°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the americanization of edward bok >

µÚ7ÕÂ

the americanization of edward bok-µÚ7ÕÂ

С˵£º the americanization of edward bok ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



oiceless£»'¡¡'My¡¡Aviary£»'¡¡written¡¡at¡¡this¡¡window£»¡¡'The¡¡Battle¡¡of¡¡Bunker¡¡Hill£»'¡¡and¡¡'Dorothy¡¡Q£»'¡¡written¡¡to¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡my¡¡great¡­grandmother¡¡which¡¡you¡¡see¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡there¡£¡¡All¡¡these¡¡I¡¡have¡¡a¡¡liking¡¡for£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡poems¡¡I¡¡like¡¡best¡¡there¡¡are¡¡two¡¡others¡¡that¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡included'The¡¡Silent¡¡Melody'¡¡and¡¡'The¡¡Last¡¡Leaf¡£'¡¡I¡¡think¡¡these¡¡are¡¡among¡¡my¡¡best¡£¡¨

¡¨What¡¡is¡¡the¡¡history¡¡of¡¡'The¡¡Chambered¡¡Nautilus'£¿¡¨¡¡Edward¡¡asked¡£

¡¨It¡¡has¡¡none£»¡¨¡¡came¡¡the¡¡reply£»¡¡¡¨it¡¡wrote¡¡itself¡£¡¡So£»¡¡too£»¡¡did¡¡'The¡¡One¡­Hoss¡¡Shay¡£'¡¡That¡¡was¡¡one¡¡of¡¡those¡¡random¡¡conceptions¡¡that¡¡gallop¡¡through¡¡the¡¡brain£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡catch¡¡by¡¡the¡¡bridle¡£¡¡I¡¡caught¡¡it¡¡and¡¡reined¡¡it¡£¡¡That¡¡is¡¡all¡£¡¨

Just¡¡then¡¡a¡¡maid¡¡brought¡¡in¡¡a¡¡parcel£»¡¡and¡¡as¡¡Doctor¡¡Holmes¡¡opened¡¡it¡¡on¡¡his¡¡desk¡¡he¡¡smiled¡¡over¡¡at¡¡the¡¡boy¡¡and¡¡said£º

¡¨Well£»¡¡I¡¡declare£»¡¡if¡¡you¡¡haven't¡¡come¡¡just¡¡at¡¡the¡¡right¡¡time¡£¡¡See¡¡those¡¡little¡¡books£¿¡¡Aren't¡¡they¡¡wee£¿¡¨¡¡and¡¡he¡¡handed¡¡the¡¡boy¡¡a¡¡set¡¡of¡¡three¡¡little¡¡books£»¡¡six¡¡inches¡¡by¡¡four¡¡in¡¡size£»¡¡beautifully¡¡bound¡¡in¡¡half¡¡levant¡£¡¡They¡¡were¡¡his¡¡¡¨Autocrat¡¨¡¡in¡¡one¡¡volume£»¡¡and¡¡his¡¡better¡­known¡¡poems¡¡in¡¡two¡¡volumes¡£

¡¨This¡¡is¡¡a¡¡little¡¡fancy¡¡of¡¡mine£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨My¡¡publishers£»¡¡to¡¡please¡¡me£»¡¡have¡¡gotten¡¡out¡¡this¡¡tiny¡¡wee¡¡set¡£¡¡And¡¡here£»¡¨¡¡as¡¡he¡¡counted¡¡the¡¡little¡¡sets£»¡¡¡¨they¡¡have¡¡sent¡¡me¡¡six¡¡sets¡£¡¡Are¡¡they¡¡not¡¡exquisite¡¡little¡¡things£¿¡¨¡¡and¡¡he¡¡fondled¡¡them¡¡with¡¡loving¡¡glee¡£¡¡¡¨Lucky£»¡¡too£»¡¡for¡¡me¡¡that¡¡they¡¡should¡¡happen¡¡to¡¡come¡¡now£»¡¡for¡¡I¡¡have¡¡been¡¡wondering¡¡what¡¡I¡¡could¡¡give¡¡you¡¡as¡¡a¡¡souvenir¡¡of¡¡your¡¡visit¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡here¡¡it¡¡is£»¡¡sure¡¡enough£¡¡¡My¡¡publishers¡¡must¡¡have¡¡guessed¡¡you¡¡were¡¡here¡¡and¡¡my¡¡mind¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£¡¡Now£»¡¡if¡¡you¡¡would¡¡like¡¡it£»¡¡you¡¡shall¡¡carry¡¡home¡¡one¡¡of¡¡these¡¡little¡¡sets£»¡¡and¡¡I'll¡¡just¡¡write¡¡a¡¡piece¡¡from¡¡one¡¡of¡¡my¡¡poems¡¡and¡¡your¡¡name¡¡on¡¡the¡¡fly¡­leaf¡¡of¡¡each¡¡volume¡£¡¡You¡¡say¡¡you¡¡like¡¡that¡¡little¡¡verse£º

¡¨'A¡¡few¡¡can¡¡touch¡¡the¡¡magic¡¡string¡£'

Then¡¡I'll¡¡write¡¡those¡¡four¡¡lines¡¡in¡¡this¡¡volume¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡did¡£

As¡¡each¡¡little¡¡volume¡¡went¡¡under¡¡the¡¡poet's¡¡pen¡¡Edward¡¡said£»¡¡as¡¡his¡¡heart¡¡swelled¡¡in¡¡gratitude£º

¡¨Doctor¡¡Holmes£»¡¡you¡¡are¡¡a¡¡man¡¡of¡¡the¡¡rarest¡¡sort¡¡to¡¡be¡¡so¡¡good¡¡to¡¡a¡¡boy¡£¡¨

¡¡¡¡A¡¡few¡¡can¡¡touch¡¡the¡¡magic¡¡string¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡noisy¡¡fame¡¡is¡¡proud¡¡to¡¡win¡¡them£»¡¡¡¡¡¡¡¡Alas¡¡for¡¡those¡¡who¡¡never¡¡sing¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡die¡¡with¡¡all¡¡their¡¡music¡¡in¡¡them£¡¡¡¡¡¡¡Oliver¡¡Wendell¡¡Holmes

The¡¡pen¡¡stopped£»¡¡the¡¡poet¡¡looked¡¡out¡¡on¡¡the¡¡Charles¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡then£»¡¡turning¡¡to¡¡the¡¡boy¡¡with¡¡a¡¡little¡¡moisture¡¡in¡¡his¡¡eye£»¡¡he¡¡said£º

¡¨No£»¡¡my¡¡boy£»¡¡I¡¡am¡¡not£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡an¡¡old¡¡man's¡¡heart¡¡good¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡say¡¡it¡£¡¡It¡¡means¡¡much¡¡to¡¡those¡¡on¡¡the¡¡down¡­hill¡¡side¡¡to¡¡be¡¡well¡¡thought¡¡of¡¡by¡¡the¡¡young¡¡who¡¡are¡¡coming¡¡up¡£¡¨

As¡¡he¡¡wiped¡¡his¡¡gold¡¡pen£»¡¡with¡¡its¡¡swan¡­quill¡¡holder£»¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡down£»¡¡he¡¡said£º

¡¨That's¡¡the¡¡pen¡¡with¡¡which¡¡I¡¡wrote¡¡'Elsie¡¡Venner'¡¡and¡¡the¡¡'Autocrat'¡¡papers¡£¡¡I¡¡try¡¡to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡it¡£¡¨

¡¨You¡¡say¡¡you¡¡are¡¡going¡¡from¡¡me¡¡over¡¡to¡¡see¡¡Longfellow£¿¡¨¡¡he¡¡continued£»¡¡as¡¡he¡¡reached¡¡out¡¡once¡¡more¡¡for¡¡the¡¡pen¡£¡¡¡¨Well£»¡¡then£»¡¡would¡¡you¡¡mind¡¡if¡¡I¡¡gave¡¡you¡¡a¡¡letter¡¡for¡¡him£¿¡¡I¡¡have¡¡something¡¡to¡¡send¡¡him¡£¡¨

Sly¡¡but¡¡kindly¡¡old¡¡gentleman£¡¡¡The¡¡¡¨something¡¨¡¡he¡¡had¡¡to¡¡send¡¡Longfellow¡¡was¡¡Edward¡¡himself£»¡¡although¡¡the¡¡boy¡¡did¡¡not¡¡see¡¡through¡¡the¡¡subterfuge¡¡at¡¡that¡¡time¡£

¡¨And¡¡now£»¡¡if¡¡you¡¡are¡¡going£»¡¡I'll¡¡walk¡¡along¡¡with¡¡you¡¡if¡¡you¡¡don't¡¡mind£»¡¡for¡¡I'm¡¡going¡¡down¡¡to¡¡Park¡¡Street¡¡to¡¡thank¡¡my¡¡publishers¡¡for¡¡these¡¡little¡¡books£»¡¡and¡¡that¡¡lies¡¡along¡¡your¡¡way¡¡to¡¡the¡¡Cambridge¡¡car¡£¡¨

As¡¡the¡¡two¡¡walked¡¡along¡¡Beacon¡¡Street£»¡¡Doctor¡¡Holmes¡¡pointed¡¡out¡¡the¡¡residences¡¡where¡¡lived¡¡people¡¡of¡¡interest£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡Public¡¡Garden¡¡he¡¡said£º

¡¨You¡¡must¡¡come¡¡over¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡some¡¡time£»¡¡and¡¡see¡¡the¡¡tulips¡¡and¡¡croci¡¡and¡¡hyacinths¡¡here¡£¡¡They¡¡are¡¡so¡¡beautiful¡£

¡¨Now£»¡¡here¡¡is¡¡your¡¡car£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡as¡¡he¡¡hailed¡¡a¡¡coming¡¡horse¡­car¡£¡¡¡¨Before¡¡you¡¡go¡¡back¡¡you¡¡must¡¡come¡¡and¡¡see¡¡me¡¡and¡¡tell¡¡me¡¡all¡¡the¡¡people¡¡you¡¡have¡¡seen£»¡¡will¡¡you£¿¡¡I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡hear¡¡about¡¡them¡£¡¡I¡¡may¡¡not¡¡have¡¡more¡¡books¡¡coming¡¡in£»¡¡but¡¡I¡¡might¡¡have¡¡a¡¡very¡¡good¡­looking¡¡photograph¡¡of¡¡a¡¡very¡¡old¡­looking¡¡little¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡as¡¡his¡¡eyes¡¡twinkled¡£¡¡¡¨Give¡¡my¡¡love¡¡to¡¡Longfellow¡¡when¡¡you¡¡see¡¡him£»¡¡and¡¡don't¡¡forget¡¡to¡¡give¡¡him¡¡my¡¡letter£»¡¡you¡¡know¡£¡¡It¡¡is¡¡about¡¡a¡¡very¡¡important¡¡matter¡£¡¨

And¡¡when¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡ridden¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡so¡¡with¡¡his¡¡fare¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡he¡¡held¡¡it¡¡out¡¡to¡¡the¡¡conductor£»¡¡who¡¡grinned¡¡and¡¡said£º

¡¨That's¡¡all¡¡right¡£¡¡Doctor¡¡Holmes¡¡paid¡¡me¡¡your¡¡fare£»¡¡and¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡keep¡¡that¡¡nickel¡¡if¡¡I¡¡lose¡¡my¡¡job¡¡for¡¡it¡£¡¨



V¡£¡¡Going¡¡to¡¡the¡¡Theatre¡¡with¡¡Longfellow

When¡¡Edward¡¡Bok¡¡stood¡¡before¡¡the¡¡home¡¡of¡¡Longfellow£»¡¡he¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡was¡¡to¡¡see¡¡the¡¡man¡¡around¡¡whose¡¡head¡¡the¡¡boy's¡¡youthful¡¡reading¡¡had¡¡cast¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡halo¡£¡¡And¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡head¡¡itself¡¡he¡¡had¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the¡¡halo¡£¡¡No¡¡kindlier¡¡pair¡¡of¡¡eyes¡¡ever¡¡looked¡¡at¡¡a¡¡boy£»¡¡as£»¡¡with¡¡a¡¡smile£»¡¡¡¨the¡¡white¡¡Mr¡£¡¡Longfellow£»¡¨¡¡as¡¡Mr¡£¡¡Howells¡¡had¡¡called¡¡him£»¡¡held¡¡out¡¡his¡¡hand¡£

¡¨I¡¡am¡¡very¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡you£»¡¡my¡¡boy£»¡¨¡¡were¡¡his¡¡first¡¡words£»¡¡and¡¡with¡¡them¡¡he¡¡won¡¡the¡¡boy¡£¡¡Edward¡¡smiled¡¡back¡¡at¡¡the¡¡poet£»¡¡and¡¡immediately¡¡the¡¡two¡¡were¡¡friends¡£

¡¨I¡¡have¡¡been¡¡taking¡¡a¡¡walk¡¡this¡¡beautiful¡¡morning£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡next£»¡¡¡¨and¡¡am¡¡a¡¡little¡¡late¡¡getting¡¡at¡¡my¡¡mail¡£¡¡Suppose¡¡you¡¡come¡¡in¡¡and¡¡sit¡¡at¡¡my¡¡desk¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡see¡¡what¡¡the¡¡postman¡¡has¡¡brought¡£¡¡He¡¡brings¡¡me¡¡so¡¡many¡¡good¡¡things£»¡¡you¡¡know¡£¡¨

¡¨Now£»¡¡here¡¡is¡¡a¡¡little¡¡girl£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡as¡¡he¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡the¡¡desk¡¡with¡¡the¡¡boy¡¡beside¡¡him£»¡¡¡¨who¡¡wants¡¡my¡¡autograph¡¡and¡¡a¡¡'sentiment¡£'¡¡What¡¡sentiment£»¡¡I¡¡wonder£»¡¡shall¡¡I¡¡send¡¡her£¿¡¨

¡¨Why¡¡not¡¡send¡¡her¡¡'Let¡¡us£»¡¡then£»¡¡be¡¡up¡¡and¡¡doing'£¿¡¨¡¡suggested¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¨That's¡¡what¡¡I¡¡should¡¡like¡¡if¡¡I¡¡were¡¡she¡£¡¨

¡¨Should¡¡you£»¡¡indeed£¿¡¨¡¡said¡¡Longfellow¡£¡¡¡¨That¡¡is¡¡a¡¡good¡¡suggestion¡£¡¡Now£»¡¡suppose¡¡you¡¡recite¡¡it¡¡off¡¡to¡¡me£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡have¡¡to¡¡look¡¡it¡¡up¡¡in¡¡my¡¡books£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡write¡¡as¡¡you¡¡recite¡£¡¡But¡¡slowly£»¡¡you¡¡know¡¡I¡¡am¡¡an¡¡old¡¡man£»¡¡and¡¡write¡¡slowly¡£¡¨

Edward¡¡thought¡¡it¡¡strange¡¡that¡¡Longfellow¡¡himself¡¡should¡¡not¡¡know¡¡his¡¡own¡¡great¡¡words¡¡without¡¡looking¡¡them¡¡up¡£¡¡But¡¡he¡¡recited¡¡the¡¡four¡¡lines£»¡¡so¡¡familiar¡¡to¡¡every¡¡schoolboy£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡poet¡¡had¡¡finished¡¡writing¡¡them£»¡¡he¡¡said£º

¡¨Good£¡¡¡I¡¡see¡¡you¡¡have¡¡a¡¡memory¡£¡¡Now£»¡¡suppose¡¡I¡¡copy¡¡these¡¡lines¡¡once¡¡more¡¡for¡¡the¡¡little¡¡girl£»¡¡and¡¡give¡¡you¡¡this¡¡copy£¿¡¡Then¡¡you¡¡can¡¡say£»¡¡you¡¡know£»¡¡that¡¡you¡¡dictated¡¡my¡¡own¡¡poetry¡¡to¡¡me¡£¡¨

Of¡¡course¡¡Edward¡¡was¡¡delighted£»¡¡and¡¡Longfellow¡¡gave¡¡him¡¡the¡¡sheet¡¡as¡¡it¡¡is¡¡here£º

¡¡¡¡Let¡¡us£»¡¡then£»¡¡be¡¡up¡¡and¡¡doing£»¡¡¡¡¡¡with¡¡a¡¡heart¡¡for¡¡any¡¡fate£»¡¡¡¡¡¡Still¡¡achieving£»¡¡still¡¡pursuing£»¡¡¡¡¡¡Learn¡¡to¡¡labor¡¡and¡¡to¡¡wait¡£¡¡¡¡¡¡Henry¡¡W¡£¡¡Longfellow

Then£»¡¡as¡¡the¡¡fine¡¡head¡¡bent¡¡down¡¡to¡¡copy¡¡the¡¡lines¡¡once¡¡more£»¡¡Edward¡¡ventured¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him£º

¡¨I¡¡should¡¡think¡¡it¡¡would¡¡keep¡¡you¡¡busy¡¡if¡¡you¡¡did¡¡this¡¡for¡¡every¡¡one¡¡who¡¡asked¡¡you¡£¡¨

¡¨Well£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡poet£»¡¡¡¨you¡¡see£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡busy¡¡a¡¡man¡¡as¡¡I¡¡was¡¡some¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡I¡¡shouldn't¡¡like¡¡to¡¡disappoint¡¡a¡¡little¡¡girl£»¡¡should¡¡you£¿¡¨

As¡¡he¡¡took¡¡up¡¡his¡¡letters¡¡again£»¡¡he¡¡discovered¡¡five¡¡more¡¡requests¡¡for¡¡his¡¡autograph¡£¡¡At¡¡each¡¡one¡¡he¡¡reached¡¡into¡¡a¡¡drawer¡¡in¡¡his¡¡desk£»¡¡took¡¡a¡¡card£»¡¡and¡¡wrote¡¡his¡¡name¡¡on¡¡it¡£

¡¨There¡¡are¡¡a¡¡good¡¡many¡¡of¡¡these¡¡every¡¡day£»¡¨¡¡said¡¡Longfellow£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡always¡¡like¡¡to¡¡do¡¡this¡¡little¡¡favor¡£¡¡It¡¡is¡¡so¡¡little¡¡to¡¡do£»¡¡to¡¡write¡¡your¡¡name¡¡on¡¡a¡¡card£»¡¡and¡¡if¡¡I¡¡didn't¡¡do¡¡it¡¡some¡¡boy¡¡or¡¡girl¡¡might¡¡be¡¡looking£»¡¡day¡¡by¡¡day£»¡¡for¡¡the¡¡postman¡¡and¡¡be¡¡disappointed¡£¡¡I¡¡only¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡write¡¡my¡¡name¡¡better¡¡for¡¡them¡£¡¡You¡¡see¡¡how¡¡I¡¡break¡¡my¡¡letters£¿¡¡That's¡¡because¡¡I¡¡never¡¡took¡¡pains¡¡with¡¡my¡¡writing¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡boy¡£¡¡I¡¡don't¡¡think¡¡I¡¡should¡¡get¡¡a¡¡high¡¡mark¡¡for¡¡penmanship¡¡if¡¡I¡¡were¡¡at¡¡school£»¡¡do¡¡you£¿¡¨

¡¨I¡¡see¡¡you¡¡get¡¡letters¡¡from¡¡Europe£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡boy£»¡¡as¡¡Longfellow¡¡opened¡¡an¡¡envelope¡¡with¡¡a¡¡foreign¡¡stamp¡¡on¡¡it¡£

¡¨Yes£»¡¡from¡¡all¡¡over¡¡the¡¡world£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡poet¡£¡¡Then£»¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡boy¡¡quickly£»¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Do¡¡you¡¡collect¡¡postage¡­stamps£¿¡¨

Edward¡¡said¡¡he¡¡did¡£

¡¨Well£»¡¡I¡¡have¡¡some¡¡right¡¡here£»¡¡then£»¡¨¡¡and¡¡going¡¡to¡¡a¡¡drawer¡¡in¡¡a¡¡desk¡¡he¡¡took¡¡out¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡letters£»¡¡and¡¡cut¡¡out¡¡the¡¡postage¡­stamps¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡to¡¡the¡¡boy¡£

¡¨There's¡¡one¡¡from¡¡the¡¡Netherlands¡£¡¡There's¡¡where¡¡I¡¡was¡¡born£»¡¨¡¡Edward¡¡ventured¡¡to¡¡say¡£

¡¨In¡¡the¡¡Netherlands£¿¡¡Then¡¡you¡¡are¡¡a¡¡real¡¡Dutchman¡£¡¡Well£¡¡¡Well£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡laying¡¡down¡¡his¡¡pen¡£¡¡¡¨Can¡¡you¡¡read¡¡Dutch£¿¡¨

The¡¡boy¡¡said¡¡he¡¡could¡£

¡¨Then£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡poet£»¡¡¡¨you¡¡are¡¡just¡¡the¡¡boy¡¡I¡¡am¡¡looking¡¡for¡£¡¨¡¡And¡¡going¡¡to¡¡a¡¡bookcase¡¡behind¡¡him¡¡he¡¡brought¡¡out¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡handing¡¡it¡¡to¡¡the¡¡boy£»¡¡he¡¡said£»¡¡his¡¡eyes¡¡laughing£º¡¡¡¨Can¡¡you¡¡read¡¡that£¿¡¨

It¡¡was¡¡an¡¡edition¡¡of¡¡Longfellow's¡¡poems¡¡in¡¡Dutch¡£

¡¨Yes£»¡¡indeed£»¡¨¡¡said¡¡Edward¡£¡¡¡¨These¡¡are¡¡your¡¡poems¡¡in¡¡Dutch¡£¡¨

¡¨That's¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Now£»¡¡this¡¡is¡¡delightful¡£¡¡I¡¡am¡¡so¡¡glad¡¡you¡¡came¡£¡¡I¡¡received¡¡this¡¡book¡¡last¡¡week£»¡¡and¡¡although¡¡I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡Netherlands£»¡¡I¡¡cannot¡¡speak¡¡or¡¡read¡¡Dutch¡£¡¡I¡¡wonder¡¡whether¡¡you¡¡would¡¡read¡¡a¡¡poem¡¡to¡¡me¡¡and¡¡let¡¡me¡¡hear¡¡how¡¡it¡¡sounds¡£¡¨

So¡¡Edward¡¡took¡¡¡¨The¡¡Old¡¡Clock¡¡on¡¡the¡¡Stairs£»¡¨¡¡and¡¡read¡¡it¡¡to¡¡him¡£

The¡¡poet's¡¡face¡¡beamed¡¡with¡¡delight¡£¡¡¡¨That's¡¡beautiful£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡then¡¡quickly¡¡added£º¡¡¡¨I¡¡mean¡¡the¡¡language£»¡¡not¡¡the¡¡poem¡£¡¨

¡¨Now£»¡¨¡¡he¡¡went¡¡on£»¡¡¡¨I'll¡¡tell¡¡you¡¡what¡¡we'll¡¡do£º¡¡we'll¡¡strike¡¡a¡¡bargain¡£¡¡We¡¡Yankees¡¡are¡¡great¡¡for¡¡bargains£»¡¡you¡¡know¡£¡¡If¡¡you¡¡will¡¡read¡¡me¡¡'The¡¡Village¡¡Blacksmith'¡¡you¡¡can¡¡sit¡¡in¡¡that¡¡chair¡¡there¡¡made¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wood¡¡of¡¡the¡¡old¡¡spreading¡¡chestnut¡­tree£»¡¡and¡¡I'll¡¡take¡¡you¡¡out¡¡and¡¡show¡¡you¡¡where¡¡the¡¡old¡¡shop¡¡stood¡£¡¡Is¡¡that¡¡a¡¡bargain£¿¡¨

Edward¡¡assured¡¡him¡¡it¡¡was¡£¡¡He¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡chair¡¡of¡¡wood¡¡and¡¡leather£»¡¡and¡¡read¡¡to¡¡the¡¡poet¡¡several¡¡of¡¡his¡¡own¡¡poems¡¡in¡¡a¡¡language¡¡in¡¡which£»¡¡when¡¡he¡¡wrote¡¡them£»¡¡he¡¡never¡¡dreamed¡¡they¡¡would¡¡ever¡¡be¡¡printed¡£¡¡He¡¡was¡¡very¡¡quiet¡£¡¡Finally¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨It¡¡seems¡¡so¡¡odd£»¡¡so¡¡very¡¡odd£»¡¡to¡¡hear¡¡something¡¡you¡¡know¡¡so¡¡well¡¡sound¡¡so¡¡strange¡£¡¨

¡¨It's¡¡a¡¡great¡¡compliment£»¡¡though£»¡¡isn't¡¡it£»¡¡sir£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡boy¡£

¡¨Ye¡­es£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡poet¡¡slowly¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡yes£»¡¨¡¡he¡¡added¡¡quickly¡£¡¡¡¨It¡¡is£»¡¡my¡¡boy£»¡¡a¡¡very¡¡great¡¡compliment¡£¡¨

¡¨Ah£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡rousing¡¡himself£»¡¡as¡¡a¡¡maid¡¡appeared£»¡¡¡¨that¡¡means¡¡luncheon£»¡¡or¡¡rather£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨it¡¡means¡¡dinner£»¡¡for¡¡we¡¡have¡¡dinner¡¡in¡¡the¡¡old¡¡New¡¡England¡¡fashion£»¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡day¡£¡¡I¡¡am¡¡all¡¡alone¡¡today£»¡¡and¡¡you¡¡must¡¡keep¡¡me¡¡company£»¡¡will¡¡you£¿¡¡Then¡¡afterward¡¡we'll¡¡go¡¡and¡¡take¡¡a¡¡walk£»¡¡and¡¡I'll¡¡show¡¡you¡¡Cambridge¡£¡¡It¡¡is¡¡such¡¡a¡¡beautiful¡¡old¡¡town£»¡¡even¡¡more¡¡beautiful£»¡¡I¡¡sometimes¡¡think£»¡¡when¡¡the¡¡leaves¡¡are¡¡off¡¡the¡¡trees¡£

¡¨Come£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I'll¡¡take¡¡you¡¡up¡­stairs£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡wash¡¡your¡¡hands¡¡in¡¡the¡¡room¡¡where¡¡George¡¡Washington¡¡slept¡£¡¡And¡¡comb¡¡your¡¡hair£»¡¡too£»¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨only¡¡it¡¡isn't¡¡the¡¡same¡¡comb¡¡that¡¡he¡¡used¡£¡¨

To¡¡the¡¡boyish¡¡mind¡¡it¡¡was¡¡an¡¡historic¡¡breaking¡¡of¡¡bread£»¡¡that¡¡midday¡¡meal¡¡with¡¡Longfellow¡£

¡¨Can¡¡you¡¡say¡¡grace¡¡in¡¡Dutch£¿¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡as¡¡they¡¡sat¡¡down£»¡¡and¡¡the¡¡boy¡¡did¡£

¡¨Well£»¡¨¡¡the¡¡poet¡¡declared£»¡¡¡¨I¡¡never¡¡expected¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡at¡¡my¡¡table¡£¡¡I¡¡like¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡it¡£¡¨

Then¡¡while¡¡the¡¡boy¡¡told¡¡all¡¡that¡¡he¡¡knew¡¡about¡¡the¡¡Netherlands£»¡¡the¡¡poet¡¡told¡¡the¡¡boy¡¡all¡¡about¡¡his¡¡poems¡£¡¡Edward¡¡said¡¡he¡¡liked¡¡¡¨Hiawatha¡£¡¨

¡¨So¡¡do¡¡I£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡think¡¡I¡¡like¡¡'Evangeline'¡¡better¡£¡¡Still£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨neither¡¡one¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡it¡¡should¡¡be¡£¡¡But¡¡those¡¡are¡¡the¡¡things¡¡you¡¡see¡¡afterward¡¡so¡¡much¡¡better¡¡than¡¡you¡¡do¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¨

It¡¡was¡¡a¡¡great¡¡event¡¡for¡¡Edward¡¡when£»¡¡with¡¡the¡¡poet¡¡nodding¡¡and¡¡smiling¡¡to¡¡every¡¡boy¡¡and¡¡man¡¡he¡¡met£»¡¡and¡¡lifting¡¡his¡¡hat¡¡to¡¡every¡¡woman¡¡and¡¡little¡¡girl£»¡¡he¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡fine¡¡old¡¡streets¡¡of¡¡Cambridge¡¡with¡¡Longfellow¡£¡¡At¡¡one¡¡point¡¡of¡¡the¡¡walk¡¡they¡¡came¡¡to¡¡a¡¡theatrical¡¡bill¡­board¡¡announcing¡¡an¡¡attraction¡¡that¡¡evening¡¡at¡¡the¡¡Boston¡¡Theatre¡£¡¡Skilfully¡¡the¡¡old¡¡poet¡¡drew¡¡out¡¡from¡¡Edward¡¡that¡¡sometimes¡¡he

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ