白茉莉冰冻全世界-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“不对，”茉莉说着，抱起了佩图拉，“因为我们不是去玩，我们是要把电门给关上。”
第三部分被丑陋的螺旋形的怪物吸了进去
怎么去普里摩·希尔家呢，茉莉和罗基有些发愁。他们的司机已经走了，而且他们发现在科达大厦外面打出租汽车是不可能的，那里挤满了想得到签名照片的人。因此，当他们看见一个上了年纪的长腿男演员，穿一套斜纹布西装，晒得黑黑的手里拿着一张喜鹊请柬时，便礼貌地提出想搭他的车。茉莉认出来了，她曾在欢乐之家音像柜里那些过时的牛仔电影里看见过他。他的名字是达斯蒂·戈德曼。
“只要你们不嫌我的车破，我很愿意捎上你们。我的车停在后面，”他咧嘴一笑，饱经风霜的脸上露出了皱纹。
茉莉和罗基很高兴遇到了一个看着很真实的人，而且他们并不在乎他的车有多破，便跟着达斯蒂·戈德曼朝科达剧院的后出口走去。
“你们能认出我，真让我吃惊，”他谦虚地说。“我已经好多年没有拍大片了。”
“那你为什么参加颁奖晚会呢？”罗基问。
“我的一个老朋友导演了一部电影，获得了最佳电影配乐的提名，可她的丈夫不能去——染上了一种病毒——所以我的朋友就把她丈夫的票和晚会请柬给了我。认为我可以去怀念怀念过去。”
在剧院货物入口处外面，太阳已经落山，天气越来越冷。达斯蒂领着茉莉、佩图拉和罗基走向一辆破旧的折篷轿车。车子已经生锈，上面有多处凹痕，泥迹斑斑。
“为什么没有更多的人从后门离开呢？”茉莉问。“这里一点儿也不挤。”
“咳，准确地说，人们愿意被人看到，特别是被那些摄像头拍到，”达斯蒂说。“他们的照片发表的次数越多，名气也就越大。他们的名气越大，追着他们拍照的人就越多。这是一个不断上升的螺旋形，他们大多数人都渴望能往上爬。他们想在那个螺旋形上达到比别人更高的位置。比玛丽莲·梦露更高，比埃尔维斯更高。他们想成为别人心目中的神。所以，没有多少人从后门离开。”他钻进他那辆没有锁的汽车的驾驶座。“我并不是说这里许多人都没有才华。确实有一些非常出色的演员，有国际一流的导演，但他们许多人都被这个丑陋的螺旋形的怪物吸了进去。”
茉莉和罗基很喜欢达斯蒂。他双脚踏在坚实的地面上，脑袋也没有飘飘然。他们敏捷地上了他的雷鸟，坐进破旧的皮座位里。达斯蒂用左手抓住失去光泽的镀铬方向盘，打开点火开关，换了几次档，随着发动机的一声低吼，他们出发了。
坐在敞篷汽车里，空气倒是新鲜，但是很冷。达斯蒂给了茉莉一件外套裹在身上。佩图拉坐在茉莉腿上，冲微风舔着舌头。他们顺着好莱坞星光大道往回开，穿越好莱坞西区时便开始提速，旅馆、饭店和酒吧的明亮灯光飞快地往后掠过，佩图拉的耳朵在风中扇动。
“喜欢音乐吗？”
“喜欢极了，”罗基说。达斯蒂调到一个乡村和西部音乐台。
“你会什么乐器吗？”
“吉他，”罗基说。
“你去过那里面吗？”茉莉在他们经过贝弗利山旅馆时问道。
“去过。价钱很贵——都是金色的、粉红色的，摆满了垫子。里面就像一个纸巾盒。”他把注意力集中在马路上。“啊，看到那边了吗？那就是普里摩·希尔的宅第，灯火通明。”
茉莉认出这就是露茜照片上的希尔的家。它建在山顶上，高大气派，周围是一片栽满雪松树的园林。宅第的灰色石墙和花园都被银白色的聚光灯照着。车子往山上开去，可见的地面越来越少，最后只能看见宅第周围的高墙。
达斯蒂把车开向气派威严的宅第大门，关掉音乐，朝保安亮了一下他们的请柬。
“我以前没来过，”他说。
“我们也没有。”
茉莉希望她草率地决定上这儿来不是不明智的。
他们最好抓紧时间调查，上帝保佑，但愿希尔忙着尽东道主之谊，没有工夫想到他们。
达斯蒂跟着一排其他车辆驶过长长的、蜿蜒曲折的车道，沿路都是雪松树丛和水下亮着彩灯的小湖。起伏不平的草地上点缀着庞然大物般的粗钢野兽塑像，看上去仿佛在满月的清辉下吃草。这里那里，草地上有一些小灯在到处移动。
“是个热爱艺术的人。里面肯定有许多收藏品。所以，”达斯蒂没有表情地说，“即使里面的人乏味无趣，墙上挂的东西也许值得一看。而且，看看主人的艺术品，我们就能看出他是个什么样的人了。”
车道通向山上主楼后面一个铺着砂砾的地方，一位停车场管理员指挥达斯蒂把车停在墙边的一处空地。在停车场中间的喷泉中央，一座很大的石头喜鹊展翅欲飞。水从它的翅膀尖上喷溅出来。
第三部分跳一种滑稽的舞蹈
茉莉从车里钻出来，一下子就被眼前的情景吸引住了。他们下面是普里摩·希尔宅第的那些房顶、烟囱和顶楼的窗户。远处，洛杉矶像是由无数圣诞节彩色小灯组成的羽绒被子一样铺展开去，有些彩灯排列整齐，有些则五颜六色，闪烁着霓虹灯的光彩。
“我听说过这里的景象。从这里看去，城市就像计算机的电路板，是不是？”达斯蒂说，这时他们在火光熊熊的火把之间穿行，走下通向房子后面的石头台阶。
左右两边都是装饰性的玫瑰花园，中间也竖立着一些粗钢雕塑。佩图拉走过时，一只孔雀竖起了它的尾羽。台阶底部有一个日本式的水上花园，树上花团锦簇。一团团芳香扑鼻的紫藤从一座弧形的木头步行桥上悬挂下来。在上面的水潭里，橘黄色和白色相间的大鱼在漂浮的睡莲下游来游去。
“中国鲤鱼，”他们穿过步行桥时，达斯蒂说。茉莉意识到这是她第一次置身于一个名符其实的富豪家里。她想，每天回家都能回到这么一个地方，那滋味该是多么不同一般啊。他们穿过一道拱门，来到一个铺着鹅卵石的圆形的院子里，这时，一个蛋形雕塑的顶上突然喷出一股橘黄色的火苗，把他们吓了一跳。前面是一道装饰华丽的弧形门，又有一个保安检查了他们的请柬。然后，茉莉、佩图和罗基就跟着达斯蒂走进了一个高大气派的穿堂。
他们发现自己隔着栏杆望着一个宽敞的过厅。一道巨大的栎木楼梯通向下面的大理石地面，大理石上的图案看上去像是有人把好几壶咖啡泼洒在上面。爵士乐的乐曲声从下面一个房间里传出来。他们走下楼梯时，茉莉看看左边，看看右边，又看看通向房子其他部分的长长的过厅。到处都是男女侍者忙碌的身影，用托盘端着酒杯和食物在各个房间穿梭。
“我们到前面去吧，”达斯蒂说着，领他们进了普里摩·希尔的客厅。
为了举办晚会，宽敞的大客厅里的家具都搬空了，这时候已经挤满了来宾。一个硕大无比的枝形吊灯从天花板中央悬挂下来，上面垂落着无数的水晶坠片，就像一千颗晶莹的露珠。一个四人乐队正在演奏“我把你融进血肉”。他们经过这些乐手时，达斯蒂扭动身体跳一种滑稽的舞蹈，然后把他们领到了外面。
他们来到一个网球场那么大的阳台上，这时，一个尖利刺耳的声音叫道，“嗨，达斯蒂，你终于来了！”
一位穿红色薄纱裙子的高挑美丽的阿拉伯女子，一把搂住了这位昔日电影明星的脖子。
“晚上好，见到你很高兴，”达斯蒂说，他朝茉莉和罗基眨了眨眼睛，转身跟他的导演朋友说话去了。
茉莉和罗基接过一位侍者端来的水果潘趣酒。佩图拉在地板上找到一颗橄榄吃掉了，接着又开始咂它自己的石子儿。茉莉望着普里摩·希尔宅第的前部。
宅第共有四层，通过底层房间的窗户，她可以看见那些欢庆的人们——端着细长的笛形香槟酒杯和三角形的鸡尾酒杯。格罗娅·希尔哈特正在拥抱奇诺·帕奇；海格里斯·斯通正在欣赏苏琪·夏帕涅的奥斯卡金像；斯蒂芬妮·古拉什正在用热吻问候金·摩斯。就连政客甘多利也在那里，茉莉是通过贴满全城的竞选海报认识他的。聊天声、欢笑声不绝于耳，夜晚的空气中弥漫着兴奋和激动的情绪。人们因为知道这是今晚好莱坞最够档次的晚会而感到心满意足。他们许多人在一个个房间里“扫荡”，确保自己跟最有名的人都搭上了话。演员努力地讨好导演，导演卖力地恭维制片，制片则在挑选能使他们下一部影片卖座的明星。
而茉莉心想，在这样一个夜晚，他们能来到这样一个地方是多么幸运。宅第的楼下人声鼎沸，热闹非凡，而楼上那些房间的窗户后面似乎没有一点动静。多么安静啊，她想，正好可以去查看一番。
第三部分给他们解除了催眠
茉莉和罗基喝完潘趣酒，回到“泼了咖啡的”大理石过厅。他们刚才走过的栎木楼梯上挤满了喧闹的人们，顶上的楼梯平台上站着两名保安。从那里上楼看来是不可能了。茉莉和罗基决定先下楼看看。他们从一个臃肿得像母牛、穿金色大袍的女人，和一个留着一把白色大胡子的胖男人中间挤过，进了一间比较清静的房间。里面摆满了现代艺术品，天花板上亮着用钢和玻璃制成的人造地球卫星形状的吊灯。
“记得达斯蒂说的话吗，”罗基提醒茉莉。“看看希尔的艺术品，就能看出他是个什么样的人。”
他们左边是一幅绿色和灰色的图画，画面非常古怪，许多老鼠大小的小人，身上一丝不挂，只拴着绳子，被一只同样拴着绳子的街头手风琴师的猴子拉着走。对面是希尔本人的一幅肖像，大得把整面墙都盖住了。他的两只眼睛，一只褐色，一只青绿色，瞳孔里映出一只正在飞翔的喜鹊。
“不知道他此刻在哪里，”茉莉小声说，这时一位侍者端着托盘朝他们走来。里面好像是炸螃蟹，摆放成艺术品的形状，还有一碗黑乎乎的酱。
“这是什么？”茉莉问。
“软壳蟹，”侍者回答。他看到茉莉疑惑的目光，又补充说，“你可以整个儿吃下去，它们是一种特殊的螃蟹。”
“哦，不要了，谢谢你，”茉莉说。罗基拿了一只。
“嗯，脆脆的，”他宣布道。
罗基已经被晚会弄得兴奋不已，不再觉得希尔是很可怕的了。
“我不应该认为他对我们有那么大兴趣。他有大得多的鱼要炸呢。”
“我可不想被他炸，”茉莉看着又端过来的那堆乱糟糟的螃蟹，说道。
茉莉、佩图拉和罗基开始神不知鬼不觉地穿过越来越拥挤的人群，寻找希尔的私人密室。他们顺着大理石过厅来到它的尽头，打开一扇通向玻璃暖房的门。又厚又密的树叶顺柱子攀缘而上，下面是几百株盛开的兰花，空气湿漉漉的，散发着香味。暖房一头是个室内喷泉，旁边有三个人在弹着吉他唱歌。
其中有个瘦瘦高高的十来岁的男孩，鼻子很大，头发乱蓬蓬的，还有个大约十六岁的女孩，留着童花头，一根眉毛中间剃掉了一部分。而另一个竟然是比利·鲍勃·宾布尔，这使茉莉和罗基都非常惊讶。他们停下来仔细地听。茉莉看出罗基特别想拿起他们多余的一把吉他，跟他们一起唱歌，但她狠狠地瞪了他一眼，提醒他还有更加重要的任务。
罗基开始跟着哼唱起来。
“酷，伙计，”头发乱蓬蓬的那个说，他边弹吉他边点头，并且闭上了眼睛。
接着，罗基开始随音乐的节奏说起话来。茉莉觉得很震惊。罗基一边走，一边编出歌词，声音好听极了。可是，他朝茉莉做了个暗示，茉莉便带着佩图拉走开了，一直走到玻璃暖房的另一头。茉莉可不想被罗基给催眠了。她等了几分钟，当她再回来时，发现三位吉他手都傻呆呆地瞪着罗基。
“真——酷，”头发乱蓬蓬的那个说，他们都处于催眠状态。
茉莉又用催眠的目光瞪了瞪他们每个人。然后她问他们是不是曾经被希尔催眠。果然如此。她命令他们忘记希尔的所有指令，剃过眉毛的女孩说，“不行，伙计。普里摩——的话——抹不掉。”
“是啊，”比利·鲍勃·宾布尔说。“普里摩——真酷。应该——给他——写一首歌。”
“已经写了一首了，是不是？你那首喜鹊歌就是写的他，”茉莉说，想起了世界各地收音机里播放的那首歌曲。
“不，伙计，那首歌——讲的是——一个伤心的女人。是一首爱情歌曲。”
茉莉发现，宾布尔表面上对普里摩·希尔的真实面目一无所知，实际上，他肯定知道希尔是个什么样的人。这从他的歌里就能看出来。
“唱唱那首喜鹊的歌，”她说。
比利·鲍勃用优美动听的声音唱了起来。
别让他偷走你的心，
偷走
偷走你的心，哦哦哦哦哦，
别让他得到你的心，
一开始就要警惕，哦哦哦，
偷走你的心，
那个喜鹊人，哦哦哦，
想得到太阳、星星，还有你，哦哦哦，
喜鹊人。
“希尔是在哪儿给你催眠的？”
“在——摄影——棚里，”比利·鲍勃·宾布尔说。
“在哪儿？”
“楼下。”他指着暖房尽头的一道楼梯。
“在外面的槌球花园里，”头发乱蓬蓬的那个说。女孩也点了点头。
茉莉命令三个吉他手忘记跟她和罗基见过面，然后给他们解除了催眠，让他们继续弹着吉他唱歌，她和罗基去寻找摄影棚。
第三部分那个注射肉毒的女人
这是一个非常漂亮的私人摄影棚兼小剧场，每一张活动靠背的座位都有扶手椅那么大。豪华的丝绸窗帘撩开了，显出一个超大的屏幕，上面两辆飞速行驶的法拉利正在悬崖峭壁间的小路上追逐。一位神情严肃的年轻人在向一位年长的制片人展示他拍的一部电影。
茉莉和罗基无奈地顺着原路返回。
“在那儿不可能找到什么线索，”茉莉说。
“真希望我们能好好地参加晚会，看看电影，开开心心地过一晚上，”他们又往外走时，罗基说。小小的槌球场旁边有一些室外取暖器，他们在这里见到三位著名演员，其中一位是空手道明星托尼·沃姆，另两个演过美国电视肥皂剧里的角色。他们在谈论影迷的来信。佩图拉嗅了嗅他们的裤管。茉莉走过去偷听坐在一棵柠檬树下的两个人的谈话。一位上了年纪的女演员正在对一位年轻漂亮的姑娘说一些经验之谈。
“坦率地说，亲爱的，你应该把你的颧骨垫高——只要在皮肤下面埋进一小块骨头就行了——这样一来，你这张脸就完全不同了。最好再在你的前额上注射几针肉毒，这样你就不会有那些难看的皱纹了。我就注射过肉毒。看，我现在皱着眉头，但你看不出来，是不是？”
“是，一点皱纹也没有。”
“对啊。”
“可是我们不需要皱纹吗？不然观众怎么知道你在皱眉、在生气、在忧伤呢？”年轻的女演员问。
“不知道，亲爱的，但我可不愿意为了某个角色而把自己的脸弄丑。我绝不会糟蹋自己的脸�
