°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > round the moon >

µÚ20ÕÂ

round the moon-µÚ20ÕÂ

С˵£º round the moon ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



so¡¡slight¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡the¡¡invisible¡¡disc£¿

But¡¡the¡¡lightnings¡¡in¡¡space¡¡subsided¡¡by¡¡degrees£»¡¡its¡¡accidental
brilliancy¡¡died¡¡away£»¡¡the¡¡asteroids¡¡dispersed¡¡in¡¡different
directions¡¡and¡¡were¡¡extinguished¡¡in¡¡the¡¡distance¡£

The¡¡ether¡¡returned¡¡to¡¡its¡¡accustomed¡¡darkness£»¡¡the¡¡stars£»¡¡eclipsed
for¡¡a¡¡moment£»¡¡again¡¡twinkled¡¡in¡¡the¡¡firmament£»¡¡and¡¡the¡¡disc£»¡¡so
hastily¡¡discerned£»¡¡was¡¡again¡¡buried¡¡in¡¡impenetrable¡¡night¡£





CHAPTER¡¡XVI


THE¡¡SOUTHERN¡¡HEMISPHERE


The¡¡projectile¡¡had¡¡just¡¡escaped¡¡a¡¡terrible¡¡danger£»¡¡and¡¡a¡¡very
unforseen¡¡one¡£¡¡¡¡Who¡¡would¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡such¡¡an¡¡encounter
with¡¡meteors£¿¡¡¡¡These¡¡erring¡¡bodies¡¡might¡¡create¡¡serious¡¡perils
for¡¡the¡¡travelers¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡to¡¡them¡¡so¡¡many¡¡sandbanks¡¡upon
that¡¡sea¡¡of¡¡ether¡¡which£»¡¡less¡¡fortunate¡¡than¡¡sailors£»¡¡they¡¡could
not¡¡escape¡£¡¡¡¡But¡¡did¡¡these¡¡adventurers¡¡complain¡¡of¡¡space£¿¡¡¡¡No£»¡¡not
since¡¡nature¡¡had¡¡given¡¡them¡¡the¡¡splendid¡¡sight¡¡of¡¡a¡¡cosmical
meteor¡¡bursting¡¡from¡¡expansion£»¡¡since¡¡this¡¡inimitable¡¡firework£»
which¡¡no¡¡Ruggieri¡¡could¡¡imitate£»¡¡had¡¡lit¡¡up¡¡for¡¡some¡¡seconds¡¡the
invisible¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡moon¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡flash£»¡¡continents£»¡¡seas£»
and¡¡forests¡¡had¡¡become¡¡visible¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡Did¡¡an¡¡atmosphere£»
then£»¡¡bring¡¡to¡¡this¡¡unknown¡¡face¡¡its¡¡life¡­giving¡¡atoms£¿
Questions¡¡still¡¡insoluble£»¡¡and¡¡forever¡¡closed¡¡against
human¡¡curiousity£¡

It¡¡was¡¡then¡¡half¡­past¡¡three¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡£¡¡¡¡The¡¡projectile
was¡¡following¡¡its¡¡curvilinear¡¡direction¡¡round¡¡the¡¡moon¡£¡¡¡¡Had¡¡its
course¡¡again¡¡been¡¡altered¡¡by¡¡the¡¡meteor£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡to¡¡be¡¡feared¡¡so¡£
But¡¡the¡¡projectile¡¡must¡¡describe¡¡a¡¡curve¡¡unalterably¡¡determined
by¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡mechanical¡¡reasoning¡£¡¡¡¡Barbicane¡¡was¡¡inclined¡¡to
believe¡¡that¡¡this¡¡curve¡¡would¡¡be¡¡rather¡¡a¡¡parabola¡¡than¡¡a¡¡hyperbola¡£
But¡¡admitting¡¡the¡¡parabola£»¡¡the¡¡projectile¡¡must¡¡quickly¡¡have
passed¡¡through¡¡the¡¡cone¡¡of¡¡shadow¡¡projected¡¡into¡¡space¡¡opposite
the¡¡sun¡£¡¡¡¡This¡¡cone£»¡¡indeed£»¡¡is¡¡very¡¡narrow£»¡¡the¡¡angular¡¡diameter
of¡¡the¡¡moon¡¡being¡¡so¡¡little¡¡when¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡diameter¡¡of
the¡¡orb¡¡of¡¡day£»¡¡and¡¡up¡¡to¡¡this¡¡time¡¡the¡¡projectile¡¡had¡¡been
floating¡¡in¡¡this¡¡deep¡¡shadow¡£¡¡¡¡Whatever¡¡had¡¡been¡¡its¡¡speed
£¨and¡¡it¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡insignificant£©£»¡¡its¡¡period¡¡of
occultation¡¡continued¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡evident£»¡¡but¡¡perhaps¡¡that¡¡would
not¡¡have¡¡been¡¡the¡¡case¡¡in¡¡a¡¡supposedly¡¡rigidly¡¡parabolical
trajectory¡¡a¡¡new¡¡problem¡¡which¡¡tormented¡¡Barbicane's¡¡brain£»
imprisoned¡¡as¡¡he¡¡was¡¡in¡¡a¡¡circle¡¡of¡¡unknowns¡¡which¡¡he¡¡could
not¡¡unravel¡£

Neither¡¡of¡¡the¡¡travelers¡¡thought¡¡of¡¡taking¡¡an¡¡instant's¡¡repose¡£
Each¡¡one¡¡watched¡¡for¡¡an¡¡unexpected¡¡fact£»¡¡which¡¡might¡¡throw¡¡some
new¡¡light¡¡on¡¡their¡¡uranographic¡¡studies¡£¡¡¡¡About¡¡five¡¡o'clock£»
Michel¡¡Ardan¡¡distributed£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡dinner£»¡¡some¡¡pieces
of¡¡bread¡¡and¡¡cold¡¡meat£»¡¡which¡¡were¡¡quickly¡¡swallowed¡¡without
either¡¡of¡¡them¡¡abandoning¡¡their¡¡scuttle£»¡¡the¡¡glass¡¡of¡¡which¡¡was
incessantly¡¡encrusted¡¡by¡¡the¡¡condensation¡¡of¡¡vapor¡£

About¡¡forty¡­five¡¡minutes¡¡past¡¡five¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡Nicholl£»
armed¡¡with¡¡his¡¡glass£»¡¡sighted¡¡toward¡¡the¡¡southern¡¡border¡¡of¡¡the
moon£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡projectile£»¡¡some
bright¡¡points¡¡cut¡¡upon¡¡the¡¡dark¡¡shield¡¡of¡¡the¡¡sky¡£¡¡¡¡They¡¡looked
like¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡sharp¡¡points¡¡lengthened¡¡into¡¡a¡¡tremulous¡¡line¡£
They¡¡were¡¡very¡¡bright¡£¡¡¡¡Such¡¡appeared¡¡the¡¡terminal¡¡line¡¡of¡¡the
moon¡¡when¡¡in¡¡one¡¡of¡¡her¡¡octants¡£

They¡¡could¡¡not¡¡be¡¡mistaken¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡simple¡¡meteor¡£
This¡¡luminous¡¡ridge¡¡had¡¡neither¡¡color¡¡nor¡¡motion¡£¡¡¡¡Nor¡¡was¡¡it¡¡a
volcano¡¡in¡¡eruption¡£¡¡¡¡And¡¡Barbicane¡¡did¡¡not¡¡hesitate¡¡to
pronounce¡¡upon¡¡it¡£

¡¨The¡¡sun£¡¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£

¡¨What£¡¡¡the¡¡sun£¿¡¨¡¡answered¡¡Nicholl¡¡and¡¡Michel¡¡Ardan¡£

¡¨Yes£»¡¡my¡¡friends£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡radiant¡¡orb¡¡itself¡¡lighting¡¡up¡¡the
summit¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡situated¡¡on¡¡the¡¡southern¡¡borders¡¡of
the¡¡moon¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡evidently¡¡nearing¡¡the¡¡south¡¡pole¡£¡¨

¡¨After¡¡having¡¡passed¡¡the¡¡north¡¡pole£»¡¨¡¡replied¡¡Michel¡£¡¡¡¡¡¨We¡¡have
made¡¡the¡¡circuit¡¡of¡¡our¡¡satellite£»¡¡then£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡my¡¡good¡¡Michel¡£¡¨

¡¨Then£»¡¡no¡¡more¡¡hyperbolas£»¡¡no¡¡more¡¡parabolas£»¡¡no¡¡more¡¡open
curves¡¡to¡¡fear£¿¡¨

¡¨No£»¡¡but¡¡a¡¡closed¡¡curve¡£¡¨

¡¨Which¡¡is¡¡called¡¨

¡¨An¡¡ellipse¡£¡¡¡¡Instead¡¡of¡¡losing¡¡itself¡¡in¡¡interplanetary¡¡space£»
it¡¡is¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡projectile¡¡will¡¡describe¡¡an¡¡elliptical
orbit¡¡around¡¡the¡¡moon¡£¡¨

¡¨Indeed£¡¡¨

¡¨And¡¡that¡¡it¡¡will¡¡become¡¡_her_¡¡satellite¡£¡¨

¡¨Moon¡¡of¡¡the¡¡moon£¡¡¨¡¡cried¡¡Michel¡¡Ardan¡£

¡¨Only£»¡¡I¡¡would¡¡have¡¡you¡¡observe£»¡¡my¡¡worthy¡¡friend£»¡¨¡¡replied
Barbicane£»¡¡¡¨that¡¡we¡¡are¡¡none¡¡the¡¡less¡¡lost¡¡for¡¡that¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¡in¡¡another¡¡manner£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡pleasantly£»¡¨¡¡answered¡¡the
careless¡¡Frenchman¡¡with¡¡his¡¡most¡¡amiable¡¡smile¡£





CHAPTER¡¡XVII


TYCHO


At¡¡six¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡the¡¡projectile¡¡passed¡¡the¡¡south¡¡pole¡¡at
less¡¡than¡¡forty¡¡miles¡¡off£»¡¡a¡¡distance¡¡equal¡¡to¡¡that¡¡already
reached¡¡at¡¡the¡¡north¡¡pole¡£¡¡¡¡The¡¡elliptical¡¡curve¡¡was¡¡being
rigidly¡¡carried¡¡out¡£

At¡¡this¡¡moment¡¡the¡¡travelers¡¡once¡¡more¡¡entered¡¡the¡¡blessed¡¡rays
of¡¡the¡¡sun¡£¡¡¡¡They¡¡saw¡¡once¡¡more¡¡those¡¡stars¡¡which¡¡move¡¡slowly
from¡¡east¡¡to¡¡west¡£¡¡¡¡The¡¡radiant¡¡orb¡¡was¡¡saluted¡¡by¡¡a¡¡triple¡¡hurrah¡£
With¡¡its¡¡light¡¡it¡¡also¡¡sent¡¡heat£»¡¡which¡¡soon¡¡pierced¡¡the¡¡metal¡¡walls¡£
The¡¡glass¡¡resumed¡¡its¡¡accustomed¡¡appearance¡£¡¡¡¡The¡¡layers¡¡of¡¡ice
melted¡¡as¡¡if¡¡by¡¡enchantment£»¡¡and¡¡immediately£»¡¡for¡¡economy's¡¡sake£»
the¡¡gas¡¡was¡¡put¡¡out£»¡¡the¡¡air¡¡apparatus¡¡alone¡¡consuming¡¡its
usual¡¡quantity¡£

¡¨Ah£¡¡¨¡¡said¡¡Nicholl£»¡¡¡¨these¡¡rays¡¡of¡¡heat¡¡are¡¡good¡£¡¡¡¡With¡¡what
impatience¡¡must¡¡the¡¡Selenites¡¡wait¡¡the¡¡reappearance¡¡of¡¡the¡¡orb
of¡¡day¡£¡¨

¡¨Yes£»¡¨¡¡replied¡¡Michel¡¡Ardan£»¡¡¡¨imbibing¡¡as¡¡it¡¡were¡¡the¡¡brilliant
ether£»¡¡light¡¡and¡¡heat£»¡¡all¡¡life¡¡is¡¡contained¡¡in¡¡them¡£¡¨

At¡¡this¡¡moment¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡projectile¡¡deviated¡¡somewhat
from¡¡the¡¡lunar¡¡surface£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡slightly
lengthened¡¡elliptical¡¡orbit¡£¡¡¡¡From¡¡this¡¡point£»¡¡had¡¡the¡¡earth
been¡¡at¡¡the¡¡full£»¡¡Barbicane¡¡and¡¡his¡¡companions¡¡could¡¡have
seen¡¡it£»¡¡but¡¡immersed¡¡in¡¡the¡¡sun's¡¡irradiation¡¡she¡¡was
quite¡¡invisible¡£¡¡¡¡Another¡¡spectacle¡¡attracted¡¡their¡¡attention£»
that¡¡of¡¡the¡¡southern¡¡part¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡brought¡¡by¡¡the¡¡glasses
to¡¡within¡¡450¡¡yards¡£¡¡¡¡They¡¡did¡¡not¡¡again¡¡leave¡¡the¡¡scuttles£»
and¡¡noted¡¡every¡¡detail¡¡of¡¡this¡¡fantastical¡¡continent¡£

Mounts¡¡Doerful¡¡and¡¡Leibnitz¡¡formed¡¡two¡¡separate¡¡groups¡¡very¡¡near
the¡¡south¡¡pole¡£¡¡¡¡The¡¡first¡¡group¡¡extended¡¡from¡¡the¡¡pole¡¡to¡¡the
eighty¡­fourth¡¡parallel£»¡¡on¡¡the¡¡eastern¡¡part¡¡of¡¡the¡¡orb£»¡¡the
second¡¡occupied¡¡the¡¡eastern¡¡border£»¡¡extending¡¡from¡¡the¡¡65@¡¡of
latitude¡¡to¡¡the¡¡pole¡£

On¡¡their¡¡capriciously¡¡formed¡¡ridge¡¡appeared¡¡dazzling¡¡sheets£»¡¡as
mentioned¡¡by¡¡Pere¡¡Secchi¡£¡¡¡¡With¡¡more¡¡certainty¡¡than¡¡the
illustrious¡¡Roman¡¡astronomer£»¡¡Barbicane¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡recognize
their¡¡nature¡£

¡¨They¡¡are¡¡snow£»¡¨¡¡he¡¡exclaimed¡£

¡¨Snow£¿¡¨¡¡repeated¡¡Nicholl¡£

¡¨Yes£»¡¡Nicholl£»¡¡snow£»¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡which¡¡is¡¡deeply¡¡frozen¡£
See¡¡how¡¡they¡¡reflect¡¡the¡¡luminous¡¡rays¡£¡¡¡¡Cooled¡¡lava¡¡would¡¡never
give¡¡out¡¡such¡¡intense¡¡reflection¡£¡¡¡¡There¡¡must¡¡then¡¡be¡¡water£»
there¡¡must¡¡be¡¡air¡¡on¡¡the¡¡moon¡£¡¡¡¡As¡¡little¡¡as¡¡you¡¡please£»¡¡but¡¡the
fact¡¡can¡¡no¡¡longer¡¡be¡¡contested¡£¡¨¡¡¡¡No£»¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡£¡¡¡¡And¡¡if
ever¡¡Barbicane¡¡should¡¡see¡¡the¡¡earth¡¡again£»¡¡his¡¡notes¡¡will¡¡bear
witness¡¡to¡¡this¡¡great¡¡fact¡¡in¡¡his¡¡selenographic¡¡observations¡£

These¡¡mountains¡¡of¡¡Doerful¡¡and¡¡Leibnitz¡¡rose¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of
plains¡¡of¡¡a¡¡medium¡¡extent£»¡¡which¡¡were¡¡bounded¡¡by¡¡an¡¡indefinite
succession¡¡of¡¡circles¡¡and¡¡annular¡¡ramparts¡£¡¡¡¡These¡¡two¡¡chains
are¡¡the¡¡only¡¡ones¡¡met¡¡with¡¡in¡¡this¡¡region¡¡of¡¡circles¡£
Comparatively¡¡but¡¡slightly¡¡marked£»¡¡they¡¡throw¡¡up¡¡here¡¡and¡¡there
some¡¡sharp¡¡points£»¡¡the¡¡highest¡¡summit¡¡of¡¡which¡¡attains¡¡an
altitude¡¡of¡¡24£»600¡¡feet¡£

But¡¡the¡¡projectile¡¡was¡¡high¡¡above¡¡all¡¡this¡¡landscape£»¡¡and¡¡the
projections¡¡disappeared¡¡in¡¡the¡¡intense¡¡brilliancy¡¡of¡¡the¡¡disc¡£
And¡¡to¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡travelers¡¡there¡¡reappeared¡¡that¡¡original
aspect¡¡of¡¡the¡¡lunar¡¡landscapes£»¡¡raw¡¡in¡¡tone£»¡¡without¡¡gradation
of¡¡colors£»¡¡and¡¡without¡¡degrees¡¡of¡¡shadow£»¡¡roughly¡¡black¡¡and
white£»¡¡from¡¡the¡¡want¡¡of¡¡diffusion¡¡of¡¡light¡£

But¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡this¡¡desolate¡¡world¡¡did¡¡not¡¡fail¡¡to¡¡captivate
them¡¡by¡¡its¡¡very¡¡strangeness¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡moving¡¡over¡¡this¡¡region
as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡been¡¡borne¡¡on¡¡the¡¡breath¡¡of¡¡some¡¡storm£»¡¡watching
heights¡¡defile¡¡under¡¡their¡¡feet£»¡¡piercing¡¡the¡¡cavities¡¡with¡¡their
eyes£»¡¡going¡¡down¡¡into¡¡the¡¡rifts£»¡¡climbing¡¡the¡¡ramparts£»¡¡sounding
these¡¡mysterious¡¡holes£»¡¡and¡¡leveling¡¡all¡¡cracks¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡trace
of¡¡vegetation£»¡¡no¡¡appearance¡¡of¡¡cities£»¡¡nothing¡¡but¡¡stratification£»
beds¡¡of¡¡lava£»¡¡overflowings¡¡polished¡¡like¡¡immense¡¡mirrors£»
reflecting¡¡the¡¡sun's¡¡rays¡¡with¡¡overpowering¡¡brilliancy¡£
Nothing¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡_living_¡¡world¡¡everything¡¡to¡¡a¡¡dead
world£»¡¡where¡¡avalanches£»¡¡rolling¡¡from¡¡the¡¡summits¡¡of¡¡the¡¡mountains£»
would¡¡disperse¡¡noiselessly¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡the¡¡abyss£»¡¡retaining
the¡¡motion£»¡¡but¡¡wanting¡¡the¡¡sound¡£¡¡¡¡In¡¡any¡¡case¡¡it¡¡was¡¡the¡¡image
of¡¡death£»¡¡without¡¡its¡¡being¡¡possible¡¡even¡¡to¡¡say¡¡that¡¡life¡¡had¡¡ever
existed¡¡there¡£

Michel¡¡Ardan£»¡¡however£»¡¡thought¡¡he¡¡recognized¡¡a¡¡heap¡¡of¡¡ruins£»
to¡¡which¡¡he¡¡drew¡¡Barbicane's¡¡attention¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡about¡¡the¡¡80th
parallel£»¡¡in¡¡30@¡¡longitude¡£¡¡¡¡This¡¡heap¡¡of¡¡stones£»¡¡rather
regularly¡¡placed£»¡¡represented¡¡a¡¡vast¡¡fortress£»¡¡overlooking¡¡a
long¡¡rift£»¡¡which¡¡in¡¡former¡¡days¡¡had¡¡served¡¡as¡¡a¡¡bed¡¡to¡¡the
rivers¡¡of¡¡prehistorical¡¡times¡£¡¡¡¡Not¡¡far¡¡from¡¡that£»¡¡rose¡¡to¡¡a
height¡¡of¡¡17£»400¡¡feet¡¡the¡¡annular¡¡mountain¡¡of¡¡Short£»¡¡equal¡¡to
the¡¡Asiatic¡¡Caucasus¡£¡¡¡¡Michel¡¡Ardan£»¡¡with¡¡his¡¡accustomed¡¡ardor£»
maintained¡¡¡¨the¡¡evidences¡¨¡¡of¡¡his¡¡fortress¡£¡¡¡¡Beneath¡¡it¡¡he
discerned¡¡the¡¡dismantled¡¡ramparts¡¡of¡¡a¡¡town£»¡¡here¡¡the¡¡still
intact¡¡arch¡¡of¡¡a¡¡portico£»¡¡there¡¡two¡¡or¡¡three¡¡columns¡¡lying¡¡under
their¡¡base£»¡¡farther¡¡on£»¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡arches¡¡which¡¡must¡¡have
supported¡¡the¡¡conduit¡¡of¡¡an¡¡aqueduct£»¡¡in¡¡another¡¡part¡¡the¡¡sunken
pillars¡¡of¡¡a¡¡gigantic¡¡bridge£»¡¡run¡¡into¡¡the¡¡thickest¡¡parts¡¡of
the¡¡rift¡£¡¡¡¡He¡¡distinguished¡¡all¡¡this£»¡¡but¡¡with¡¡so¡¡much¡¡imagination
in¡¡his¡¡glance£»¡¡and¡¡through¡¡glasses¡¡so¡¡fantastical£»¡¡that¡¡we¡¡must
mistrust¡¡his¡¡observation¡£¡¡¡¡But¡¡who¡¡could¡¡affirm£»¡¡who¡¡would¡¡dare
to¡¡say£»¡¡that¡¡the¡¡amiable¡¡fellow¡¡did¡¡not¡¡really¡¡see¡¡that¡¡which
his¡¡two¡¡companions¡¡would¡¡not¡¡see£¿

Moments¡¡were¡¡too¡¡precious¡¡to¡¡be¡¡sacrificed¡¡in¡¡idle¡¡discussion¡£
The¡¡selenite¡¡city£»¡¡whether¡¡imaginary¡¡or¡¡not£»¡¡had¡¡already
disappeared¡¡afar¡¡off¡£¡¡¡¡The¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡projectile¡¡from¡¡the
lunar¡¡disc¡¡was¡¡on¡¡the¡¡increase£»¡¡and¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡soil¡¡were
being¡¡lost¡¡in¡¡a¡¡confused¡¡jumble¡£¡¡¡¡The¡¡reliefs£»¡¡the¡¡circles£»
the¡¡craters£»¡¡and¡¡the¡¡plains¡¡alone¡¡remained£»¡¡and¡¡still¡¡showed
their¡¡boundary¡¡lines¡¡distinctly¡£¡¡¡¡At¡¡this¡¡moment£»¡¡to¡¡the¡¡left£»
lay¡¡extended¡¡one¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡circles¡¡of¡¡lunar¡¡orography£»
one¡¡of¡¡the¡¡curiosities¡¡of¡¡this¡¡continent¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡Newton£»
which¡¡Barbicane¡¡recognized¡¡without¡¡trouble£»¡¡by¡¡referring¡¡to
the¡¡_Mappa¡¡Selenographica_¡£

Newton¡¡is¡¡situated¡¡in¡¡exactly¡¡77@¡¡south¡¡latitude£»¡¡and¡¡16@
east¡¡longitude¡£¡¡¡¡It¡¡forms¡¡an¡¡annular¡¡crater£»¡¡the¡¡ramparts¡¡of
which£»¡¡rising¡¡to¡¡a¡¡height¡¡of¡¡21£»300¡¡feet£»¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡impassable¡£

Barbicane¡¡made¡¡his¡¡companions¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡height¡¡of¡¡this
mountain¡¡above¡¡the¡¡surrounding¡¡plain¡¡was¡¡far¡¡from¡¡equaling¡¡the
depth¡¡of¡¡its¡¡crater¡£¡¡¡¡This¡¡enormous¡¡hole¡¡was¡¡beyond¡¡all
measurement£»¡¡and¡¡formed¡¡a¡¡gloomy¡¡abyss£»¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡which¡¡the
sun's¡¡rays¡¡could¡¡never¡¡reach¡£¡¡¡¡There£»¡¡according¡¡to¡¡Humboldt£»
reigns¡¡utter¡¡darkness£»¡¡which¡¡the¡¡light¡¡of¡¡the¡¡sun¡¡and¡¡the¡¡earth
cannot¡¡break¡£¡¡¡¡Mythologists¡¡could¡¡well¡¡have¡¡made¡¡it¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡hell¡£

¡¨Newton£»¡¨¡¡said¡¡Barbicane£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡type¡¡of¡¡these
annular¡¡mountains£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡earth¡¡possesses¡¡no¡¡sample¡£
They¡¡prove¡¡that¡¡the¡¡moon's¡¡formation£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡cooling£»¡¡is
due¡¡to¡¡

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ