大仲马俱乐部-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
赐耆拖褚恢辉谘┑刂形笊娑１共豢暗囊袄恰Ｋ诒荒菘傻弊靼捣康脑∈抑信葑畔杂凹恋男∨枥锓⑾帜钦耪掌保坏阋膊桓咝恕Ｋ颜掌灼旱梅鬯椋永匆裁凰倒裁础！ �
第五部分：第一号与第二号最后的杀戮（5）
他站在莲蓬头底下，热水灼烫皮肤，他咬紧牙关，肌肉抽搐着，任凭水沿着脸颊滑落，烧痛他的眼皮。在令人窒息的热气和孤寂的折磨下，他忍住想狂叫的冲动。在那历时四年一个月又十二天的日子里，每次做完爱，妮可必定跟在他身后入浴。她会以时间永远用不完似的态度慢慢替他抹肥皂。然后，从背后抱住他，像个在雨中迷失了方向的孩子般。“总有一天，我会在还无法完全了解你之前，就离开了你。你将会记得我的眼神、我无言的抗议、我在噩梦中的喘息声。那些由于你无法承诺而做的噩梦。我走了以后，你会永远记得这些的。”
他的头靠在白色的磁砖上，在这个不缺水的沙漠中，让他深深地忆起某种形式的地狱。不论是在她之前或之后，再也没有人为他抹肥皂了。从来没有。
出了浴室，拿了《圣赫勒拿岛手记》钻进被窝里，只看了不到两行字：
回到战场上，皇帝继续说：“西班牙人民表现出充满民族荣誉的精神。”
他对这句两百年前出自拿破仑嘴里的称赞，做了个无奈的表情。想对小时候听到的，不知是自己的父亲还是祖父说的一句话：“只有一件事我们西班牙人比别人做得好：在哥雅的书中出现……”（意指哥雅Francico de Goya的名画《1808年5月3日马德里的枪决场》，书中展现出西班牙人在法军的士兵前英勇赴死之悲壮气势）……一个爱荣誉的民族，拿破仑是这么说的。科尔索想到了巴罗·波哈和他的支票簿；还有拉邦弟和那个被他低价搜刮一空的图书馆女主人，那位寡妇；想着妮可的幽灵飘荡的白色沙漠；想着自己，为出价最高的人效劳的职业猎犬。
他微笑着，脸上也带着绝望和苦楚的表情沉入梦乡。
***
他醒来的时候，第一眼看到的是窗外灰蒙蒙的晨曦。太早了。当他意识到电话在响时，这才困惑地在床边小几上搜寻闹钟。话筒摔到地上两次之后，才终于顺利地被夹在枕头和他的耳朵之间。
“喂？”
“我是你昨晚遇到的朋友，记得吗？……艾琳·艾德勒。我正在旅馆的大厅，我有事与你谈，就是现在。”
“开什么玩笑？”
但她早已挂了电话。科尔索低声咒骂着，找到他的眼镜，掀开床单，穿上长裤，充满睡意却又感到惶惑不安。突然，他心中升起一阵惊恐，看了看床下，那帆布袋还在那里，没人碰过。他努力地观察四周，房里一切都很正常，即使发生了什么大事也不是在这里。在门铃响起之前，他还有时间去浴室用热水洗把脸。
“你知道现在是几点钟吗？”
那女孩站在门口，穿着一件蓝外套，肩上背着旅行袋。那双眼珠看来比他记忆中的还要翠绿。
“早上六点半，”她平静地说着：“我们得用最快的速度离开这里。”
“你是疯了吗？”
“不是。”她不等他请便径直走进房里，还用挑剔的眼光看看四周，说，“我们的时间所剩不多了。”
“我们？”
“对，你和我。事情变得复杂了。”
科尔索哼了一声，恼火地说：
“现在可不是开玩笑的好时候。”
“别傻了！”她皱着鼻子做出夸张的表情。即使她有个小男孩般的年轻外表，她的表情看来倒是既成熟又沉着，“我是说真的。”
她把他的旅行袋放在凌乱的床上。科尔索拿起旅行袋，把它放回原位，对她指着门：
“你滚吧！”
她一动也不动，只是专注地看着他。
“听着，”那双眼靠得他很近，像液态的冰，在深色的脸庞上发亮；“你知道维克·法贾是谁吧？”
女孩身后的衣柜门上有一面镜子，科尔索看到了自己的表情：目瞪口呆地完全像个白痴。
“我当然知道。”他终于说。
他花了几秒钟才反应过来，仍困惑地眨着眼。女孩耐心地等他回过神来，并不为自己的话所起到的效果得意。
“他刚才死了。”她说。
她用十分平静的语气这么说，像是用来说“他早上刚喝过咖啡”或“他刚去看了牙医”一般的语气。科尔索深吸了一口气，尝试消化吸收这句话。
“不可能。我昨晚才和他碰面的，而且他那时明明还好好的。”
“他现在不好了，他已经不会有任何感觉了。”
“你怎么知道的？”
“我就是知道。”
科尔索摇摇头，怀疑着，然后转身去找他的烟。一眼瞧见他的杜松子酒，便拿起来灌了一口。酒灌进空腹里，令他寒毛直竖。他在吐出第一口烟之前，强迫自己不去看那女孩。他一点也不喜欢这个早上发生的一切，他需要时间慢慢地接受这个事实。
“马德里的咖啡厅、火车，昨晚和今天早上，在这里，辛特拉……”他嘴里叼着烟边数着说，“四次的巧遇，太离奇了，不是吗？”
她不耐烦地摇摇头。
“我还以为你比较聪明呢！谁说过那些都是巧合？”
“你为什么跟着我？”
“我喜欢你。”
科尔索这时已经没心情笑了，只是歪了歪嘴。
“这真是太荒谬了。”
她意味深长地看着他。
“我想也是，”这是她的结论，“你看来也不像是个万人迷，老是穿着这件旧大衣，还有那副眼镜。”
“那么……？”
“你自己随便找个答案吧！什么都好。现在，拜托你快点换好衣服吧！我们得去法贾的家。”
“我们？”
“对，就你和我，在警察到达之前。”
第五部分：第一号与第二号最后的杀戮（6）
他们推开了那道铁栅门，枯叶在脚底下沙沙作响，就这样穿过两边并排着的残缺不全或空余底座的雕像的小径。走在石阶上，那座古老的日晷在缺乏阳光的铅灰色天空下，仍未标示出任何时间。Postuma necat：最后的女子则会杀人。科尔索又跟着念了一遍。女孩跟着他的视线注意到那行字。
“这说得一点也没错。”她冷冷地说着，推了推门。门锁着。
“从后面。”科尔索建议道。
他们沿着房子的外围绕过一圈，经过了那个小天使石像喷水池，带着空洞眼神缺了手的小天使继续在池子里从嘴里冒出一道流水。那女孩穿着蓝色运动外套，背着旅行袋，走在科尔索的前面。她以令人惊异的沉着步伐走着，抬着头坚定地看着前方，包裹在牛仔裤里的长腿安静又灵巧地移动着。至于科尔索，可不是那么镇静了。他刚控制住满心的疑惧，任由女孩带领，暂缓对她提出许多疑问。现在，他的脑海里只关心自己帆布袋里的《幽暗王国的九扇门》和法贾的那本。
他们从连通花园和客厅的玻璃门轻易地进了屋里。天花板上，高抬着手的亚伯拉罕仍在那里守护着地上一排排的古书。屋里看起来像个荒地。
“法贾人在哪儿？”科尔索问。
女孩耸耸肩。
“我也不知道啊！”
“你说他死了。”
“他是死了，没错，”她从橱窗里拿起小提琴瞧了瞧，又看看屋里空洞的四壁和地上的书本，“我只是不晓得他在哪里罢了。”
“你这是在耍我吗？”
她用下巴夹着小提琴，试了一下琴音，不满意地将它放回琴匣里。然后才看着科尔索说：
“信心不坚的人哪！”
她又心不在焉地微微轻笑了一下，科尔索清楚地感觉到，在她的活泼的外表背后有着与她的年龄不相称的过分成熟。
突然间，一切事都从他的脑里消失，包括这女孩，所有的奇遇，甚至法贾的死。磨损的地毯上，那原本放在黑魔术与恶魔学的书之间的《幽暗王国的九扇门》已经消失了。
“糟了！”他说。
他连续咒骂着，连忙蹲在书边检查。他那双向来是一眼就能认出目标的鹰眼慌乱地来回扫视，却是遍寻不着。黑色的摩洛哥小羊皮，没有书名，只一个五角形的标志。他决不会看走眼了，世上仅存的三本书中的一本，就这样飞了。
“可恶！”
他立刻思索着，宝多的动作不可能这么快，这葡萄牙人还没时间去准备一切呢！女孩好奇地观察着他的反应，像在她预料之中似的。科尔索站起身来。
“你究竟是谁？”
12个小时前，他也对着另一个怪人问过同样的问题。一切都突然变得太复杂了。她面不改色，眼光从科尔索的脸上移到一边，看着地上的书。
“这不重要，”她回答，“你该问问自己书究竟到哪里去了。”
“什么书？”
她看着他，没有回答，他自觉愚蠢至极。
“你知道得太多了，”他对女孩说，“甚至比我多。”
她又耸了耸肩，她看着科尔索腕上的表，仿佛这样就能看到时间。
“你的时间所剩不多了。”
“我一点也不在乎什么时间。”
“随便你。但是，五个钟头以后，在波特拉机场有一班从里斯本飞往巴黎的班机。我们剩下的时间刚好可以赶到那里。”
天啊！科尔索打着哆嗦，觉得恐怖。她像个手拿日志、提醒老板一天行程的高效率秘书。他张着嘴还想抗议。她看来是那么稚嫩，还有那眼神……可怕的巫婆。
“我为什么得现在走？”
“因为警察可能马上就来了。”
“我可没什么需要隐瞒的。”
女孩笑了起来，像是听到了一则老掉牙的笑话。接着她对科尔索挥挥手，说：
“我会带着烟到牢里去探望你的，只不过，葡萄牙这里没卖你爱抽的那个牌子的烟。”
她头也不回地走出房子来到花园里，科尔索正打算跟在她身后叫住她，却在这个时候，一眼瞥见了壁炉中的东西。
他愣了一会儿，然后慢慢地靠过去，也许是为了让一切的大事件合乎常理地慢慢发生。但当他走近那堆灰烬时，只能证实世上仅存的《幽暗王国的九扇门》如今只剩两本了。第三本的残余部分躺在灰烬中，还在冒着烟。
***
他蹲了下来，刻意不去碰任何东西。书皮的毁损情况不太严重，五角形的标志只被烧了一半；内页则几乎全毁了，连烤焦了的内页留白处都几乎不剩，只看得到残缺不全的几个字母了。科尔索把手靠近那灰烬，它还是热的。
科尔索拿出一根烟，叼在嘴里，没点它。他前一天下午才见过那些木柴。木柴的灰烬都在书的底下，由此可以判断火是一直烧到书上才熄灭的。他还记得当时看到的那堆柴的分量可用来烧四五个钟头，而现在这灰烬的热又表明这火熄灭的时间也是大约四五个钟头以前。也就是说，八到十个钟头前，亦即是昨晚的10点到午夜12点之间，有人点了炉火，后来才把书丢进去。而且这人不懂得把灰烬搅混，好毁灭证据。
科尔索用几张旧报纸从灰烬里抄起一些残骸。那些书页既僵硬又焦黑，他仔细地观察着，发现书皮和内页是分开来烧掉的。有几页书页还被撕开来帮助燃烧。
研究完那些残骸，他看了看大厅四周。Virgilio和Agricola都还在当初法贾决定的地方：De re metalica在毯上和其他的书排在一起，Virgilio则躺在桌上，准备被牺牲献祭。他还记得法贾那时一直喃喃道：“我想我会卖了这本……”书里夹着一张纸，于是他打开书。那是一张收据，还未写上收件人：
维克·法贾，身份证字号：3554712，户籍所在地：辛特拉科拉雷大道4号寂园。
兹收到葡币80万，以支付本人卖出之私人收藏Virgilio。威尼斯版，1544年。页数10；587；1c；113幅木板刻画。
全书完整且保存良好。
购买人——
第五部分：第一号与第二号最后的杀戮（7）
他没看到任何名字或签名，这张收据还未完成。科尔索放下纸，盖上书，走到他昨天下午待过的房间，确认是否有自己留下的任何物证。他拾回自己当天留在烟灰缸里的烟蒂，用报纸包好放进口袋里。他仍然好奇地看了房里一圈，空荡荡的屋里，只有他的脚步声回响着。
当他经过排在地上的一堆堆书旁时，受到的诱惑让他产生了一股停下来的冲动。眼前的这一大批高档货令他垂涎，但他是个理智谨慎的人，他知道，事情已经出了岔子，这么做只会让事情更复杂而已。于是，他深吸了一口气，和法贾的收藏道别。
***
他从玻璃门走进花园去寻找那女孩，拖着脚踏着地上的枯叶。他看到她坐在面对喷水池的石阶上，四周只有从胖胖的小天使嘴里冒出的水涌入满是浮萍的浅绿色水面上发出的声音。她专注地盯着喷水池，听到邻近的脚步声才抬起了头。
科尔索放下肩上的帆布袋，坐在她身旁。他点起了一根烟，低头深深地吸了一口烟，向远处抛掉火柴，面对着女孩说：
“现在，告诉我一切吧！”
女孩的视线没离开过水池，只是轻轻地摇了摇头，没有任何的粗鲁或不悦，相反地，她下巴和嘴角的动作看来都那么地甜蜜和专注，像是被科尔索的出现、令人感伤的颓圮花园和水流声莫名地感动了一般。她看来像个疲惫的小女孩。
“我们该走了。”她用科尔索几乎听不见的细小声音说着，“去巴黎。”
“告诉我，你和法贾还有这所有事情，究竟有什么关联？”
她又静静地摇摇头。科尔索吐出一口烟，空气中的湿气让烟雾在眼前多盘旋了一会儿。他看着她。
“你认识罗史伏尔吗？”
“罗史伏尔？”
“不管他叫什么名字。总之，是个皮肤黝黑，脸上有刀疤的人。他昨晚在这附近出现了……”话说到一半，科尔索意识到这话的愚蠢，他甚至怀疑自己的记忆是否无误，“我还跟他说了话呢……”
那女孩再度摇摇头，双眼仍盯着水池。
“我不认识。”
“那么你在这里做什么？”
“我是来照顾你的。”
科尔索盯着自己的鞋尖，摩擦冰冷的双手。水的低吟开始让他感到不耐烦，他夹着烟屁股吸了最后一口，差点被烫到，味道苦极了。
“小女孩，你疯了！”
将烟蒂往远处抛去，看着烟雾在他眼前消散。
“而且还疯得很厉害。”他补充说。
她还是沉默着。最后，他拿出口袋里的杜松子酒，自个儿喝了一大口，也没问她要不要。然后再回头看看她：
“法贾人在哪儿？”
她过了一会儿才回答，眼光仍专注于遥远的地方。她终于用下巴指了指，说：
“那里。”
科尔索顺着她指的方向看去。水池中，在带着空洞眼神的断臂小天使的水流下，一个不甚清晰的人影漂浮在浮萍和枯死的叶子之间。
![[小雪] 科幻迷俱乐部封面](http://www.iixs.net/cover/noimg.jpg)