°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > little travels and roadside sketches >

µÚ3ÕÂ

little travels and roadside sketches-µÚ3ÕÂ

С˵£º little travels and roadside sketches ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




books¡¨¡¡in¡¡their¡¡hands£»¡¡are¡¡looking¡¡at¡¡the¡¡¡¨Descent¡¡from¡¡the¡¡Cross¡£¡¨

Of¡¡this¡¡picture¡¡the¡¡¡¨Guide¡­book¡¨¡¡gives¡¡you¡¡orders¡¡how¡¡to¡¡judge¡£¡¡¡¡If

it¡¡is¡¡the¡¡end¡¡of¡¡religious¡¡painting¡¡to¡¡express¡¡the¡¡religious

sentiment£»¡¡a¡¡hundred¡¡of¡¡inferior¡¡pictures¡¡must¡¡rank¡¡before¡¡Rubens¡£

Who¡¡was¡¡ever¡¡piously¡¡affected¡¡by¡¡any¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡master£¿¡¡¡¡He¡¡can

depict¡¡a¡¡livid¡¡thief¡¡writhing¡¡upon¡¡the¡¡cross£»¡¡sometimes¡¡a¡¡blond

Magdalen¡¡weeping¡¡below¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡a¡¡Magdalen¡¡a¡¡very¡¡short¡¡time

indeed¡¡after¡¡her¡¡repentance£º¡¡her¡¡yellow¡¡brocades¡¡and¡¡flaring¡¡satins

are¡¡still¡¡those¡¡which¡¡she¡¡wore¡¡when¡¡she¡¡was¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡her¡¡body

has¡¡not¡¡yet¡¡lost¡¡the¡¡marks¡¡of¡¡the¡¡feasting¡¡and¡¡voluptuousness¡¡in

which¡¡she¡¡used¡¡to¡¡indulge£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡legend¡£¡¡¡¡Not¡¡one¡¡of¡¡the

Rubens's¡¡pictures¡¡among¡¡all¡¡the¡¡scores¡¡that¡¡decorate¡¡chapels¡¡and

churches¡¡here£»¡¡has¡¡the¡¡least¡¡tendency¡¡to¡¡purify£»¡¡to¡¡touch¡¡the

affections£»¡¡or¡¡to¡¡awaken¡¡the¡¡feelings¡¡of¡¡religious¡¡respect¡¡and

wonder¡£¡¡¡¡The¡¡¡¨Descent¡¡from¡¡the¡¡Cross¡¨¡¡is¡¡vast£»¡¡gloomy£»¡¡and¡¡awful£»

but¡¡the¡¡awe¡¡inspired¡¡by¡¡it¡¡is£»¡¡as¡¡I¡¡take¡¡it£»¡¡altogether¡¡material¡£

He¡¡might¡¡have¡¡painted¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡any¡¡criminal¡¡broken¡¡on¡¡the

wheel£»¡¡and¡¡the¡¡sensation¡¡inspired¡¡by¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡precisely

similar¡£¡¡¡¡Nor¡¡in¡¡a¡¡religious¡¡picture¡¡do¡¡you¡¡want¡¡the¡¡savoir¡­faire

of¡¡the¡¡master¡¡to¡¡be¡¡always¡¡protruding¡¡itself£»¡¡it¡¡detracts¡¡from¡¡the

feeling¡¡of¡¡reverence£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡thumping¡¡of¡¡cushion¡¡and¡¡the

spouting¡¡of¡¡tawdry¡¡oratory¡¡does¡¡from¡¡a¡¡sermon£º¡¡meek¡¡religion

disappears£»¡¡shouldered¡¡out¡¡of¡¡the¡¡desk¡¡by¡¡the¡¡pompous£»¡¡stalwart£»

big¡­chested£»¡¡fresh¡­colored£»¡¡bushy¡­whiskered¡¡pulpiteer¡£¡¡¡¡Rubens's

piety¡¡has¡¡always¡¡struck¡¡us¡¡as¡¡of¡¡this¡¡sort¡£¡¡¡¡If¡¡he¡¡takes¡¡a¡¡pious

subject£»¡¡it¡¡is¡¡to¡¡show¡¡you¡¡in¡¡what¡¡a¡¡fine¡¡way¡¡he£»¡¡Peter¡¡Paul

Rubens£»¡¡can¡¡treat¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡never¡¡seems¡¡to¡¡doubt¡¡but¡¡that¡¡he¡¡is¡¡doing

it¡¡a¡¡great¡¡honor¡£¡¡¡¡His¡¡¡¨Descent¡¡from¡¡the¡¡Cross£»¡¨¡¡and¡¡its

accompanying¡¡wings¡¡and¡¡cover£»¡¡are¡¡a¡¡set¡¡of¡¡puns¡¡upon¡¡the¡¡word

Christopher£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡taste¡¡is¡¡more¡¡odious¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the

hooped¡­petticoated¡¡Virgin¡¡yonder£»¡¡with¡¡her¡¡artificial¡¡flowers£»¡¡and

her¡¡rings¡¡and¡¡brooches¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡who¡¡made¡¡an¡¡offering¡¡of¡¡that

hooped¡¡petticoat¡¡did¡¡their¡¡best£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡they¡¡knew¡¡no¡¡better¡£

There¡¡is¡¡humility¡¡in¡¡that¡¡simple£»¡¡quaint¡¡present£»¡¡trustfulness¡¡and

kind¡¡intention¡£¡¡¡¡Looking¡¡about¡¡at¡¡other¡¡altars£»¡¡you¡¡see¡¡£¨much¡¡to

the¡¡horror¡¡of¡¡pious¡¡Protestants£©¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡queer¡¡little¡¡emblems

hanging¡¡up¡¡under¡¡little¡¡pyramids¡¡of¡¡penny¡¡candles¡¡that¡¡are

sputtering¡¡and¡¡flaring¡¡there¡£¡¡¡¡Here¡¡you¡¡have¡¡a¡¡silver¡¡arm£»¡¡or¡¡a

little¡¡gold¡¡toe£»¡¡or¡¡a¡¡wax¡¡leg£»¡¡or¡¡a¡¡gilt¡¡eye£»¡¡signifying¡¡and

commemorating¡¡cures¡¡that¡¡have¡¡been¡¡performed¡¡by¡¡the¡¡supposed

intercession¡¡of¡¡the¡¡saint¡¡over¡¡whose¡¡chapel¡¡they¡¡hang¡£¡¡¡¡Well£»

although¡¡they¡¡are¡¡abominable¡¡superstitions£»¡¡yet¡¡these¡¡queer¡¡little

offerings¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡pious¡¡than¡¡Rubens's

big¡¡pictures£»¡¡just¡¡as¡¡is¡¡the¡¡widow¡¡with¡¡her¡¡poor¡¡little¡¡mite

compared¡¡to¡¡the¡¡swelling¡¡Pharisee¡¡who¡¡flings¡¡his¡¡purse¡¡of¡¡gold¡¡into

the¡¡plate¡£



A¡¡couple¡¡of¡¡days¡¡of¡¡Rubens¡¡and¡¡his¡¡church¡¡pictures¡¡makes¡¡one

thoroughly¡¡and¡¡entirely¡¡sick¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡His¡¡very¡¡genius¡¡and¡¡splendor

pails¡¡upon¡¡one£»¡¡even¡¡taking¡¡the¡¡pictures¡¡as¡¡worldly¡¡pictures¡£¡¡¡¡One

grows¡¡weary¡¡of¡¡being¡¡perpetually¡¡feasted¡¡with¡¡this¡¡rich£»¡¡coarse£»

steaming¡¡food¡£¡¡¡¡Considering¡¡them¡¡as¡¡church¡¡pictures£»¡¡I¡¡don't¡¡want

to¡¡go¡¡to¡¡church¡¡to¡¡hear£»¡¡however¡¡splendid£»¡¡an¡¡organ¡¡play¡¡the

¡¨British¡¡Grenadiers¡£¡¨





The¡¡Antwerpians¡¡have¡¡set¡¡up¡¡a¡¡clumsy¡¡bronze¡¡statue¡¡of¡¡their

divinity¡¡in¡¡a¡¡square¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡and¡¡those¡¡who¡¡have¡¡not¡¡enough¡¡of

Rubens¡¡in¡¡the¡¡churches¡¡may¡¡study¡¡him£»¡¡and¡¡indeed¡¡to¡¡much¡¡greater

advantage£»¡¡in¡¡a¡¡good£»¡¡well¡­lighted¡¡museum¡£¡¡¡¡Here£»¡¡there¡¡is¡¡one

picture£»¡¡a¡¡dying¡¡saint¡¡taking¡¡the¡¡communion£»¡¡a¡¡large¡¡piece¡¡ten¡¡or

eleven¡¡feet¡¡high£»¡¡and¡¡painted¡¡in¡¡an¡¡incredibly¡¡short¡¡space¡¡of¡¡time£»

which¡¡is¡¡extremely¡¡curious¡¡indeed¡¡for¡¡the¡¡painter's¡¡study¡£¡¡¡¡The

picture¡¡is¡¡scarcely¡¡more¡¡than¡¡an¡¡immense¡¡magnificent¡¡sketch£»¡¡but¡¡it

tells¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡artist's¡¡manner£»¡¡which£»¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡its

dash¡¡and¡¡splendor£»¡¡is¡¡curiously¡¡methodical¡£¡¡¡¡Where¡¡the¡¡shadows¡¡are

warm¡¡the¡¡lights¡¡are¡¡cold£»¡¡and¡¡vice¡¡versa£»¡¡and¡¡the¡¡picture¡¡has¡¡been

so¡¡rapidly¡¡painted£»¡¡that¡¡the¡¡tints¡¡lie¡¡raw¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡one

another£»¡¡the¡¡artist¡¡not¡¡having¡¡taken¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡blend¡¡them¡£



There¡¡are¡¡two¡¡exquisite¡¡Vandykes¡¡£¨whatever¡¡Sir¡¡Joshua¡¡may¡¡say¡¡of

them£©£»¡¡and¡¡in¡¡which¡¡the¡¡very¡¡management¡¡of¡¡the¡¡gray¡¡tones¡¡which¡¡the

President¡¡abuses¡¡forms¡¡the¡¡principal¡¡excellence¡¡and¡¡charm¡£¡¡¡¡Why£»

after¡¡all£»¡¡are¡¡we¡¡not¡¡to¡¡have¡¡our¡¡opinion£¿¡¡¡¡Sir¡¡Joshua¡¡is¡¡not¡¡the

Pope¡£¡¡¡¡The¡¡color¡¡of¡¡one¡¡of¡¡those¡¡Vandykes¡¡is¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡FINE¡¡Paul

Veronese£»¡¡and¡¡the¡¡sentiment¡¡beautifully¡¡tender¡¡and¡¡graceful¡£



I¡¡saw£»¡¡too£»¡¡an¡¡exhibition¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡Belgian¡¡artists¡¡£¨1843£©£»¡¡the

remembrance¡¡of¡¡whose¡¡pictures¡¡after¡¡a¡¡month's¡¡absence¡¡has¡¡almost

entirely¡¡vanished¡£¡¡¡¡Wappers's¡¡hand£»¡¡as¡¡I¡¡thought£»¡¡seemed¡¡to¡¡have

grown¡¡old¡¡and¡¡feeble£»¡¡Verboeckhoven's¡¡cattle¡­pieces¡¡are¡¡almost¡¡as

good¡¡as¡¡Paul¡¡Potter's£»¡¡and¡¡Keyser¡¡has¡¡dwindled¡¡down¡¡into¡¡namby¡­

pamby¡¡prettiness£»¡¡pitiful¡¡to¡¡see¡¡in¡¡the¡¡gallant¡¡young¡¡painter¡¡who

astonished¡¡the¡¡Louvre¡¡artists¡¡ten¡¡years¡¡ago¡¡by¡¡a¡¡hand¡¡almost¡¡as

dashing¡¡and¡¡ready¡¡as¡¡that¡¡of¡¡Rubens¡¡himself¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡besides

many¡¡caricatures¡¡of¡¡the¡¡new¡¡German¡¡school£»¡¡which¡¡are¡¡in¡¡themselves

caricatures¡¡of¡¡the¡¡masters¡¡before¡¡Raphael¡£





An¡¡instance¡¡of¡¡honesty¡¡may¡¡be¡¡mentioned¡¡here¡¡with¡¡applause¡£¡¡¡¡The

writer¡¡lost¡¡a¡¡pocket¡­book¡¡containing¡¡a¡¡passport¡¡and¡¡a¡¡couple¡¡of

modest¡¡ten¡­pound¡¡notes¡£¡¡¡¡The¡¡person¡¡who¡¡found¡¡the¡¡portfolio

ingeniously¡¡put¡¡it¡¡into¡¡the¡¡box¡¡of¡¡the¡¡post¡­office£»¡¡and¡¡it¡¡was

faithfully¡¡restored¡¡to¡¡the¡¡owner£»¡¡but¡¡somehow¡¡the¡¡two¡¡ten¡­pound

notes¡¡were¡¡absent¡£¡¡¡¡It¡¡was£»¡¡however£»¡¡a¡¡great¡¡comfort¡¡to¡¡get¡¡the

passport£»¡¡and¡¡the¡¡pocket¡­book£»¡¡which¡¡must¡¡be¡¡worth¡¡about¡¡ninepence¡£





BRUSSELS¡£



It¡¡was¡¡night¡¡when¡¡we¡¡arrived¡¡by¡¡the¡¡railroad¡¡from¡¡Antwerp¡¡at

Brussels£»¡¡the¡¡route¡¡is¡¡very¡¡pretty¡¡and¡¡interesting£»¡¡and¡¡the¡¡flat

countries¡¡through¡¡which¡¡the¡¡road¡¡passes¡¡in¡¡the¡¡highest¡¡state¡¡of

peaceful£»¡¡smiling¡¡cultivation¡£¡¡¡¡The¡¡fields¡¡by¡¡the¡¡roadside¡¡are

enclosed¡¡by¡¡hedges¡¡as¡¡in¡¡England£»¡¡the¡¡harvest¡¡was¡¡in¡¡part¡¡down£»¡¡and

an¡¡English¡¡country¡¡gentleman¡¡who¡¡was¡¡of¡¡our¡¡party¡¡pronounced¡¡the

crops¡¡to¡¡be¡¡as¡¡fine¡¡as¡¡any¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¡¡¡Of¡¡this¡¡matter¡¡a

Cockney¡¡cannot¡¡judge¡¡accurately£»¡¡but¡¡any¡¡man¡¡can¡¡see¡¡with¡¡what

extraordinary¡¡neatness¡¡and¡¡care¡¡all¡¡these¡¡little¡¡plots¡¡of¡¡ground

are¡¡tilled£»¡¡and¡¡admire¡¡the¡¡richness¡¡and¡¡brilliancy¡¡of¡¡the

vegetation¡£¡¡¡¡Outside¡¡of¡¡the¡¡moat¡¡of¡¡Antwerp£»¡¡and¡¡at¡¡every¡¡village

by¡¡which¡¡we¡¡passed£»¡¡it¡¡was¡¡pleasant¡¡to¡¡see¡¡the¡¡happy¡¡congregations

of¡¡well¡­clad¡¡people¡¡that¡¡basked¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡sunshine£»¡¡and

soberly¡¡smoked¡¡their¡¡pipes¡¡and¡¡drank¡¡their¡¡Flemish¡¡beer¡£¡¡¡¡Men¡¡who

love¡¡this¡¡drink¡¡must£»¡¡as¡¡I¡¡fancy£»¡¡have¡¡something¡¡essentially

peaceful¡¡in¡¡their¡¡composition£»¡¡and¡¡must¡¡be¡¡more¡¡easily¡¡satisfied

than¡¡folks¡¡on¡¡our¡¡side¡¡of¡¡the¡¡water¡£¡¡¡¡The¡¡excitement¡¡of¡¡Flemish

beer¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡not¡¡great¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡tried¡¡both¡¡the¡¡white¡¡beer¡¡and

the¡¡brown£»¡¡they¡¡are¡¡both¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡which¡¡schoolboys¡¡denominate

¡¨swipes£»¡¨¡¡very¡¡sour¡¡and¡¡thin¡¡to¡¡the¡¡taste£»¡¡but¡¡served£»¡¡to¡¡be¡¡sure£»

in¡¡quaint¡¡Flemish¡¡jugs¡¡that¡¡do¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡changed¡¡their¡¡form

since¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Rubens£»¡¡and¡¡must¡¡please¡¡the¡¡lovers¡¡of¡¡antiquarian

knick¡­knacks¡£¡¡¡¡Numbers¡¡of¡¡comfortable¡­looking¡¡women¡¡and¡¡children

sat¡¡beside¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡family¡¡upon¡¡the¡¡tavern¡­benches£»¡¡and¡¡it

was¡¡amusing¡¡to¡¡see¡¡one¡¡little¡¡fellow¡¡of¡¡eight¡¡years¡¡old¡¡smoking£»

with¡¡much¡¡gravity£»¡¡his¡¡father's¡¡cigar¡£¡¡¡¡How¡¡the¡¡worship¡¡of¡¡the

sacred¡¡plant¡¡of¡¡tobacco¡¡has¡¡spread¡¡through¡¡all¡¡Europe£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡sure

that¡¡the¡¡persons¡¡who¡¡cry¡¡out¡¡against¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it¡¡are¡¡guilty¡¡of

superstition¡¡and¡¡unreason£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡proper¡¡and¡¡easy

task¡¡for¡¡scientific¡¡persons¡¡to¡¡write¡¡an¡¡encomium¡¡upon¡¡the¡¡weed¡£¡¡¡¡In

solitude¡¡it¡¡is¡¡the¡¡pleasantest¡¡companion¡¡possible£»¡¡and¡¡in¡¡company

never¡¡de¡¡trop¡£¡¡¡¡To¡¡a¡¡student¡¡it¡¡suggests¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡agreeable

thoughts£»¡¡it¡¡refreshes¡¡the¡¡brain¡¡when¡¡weary£»¡¡and¡¡every¡¡sedentary

cigar¡­smoker¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡how¡¡much¡¡good¡¡he¡¡has¡¡had¡¡from¡¡it£»¡¡and

how¡¡he¡¡has¡¡been¡¡able¡¡to¡¡return¡¡to¡¡his¡¡labor£»¡¡after¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡an

hour's¡¡mild¡¡interval¡¡of¡¡the¡¡delightful¡¡leaf¡¡of¡¡Havana¡£¡¡¡¡Drinking

has¡¡gone¡¡from¡¡among¡¡us¡¡since¡¡smoking¡¡came¡¡in¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡wicked¡¡error

to¡¡say¡¡that¡¡smokers¡¡are¡¡drunkards£»¡¡drink¡¡they¡¡do£»¡¡but¡¡of¡¡gentle

diluents¡¡mostly£»¡¡for¡¡fierce¡¡stimulants¡¡of¡¡wine¡¡or¡¡strong¡¡liquors

are¡¡abhorrent¡¡to¡¡the¡¡real¡¡lover¡¡of¡¡the¡¡Indian¡¡weed¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡my

Juliana£»¡¡join¡¡not¡¡in¡¡the¡¡vulgar¡¡cry¡¡that¡¡is¡¡raised¡¡against¡¡us¡£

Cigars¡¡and¡¡cool¡¡drinks¡¡beget¡¡quiet¡¡conversations£»¡¡good¡­humor£»

meditation£»¡¡not¡¡hot¡¡blood¡¡such¡¡as¡¡mounts¡¡into¡¡the¡¡head¡¡of¡¡drinkers

of¡¡apoplectic¡¡port¡¡or¡¡dangerous¡¡claret¡£¡¡¡¡Are¡¡we¡¡not¡¡more¡¡moral¡¡and

reasonable¡¡than¡¡our¡¡forefathers£¿¡¡¡¡Indeed¡¡I¡¡think¡¡so¡¡somewhat£»¡¡and

many¡¡improvements¡¡of¡¡social¡¡life¡¡and¡¡converse¡¡must¡¡date¡¡with¡¡the

introduction¡¡of¡¡the¡¡pipe¡£



We¡¡were¡¡a¡¡dozen¡¡tobacco¡­consumers¡¡in¡¡the¡¡wagon¡¡of¡¡the¡¡train¡¡that

brought¡¡us¡¡from¡¡Antwerp£»¡¡nor¡¡did¡¡the¡¡women¡¡of¡¡the¡¡party¡¡£¨sensible

women£¡£©¡¡make¡¡a¡¡single¡¡objection¡¡to¡¡the¡¡fumigation¡£¡¡¡¡But¡¡enough¡¡of

this£»¡¡only¡¡let¡¡me¡¡add£»¡¡in¡¡conclusion£»¡¡that¡¡an¡¡excellent¡¡Israelitish

gentleman£»¡¡Mr¡£¡¡Hartog¡¡of¡¡Antwerp£»¡¡supplies¡¡cigars¡¡for¡¡a¡¡penny

apiece£»¡¡such¡¡as¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡procured¡¡in¡¡London¡¡for¡¡four¡¡times

the¡¡sum¡£



Through¡¡smiling¡¡corn¡­fields£»¡¡then£»¡¡and¡¡by¡¡little¡¡woods¡¡from¡¡which

rose¡¡here¡¡and¡¡there¡¡the¡¡quaint¡¡peaked¡¡towers¡¡of¡¡some¡¡old¡­fashioned

chateaux£»¡¡our¡¡train¡¡went¡¡smoking¡¡along¡¡at¡¡thirty¡¡miles¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡We

caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡Mechlin¡¡steeple£»¡¡at¡¡first¡¡dark¡¡against¡¡the

sunset£»¡¡and¡¡afterwards¡¡bright¡¡as¡¡we¡¡came¡¡to¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡it£»

and¡¡admired¡¡long¡¡glistening¡¡canals¡¡or¡¡moats¡¡that¡¡surrounded¡¡the

queer¡¡old¡¡town£»¡¡and¡¡were¡¡lighted¡¡up¡¡in¡¡that¡¡wonderful¡¡way¡¡which¡¡the

sun¡¡only¡¡understands£»¡¡and¡¡not¡¡even¡¡Mr¡£¡¡Turner£»¡¡with¡¡all¡¡his

vermilion¡¡and¡¡gamboge£»¡¡can¡¡put¡¡down¡¡on¡¡canvas¡£¡¡¡¡The¡¡verdure¡¡was

everywhere¡¡astonishing£»¡¡and¡¡we¡¡fancied¡¡we¡¡saw¡¡many¡¡golden¡¡Cuyps¡¡as

we¡¡passed¡¡by¡¡these¡¡quiet¡¡pastures¡£



Steam¡­engines¡¡and¡¡their¡¡accompaniments£»¡¡blazing¡¡forges£»¡¡gaunt

manufactories£»¡¡with¡¡numberless¡¡windows¡¡and¡¡long¡¡black¡¡chimneys£»¡¡of

course¡¡take¡¡away¡¡from¡¡the¡¡romance¡¡of¡¡the¡¡place¡¡but£»¡¡as¡¡we¡¡whirled

into¡¡Brussels£»¡¡even¡¡these¡¡engines¡¡had¡¡a¡¡fine¡¡appearance¡£¡¡¡¡Three¡¡or

four¡¡of¡¡the¡¡snorting£»¡¡galloping¡¡monsters¡¡had¡¡just¡¡finished¡¡their

journey£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡quantity¡¡of¡¡flaming¡¡ashes¡¡lying¡¡under¡¡the

brazen¡¡bellies¡¡of¡¡each¡¡that¡¡looked¡¡properly¡¡lurid¡¡and¡¡demoniacal¡£

The¡¡men¡¡at¡¡the¡¡station¡¡came¡¡out¡¡with¡¡flaming¡¡torchesawful¡­looking

fellows¡¡indeed£¡¡¡¡¡Presently¡¡the¡¡different¡¡baggage¡¡was¡¡handed¡¡out£»

and¡¡in¡¡the¡¡very¡¡worst¡¡vehicle¡¡I¡¡ever¡¡entered£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡very

slowest¡¡pace£»¡¡we¡¡were¡¡borne¡¡to¡¡the¡¡¡¨Hotel¡¡de¡¡Suede£»¡¨¡¡from¡¡which

house¡¡of¡¡entertainment¡¡this¡¡letter¡¡is¡¡written¡£



We¡¡strolled¡¡into¡¡the¡¡town£»¡¡but£»¡¡though¡¡the¡¡night¡¡was¡¡excessively

fine¡¡and¡¡it¡¡was¡¡not¡¡yet¡¡eleven¡¡o'clock£»¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡little

capital¡¡were¡¡deserted£»¡¡and¡¡the¡¡handsome¡¡blazing¡¡cafes¡¡round¡¡about

the¡¡theatres¡¡contained¡¡no¡¡inmates¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡what¡¡a¡¡pretty¡¡sight¡¡is¡¡the

Parisian¡¡B

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ