5496-狮子男孩 ⅲ-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
蟠蠓纾⒘嗽撇省! �
此时,院子里显得格外美丽。
穿着西服的男子开始诅咒起来。爱德华给了他一条深色围巾,并且帮他系好,还试了试系得结实不结实,然后抓住了他的胳膊。
“让他们出来,查理。”爱德华说。
查理看了一下克劳迪奥,他们两人一起打开了人力车的侧门。狮子们一个个地跳了下来,在银色的月光下就像一条由金色皮毛汇成的小溪。他们瘦削、修长而美丽,甚至连查理都看得目瞪口呆,尽管他实在是太了解他们了。他们围绕在他的身边,就像一阵由肌肉与皮毛组成的旋风。眼睛被蒙上的男子们站立着,心里既紧张又惶恐。他们中的一个人开口说话了,问了一个问题,但是,爱德华的脸上露出有趣的恐惧表情,很快向这个人嘘了一声。
查理趁着给狮子提链子的机会,轻轻地向他们说了些什么,压低声音向他们道歉。但是,链子太多了,查理简直顾不过来了。狮子们相互拥挤着。没有办法,查理只有把母狮子和艾辛娜交给克劳迪奥帮忙。而克劳迪奥带着喜出望外的表情牵过狮子,每只手牵两只狮子。母狮子们抬头看着他,那只青铜色狮子发出了一种叫声,告诉他这样做是没有关系的。被蒙上眼睛的男子听到这个声音的时候,不安地来回移动。克劳迪奥牵着链子,就好像链子都是用白银做的,他把母狮子牵到了另一端。
爱德华意味深长地看了克劳迪奥一眼,“最好和他们混熟了。”他低声地说。
“当然,先生。”克劳迪奥回答。不过,当爱德华把注意力转移到楼梯上的时候,克劳迪奥马上转向查理,向他眨了眨眼睛。艾辛娜稍微拉了一下链子,希望克劳迪奥注意她,于是克劳迪奥看了她一眼。她对他晃动着耳朵,他大吃了一惊。查理可以发誓,艾辛娜其实是在向他微笑。
于是,在巨大的石雕诸神和那些一直存在、从不移动的石雕狮子的注视下,这组奇怪的人群开始攀登又大又宽的楼梯。带着链子的狮子们领着棕色皮肤的年幼男孩以及身材修长、头发金黄的威尼斯船工。爱德华脸色苍白,小心翼翼,而那帮被蒙上眼睛的男子,只能慢慢地摸索着,他们扶着栏杆,颤颤巍巍地向前走去,对不允许他们看到的东西抱着诚惶诚恐的态度。不管这个东西是什么,或者说,不管他们是什么,这几个人只是听到了他们的呼吸声,他们的脚步声,以及他们的吼叫声。
就连台阶也精心装饰过,上面雕刻着葡萄藤和树叶的图案。查理往回看了看,他看到圣马克教堂的圆屋顶在夜空的映衬下高高地耸立着,宛若沙漠中的帐篷,或者说,像一些肥硕的大甲壳虫。当查理跟着爱德华和穿西服的男子沿着宽大、带有侧面拱门的楼厅( 从楼厅上可以俯瞰整个院子 )走过通道时,教堂尖顶上的人们似乎正从上往下望着他们。
在楼厅的尽头,查理可以看到,在宫殿的前部,楼厅与另一个楼厅是连通的。在更远的地方,尽管被拱门遮盖,只能看到一个黑黑的侧影,但是,在人行道的另一端,在水面的另一端,他可以看到月光照耀下的圣大乔治岛的废墟。
天哪,他心里在想,离得真近啊。他感到奇怪的是,在暴风雨来临并扫荡这些临近岛屿的时候,总督会躲在什么地方。他会坐在这里,望着海水在他的宫殿下面打着漩涡,心里盘算着自己是否也会被这暴风雨刮走吗?
突然,他想起来了,泰晤士河里也有一些用柱子支撑起来的房子。那时他坐着警察的小船顺流而下,经过这些房子时,他发出了赞美的惊叹。这好像是上一辈子的事情了。
《狮子男孩 Ⅲ》 第三部分《狮子男孩 Ⅲ》 穿过了通道之后
不过,他们穿过了通道之后,就向左拐弯了,然后上了另一个楼梯。天花板的表面贴着金箔,上面还有绘画和雕像。克劳迪奥看到查理盯着天花板看,就悄悄地对他说:“这可都是真金哪。”最后,他们被带着穿过一间又一间大屋子,所有的屋子都很昏暗,屋子的各个角落都隐藏在黑暗里。
“这些都是总督的私人活动区域。”克劳迪奥低声地说。
“那么,他的公共活动区域又是什么样子的?”当他们穿过一个房间,里面的四堵墙上绘满了各种各样的地图,查理尖声地问。在这间屋子的中间,有两个大大的地球仪,每一个都比查理还要高,上面有两个大大而十分精致的烛台,晶莹剔透,就像白糖一样。
旁边的一间屋子里挂着黄色的丝绸,还有一个很高的石头火炉,的上面是一只带翅膀的狮子图案,以及一个骑在海豚身上的小天使。火光跳跃着,映射在四面的墙上。在另外一个房间里,有一幅很大的深色绘画,上面画着一个穿着青绿色与黄色相间的紧身裤的黑人男孩,正把一件东西献给一些年长的白人,他们围着桌子坐在红色的椅子上。那个火炉上也有狮子的图案。
还有更多精心修饰的走廊。
还有更多精美绝伦的屋子。
随后,他们来到了一间屋子里,总督就坐在那里迎候着他们的到来。爱德华,穿西服的男子,还有一半的卫兵先走了进去。穿西服的男子在进去的时候,解开了蒙在眼睛上的黑色围巾,毫不在乎爱德华之前的叮嘱。
但是,他并没有转过身去。查理觉得,他真的有些害怕,他的恐惧心要大于他的好奇心。查理从门缝里偷偷地望过去;里面,就在里面,他看见一个年纪很大、看上去很疲倦的男子,穿着一件深红色的长袍,戴着一顶小帽子,坐在金色与红色相间的丝绒宝座上。他的两边是一些显得同样老相的谋士,穿着同样的红色衣服。他的脸上皱纹很多,嘴巴倒大小适中。看来,总督就应该是这个模样的。
爱德华在斟酌着词句,“尊贵的总督大人,我们有一些非同寻常的、非常名贵的、在政治上极其有用的礼物,假如允许我这么说的话,要敬献给您。”他说,“我们向您奉上的礼物,能够帮助您重新掌控威尼斯。您的人民,请原谅我的直率,并不爱您。关于这一点,您也许知道得很清楚。这个礼物会告诉您的人民,威尼斯不会再遭受灾难。所有的恶运都会烟消云散,所有的人都会推举您,因为您已经驱除了灾难,所有说您坏话的人都将背离您为他们带来的祝福。您将会心想事成。”
“那么,这是什么东西?”总督不耐烦地问道。他的声音清脆而细弱。看起来,要想让他感兴趣,还要下很大的功夫。
“就像在《 圣经·启示录 》中所说的那样,狮子象征着圣马可,他最终又回到了咸水湖,并且永远地生活在那里。”这段话听起来好像是一段引语。总督似乎意识到了。
“圣马可?”他问道,“这是些什么废话啊?”
“非常有用的废话。”爱德华说,他的眼睛闪耀着光芒。“查理!克劳迪奥!快进来!”
狮子们几乎要笑起来了,他们相互打量着。克劳迪奥和查理也是如此。不用说任何话,他们马上就达成了默契:克劳迪奥和查理悄悄地解开了深红色链子,自由而美丽的狮子们轻盈地走进了总督的房间。
10
小汽车一路上开得飞快。
“我们以前一直在往南走,如果我们现在再向北开,直到看见标志牌,就说明我们至少方向是对的。”艾尼巴说。
他们两人都感到有点昏昏欲睡。玛格达伦很高兴能够呼吸到新鲜的空气,她的肺部充满了寻常的污染空气,而不是在考珀瑞西社区里的甜美清凉但却有毒的空气,也不是垃圾场里恶臭的气味。她终于回来了,而且思维没有受到伤害,这让艾尼巴如释重负。不过,在过去的几星期里,他们两人被迫服用了太多的药物,还有太多加工过度的非自然精美食物,里面放了许多奇怪的糖分和特殊的脂肪,最重要的是,食物的制作蕴含着许多愚蠢的思想。他们的身体出现了混乱,他们的思维已经疲倦。与目标管理部门的官员、医药官员和其他一些人争辩,不是一件容易的事情。
现在,经过了几个星期之后,他们第一次不得不为自己考虑,第一次作出自己的决定。这并不是说他们已经忘记了如何作决定,而是说,他们已经不太习惯这样做了。
“我希望能够与查理通电话。”玛格达伦说。不过,艾尼巴的电话已经掉进大海深处,而付费电话很少,而且也离这里太远。
“钱,”艾尼巴说,“我们需要钱。”
当他们来到一座小镇子的时候,他们必须确定,到取款台取钱是否安全,如果被人看见是否非常危险。
“如果一个人去,就不太容易被人认出来。”玛格达伦说。
艾尼巴把车停在一条安静的街道上,远离城市中心的安全探头。玛格达伦走了进去,很高兴能够沿着一条普通的街道信步行走。她还没有完全意识到,她多么热爱普通人的生活啊。她发现自己在笑。
正如她预料的那样,在商业大街上有一台取款机。她伸出手去拿回取款条,并且把从机器里吐出来的迪拉姆收好。“你永远都不知道是怎么回事。”她嘟囔道。另外,取款机会留下记录,记录她曾经到过这里的情形;如果有人正在寻找他们,他们就会检查这些记录……所以说,她访问取款机的次数应该越少越好。
她摸了一下口袋里鼓鼓囊囊的钱,这让她感到放心。在这之前,她有点担心,生怕机器不会给她吐出钱来。
“汽油。”艾尼巴说。
这是一个更加困难的问题。城里到处都有供电动汽车充电的地方,甚至在无名的小地方都不例外,但是,你就是买不到汽油,因为你需要拥有许可证,还需要找到一家供应商。那里有一些在黑市上贩卖汽油的人,但是你必须认识他们才能买到黑市上的汽油。这是一种十分危险的做法,不论对卖方还是买方都是如此。
“不值得试一试吗?”玛格达伦说。
《狮子男孩 Ⅲ》 第三部分《狮子男孩 Ⅲ》 又改变了主意
他们最初决定放弃汽车,随后又改变了主意。不用汽车,他们又怎么旅行呢?他们非常容易被人辨认出来:一个高个子黑人男子,一个红头发白人女性。假如考珀瑞西社区派人跟踪他们(他们为什么不派人跟踪呢?他们早就想绑架艾尼巴夫妇了),他们就会很快被人辨认出来。不管怎么说,他们现在已经算坏人了,他们偷了别人的汽车,警察随时会抓住他们。
他们又一次改变了主意。偷来的汽车很容易被人发现。艾尼巴写过一个字条,上面写着:“抱歉,我们别无选择。”他们把它留在前面的座位上,另外还给失主留了一点钱。“表达我们的一点歉意。”他说。
他们决定去坐火车。随后又改变了主意:这样太引人注目了。于是他们决定步行。然后他们又改变了主意:因为这样做毫无意义,太远太远了,他们永远都走不到那里,而且,他们将更加引人注意。
再偷一辆汽车?或者偷一辆货车,或者自行车?不!他们两人都反对这样做。
也许,可以买一辆……
把自己伪装起来……
哪条路是通往巴黎的?他们又在什么地方?
他们开始感到孤独无助。
“吃饭去。”艾尼巴说。
他们来到了一个充电站,在他们去往城里的时候曾经路过这里。在咖啡馆里,他们可以在卫生间里稍微清洗一下,比如从头发上拿掉茶叶残渣,洗掉一些身上的不良气味。他们尽可能掸了掸衣服上的灰尘,他们显得并且也觉得顺眼了一些,不过,他们绝非芳香袭人。
然后,他们坐在铺着塑料桌面的桌子旁,吃了一些辣味红香肠,还有一些米饭和沙拉。在旁边的桌子上,是一帮来自北非的卡车司机,他们也在这里暂作停留,吃上一顿饭。他们都在大声地说笑。有几个卡车司机要去往巴黎。所有的司机都乐意带上这对举止文雅的夫妇。一个司机的卡车后座上有一个可以躺下的铺位。
“白天我睡了一天的觉了,所以我在晚上开车没问题。”他说,“我喜欢在晚上开车,车辆很少,而且我也喜欢晚上的星空。你们爬上来吧,如果愿意的话,可以躺下睡觉。”
车上有一些短小的窗帘可以拉上,在整洁的小枕头下面塞了一些装着水的瓶子,还有一只会给司机带来好运的铜饰图腾。此外,还有一部移动电话。“你可以用他打电话。”这位卡车司机说。当玛格达伦拨通查理的电话时,她的心脏剧烈地跳动着,但是,电话那头没有声音。好吧,如果接通了才是奇迹呢,她洒脱地笑了笑。
铺位既舒适又干净,玛格达伦一头栽倒在床上睡着了,身体里的残余药物让她做了许多古怪而可怕的梦。艾尼巴坐在车上已经将近一个小时了。在卡车一路向法国狂奔的时候,他一直在和司机谈论着政治。卡车现在正开往巴黎,而他也期待着得到儿子的消息。
拉斐正一步不落地追踪着查理的足迹。从巴黎到威尼斯,搭乘“东方快车”仍然是一种最快捷的交通方式。旅途中,拉斐坐在餐车车厢里,给一位警卫买了一些饮料。当时那位警卫正兴高采烈地谈论着疯狂而年老的鲍里斯国王的种种趣事,包括他的威尼斯宫殿的准确位置。警卫确信,所有人都在打听的那些神秘狮子在暴风雪来临的那几天肯定都在列车上,因为负责打扫卫生间的一个男孩在国王的浴室里发现了一些非常独特的金色毛发,另外,国王吃掉的食物是他平时的十二倍,其中大部分都是牛排……
在下个星期里,正是在这位警卫当班的时候,特洛伊神奇的鼻子帮助他嗅到了拉斐的气味。拉斐的气味把特洛伊带到了火车站,然后拉斐就失去了踪迹;而这位警卫在不知情的情况下把特洛伊带上了正确的列车,然后列车最终就把它带到了威尼斯。它仍然固执而忠诚地追寻着那位卑鄙的主人。
拉斐接了一个电话。他非常高兴,因为他有了新的发现。
“这里是考珀瑞西社区首席执行官,萨德勒。”电话那端的声音说。
拉斐止住了笑容。
“你送来的材料已经不见了,”那个声音继续说,“自动地消失了。”
拉斐不得不飞快地思考着,消失了?怎么会呢?
“真要命,”他说,“根据您的指示,我花费了很大功夫才把他们完好无缺地送到您的手里。而现在您又失去了他们,这真是太糟糕了。”他希望说清楚一点,就是,这一切都不是他的过错。的确,真的不是他的责任。如果说,他把艾尼巴和玛格达伦交给了他们,然后,这对夫妇又逃脱了,那么,这和他一点干系都没有。
“是的,的确是这样。”电话那端的声音平静地说,“不过,假如你把所有的货物都送过来了,那么,我们现在将处于一个非常有利的位置上,可以重新获得失去的货物。我们仍然在等待你的第二批货物,如果你还没有忘记的话……”
拉斐当然还记得。他也从来没有设想过,考珀瑞西社区的那帮家伙会忘记这一点。毫无疑问,如果他们手里拥有查理的父母,他们当然不必担心抓不到查理;但是,现在查理的父母都已经消�