握握弌傍利 > 凪麿窮徨慕 > phenomenology of mind >

及56嫗

phenomenology of mind-及56嫗

弌傍�� phenomenology of mind 忖方�� 耽匈3500忖

梓囚徒貧圭�鮗� ○ 賜 ★ 辛酔堀貧和鍬匈��梓囚徒貧議 Enter 囚辛指欺云慕朕村匈��梓囚徒貧圭�鮗� ● 辛指欺云匈競何��
!!!!隆堋響頼��紗秘慕禰厮宴和肝写偬堋響��



Bumps and hollows�察�there is room for selection� �And again his murderous propensity can be
referred to any bump or hollow�察�and this in turn to any mental quality�察�for the murderer is neither
this abstraction of a murderer�察�nor does he have merely one protuberance and one depression。
The observations offered on this point must therefore sound just about as sensible as those of the
dealer about the rain at the annual fair�察�and of the housewife at her washing time。 ��8�� Dealer and
housewife might as well make the observation that it always rains when neighbour so´and´so
passes by�察�or when they have roast pork。 From the point of view of observation a given
characteristic of mind is just as indifferent to a given formation of the skull as rain is indifferent to
circumstances like these。 For of the two objects thus under observation�察�the one is a barren
isolated entity ��F┨rsichsein���察�an ossified property of mind�察�the other is an equally barren
potentiality ��Ansichsein��。 Such an ossified entity�察�as they both are�察�is completely indifferent to
everything else。 It is just as much a matter of indifference to a high bump whether a murderer is in
close proximity�察�as to the murderer whether flatness is near him。

There is�察�of course�察�no getting over the possibility that still remains�察�that a bump at a certain place
is connected with a certain property�察�passion�察�etc。 We can think of the murderer with a high bump
here at this place on the skull�察�the thief with one there。 From this point of view phrenology is
capable of much greater extension than it has yet had。 For in the first instance it seems to be
restricted merely to the connexion of a bump with a property in one and the same individual�察�in the
sense that this individual possesses both。 But phrenology per naturam´for there must be such a
subject as well as a physiognomy per naturam´goes a long way beyond this restriction。 It does
not merely affirm that a cunning fellow has a bump like a fist lying behind the ear�察�but also puts
forward the view that�察�not the unfaithful wife herself�察�but the other party to this conjugal
transaction�察�has a bump on the brow。

In the same way�察�one may too /imagine ̄ and ^conjecture ̄ the man living under the same roof
with the murderer�察�or even one's neighbour�察�or�察�going still further afield�察 �conjecture ̄ one's fellow
citizens�察�etc。�察�with high bumps on some part of the skull�察�just as well as one might picture to oneself
the flying cow that was caressed by the crab riding on a donkey�察�and afterwards�察�etc。 etc�察�But of
possibility is taken not in the sense of a possibility of ^imagining ̄ and ^conjecturing ̄ and
^picturing ̄�察�but in the sense of inner possibility�察�or possibility of conceiving�察�then the object is a
reality of the kind which is a mere thing and is�察�and should be�察�depived of the significance of reality��
and canthus only have the sense of it for imaginative or figurative thinking。

The observer may�察�in spite of the indifference of the two sides to one another�察�set to work to
determine correlations�察�supported partly by the general rational principle that the outer is the
expression of the inner�察�and partly by the analogy of the skulls of animals ! which may doubtless
have a simpler character than men�察�but of which at the same time it becomes just so much the
more difficult to say what character they do have�察�in that it cannot be so easy for any man's
imagination to think himself really into the nature of an animal。 Should the observer do so�察�he will
find�察�in giving out for certain the laws he maintains he has discovered�察�a first´rate means of
assistance in a distinction which we too must necessarily take note of at this point。

The being of mind cannot be taken at any rate to be something completely rigid and immovable。
Man is free。 It will be admitted that the mind's original primordial being consists merely in
dispositions�察�which mind has to a large extent under its control�察�or which require favourable
circumstances to draw them out�察�i。e。 an original ;being; of mind must be equally well spoken of as
what does not exist as a ;being; at all。 Were observations to conflict with what strikes any one as
a warrantable law�察�should it happen to be fine weather at the annual fair or on the housewife's
washing day ! then dealer and housewife might say that it�察�properly speaking�察�should rain�察�and the
conditions are really all that way。 So too in the case of observing the skull�察�it might be said when
those contradictory observations occur�察�that the given individual ought properly to be what
according to the law his skull proclaims him to be�察�and that he has an original disposition which��
however�察�has not been developed�此�this quality is not really present�察�but it should be there。 The
;law; and the ;ought´to´be; rest on observation of actual showers of rain�察�and observation of the
actual sense and meaning in the case of the given character of the skull�察�but if the reality is not
present�察�the empty possibility is supposed to do just as well。

This mere possibility�察�i。e。 the non´actuality of the law proposed�察�and hence the observations
conflicting with the law�察�are bound to come out just for the reason that the freedom of the
individual and the developing circumstances are indifferent towards what merely is�察�both in the
sense of the original inner as well as the external ossiform structure�察�and also because the individual
can be something else than he is in his original internal nature�察�and still more than what he is as a
skull´bone。

We get�察�then�察�the possibility that a given bump or hollow on the skull may denote both something
actual as well as a mere disposition�察�one indeed so little determined in any given direction as to
denote something that is not actual at all。 We see here�察�as always�察�the same result of a bad excuse��
viz。 that it is itself ready to be used against what it is intended to support。 We see the thinking that
merely ;conjectures; brought by the very force of facts to say in unintelligent fashion the very
opposite of what it holds to ! to say that there is something indicated by such and such a bone��
but also just as truly not indicated at all。

What hovers before this way of ;conjecturing; when it makes this excuse is the true thought´a
thought�察�however�察�which abolishes that way of ;conjecturing;�察 � that being as such is not at all the
truth of spirit。 As the disposition is an original primordial being�察�having no share in the activity of
mind�察�just such a being is the skull´bone on its side。 What merely is�察�without participating in
spiritual activity�察�is a thing for consciousness�察�and so little is it the essence of mind that it is rather
the very opposite of it�察�and consciousness is only actual for itself by the negation and abolition of
such a being。

From this point of view it must be regarded as a thorough denial of reason to give out a skull´bone
as the actual existence of conscious life�察�and that is what it is given out to be when it is regarded as
the outer expression of spirit�察�for the external expression is just the existent reality。 It is no use to
say we merely draw an inference from the outer as to the inner�察�which is something different�察�or to
say that the outer is not the inner itself but merely its expression。 For in the relation of the two to
one another the character of the reality which thinks itself and is thought of by itself falls just on the
side of the inner�察�while the outer has the character of existent reality。

When�察�therefore�察�a man is told�察 �You ��your inner being�� are so and so�察�because your skull´bone is
so constituted�察─�this means nothing else than that we regard a bone as the man's reality。 To retort
upon such a statement with a box on the ear ! in the way mentioned above when dealing with
psysiognomy ! removes primarily the ;soft; parts of his head from their apparent dignity and
position�察�and proves merely that these are no true inherent nature�察�are not the reality of mind�察�the
retort here would�察�properly speaking�察�have to go the length of breaking the skull of the person who
makes a statement like that�察�in order to demonstrate to him in a manner as palpable as his own
wisdom that a bone is nothing of an inherent nature at all for a man。�察�still less his true reality。

The untutored instinct of self´conscious reason will reject without examination phrenology ! this
other observing instinct of self´conscious reason�察�which having succeeded in malting a guess at
knowledge has grasped knowledge in the soulless form that the outer is an expression of the inner。
But the worse the thought�察�the less sometimes does it strike us where its badness�察�definitely lies��
and the more difficult it is to explain it。 For a thought is said to be the worse�察�the barer and emptier
the abstraction�察�which thought takes to be the essential truth。 But in the antithesis here in question
the component parts are individuality conscious of itself�察�and the abstraction of a bare thing�察�to
which externality has been reduced ! the inner being of mind taken in the sense of a fixed soulless
existence and in opposition to just such a being。

With the attainment of this�察�however�察�rational observation seems in fact to have also reached its
culminating point�察�at which it must take leave of itself and turn right about�察�for it is only when
anything is entirely bad that there is an inherent and immediate necessity in it to wheel round
completely into its opposite。 Just so it may be said of the Jews that it is precisely because they
stand directly before the door of salvation�察�that they are and have been the most reprobate and
abandoned�此 � what the nation should be in and for itself�察�this�察�the true inner nature of its self�察�it is
not conscious of being�察�but puts away beyond itself。 By this renunciation it creates for itself the
possibility of a higher level of existence�察�if once it could get the object thus renounced back again
to itself�察�than if it had never left its natural immediate state of existence ! because spirit is all the
greater the greater the opposition out of which it returns into itself�察�and such an opposition spirit
brings about for itself�察�by doing away with its immediate unity�察�and laying aside its self´existence�察�a
separate life of its own。 But if such a consciousness does not mediate and reflect itself�察�the middle
position or term where it has a determinate existence is the fatal unholy void�察�since what should
give it substance and filling has been turned into a rigidly fixed extreme。 It is thus that this last stage
of reason's function of observation is its very worst�察�and for that reason its complete reversal
becomes necessary。

For the survey of the series of relations dealt with up to this point�察�which constitute the content and
object of observation�察�shows that even in its first form�察�in observation of the relations of inorganic
nature�察�sensuous being vanished from its ken。 The moments of its relation ��i。e。 that of inorganic
nature�� present themselves as pure abstractions and as simple notions�察�which should be kept
connected with the existence of things�察�but this gets lost�察�so that the abstract moment proves to be
a pure movement and a universal。 This free�察�self´complete process retains the significance of
some

卦指朕村 貧匯匈 和匯匈 指欺競何 壘��3�� 家��3��

低辛嬬浪散議