°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the great controversy >

µÚ34ÕÂ

the great controversy-µÚ34ÕÂ

С˵£º the great controversy ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



A¡¡student¡¡who¡¡united¡¡with¡¡him¡¡forsook¡¡his¡¡studies£»¡¡declaring¡¡that¡¡he¡¡had
been¡¡endowed¡¡by¡¡God¡¡Himself¡¡with¡¡wisdom¡¡to¡¡expound¡¡His¡¡word¡£¡¡Others¡¡who¡¡were
naturally¡¡inclined¡¡to¡¡fanaticism¡¡united¡¡with¡¡them¡£¡¡The¡¡proceedings¡¡of¡¡these
enthusiasts¡¡created¡¡no¡¡little¡¡excitement¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡187

The¡¡preaching¡¡of¡¡Luther¡¡had¡¡aroused¡¡the¡¡people¡¡everywhere¡¡to¡¡feel¡¡the
necessity¡¡of¡¡reform£»¡¡and¡¡now¡¡some¡¡really¡¡honest¡¡persons¡¡were¡¡misled¡¡by¡¡the
pretensions¡¡of¡¡the¡¡new¡¡prophets¡£

The¡¡leaders¡¡of¡¡the¡¡movement¡¡proceeded¡¡to¡¡Wittenberg¡¡and¡¡urged¡¡their¡¡claims
upon¡¡Melanchthon¡¡and¡¡his¡¡colaborers¡£¡¡Said¡¡they£º¡¡¡¨We¡¡are¡¡sent¡¡by¡¡God¡¡to
instruct¡¡the¡¡people¡£¡¡We¡¡have¡¡held¡¡familiar¡¡conversations¡¡with¡¡the¡¡Lord£»¡¡we
know¡¡what¡¡will¡¡happen£»¡¡in¡¡a¡¡word£»¡¡we¡¡are¡¡apostles¡¡and¡¡prophets£»¡¡and¡¡appeal
to¡¡Dr¡£¡¡Luther¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

The¡¡Reformers¡¡were¡¡astonished¡¡and¡¡perplexed¡£¡¡This¡¡was¡¡such¡¡an¡¡element¡¡as
they¡¡had¡¡never¡¡before¡¡encountered£»¡¡and¡¡they¡¡knew¡¡not¡¡what¡¡course¡¡to¡¡pursue¡£
Said¡¡Melanchthon£º¡¡¡¨There¡¡are¡¡indeed¡¡extraordinary¡¡spirits¡¡in¡¡these¡¡men£»¡¡but
what¡¡spirits£¿¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡On¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡let¡¡us¡¡beware¡¡of¡¡quenching¡¡the¡¡Spirit
of¡¡God£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡of¡¡being¡¡led¡¡astray¡¡by¡¡the¡¡spirit¡¡of
Satan¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

The¡¡fruit¡¡of¡¡the¡¡new¡¡teaching¡¡soon¡¡became¡¡apparent¡£¡¡The¡¡people¡¡were¡¡led¡¡to
neglect¡¡the¡¡Bible¡¡or¡¡to¡¡cast¡¡it¡¡wholly¡¡aside¡£¡¡The¡¡schools¡¡were¡¡thrown¡¡into
confusion¡£¡¡Students£»¡¡spurning¡¡all¡¡restraint£»¡¡abandoned¡¡their¡¡studies¡¡and
withdrew¡¡from¡¡the¡¡university¡£¡¡The¡¡men¡¡who¡¡thought¡¡themselves¡¡competent¡¡to
revive¡¡and¡¡control¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡¡succeeded¡¡only¡¡in¡¡bringing¡¡it
to¡¡the¡¡verge¡¡of¡¡ruin¡£¡¡The¡¡Romanists¡¡now¡¡regained¡¡their¡¡confidence¡¡and
exclaimed¡¡exultingly£º¡¡¡¨One¡¡last¡¡struggle£»¡¡and¡¡all¡¡will¡¡be¡¡ours¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£
9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

Luther¡¡at¡¡the¡¡Wartburg£»¡¡hearing¡¡of¡¡what¡¡had¡¡occurred£»¡¡said¡¡with¡¡deep
concern£º¡¡¡¨I¡¡always¡¡expected¡¡that¡¡Satan¡¡would¡¡send¡¡us¡¡this¡¡plague¡£¡¨Ibid¡££»
b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£¡¡He¡¡perceived¡¡the¡¡true¡¡character¡¡of¡¡those¡¡pretended¡¡prophets¡¡and
saw¡¡the¡¡danger¡¡that¡¡threatened¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡truth¡£¡¡The¡¡opposition¡¡of¡¡the
pope¡¡and¡¡the¡¡emperor¡¡had¡¡not¡¡caused¡¡him¡¡so¡¡great¡¡perplexity¡¡and¡¡distress¡¡as
he¡¡now¡¡experienced¡£¡¡From¡¡the¡¡professed¡¡friends¡¡of¡¡the¡¡Reformation¡¡had¡¡risen
its¡¡worst¡¡enemies¡£¡¡The¡¡very¡¡truths¡¡which¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡so¡¡great¡¡joy¡¡and

188

consolation¡¡were¡¡being¡¡employed¡¡to¡¡stir¡¡up¡¡strife¡¡and¡¡create¡¡confusion¡¡in
the¡¡church¡£

In¡¡the¡¡work¡¡of¡¡reform£»¡¡Luther¡¡had¡¡been¡¡urged¡¡forward¡¡by¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God£»
and¡¡had¡¡been¡¡carried¡¡beyond¡¡himself¡£¡¡He¡¡had¡¡not¡¡purposed¡¡to¡¡take¡¡such
positions¡¡as¡¡he¡¡did£»¡¡or¡¡to¡¡make¡¡so¡¡radical¡¡changes¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡but¡¡the
instrument¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Infinite¡¡Power¡£¡¡Yet¡¡he¡¡often¡¡trembled¡¡for¡¡the
result¡¡of¡¡his¡¡work¡£¡¡He¡¡had¡¡once¡¡said£º¡¡¡¨If¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡my¡¡doctrine¡¡injured
one¡¡man£»¡¡one¡¡single¡¡man£»¡¡however¡¡lowly¡¡and¡¡obscure£»which¡¡it¡¡cannot£»¡¡for¡¡it
is¡¡the¡¡gospel¡¡itself£»¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡die¡¡ten¡¡times¡¡than¡¡not¡¡retract
it¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

And¡¡now¡¡Wittenberg¡¡itself£»¡¡the¡¡very¡¡center¡¡of¡¡the¡¡Reformation£»¡¡was¡¡fast
falling¡¡under¡¡the¡¡power¡¡of¡¡fanaticism¡¡and¡¡lawlessness¡£¡¡This¡¡terrible
condition¡¡had¡¡not¡¡resulted¡¡from¡¡the¡¡teachings¡¡of¡¡Luther£»¡¡but¡¡throughout
Germany¡¡his¡¡enemies¡¡were¡¡charging¡¡it¡¡upon¡¡him¡£¡¡In¡¡bitterness¡¡of¡¡soul¡¡he
sometimes¡¡asked£º¡¡¡¨Can¡¡such£»¡¡then£»¡¡be¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡great¡¡work¡¡of¡¡the
Reformation£¿¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£¡¡Again£»¡¡as¡¡he¡¡wrestled¡¡with¡¡God¡¡in¡¡prayer£»
peace¡¡flowed¡¡into¡¡his¡¡heart¡£¡¡¡¨The¡¡work¡¡is¡¡not¡¡mine£»¡¡but¡¡Thine¡¡own£»¡¨¡¡he¡¡said£»
¡¨Thou¡¡wilt¡¡not¡¡suffer¡¡it¡¡to¡¡be¡¡corrupted¡¡by¡¡superstition¡¡or¡¡fanaticism¡£¡¨¡¡But
the¡¡thought¡¡of¡¡remaining¡¡longer¡¡from¡¡the¡¡conflict¡¡in¡¡such¡¡a¡¡crisis£»¡¡became
insupportable¡£¡¡He¡¡determined¡¡to¡¡return¡¡to¡¡Wittenberg¡£

Without¡¡delay¡¡he¡¡set¡¡out¡¡on¡¡his¡¡perilous¡¡journey¡£¡¡He¡¡was¡¡under¡¡the¡¡ban¡¡of
the¡¡empire¡£¡¡Enemies¡¡were¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡take¡¡his¡¡life£»¡¡friends¡¡were¡¡forbidden
to¡¡aid¡¡or¡¡shelter¡¡him¡£¡¡The¡¡imperial¡¡government¡¡was¡¡adopting¡¡the¡¡most
stringent¡¡measures¡¡against¡¡his¡¡adherents¡£¡¡But¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡work¡¡of¡¡the
gospel¡¡was¡¡imperiled£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡he¡¡went¡¡out¡¡fearlessly¡¡to
battle¡¡for¡¡the¡¡truth¡£

In¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡the¡¡elector£»¡¡after¡¡stating¡¡his¡¡purpose¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡Wartburg£»
Luther¡¡said£º¡¡¡¨Be¡¡it¡¡known¡¡to¡¡your¡¡highness¡¡that¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡Wittenberg
under¡¡a¡¡protection¡¡far¡¡higher¡¡than¡¡that¡¡of¡¡princes¡¡and¡¡electors¡£¡¡I¡¡think¡¡not
of¡¡soliciting¡¡your¡¡highness's¡¡support£»¡¡and¡¡far¡¡from¡¡desiring¡¡your
protection£»

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡189

I¡¡would¡¡rather¡¡protect¡¡you¡¡myself¡£¡¡If¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡your¡¡highness¡¡could¡¡or
would¡¡protect¡¡me£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡go¡¡to¡¡Wittenberg¡¡at¡¡all¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡sword
that¡¡can¡¡further¡¡this¡¡cause¡£¡¡God¡¡alone¡¡must¡¡do¡¡everything£»¡¡without¡¡the¡¡help
or¡¡concurrence¡¡of¡¡man¡£¡¡He¡¡who¡¡has¡¡the¡¡greatest¡¡faith¡¡is¡¡he¡¡who¡¡is¡¡most¡¡able
to¡¡protect¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡8¡£

In¡¡a¡¡second¡¡letter£»¡¡written¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡Wittenberg£»¡¡Luther¡¡added£º¡¡¡¨I¡¡am
ready¡¡to¡¡incur¡¡the¡¡displeasure¡¡of¡¡your¡¡highness¡¡and¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡whole
world¡£¡¡Are¡¡not¡¡the¡¡Wittenbergers¡¡my¡¡sheep£¿¡¡Has¡¡not¡¡God¡¡entrusted¡¡them¡¡to¡¡me£¿
And¡¡ought¡¡I¡¡not£»¡¡if¡¡necessary£»¡¡to¡¡expose¡¡myself¡¡to¡¡death¡¡for¡¡their¡¡sakes£¿
Besides£»¡¡I¡¡fear¡¡to¡¡see¡¡a¡¡terrible¡¡outbreak¡¡in¡¡Germany£»¡¡by¡¡which¡¡God¡¡will
punish¡¡our¡¡nation¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡7¡£

With¡¡great¡¡caution¡¡and¡¡humility£»¡¡yet¡¡with¡¡decision¡¡and¡¡firmness£»¡¡he¡¡entered
upon¡¡his¡¡work¡£¡¡¡¨By¡¡the¡¡word£»¡¨¡¡said¡¡he£»¡¡¡¨must¡¡we¡¡overthrow¡¡and¡¡destroy¡¡what
has¡¡been¡¡set¡¡up¡¡by¡¡violence¡£¡¡I¡¡will¡¡not¡¡make¡¡use¡¡of¡¡force¡¡against¡¡the
superstitious¡¡and¡¡unbelieving¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡No¡¡one¡¡must¡¡be¡¡constrained¡£¡¡Liberty¡¡is
the¡¡very¡¡essence¡¡of¡¡faith¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡8¡£

It¡¡was¡¡soon¡¡noised¡¡through¡¡Wittenberg¡¡that¡¡Luther¡¡had¡¡returned¡¡and¡¡that¡¡he
was¡¡to¡¡preach¡£¡¡The¡¡people¡¡flocked¡¡from¡¡all¡¡directions£»¡¡and¡¡the¡¡church¡¡was
filled¡¡to¡¡overflowing¡£¡¡Ascending¡¡the¡¡pulpit£»¡¡he¡¡with¡¡great¡¡wisdom¡¡and
gentleness¡¡instructed£»¡¡exhorted£»¡¡and¡¡reproved¡£¡¡Touching¡¡the¡¡course¡¡of¡¡some
who¡¡had¡¡resorted¡¡to¡¡violent¡¡measures¡¡in¡¡abolishing¡¡the¡¡mass£»¡¡he¡¡said£º

¡¨The¡¡mass¡¡is¡¡a¡¡bad¡¡thing£»¡¡God¡¡is¡¡opposed¡¡to¡¡it£»¡¡it¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡abolished£»
and¡¡I¡¡would¡¡that¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡it¡¡were¡¡replaced¡¡by¡¡the¡¡supper
of¡¡the¡¡gospel¡£¡¡But¡¡let¡¡no¡¡one¡¡be¡¡torn¡¡from¡¡it¡¡by¡¡force¡£¡¡We¡¡must¡¡leave¡¡the
matter¡¡in¡¡God's¡¡hands¡£¡¡His¡¡word¡¡must¡¡act£»¡¡and¡¡not¡¡we¡£¡¡And¡¡why¡¡so£¿¡¡you¡¡will
ask¡£¡¡Because¡¡I¡¡do¡¡not¡¡hold¡¡men's¡¡hearts¡¡in¡¡my¡¡hand£»¡¡as¡¡the¡¡potter¡¡holds¡¡the
clay¡£¡¡We¡¡have¡¡a¡¡right¡¡to¡¡speak£º¡¡we¡¡have¡¡not¡¡the¡¡right¡¡to¡¡act¡£¡¡Let¡¡us¡¡preach£»
the¡¡rest¡¡belongs¡¡unto¡¡God¡£¡¡Were¡¡I¡¡to¡¡employ¡¡force£»¡¡what¡¡should¡¡I¡¡gain£¿
Grimace£»¡¡formality£»¡¡apings£»¡¡human¡¡ordinances£»¡¡and¡¡hypocrisy¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡But¡¡there
would¡¡be¡¡no¡¡sincerity

190

of¡¡heart£»¡¡nor¡¡faith£»¡¡nor¡¡charity¡£¡¡Where¡¡these¡¡three¡¡are¡¡wanting£»¡¡all¡¡is
wanting£»¡¡and¡¡I¡¡would¡¡not¡¡give¡¡a¡¡pear¡¡stalk¡¡for¡¡such¡¡a¡¡result¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡God¡¡does
more¡¡by¡¡His¡¡word¡¡alone¡¡than¡¡you¡¡and¡¡I¡¡and¡¡all¡¡the¡¡world¡¡by¡¡our¡¡united
strength¡£¡¡God¡¡lays¡¡hold¡¡upon¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡heart¡¡is¡¡taken£»¡¡all¡¡is
won¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£

¡¨I¡¡will¡¡preach£»¡¡discuss£»¡¡and¡¡write£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡constrain¡¡none£»¡¡for¡¡faith¡¡is
a¡¡voluntary¡¡act¡£¡¡See¡¡what¡¡I¡¡have¡¡done¡£¡¡I¡¡stood¡¡up¡¡against¡¡the¡¡pope£»
indulgences£»¡¡and¡¡papists£»¡¡but¡¡without¡¡violence¡¡or¡¡tumult¡£¡¡I¡¡put¡¡forward
God's¡¡word£»¡¡I¡¡preached¡¡and¡¡wrotethis¡¡was¡¡all¡¡I¡¡did¡£¡¡And¡¡yet¡¡while¡¡I¡¡was
asleep£»¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡the¡¡word¡¡that¡¡I¡¡had¡¡preached¡¡overthrew¡¡popery£»¡¡so¡¡that¡¡neither
prince¡¡nor¡¡emperor¡¡has¡¡done¡¡it¡¡so¡¡much¡¡harm¡£¡¡And¡¡yet¡¡I¡¡did¡¡nothing£»¡¡the¡¡word
alone¡¡did¡¡all¡£¡¡If¡¡I¡¡had¡¡wished¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡force£»¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡Germany
would¡¡perhaps¡¡have¡¡been¡¡deluged¡¡with¡¡blood¡£¡¡But¡¡what¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the
result£¿¡¡Ruin¡¡and¡¡desolation¡¡both¡¡to¡¡body¡¡and¡¡soul¡£¡¡I¡¡therefore¡¡kept¡¡quiet£»
and¡¡left¡¡the¡¡word¡¡to¡¡run¡¡through¡¡the¡¡world¡¡alone¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡9£»¡¡ch¡£¡¡8¡£

Day¡¡after¡¡day£»¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡week£»¡¡Luther¡¡continued¡¡to¡¡preach¡¡to¡¡eager¡¡crowds¡£
The¡¡word¡¡of¡¡God¡¡broke¡¡the¡¡spell¡¡of¡¡fanatical¡¡excitement¡£¡¡The¡¡power¡¡of¡¡the
gospel¡¡brought¡¡back¡¡the¡¡misguided¡¡people¡¡into¡¡the¡¡way¡¡of¡¡truth¡£

Luther¡¡had¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡encounter¡¡the¡¡fanatics¡¡whose¡¡course¡¡had¡¡been
productive¡¡of¡¡so¡¡great¡¡evil¡£¡¡He¡¡knew¡¡them¡¡to¡¡be¡¡men¡¡of¡¡unsound¡¡judgment¡¡and
undisciplined¡¡passions£»¡¡who£»¡¡while¡¡claiming¡¡to¡¡be¡¡specially¡¡illuminated¡¡from
heaven£»¡¡would¡¡not¡¡endure¡¡the¡¡slightest¡¡contradiction¡¡or¡¡even¡¡the¡¡kindest
reproof¡¡or¡¡counsel¡£¡¡Arrogating¡¡to¡¡themselves¡¡supreme¡¡authority£»¡¡they
required¡¡everyone£»¡¡without¡¡a¡¡question£»¡¡to¡¡acknowledge¡¡their¡¡claims¡£¡¡But£»¡¡as
they¡¡demanded¡¡an¡¡interview¡¡with¡¡him£»¡¡he¡¡consented¡¡to¡¡meet¡¡them£»¡¡and¡¡so
successfully¡¡did¡¡he¡¡expose¡¡their¡¡pretensions¡¡that¡¡the¡¡impostors¡¡at¡¡once
departed¡¡from¡¡Wittenberg¡£

The¡¡fanaticism¡¡was¡¡checked¡¡for¡¡a¡¡time£»¡¡but¡¡several¡¡years¡¡later¡¡it¡¡broke¡¡out
with¡¡greater¡¡violence¡¡and¡¡more¡¡terrible¡¡results¡£¡¡Said¡¡Luther£»¡¡concerning¡¡the
leaders¡¡in¡¡this¡¡movement£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡191

¡¨To¡¡them¡¡the¡¡Holy¡¡Scriptures¡¡were¡¡but¡¡a¡¡dead¡¡letter£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡began¡¡to
cry£»¡¡'The¡¡Spirit£¡¡¡the¡¡Spirit£¡'¡¡But¡¡most¡¡assuredly¡¡I¡¡will¡¡not¡¡follow¡¡where
their¡¡spirit¡¡leads¡¡them¡£¡¡May¡¡God¡¡of¡¡His¡¡mercy¡¡preserve¡¡me¡¡from¡¡a¡¡church¡¡in
which¡¡there¡¡are¡¡none¡¡but¡¡saints¡£¡¡I¡¡desire¡¡to¡¡dwell¡¡with¡¡the¡¡humble£»¡¡the
feeble£»¡¡the¡¡sick£»¡¡who¡¡know¡¡and¡¡feel¡¡their¡¡sins£»¡¡and¡¡who¡¡groan¡¡and¡¡cry
continually¡¡to¡¡God¡¡from¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡their¡¡hearts¡¡to¡¡obtain¡¡His¡¡consolation
and¡¡support¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡10£»¡¡ch¡£¡¡10¡£

Thomas¡¡Munzer£»¡¡the¡¡most¡¡active¡¡of¡¡the¡¡fanatics£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡considerable
ability£»¡¡which£»¡¡rightly¡¡directed£»¡¡would¡¡have¡¡enabled¡¡him¡¡to¡¡do¡¡good£»¡¡but¡¡he
had¡¡not¡¡learned¡¡the¡¡first¡¡principles¡¡of¡¡true¡¡religion¡£¡¡¡¨He¡¡was¡¡possessed
with¡¡a¡¡desire¡¡of¡¡reforming¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡forgot£»¡¡as¡¡all¡¡enthusiasts¡¡do£»
that¡¡the¡¡reformation¡¡should¡¡begin¡¡with¡¡himself¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£
9£»¡¡ch¡£¡¡8¡£¡¡He¡¡was¡¡ambitious¡¡to¡¡obtain¡¡position¡¡and¡¡influence£»¡¡and
was¡¡unwilling¡¡to¡¡be¡¡second£»¡¡even¡¡to¡¡Luther¡£¡¡He¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡Reformers£»
in¡¡substituting¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡Scripture¡¡for¡¡that¡¡of¡¡the¡¡pope£»¡¡were¡¡only
establishing¡¡a¡¡different¡¡form¡¡of¡¡popery¡£¡¡He¡¡himself£»¡¡he¡¡claimed£»¡¡had¡¡been
divinely¡¡commissioned¡¡to¡¡introduce¡¡the¡¡true¡¡reform¡£¡¡¡¨He¡¡who¡¡possesses¡¡this
spirit£»¡¨¡¡said¡¡Munzer£»¡¡¡¨possesses¡¡the¡¡true¡¡faith£»¡¡although¡¡he¡¡should¡¡never
see¡¡the¡¡Scriptures¡¡in¡¡his¡¡life¡£¡¨Ibid¡££»¡¡b¡£¡¡10£»¡¡ch¡£¡¡10¡£

The¡¡fanatical¡¡teachers¡¡gave¡¡themselves¡¡up¡¡to¡¡be¡¡governed¡¡by¡¡impressions£»
regarding¡¡every¡¡thought¡¡and¡¡impulse¡¡as¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡God£»¡¡consequently¡¡they
went¡¡to¡¡great¡¡extremes¡£¡¡Some¡¡even¡¡burned¡¡their¡¡Bibles£»¡¡exclaiming£º¡¡¡¨The
letter¡¡killeth£»¡¡but¡¡the¡¡Spirit¡¡giveth¡¡life¡£¡¨¡¡Munzer's¡¡teaching¡¡appealed¡¡to
men's¡¡desire¡¡for¡¡the¡¡marvelous£»¡¡while¡¡it¡¡gratified¡¡their¡¡pride¡¡by¡¡virtually
placing¡¡human¡¡ideas¡¡and¡¡opinions¡¡above¡¡the¡¡word¡¡of¡¡God¡£¡¡His¡¡doctrines¡¡were
received¡¡by¡¡thousands¡£¡¡He¡¡soon¡¡denounced¡¡all¡¡order¡¡in¡¡public¡¡worship£»¡¡and
declared¡¡that¡¡to¡¡obey¡¡princes¡¡was¡¡to¡¡attempt¡¡to¡¡serve¡¡both¡¡God¡¡and¡¡Belial¡£

The¡¡minds¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡already¡¡beginning¡¡to¡¡throw¡¡off¡¡the¡¡yoke¡¡of¡¡the
papacy£»¡¡were¡¡also¡¡becoming¡¡impatient¡¡under¡¡the¡¡restraints¡¡of¡¡civil
authority¡£¡¡Munzer's¡¡revolutionary

192

teachings£»¡¡claiming¡¡divine¡¡sanction£»¡¡led¡¡them¡¡to¡¡break¡¡away¡¡from¡¡all¡¡control
and¡¡give¡¡the¡¡rein¡¡to¡¡their¡¡prejudices¡¡and¡¡passions¡£¡¡The¡¡most¡¡terrible¡¡scenes
of¡¡sedition¡¡and¡¡strife¡¡followed£»¡¡and¡¡the¡¡fields¡¡of¡¡Germany¡¡were¡¡drenched
with¡¡blood¡£

The¡¡agony¡¡of¡¡soul¡¡which¡¡Luther¡¡had¡¡so¡¡long¡¡before¡¡experienced¡¡at¡¡Erfurt¡¡now
pressed¡¡upon¡¡him¡¡with¡¡redoubled¡¡power¡¡as¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡results¡¡of¡¡fanaticism
charged¡¡upon¡¡the¡¡Reformation¡£¡¡The¡¡papist¡¡princes¡¡declaredand¡¡many¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ