¡the¡¡whore¡¡of¡¡whom¡¡we¡¡read¡¡in¡¡the¡¡Proverbs£»¡¡after¡¡he¡¡had¡¡practised¡¡all¡¡manner¡¡of¡¡hypocrisy£»¡¡he¡¡comes¡¡into¡¡the¡¡temple¡¡and¡¡wipes¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡saith£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡done¡¡no¡¡wickedness£»¡¨¡¡Prov¡£¡¡xxx¡£¡¡20¡£¡¡¡¡He¡¡lifts¡¡up¡¡his¡¡head£»¡¡his¡¡face£»¡¡his¡¡eyes£»¡¡to¡¡heaven£»¡¡he¡¡struts£»¡¡he¡¡vaunts¡¡himself£»¡¡he¡¡swaggers£»¡¡he¡¡vapours£»¡¡and¡¡cries¡¡up¡¡himself£»¡¡saying£»¡¡¡¨God¡¡I¡¡thank¡¡thee¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡as¡¡other¡¡men¡¡are¡£¡¨

True£»¡¡had¡¡he¡¡come¡¡and¡¡stood¡¡before¡¡a¡¡stock¡¡or¡¡stone£»¡¡he¡¡might¡¡have¡¡said¡¡thus£»¡¡and¡¡not¡¡have¡¡been¡¡reprehended£»¡¡for¡¡such¡¡are¡¡gods¡¡that¡¡see¡¡not£»¡¡nor¡¡hear£»¡¡neither¡¡do¡¡they¡¡understand¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡come¡¡before¡¡the¡¡true¡¡God£»¡¡the¡¡living¡¡God£»¡¡the¡¡God¡¡that¡¡fills¡¡heaven¡¡and¡¡earth¡¡by¡¡his¡¡presence£»¡¡and¡¡that¡¡knows¡¡the¡¡things¡¡that¡¡come¡¡into¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡man£»¡¡even¡¡every¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡I¡¡say£»¡¡to¡¡come¡¡into¡¡his¡¡house£»¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡him£»¡¡and¡¡thus¡¡to¡¡lift¡¡up¡¡his¡¡head¡¡and¡¡eyes¡¡in¡¡such¡¡hypocrisy¡¡before¡¡him£»¡¡this¡¡was¡¡abominable£»¡¡this¡¡was¡¡to¡¡tempt¡¡God£»¡¡and¡¡to¡¡prove¡¡him£»¡¡yea£»¡¡to¡¡challenge¡¡him¡¡to¡¡know¡¡what¡¡was¡¡in¡¡man£»¡¡if¡¡he¡¡could£»¡¡even¡¡as¡¡those¡¡who¡¡said£»¡¡¡¨How¡¡doth¡¡God¡¡£¨see£©¡¡know£¿¡¡can¡¡he¡¡judge¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡cloud£¿¡¨¡¡¡¡Job¡¡xxii¡£¡¡13£»¡¡Psalm¡¡lxxiii¡£¡¡11¡£

But¡¡the¡¡Publicannohe¡¡would¡¡not¡¡do¡¡this£»¡¡he¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¡¡¡As¡¡who¡¡should¡¡say£»¡¡O¡¡Lord£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡against¡¡thee¡¡a¡¡traitor¡¡and¡¡a¡¡rebel£»¡¡and¡¡like¡¡a¡¡traitor¡¡and¡¡a¡¡rebel¡¡before¡¡thee¡¡will¡¡I¡¡stand¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡bear¡¡my¡¡shame¡¡before¡¡thee¡¡in¡¡the¡¡presence¡¡of¡¡the¡¡holy¡¡angels£»¡¡yea£»¡¡I¡¡will¡¡prevent¡¡thy¡¡judging¡¡of¡¡me¡¡by¡¡judging¡¡myself¡¡in¡¡thy¡¡sight£»¡¡and¡¡will¡¡stand¡¡as¡¡condemned¡¡before¡¡thee¡¡before¡¡thou¡¡passest¡¡sentence¡¡upon¡¡me¡£

This¡¡is¡¡now¡¡for¡¡a¡¡sinner¡¡to¡¡go¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡things¡£¡¡¡¡For¡¡what¡¡is¡¡God's¡¡design¡¡in¡¡the¡¡work¡¡of¡¡conviction¡¡for¡¡sin£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡awakening¡¡of¡¡the¡¡conscience¡¡about¡¡it£¿¡¡¡¡What¡¡is¡¡his¡¡end£»¡¡I¡¡say£»¡¡but¡¡to¡¡make¡¡the¡¡sinner¡¡sensible¡¡of¡¡what¡¡he¡¡hath¡¡done£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡might¡¡unfeignedly¡¡judge¡¡himself¡¡for¡¡the¡¡same¡£¡¡¡¡Now¡¡this¡¡our¡¡Publican¡¡doth£»¡¡his¡¡will¡¡therefore¡¡is¡¡now¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡word¡¡of¡¡God£»¡¡and¡¡he¡¡justifies¡¡him¡¡in¡¡all¡¡his¡¡ways¡¡and¡¡works¡¡towards¡¡him¡£¡¡¡¡Blessed¡¡be¡¡God¡¡for¡¡any¡¡experience¡¡of¡¡these¡¡things¡£

¡¨He¡¡would¡¡not¡¡lift¡¡up¡¡so¡¡much¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡to¡¡heaven¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡knew¡¡by¡¡his¡¡deeds¡¡and¡¡deservings¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡portion¡¡there£»¡¡nor¡¡would¡¡he¡¡divert¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡the¡¡remembering£»¡¡and¡¡from¡¡being¡¡affected¡¡with¡¡the¡¡evil¡¡of¡¡his¡¡ways¡£

Some¡¡men£»¡¡when¡¡they¡¡are¡¡under¡¡the¡¡guilt¡¡and¡¡conviction¡¡of¡¡their¡¡evil¡¡life£»¡¡will¡¡do¡¡what¡¡they¡¡can¡¡to¡¡look¡¡any¡¡way£»¡¡and¡¡that¡¡on¡¡purpose¡¡to¡¡divert¡¡their¡¡minds£»¡¡and¡¡to¡¡call¡¡them¡¡off¡¡from¡¡thinking¡¡on¡¡what¡¡they¡¡have¡¡done£»¡¡and¡¡by¡¡their¡¡thus¡¡doing£»¡¡they¡¡bring¡¡many¡¡evils¡¡more¡¡upon¡¡their¡¡souls£»¡¡for¡¡this¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡striving¡¡with¡¡God£»¡¡and¡¡a¡¡shewing¡¡a¡¡dislike¡¡to¡¡his¡¡ways¡£¡¡¡¡Would¡¡not¡¡you¡¡think£»¡¡if¡¡when¡¡you¡¡are¡¡shewing¡¡your¡¡son¡¡or¡¡your¡¡servant¡¡his¡¡faults£»¡¡if¡¡he¡¡should¡¡do¡¡what¡¡he¡¡could¡¡to¡¡divert¡¡and¡¡take¡¡off¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡what¡¡you¡¡are¡¡saying£»¡¡that¡¡he¡¡striveth¡¡against¡¡you£»¡¡and¡¡sheweth¡¡dislike¡¡of¡¡your¡¡doings£¿¡¡¡¡What¡¡else¡¡mean¡¡the¡¡complaints¡¡of¡¡masters¡¡and¡¡of¡¡fathers¡¡in¡¡this¡¡matter£¿¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡servant£»¡¡I¡¡have¡¡a¡¡son£»¡¡that¡¡doth¡¡contrary¡¡to¡¡my¡¡will¡£¡¨¡¡¡¡¡¨O¡¡but¡¡why¡¡do¡¡you¡¡not¡¡chide¡¡them¡¡for¡¡it£¿¡¨¡¡¡¡The¡¡answer¡¡is£»¡¡¡¨So¡¡I¡¡do£»¡¡but¡¡they¡¡do¡¡not¡¡regard¡¡my¡¡words£»¡¡they¡¡do¡¡what¡¡they¡¡can£»¡¡even¡¡while¡¡I¡¡am¡¡speaking£»¡¡to¡¡divert¡¡their¡¡minds¡¡from¡¡my¡¡words¡¡and¡¡counsels¡£¡¨¡¡¡¡Why£»¡¡all¡¡men¡¡will¡¡cry¡¡out£»¡¡¡¨This¡¡is¡¡base£»¡¡this¡¡is¡¡worthy¡¡of¡¡great¡¡rebuke£»¡¡such¡¡a¡¡son£»¡¡such¡¡a¡¡servant£»¡¡deserveth¡¡to¡¡be¡¡shut¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡and¡¡so¡¡made¡¡to¡¡learn¡¡better¡¡breeding¡¡by¡¡want¡¡and¡¡hardship¡£¡¨

But¡¡the¡¡Publican¡¡would¡¡not¡¡divert¡¡his¡¡mind¡¡from¡¡what¡¡at¡¡present¡¡God¡¡was¡¡about¡¡to¡¡make¡¡him¡¡sensible¡¡of£»¡¡no£»¡¡not¡¡by¡¡a¡¡look¡¡on¡¡the¡¡choicest¡¡object£»¡¡he¡¡would¡¡n

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ