海伯利安 作者:[美] 丹·西蒙斯 完整版-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
陌椿吠谋曜祭此担媸窃瘸浦良雌鹄床坏∶蓝沂菹鳌Ｋ拿娌看幸恢旨嵋愕拇较摺硬嗝婵瓷罹呙栏校致源崔帧；褂幸凰稚拇笱劬ΑＫ雌鹄茨炅湓诙甙吮曜妓晟舷隆�
当然，他刚走进来的时候我可没想那么多。我的第一反应是，他是客户么？第二反应则变成了：天，这个家伙可真美。
“拉米亚女士？”
“嗯。”
“全网调查中心的布劳恩·拉米亚女士么？”
“对。”
他环顾四周，似乎觉得难以置信。我明白他的感受。我的办公室位于老工业蜂巢的第二十三层，坐落在卢瑟斯铁猪地带的旧坑道区中。三扇大窗户面对着九号维修壕沟，那里总是黑乎乎的。由于上层蜂巢有个大型过滤器老是在渗漏，因此我这总感觉是在阴雨连绵。窗外大半是废弃的自动装载坞，要不就是锈蚀的钢架。
不管看起来多少恶劣，这总是个便宜的地方。我的顾客也是打电话联系的多，登门造访的毕竟是少数。
“我可以坐下吗？”他问了一句，显然对一个真正的调查机构能在这样一个贫民窟运作感到满意。
“当然，”我说着，挥手指了指他旁边的椅子，“您是……”
“乔尼。”他答道。
他看起来不像是那种与人亲密无间的角色。他身上散发着金钱的气息，倒不是因为着装——那身衣服是再普通不过的黑灰色休闲装，虽然面料的质地比较讲究——我只是感受觉这人来自上流社会。他的口音有些特别。我很擅长分辨方言，这是职业需要，但我却无法确认这家伙的籍贯，他大概不是本地人。
“有什么事需要我帮忙吗，乔尼？”我把手中的苏格兰威士忌伸了过去，他进来的时候，我正要把这瓶酒放到一边。
叫做乔尼的小伙子摇了摇头。或许他以为我是要他直接拿着瓶子喝。见鬼，我才不是那么没教养的人呢。冷水斛旁边就粗纸杯。“拉米亚女士，”他开口了，彬彬有礼的口音仍然让我觉得难以捉摸，“我需要一名侦探。”
“我就是。”
他迟疑了。戒心十足。许多顾客在跟我谈案子的时候都会犹豫不决。这也难怪，我接手的案子有百分之九十五都是离婚案或者家庭事务。我等着他下决心。
“这件事情是相当机密的。”最后他说。
“嗯，先……啊乔尼，我的大部分案子都是些机密问题。我和环网公司有协议，涉及顾客的所有问题都按《隐私权保护法》处理。一切都是保密的，包括我们现在见面的这件事在内。就算你不打算雇用我，保密法仍然适用。”我基本上是在吹牛皮，因为当局随时都可以查看我的文件，但我觉得无论如何得让这个人放松一点。天啊，他长得可真美。
“好吧，”他应道，再次打量起四周来，然后向我靠了过来，“拉米亚女士，我想让你调查一件谋杀案。”
我的注意力又集中起来。我的脚原来懒懒地架在桌上；现在我坐了起来，身子靠向前。“谋杀案？！你确定是谋杀吗？报警了吗？”
“和警方没有关系。”
“不可能，”说这话的时候我又有种沮丧的感觉，觉得这个人不是什么顾客，完全是个疯子。“向当局隐瞒谋杀案可是犯罪。”我心里想说的其实是：乔尼，你是那个谋杀犯么？
他微笑起来，又摇摇头。“这个案子不是。”
“你的意思是？”
“我是说，拉米亚女士，这件谋杀案发生了，但不管是本地还是霸主的警方都毫不知情，他们也无权管辖。”
“不可能，”我又说了这句话。窗外，工业焊接机迸发的火星泻落进壕沟，又一阵锈雨一同落下。“说说看。”
“这次谋杀是在环网外发生的。在保护体之外。那里没有管辖者。”
听起来有那么一点道理。不过就我自己的经历来说，我还是想象不出他说的是什么地方。即使是在偏远定居地和殖民世界，也有警察存在。莫非是在什么太空船上面？不对不对，那里有星系运输当局，他们管着那地方呢。
“明白了，”我说。我已经有好几周都没有接到什么案子了，“好吧，说说细节吧。”
“如果你没有接手这个案子，谈话内容也会完全保密吗？”
“绝对保密。”
“那么，如果你接受了，你只会向我一个人报告么？”
“那当然。”
我未来的客户迟疑了一下，手指揉着下巴。他的双手看起来也很优雅。“好吧。”他终于下了决心。
“从头开始吧，”我说，“谁被谋杀了？”
乔尼坐直了身子，活像一个认真听讲的小学生。毫无疑问，他的态度相当诚恳。他说：“我。”
这个故事花了十分钟才讲完。听完以后，我不再觉得他是个疯子。倒是我自己，如果接了这个案子，恐怕才会抓狂。
乔尼的真名实姓其实是一大串包含数字、字母、以及密码集的代码，写下来的长度甚至超过我的手臂。他是一个智能生控人——赛伯人。
我听说过赛伯人。谁没听说过呢？我还指责我的前夫是其中一员呢。但我从没想到我会真和他们面对面，而且还是一个帅得要命的赛伯人。
乔尼是人工智能。他的意识，或者自我一类的东西，漂浮在技术内核万方数据网的数据平面的某个地方。大概除了现任的议院着席执行官或者人工智能垃圾回收器，没人知道技术内核是个什么东西，我也一样。三个世纪以前，人工智能平静地脱离了人类的控制，那时我还没出生；它们以盟友的姿态继续为霸主服务，比如提供全局咨询服务，监控数据网，偶尔也使用他们的预测能力帮助我们避免严重错误或自然灾害，与此同时，技术内核从事着它们自己的私事，这些事难以破译，显然无关人类。
对我来说，这听起来也比较公平。
一般来说，人工智能通过数据网与人类及其机器进行交往。必要的话，他们也可以造出交互式全息像——我记得在茂伊约组合期间，技术内核在签署盟约时派出的使者，看起来就很像经前的全息明星狄成·巴斯威特。
赛伯人却完全是另一回事。由于从人类基因库中定制，因此他们在外形上与人类非常相像，行为举止也比机器人更为人性化。但技术内核与霸主之间达成的协议只允许少数赛伯人存在。
我盯着乔尼。从人工智能的角度来说，坐在桌子另一边这个漂亮的躯体和迷人的人格，和他一天中所操纵的成千上万传感器、控制端、自动元件或其他遥控物体一样，仅仅是小小的附加品而已，或许稍微复杂一点，但并不比它们重要多少。扔掉一个叫做“乔尼”的东西，对别的人工智能来说，大概和我剪掉一片手指甲的感觉一样，无伤大雅。
真是浪费，我心想。
“原来你是赛伯人。”
“对，我有许可证，还有世界网使用者的通行证。”
“好吧，”我对他说道，“就是说有个人……谋杀了你的赛伯人形体，然后你希望我找出这个人？”
“不，”这个年轻人说。他有一头棕红的卷发，这发型和口音一样让我费解，那有点像从前流行的发式，但我感觉似曾相识，“被谋杀的不只是这个躯体。那个攻击者也谋杀了我。”
“你？”
“对。”
“你的……啊……人工智能……也被谋杀了？”
“正是如此。”
我百思不得其解。人工智能是不可能死亡的。至少就目前环网所知而言，还没有过先例。“我不明白。”我说。
乔尼点点头。“我想这个……按照多数人的想法来说……还是和人类的死亡不同，人死时人格也会毁灭。但人工智能的个体意识并不会终止。不过，因为受到攻击，我……被中断了。虽然我拥有……呃……或许得说类似于记忆、个性等等的复制记录，但还是遭受了损失。有一些数据在攻击中被毁了。从这个意义上讲，的确是一起谋杀。”
“明白了，”这不是实话，我深吸了一口气，“既然发生了这种事，为何不去找人工智能当局呢……或者霸主的网络警察？他们不是管这些事的么？”
“因为一些私人原因，”我看着这个极具魅力的年轻人，试图把他和赛伯人的身份对个号，“我不能求助于这些机构，这很重要，也很必要。”
我扬了扬眉毛。听这话好像他是我的老主顾似的。
“我向你保证，”他继续道，“没有任何不合法的东西。也不关道德问题。只是……我觉得很为难，这很难说清楚。”
我把手交叉放在胸前。“瞧，乔尼。这故事仅是一厢情愿。你说自己是赛伯人，其实你也可能是个会讲故事的艺术家呢。”
他好像吃了一惊。“我完全没想到。你想要我怎样证实身份呢？”
我毫不犹豫地说：“把一百万马克转入我超网上的活期帐户。”
乔尼笑了。就在这个时候，我的电话铃响了起来，一个面露沧桑的人影出现了，他的背后浮着超网的代码标志。“打扰了，拉米亚女士，我们想询问一下……那个，现在你的帐户上有了一笔如此巨大的金额，您是否愿向我们的长期储蓄期权或者市场信托基金进行投资呢？”
“稍候吧。”我答道。
银行经理点点头，消失了。
“这显然不是模拟。”我说。
乔尼的微笑让人心情愉快。“是的，但即便如此，也不算是满意的证明，是吧？”
“还不完全。”
他耸耸肩。“假定我的身份就如我所说，你会接这个案子吗？”
“嗯，”我叹了口气，“但是还有一点。我收的报酬不是一百万马克。每天五百再加上其他费用。”
面前的赛伯人点点头。“就是说你同意接手了？”
我站起身来，戴上帽子，从窗边的衣架上拿过一件旧外套。弯腰摸到书桌最底层抽屉里的手枪，动作流畅地塞进大衣口袋。那是我父亲的手枪。“走吧，”我说。
“我想知道你是在哪被谋杀的。”
第四章
人们有一种思维定势，觉得卢瑟斯上出生的人从不愿意离开蜂巢一步，哪怕是比购物商场更空旷一点的地方都会立刻使他们出现恐旷症。但事实上，我大部分的生意都来自……或涉及……外部世界：对那些欠债不还的家伙进行跳跃式追踪，那些家伙改变身份，利用远距传输器逃往远处，试图重获新生；要不就是寻找那些见
异思迁的丈夫，他们以为到另一个星球上约会就神不知鬼不觉了，诸如此类。当然，还包括寻找失踪的孩子和消失的父母。
通过铁猪区中央广场的远距传输器，我们来到一片无限延伸的空旷岩石高原，此时此刻，我还是惊讶地迟疑了一下。身后便是远距传输器的青铜色矩形传送门，除此之外，再也没有其他文明世界的标志。空气中充满了臭鸡蛋的气味。令人作呕的暗淡云团，把整片天空都染成了锅炉一般的黄棕色。周围的地表则呈现出灰色的鳞片状，看不到任何生命的存在，连一片苔藓都没有。完全想象不出地平线到底有多远，虽然感觉上置身高处，视野辽阔，但远处也没有任何树木、灌木或动物存在的迹象。
“我们到底在什么地方？”我问道。我知道所有的环网世界，之前我一向自信于了解环网的所有世界。
“末睇。”乔尼回答，听上去像是“魔笛”。
“我从没听过这个地方。”我一边说，一只手伸进了衣袋，摸索着父亲留下的自动手枪，摸索着那珍珠枪柄。
“这地方还没正式加入环网，”这个赛伯人说，“从记录上看，这帕瓦蒂的殖民地。但这离军部的基地只有几光分的距离，这里的远距传输器连接早在末睇加入保护体之前就建立起来了。”
我望着这片荒芜之地。二氧化硫的恶臭让人作呕，同时我也怕这腐蚀性的气体会毁掉我身上的套装。“殖民地？在这附近吗？”
“不是。在这个星球的另一面，那里有几个小城市。”
“最近的定居地叫什么？”
“楠达德维。那个小镇大约有三百人，在南边两千公里开外。”
“那为什么把传送门建在这里？”
“这是个待开发的矿址，”乔尼答道。他指向那片灰色高原，“那里有重金属。联盟批准在星球的这面修建一百来个远距传输器，这样一旦进行开采，来回会很方便。”
“嗯，”我说，“这个地方很适合谋杀。你当时为什么要来这里呢？”
“我不知道。这部份记忆丢失了。”
“有谁和你在一起？”
“我也不知道。”
“你知道什么？”
年轻人把他优雅的双手插进了衣兜。“不管是谁……还是什么东西攻击我，所用的是在技术内核那里被称作Ⅱ型艾滋病毒的武器。”
“那是什么东西？”
“Ⅱ型艾滋病毒是在大流亡前人类的一种疫病，”乔尼说，“它会使免疫系统失灵。这种……病毒，对人工智能也同样有效。不到一秒钟的时间，它便能渗透安全系统，将致命的噬菌程序反用于主体……作用于人工智能自身。作用于我。”
“那么，你不会以自然方式感染上这种病毒么？”
乔尼笑了起来。“不可能。这就像问一个被子弹射中的人，他会不会是自己撞在了子弹上一样。”
我耸耸肩。“听着，如果你需要的是个数据网或者人工智能专家，那你可找错人了。像其他两百亿木头人一样，我知道怎么接入数据网，但仅此而已。我对灵魂世界一无所知。”我用了这个古老的词话，想看看会不会把他惹毛。
“我知道，”乔尼仍然一脸平静，“我想让你帮忙的不是这个。”
“那你想让我做什么？”
“找出是谁带我来这的，是谁杀害了我。还有他的动机。”
“好吧。那为什么你觉得这就是谋杀发生的地方呢？”
“因为这是我……复制重组后，重新控制赛伯体的地方。”
“你是说，当病毒毁灭你时，你的赛伯体也失去了行动能力，是吗？”
“对。”
“那种状态持续了多久？”
“我的死亡吗？大约有一分钟吧，然后我的人格备份被激活了。”
我笑出声来，我实在是忍不住。
“什么这么好笑，拉米亚女士？”
“你的死亡概念啊。”我答道。
一丝悲伤掠过那双淡褐色的眼睛。“或许对你来说很好笑，但你完全不了解对技术内核成员来说，丧失一分钟……连接……意味着什么。那是万古的时间和信息。数千年无法交流的死寂。”
“好吧，”我没费太大力气，忍住了眼泪，“那么，在你切换人格记录带或者别的什么东西时，你的身体，你的赛伯体在做什么？”
“我想应该是处于昏迷状态。”
“它不能自动解决这种问题吗？”
“嗯，本来可以，但如果系统崩溃了就不行了。”
“那你是在哪儿恢复的？”
“什么？”
“当你重新激活赛伯体的时候，它在哪里呢？”
乔尼点头表示明白的我意思。他指向距离传送门不到五米的一块巨石。“就在那儿。”
“这头还是那头？”
“那头。”
我走过去察看现场。没有血迹。没有标记。没有留下什么作案工具。甚至没有任何脚印或者什么迹象可以看出乔尼的躯体曾经在那里躺过无限长的一分钟。警方的法医调查组或许能辨明留在那的细微生物踪迹，但我能看见的仅仅是硬石头。
“如果你的记忆真的丢失了，”我说�
