4766-爱因斯坦－偶像背后的真人-第5章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
1923年，在伊尔丝？爱因斯坦和鲁道夫？凯泽结婚之后，离婚不久的贝蒂？诺伊曼成了爱因斯坦的秘书。顷刻之间，他就热烈地爱上了她。爱因斯坦的传记作者亚伯拉罕？佩斯在他于1982年出版的《神秘的上帝》一书中第一次不指名地提到了诺伊曼。他说，在爱因斯坦二十年代初的信件中显示“在长达几年的时间里，他强烈地爱着一位年轻女子。”他在1924年1月结束了这段恋情。当时他用诗人的语言写了一封信给她，说“他曾在繁星中寻找在地球上得不到的东西”。 佩斯认为诺伊曼很可能是爱因斯坦最炽热地爱过的女人，他对她的爱比他在年轻时对米列娃的感情还要深刻和强烈得多。
罗杰？海菲尔德和保罗？卡特在一部1993年出版的爱因斯坦传记中指出这位女子很可能是贝蒂？诺伊曼，即爱因斯坦的密友汉斯？穆萨姆的侄女。埃尔莎的信件里有一些间接的证据显示，爱因斯坦和穆萨姆发生了激烈的争吵。在此之前，穆萨姆是爱因斯坦最亲密的知心朋友之一，差不多每天都来看他。
阿尔布雷克特？福尔辛在同年出版的德语版《阿尔伯特？爱因斯坦》一书中断定，贝蒂？诺伊曼就是那位爱因斯坦“疯狂地”爱上的女子。有这样一种说法：为了保住自己的婚姻，埃尔莎允许他们每周见两次面，这样爱因斯坦就用不着“偷偷行动”了。至于爱因斯坦的那封充满了诗情画意的绝交信，福尔辛认为没什么重要意义，爱因斯坦在和玛丽？温特勒分手时也给她写过同样的信。福尔辛还提到1918年爱因斯坦在庆祝马克斯？普朗克荣获诺贝尔奖的聚会上说的一番话。爱因斯坦说，科学家有机会躲进一个建立在普遍法则基础上的世界，在那里，他们可以“找到他们在个人生活的狭小旋涡中无法找到的平静和安全”。 不用说，爱因斯坦的确把全部精力都投入到了自己的工作中：1923年12月，也就是他和贝蒂？诺伊曼分手前的一个月，他向普鲁士科学院提交了一篇论文：《解决量子问题的可能性》。但是福尔辛却坚持认为爱因斯坦正热恋着诺伊曼。
在听到诺伊曼第二次离婚的消息后，爱因斯坦在给她的信中说，她现在一定觉得如释重负，当初她“就像一只急于跳进水里的青蛙那样”一头扎进第二次婚姻的泥潭。他劝她听从她的伯父汉斯和伯母明娜的建议，他们都很爱她。爱因斯坦在得知诺伊曼就住在他家附近时，高兴极了。他还说他非常怀念她那可爱的笑容，但是他也知道他决不能缠住她。他只希望能碰巧遇到她。命运是无情的，即使对像他这样被许多人羡慕的人。他还劝她多多嘲笑他这条“老毛驴”，设法找一个比他小十岁而且和他一样爱她的人。他在信的结尾处写道：“拥抱和亲吻你。”
到了1925年秋天，人们开始看到他和托妮？门德尔在一起。她是个非常有钱非常迷人的寡妇，年龄和他差不多，也是四十几岁。她在河边有一所很大的别墅，还有一辆由私人司机驾驶的轿车。爱因斯坦常在她那儿度过整天整夜。他多半得到了埃尔莎的默许，虽然她肯定是不情愿的。他甚至把他的小船也停泊在门德尔的别墅附近。
爱因斯坦家的女佣赫塔？沃尔多说：“教授最喜欢看漂亮女人。他见到漂亮女人就会心动。”
每当托妮？门德尔打算在晚上带爱因斯坦出去的时候，她就会送给埃尔莎一些巧克力作为礼物。不过这套办法不一定能够平息埃尔莎的愤怒。有一次，正当托妮？门德尔马上就要找爱因斯坦一同去剧院时，在他家干活的女佣听到埃尔莎和爱因斯坦大声争吵，埃尔莎拒绝给爱因斯坦用来应付紧急需要的零用钱。研究者没能找到任何爱因斯坦和托妮？门德尔之间的信件。根据女佣的说法，这些信都在爱因斯坦的要求下被毁掉了。可是他给贝蒂的信却留了下来。
另一个有钱而迷人的女子——埃斯德拉？卡曾埃伦伯根——也常常乘着她那辆有私人司机驾驶的大轿车带着爱因斯坦到城里或乡下去玩，而埃尔莎则呆在家里等他。
《爱因斯坦－偶像背后的真人》 第二部分爱因斯坦是仇视妇女和玩弄女性的人？（4）
爱因斯坦在卡普斯的时候，还有一位名叫玛格丽特？伦巴赫的年轻漂亮的金发女子每周都来拜访他。她常常带来爱因斯坦最爱吃的自家烘烤的糕点。女佣注意到，“当伦巴赫来时，埃尔莎就会到柏林去购物或者干其他事情。她总是一早就出门，很晚才回来。就是说，她把空间留给了他们。”
有一次，爱因斯坦不在家时，那位女佣偶尔听到埃尔莎和两个女儿的谈话，埃尔莎还流了泪。女儿们告诉她，她必须作出选择：要么默默忍受爱因斯坦和那个年轻的奥地利女人（玛格丽特？伦巴赫）的关系，要么和爱因斯坦离婚。埃尔莎决定忍受下去，尽管有时仍旧会嫉妒得大发雷霆、一连几天拒绝和他说话。埃尔莎的女儿玛戈特和她的丈夫马里安奥夫曾亲眼目睹他们两人的争吵。马里安奥夫记得，爱因斯坦“发火了，像狮子一样大吼，告诉你，当阿尔伯特发怒的时候，房子里随便哪个角落都能听到他的声音” 。
在这种时候，爱因斯坦总是指责埃尔莎的行为和小孩子没什么两样，然后就离开家去和雅诺什？普莱施或马克斯？普朗克等同情他的男性朋友呆在一起。最令人难以忍受的是爱因斯坦夫妇一起出现在公开场合的时候，他常常被仰慕他的女士们包围着，她们争先恐后地接近他，希望能引起他的注意。
马里安奥夫记得，许多女士并不满足于当着埃尔莎的面和爱因斯坦进行的短暂对话：“有些人像战场上的将军们那样想出种种策略来达到和他见面的目的；其他的则公开追求他。有一位女士在被人介绍给爱因斯坦时，直截了当地对埃尔莎说：‘我能和爱因斯坦教授谈几分钟话吗？’——她是在公开要求和爱因斯坦单独见面。埃尔莎十分得体地答道，‘当然可以。’……双方都知道隐藏在这个要求后面的动机。埃尔莎在处理这类局面时显示出了娴熟的社交手腕和细腻的直觉，不过有些尴尬是不可避免的，而且常常伴随着一种令人厌恶的气氛。
“许多女人试图进入他的生活。有些人写信给他，告诉他在某时某地曾和他见过面；有些人给他带来鲜花，还留下便条和地址。我们家的人都知道这些都是名气带来的毫无意义的麻烦。这使我想起浪漫主义时代的乌合之众如何狂热地追随着统领杰出军队的领袖。”
爱因斯坦对女性的吸引力不仅来自他的名声。在年富力强的时候，他确实是个魅力十足的男人。他的同代人查尔斯？诺德曼在巴黎第一次见到他的时在候就对他赞不绝口。那是1922年，也就是他四十八岁那年。“他给人最强烈的印象就是他惊人的青春活力，他是那样浪漫，不得不使人想起年轻时的贝多芬。有时他会突然爆发出一阵大笑，这时他又变得像个学生。”
马里安奥夫认为，爱因斯坦并没有刻意向埃尔莎隐瞒自己的风流韵事；相反，他似乎有种不可截止的冲动要把这些事告诉她。例如，有一次马里安奥夫和爱因斯坦在一起划船，他们谈起一件“微妙的”和爱因斯坦的一位女友相关的事情。这件事，马里安奥夫写道，“一直使埃尔莎非常不安，甚至影响到她的健康……我对他说：‘别再对埃尔莎谈这件事，阿尔伯特。这会使她难过的。’爱因斯坦使劲地点了点头。可是当我们回到家里时，爱因斯坦就像个急于把满肚子的话都说给妈妈听的小男孩，一进门就把他在几分钟前还答应保密的故事都说了出来。这实在是不可思议，我被他弄得无话可说。”后来，马里安奥夫告诉爱因斯坦，他的忏悔已对埃尔莎造成了伤害，他沉默了片刻，答道，“有许多事情我们自己也不知道为什么要去做。”
虽然他按照自己的方式和埃尔莎做夫妻，他对婚姻却颇有微词。他曾把婚姻说成是一个“为了使偶然的结合变成永久的结合”由“缺乏想象力的猪”发明出来的制度，一个披着文化外衣的奴隶。在外人眼里，他像个单身汉那样我行我素，无忧无虑。有人问他如何看待犹太人和非犹太人结婚（当然也包括他和米列娃的婚姻），他笑着说，“这很危险，不过所有的婚姻都是冒险。”
在爱因斯坦和女人之间所发生的最奇特的事情要数一位俄国难民尤金妮娜？迪克森对他发出的一系列威胁。她先在一封信里宣布，由于爱因斯坦的那些针对布尔什维克的无礼言论，她要向他面对面地讨个说法。在另一封信中，她又指控他为冒充物理学家的俄国沙皇的特务和煽动者。最后，她又说她还要和他讨论一个私人问题。埃尔莎非常害怕她的到来，爱因斯坦则认为这个女人一定是发了歇斯底里或者头脑不正常。
一天早上，埃尔莎一开门就看到尤金妮娜？迪克森站在她面前，挥舞着一枚很大的帽饰针。经过一番挣扎，埃尔莎缴了她的械，并叫来警察把她带走。爱因斯坦当时不在场。在埃尔莎告诉他这件事之后，他就到警察局去要求控告尤金妮娜。他还到关押尤金妮娜的牢房去看她。她承认自己搞错了，因为他的鼻子比那个沙皇特务短多了。不过她又说爱因斯坦是她过去的恋人，他和她生下一个孩子后就抛弃了她，那个孩子后来也死了。她求他不要让人把她关进精神病医院。爱因斯坦说他将尽力而为，然后就出去买了一些她需要的东西。
后来有位俄国记者告诉爱因斯坦，尤金妮娜曾试图用一支没上子弹的手枪刺杀俄罗斯驻法大使。不过法官认为她是个疯子，于是就把她给放了。她还控告一位前沙皇政府的大臣，说他和她生过一个孩子，后来又因为政治上的原因杀死了这个孩子。
那次事件发生后不久，爱因斯坦去瑞士的达沃斯演讲。他在提着手提箱冒雪赶路的时候突然感到心脏严重不适。回到柏林后，普莱施医生诊断出他患有心脏扩大症，要求他吃低盐食物。在以后的四个月里，他大多数时间都在床上度过，当然，他绝对没有因此而停止工作。他需要一个秘书。伊尔丝和贝蒂？诺伊曼都离开了，埃尔莎只好亲自出马为他务色秘书人选。不用说，她肯定不会找贝蒂？诺伊曼那样人。
埃尔莎是犹太孤儿院协会的名誉会长，她把找秘书的事向协会的行政秘书罗莎？杜卡斯说了。杜卡斯向她推荐自己的妹妹海伦，她刚好失去了在一家出版社的工作。海伦是个高高瘦瘦、聪明能干的年轻女子。一听说要去为大名鼎鼎的阿尔伯特？爱因斯坦工作，她着实吓了一跳。她十五岁就离开了学校，对物理学更是一窍不通。“你一定是疯了，”海伦对她姐姐说。“我永远干不了那样的工作。”不过她还是在罗莎的劝告下答应去见埃尔莎。埃尔莎用茶和甜饼干招待她，劝她至少尝试一下，接着就把她介绍给未来的雇主。他正坐在床上看书呢。他微笑着伸出手说，“在这里躺着的是一具老僵尸。”她立刻感到一阵轻松，爽快地接受了这份工作。就这样，在此后的二十七年里，她一直是爱因斯坦的秘书。
《爱因斯坦－偶像背后的真人》 第二部分爱因斯坦是仇视妇女和玩弄女性的人？（5）
爱因斯坦在对一位朋友介绍海伦时称她为“我的忠实的助手。没有她就不会有人知道我还活着，因为我所有的信都是她写的。”她还是爱因斯坦声誉最坚决的捍卫者之一。她对爱因斯坦的传记作者罗纳德？克拉克说，彼德？米歇尔莫尔写的那本书——该书透露了爱因斯坦私人生活的一些方面并且得到了汉斯？阿尔伯特的确认——完全是一派胡言。她对该书的评价是：“一堆大粪！”作为爱因斯坦的秘书，海伦见到了别人很少见到的一些细节：1930年，在那艘载着他们去美国的轮船上，她和爱因斯坦一起打过乒乓球；她曾目睹一位老太冲过警察的警戒线，按住爱因斯坦的手说，“现在我可以平静地死去了”；当又聋又瞎的海伦？凯勒的手指在爱因斯坦的头上和脸上移动的时候，海伦看到了爱因斯坦眼里的泪水。
在十年夫妻生活中忍受了无数痛苦的埃尔莎居然能够十分坦然地表达她对丈夫的看法：“你不能将他分割成一个个小块来加以分析，这样做你看到的只能是‘缺陷’，”她在给朋友的信中写道。“每个天才都有不足之处，谁能真的相信自己在各个方面都无懈可击？不可能，这不是大自然的造物法则。如果它在某个方面对你特别慷慨，它就会在其他方面拿掉一些东西，那就是缺陷。你必须把他作为一个‘整体’来看，而不是把他纳入这种或那种类型。这样做只会给你带来失望。上帝赐给他那么多美好的东西，他在我眼里是个非常了不起的人。当然，和他一起生活很累，很不容易，不仅在这个方面，在其他方面也一样。”
1933年的春天，爱因斯坦夫妇和海伦？杜卡斯永远地离开德国，踏上了去美国普林斯顿的旅程。途中，当他们在比利时海滨小村勒科克停留的时候，玛格丽特？伦巴赫——那位曾把自家烘烤的甜饼干带给爱因斯坦的金发女郎——碰巧也在那儿。这是他们最后一次见面。她于1938年死于维也纳。
阿尔伯特和埃尔莎在普林斯顿安顿下来。1934年5月中旬，埃尔莎怀着一颗悲伤的心回欧洲看望患了癌症的女儿伊尔丝。伊尔丝已经病得很重，由她的妹妹玛戈特照顾。据埃尔莎的女婿马里安奥夫说，伊尔丝认为她的病是身心失调引起的，因此她宁愿接受心理分析而不是正规的治疗。尽管埃尔莎求他，爱因斯坦还是决定不和她一起去。伊尔丝在8月份病故，她的骨灰埋在荷兰她丈夫居住的地方。
埃尔莎自己也在两年后去世。她从欧洲回来后因过度悲伤而病倒，在家休养了好几个月才恢复社交生活。
那年冬天，当他们和美国朋友艾森哈特夫妇一起吃饭的时候，爱因斯坦多次提到埃尔莎如何无微不至地照顾他。艾森哈特太太问道，“看来你太太确实是所有的事都为你做了。那么你为她做了些什么呢？”他眼光一闪，答道，“我献给她我对她的理解。”
然而在另一位朋友——生物化学家利昂？沃特斯——那儿，他的说法却大不一样。他像萧伯纳或诺埃尔？科沃德那样满腹牢骚。他说——当时他脑子里显然想着埃尔莎——女人就像精密的科学仪器那样难以把握。从爱因斯坦对沃特斯的评价来看，这位朋友并不需要任何和婚姻有关的建议：“你一定是个非常体贴非常爱妻子的丈夫。要是能把阿尔伯特送到这儿来拜你为师，那我该多高兴啊。”
1935年12月，埃尔莎在离了婚的玛戈特搬来美国之后因心脏和肾脏疾病住进了医院。后来虽然获准回家，但是她仍旧颤抖得很厉害，医生要求她完全卧床。不过她仍旧十分自豪地写信告诉她的朋友安东尼亚？瓦伦丁：爱因斯坦“相信他最近所做的工作是他有生以来最好的。”她说爱因斯坦改变了很多，他非常担心她的病，像个失落的灵魂那样坐立不安。“我从来没有想到他对我会有这么多的爱，”她写道。“这使我感到莫大的安慰。”
爱因斯坦的同事——物理学家利奥波德？因费尔德——证实，虽然爱因斯坦“看来很平静而且从未停止工作，他给了妻子最大的关爱和同情�
