°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > man of property >

µÚ6ÕÂ

man of property-µÚ6ÕÂ

С˵£º man of property ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



wenty¡­five¡¡years¡¡ago£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡taking¡¡the¡¡latter¡¡to¡¡Drury¡¡Lane£»¡¡during¡¡his¡¡holidays¡£

The¡¡boy¡¡hadloved¡¡the¡¡theatre£»¡¡and¡¡old¡¡Jolyon¡¡recalled¡¡how¡¡he¡¡used¡¡to¡¡sit¡¡opposite£»¡¡concealing¡¡his¡¡excitement¡¡under¡¡a¡¡careful¡¡but¡¡transparent¡¡nonchalance¡£

He¡¡ordered¡¡himself£»¡¡too£»¡¡the¡¡very¡¡dinner¡¡the¡¡boy¡¡had¡¡always¡¡chosen¡­soup£»¡¡whitebait£»¡¡cutlets£»¡¡and¡¡a¡¡tart¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡if¡¡he¡¡were¡¡only¡¡opposite¡¡now£¡

The¡¡two¡¡had¡¡not¡¡met¡¡for¡¡fourteen¡¡years¡£¡¡¡¡And¡¡not¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡during¡¡those¡¡fourteen¡¡years¡¡old¡¡Jolyon¡¡wondered¡¡whether¡¡he¡¡had¡¡been¡¡a¡¡little¡¡to¡¡blame¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡of¡¡his¡¡son¡£¡¡¡¡An¡¡unfortunate¡¡love¡­affair¡¡with¡¡that¡¡precious¡¡flirt¡¡Danae¡¡Thorn¡­¡¡worthy¡¡£¨now¡¡Danae¡¡Pellew£©£»¡¡Anthony¡¡Thornworthy's¡¡daughter£»¡¡had¡¡thrown¡¡him¡¡on¡¡the¡¡rebound¡¡into¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡June's¡¡mother¡£¡¡¡¡He¡¡ought¡¡perhaps¡¡to¡¡have¡¡put¡¡a¡¡spoke¡¡in¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡their¡¡marriage£»¡¡they¡¡were¡¡too¡¡young£»¡¡but¡¡after¡¡that¡¡experience¡¡of¡¡Jo's¡¡susceptibility¡¡he¡¡had¡¡been¡¡only¡¡too¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡him¡¡married¡£¡¡And¡¡in¡¡four¡¡years¡¡the¡¡crash¡¡had¡¡come£¡¡¡¡¡To¡¡have¡¡approved¡¡his¡¡son's¡¡conduct¡¡in¡¡that¡¡crash¡¡was£»¡¡of¡¡course£»¡¡impossible£»¡¡reason¡¡and¡¡trainingthat¡¡combination¡¡of¡¡potent¡¡factors¡¡which¡¡stood¡¡for¡¡his¡¡principlestold¡¡him¡¡of¡¡this¡¡impossibility£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡cried¡¡out¡£¡¡¡¡The¡¡grim¡¡remorselessness¡¡of¡¡that¡¡business¡¡had¡¡no¡¡pity¡¡for¡¡hearts¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡June£»¡¡the¡¡atom¡¡with¡¡flaming¡¡hair£»¡¡who¡¡had¡¡climbed¡¡all¡¡over¡¡him£»¡¡twined¡¡and¡¡twisted¡¡herself¡¡about¡¡himabout¡¡his¡¡heart¡¡that¡¡was¡¡made¡¡to¡¡be¡¡the¡¡plaything¡¡and¡¡beloved¡¡resort¡¡of¡¡tiny£»¡¡helpless¡¡things¡£¡¡¡¡With¡¡characteristic¡¡insight¡¡he¡¡saw¡¡he¡¡must¡¡part¡¡with¡¡one¡¡or¡¡with¡¡the¡¡other£»¡¡no¡¡half¡­measures¡¡could¡¡serve¡¡in¡¡such¡¡a¡¡situation¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡lay¡¡its¡¡tragedy¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡tiny£»¡¡helpless¡¡thing¡¡prevailed¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡not¡¡run¡¡with¡¡the¡¡hare¡¡and¡¡hunt¡¡with¡¡the¡¡hounds£»¡¡and¡¡so¡¡to¡¡his¡¡son¡¡he¡¡said¡¡good¡­bye¡£

That¡¡good¡­bye¡¡had¡¡lasted¡¡until¡¡now¡£

He¡¡had¡¡proposed¡¡to¡¡continue¡¡a¡¡reduced¡¡allowance¡¡to¡¡young¡¡Jolyon£»¡¡but¡¡this¡¡had¡¡been¡¡refused£»¡¡and¡¡perhaps¡¡that¡¡refusal¡¡had¡¡hurt¡¡him¡¡more¡¡than¡¡anything£»¡¡for¡¡with¡¡it¡¡had¡¡gone¡¡the¡¡last¡¡outlet¡¡of¡¡his¡¡penned¡­in¡¡affection£»¡¡and¡¡there¡¡had¡¡come¡¡such¡¡tangible¡¡and¡¡solid¡¡proof¡¡of¡¡rupture¡¡as¡¡only¡¡a¡¡transaction¡¡in¡¡property£»¡¡a¡¡bestowal¡¡or¡¡refusal¡¡of¡¡such£»¡¡could¡¡supply¡£

His¡¡dinner¡¡tasted¡¡flat¡£¡¡¡¡His¡¡pint¡¡of¡¡champagne¡¡was¡¡dry¡¡and¡¡bitter¡¡stuff£»¡¡not¡¡like¡¡the¡¡Veuve¡¡Clicquots¡¡of¡¡old¡¡days¡£

Over¡¡his¡¡cup¡¡of¡¡coffee£»¡¡he¡¡bethought¡¡him¡¡that¡¡he¡¡would¡¡go¡¡to¡¡the¡¡opera¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Times£»¡¡thereforehe¡¡had¡¡a¡¡distrust¡¡of¡¡other¡¡papershe¡¡read¡¡the¡¡announcement¡¡for¡¡the¡¡evening¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡'Fidelio¡£¡¨

Mercifully¡¡not¡¡one¡¡of¡¡those¡¡new¡­fangled¡¡German¡¡pantomimes¡¡by¡¡that¡¡fellow¡¡Wagner¡£

Putting¡¡on¡¡his¡¡ancient¡¡opera¡¡hat£»¡¡which£»¡¡with¡¡its¡¡brim¡¡flattened¡¡by¡¡use£»¡¡and¡¡huge¡¡capacity£»¡¡looked¡¡like¡¡an¡¡emblem¡¡of¡¡greater¡¡days£»¡¡and£»¡¡pulling¡¡out¡¡an¡¡old¡¡pair¡¡of¡¡very¡¡thin¡¡lavender¡¡kid¡¡gloves¡¡smelling¡¡strongly¡¡of¡¡Russia¡¡leather£»¡¡from¡¡habitual¡¡proximity¡¡to¡¡the¡¡¡¡cigar¡­case¡¡in¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡overcoat£»¡¡he¡¡stepped¡¡into¡¡a¡¡hansom¡£

The¡¡cab¡¡rattled¡¡gaily¡¡along¡¡the¡¡streets£»¡¡and¡¡old¡¡Jolyon¡¡was¡¡struck¡¡by¡¡their¡¡unwonted¡¡animation¡£

'The¡¡hotels¡¡must¡¡be¡¡doing¡¡a¡¡tremendous¡¡business£»'¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡years¡¡ago¡¡there¡¡had¡¡been¡¡none¡¡of¡¡these¡¡big¡¡hotels¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡a¡¡satisfactory¡¡reflection¡¡on¡¡some¡¡property¡¡he¡¡had¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡going¡¡up¡¡in¡¡value¡¡by¡¡leaps¡¡and¡¡bounds£¡¡¡What¡¡traffic£¡

But¡¡from¡¡that¡¡he¡¡began¡¡indulging¡¡in¡¡one¡¡of¡¡those¡¡strange¡¡impersonal¡¡speculations£»¡¡so¡¡uncharacteristic¡¡of¡¡a¡¡Forsyte£»¡¡wherein¡¡lay£»¡¡in¡¡part£»¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡his¡¡supremacy¡¡amongst¡¡them¡£¡¡What¡¡atoms¡¡men¡¡were£»¡¡and¡¡what¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡them£¡¡¡¡¡And¡¡what¡¡would¡¡become¡¡of¡¡them¡¡all£¿

He¡¡stumbled¡¡as¡¡he¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cab£»¡¡gave¡¡the¡¡man¡¡his¡¡exact¡¡fare£»¡¡walked¡¡up¡¡to¡¡the¡¡ticket¡¡office¡¡to¡¡take¡¡his¡¡stall£»¡¡and¡¡stood¡¡there¡¡with¡¡his¡¡purse¡¡in¡¡his¡¡handhe¡¡always¡¡carried¡¡his¡¡money¡¡in¡¡a¡¡purse£»¡¡never¡¡having¡¡approved¡¡of¡¡that¡¡habit¡¡of¡¡carrying¡¡it¡¡loosely¡¡in¡¡the¡¡pockets£»¡¡as¡¡so¡¡many¡¡young¡¡men¡¡did¡¡nowadays¡£¡¡¡¡The¡¡official¡¡leaned¡¡out£»¡¡like¡¡an¡¡old¡¡dog¡¡from¡¡a¡¡kennel¡£

¡¨Why£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡surprised¡¡voice£»¡¡¡¨it's¡¡Mr¡£¡¡Jolyon¡¡Forsyte£¡¡¡So¡¡it¡¡is£¡¡¡¡¡Haven't¡¡seen¡¡you£»¡¡sir£»¡¡for¡¡years¡£¡¡¡¡Dear¡¡me£¡¡¡¡¡Times¡¡aren't¡¡what¡¡they¡¡were¡£¡¡¡¡Why£¡¡¡you¡¡and¡¡your¡¡brother£»¡¡and¡¡that¡¡auctioneerMr¡£¡¡Traquair£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Nicholas¡¡Treffryyou¡¡used¡¡to¡¡have¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡stalls¡¡here¡¡regular¡¡every¡¡season¡£¡¡¡¡And¡¡how¡¡are¡¡you£»¡¡sir£¿¡¡¡¡We¡¡don't¡¡get¡¡younger£¡¡¨

The¡¡colour¡¡in¡¡old¡¡Jolyon's¡¡eyes¡¡deepened£»¡¡he¡¡paid¡¡his¡¡guinea¡£¡¡They¡¡had¡¡not¡¡forgotten¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡marched¡¡in£»¡¡to¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡overture£»¡¡like¡¡an¡¡old¡¡war¡­horse¡¡to¡¡battle¡£

Folding¡¡his¡¡opera¡¡hat£»¡¡he¡¡sat¡¡down£»¡¡drew¡¡out¡¡his¡¡lavender¡¡gloves¡¡in¡¡the¡¡old¡¡way£»¡¡and¡¡took¡¡up¡¡his¡¡glasses¡¡for¡¡a¡¡long¡¡look¡¡round¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Dropping¡¡them¡¡at¡¡last¡¡on¡¡his¡¡folded¡¡hat£»¡¡he¡¡fixed¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡curtain¡£¡¡¡¡More¡¡poignantly¡¡than¡¡ever¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡over¡¡and¡¡done¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡Where¡¡were¡¡all¡¡the¡¡women£»¡¡the¡¡pretty¡¡women£»¡¡the¡¡house¡¡used¡¡to¡¡be¡¡so¡¡full¡¡of£¿¡¡¡¡Where¡¡was¡¡that¡¡old¡¡feeling¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡as¡¡he¡¡waited¡¡for¡¡one¡¡of¡¡those¡¡great¡¡singers¡££¿¡¡¡¡Where¡¡that¡¡sensation¡¡of¡¡the¡¡intoxication¡¡of¡¡life¡¡and¡¡of¡¡his¡¡own¡¡power¡¡to¡¡enjoy¡¡it¡¡all£¿

The¡¡greatest¡¡opera¡­goer¡¡of¡¡his¡¡day£¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡no¡¡opera¡¡now£¡¡¡That¡¡fellow¡¡Wagner¡¡had¡¡ruined¡¡everything£»¡¡no¡¡melody¡¡left£»¡¡nor¡¡any¡¡voices¡¡to¡¡sing¡¡it¡£¡¡¡¡Ah£¡¡¡the¡¡wonderful¡¡singers£¡¡¡¡¡Gone£¡¡¡¡¡He¡¡sat¡¡watching¡¡the¡¡old¡¡scenes¡¡acted£»¡¡a¡¡numb¡¡feeling¡¡at¡¡his¡¡heart¡£

¡·From¡¡the¡¡curl¡¡of¡¡silver¡¡over¡¡his¡¡ear¡¡to¡¡the¡¡pose¡¡of¡¡his¡¡foot¡¡in¡¡its¡¡elastic¡­sided¡¡patent¡¡boot£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡clumsy¡¡or¡¡weak¡¡about¡¡old¡¡Jolyon¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡as¡¡uprightvery¡¡nearlyas¡¡in¡¡those¡¡old¡¡times¡¡when¡¡he¡¡came¡¡every¡¡night£»¡¡his¡¡sight¡¡was¡¡as¡¡goodalmost¡¡as¡¡good¡£¡¡¡¡But¡¡what¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡weariness¡¡and¡¡disillusion£¡

He¡¡had¡¡been¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡all¡¡his¡¡life¡¡of¡¡enjoying¡¡things£»¡¡even¡¡imperfect¡¡thingsand¡¡there¡¡had¡¡been¡¡many¡¡imperfect¡¡thingshe¡¡had¡¡enjoyed¡¡them¡¡all¡¡with¡¡moderation£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡keep¡¡himself¡¡young¡£¡¡¡¡But¡¡now¡¡he¡¡was¡¡deserted¡¡by¡¡his¡¡power¡¡of¡¡enjoyment£»¡¡by¡¡his¡¡philosophy£©¡¡and¡¡left¡¡with¡¡this¡¡dreadful¡¡feeling¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡done¡¡with¡£¡¡¡¡Not¡¡even¡¡the¡¡Prisoners'¡¡Chorus£»¡¡nor¡¡Florian's¡¡Song£»¡¡had¡¡the¡¡power¡¡to¡¡dispel¡¡the¡¡gloom¡¡of¡¡his¡¡loneliness¡£

If¡¡Jo£»¡¡were¡¡only¡¡with¡¡him£¡¡¡¡¡The¡¡boy¡¡must¡¡be¡¡forty¡¡by¡¡now¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡wasted¡¡fourteen¡¡years¡¡out¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡his¡¡only¡¡son¡£¡¡¡¡And¡¡Jo¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡social¡¡pariah¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡married¡£¡¡¡¡Old¡¡Jolyon¡¡had¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡refrain¡¡from¡¡marking¡¡his¡¡appreciation¡¡of¡¡the¡¡action¡¡by¡¡enclosing¡¡his¡¡son¡¡a¡¡cheque¡¡for¡¡L500¡£¡¡¡¡The¡¡cheque¡¡had¡¡been¡¡returned¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡the¡¡'Hotch¡¡Potch£»'¡¡couched¡¡in¡¡these¡¡words¡£


'MY¡¡DEAREST¡¡FATHER£»

'Your¡¡generous¡¡gift¡¡was¡¡welcome¡¡as¡¡a¡¡sign¡¡that¡¡you¡¡might¡¡think¡¡worse¡¡of¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡return¡¡it£»¡¡but¡¡should¡¡you¡¡think¡¡fit¡¡to¡¡invest¡¡it¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡little¡¡chap¡¡£¨we¡¡call¡¡him¡¡Jolly£©£»¡¡who¡¡bears¡¡our¡¡Christian¡¡and£»¡¡by¡¡courtesy£»¡¡our¡¡surname£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡very¡¡glad¡£

'I¡¡hope¡¡with¡¡all¡¡my¡¡heart¡¡that¡¡your¡¡health¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡ever¡£

'Your¡¡loving¡¡son£»

¡¡'Jo¡£'


The¡¡letter¡¡was¡¡like¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡always¡¡been¡¡an¡¡amiable¡¡chap¡£¡¡Old¡¡Jolyon¡¡had¡¡sent¡¡this¡¡reply£º


'MY¡¡DEAR¡¡JO£»

'The¡¡sum¡¡£¨L500£©¡¡stands¡¡in¡¡my¡¡books¡¡for¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡your¡¡boy£»¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Jolyon¡¡Forsyte£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡duly¡­credited¡¡with¡¡interest¡¡at¡¡5¡¡per¡¡cent¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡that¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡well¡£¡¡¡¡My¡¡health¡¡remains¡¡good¡¡at¡¡present¡£

'With¡¡love£»¡¡I¡¡am£»¡¡'Your¡¡affectionate¡¡Father£»

'JOLYON¡¡FORSYTE¡£'


And¡¡every£»¡¡year¡¡on¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡January¡¡he¡¡had¡¡added¡¡a¡¡hundred¡¡and¡¡the¡¡interest¡£¡¡¡¡The¡¡sum¡¡was¡¡mounting¡¡upnext¡¡New¡¡Year's¡¡Day¡¡it¡¡would¡¡be¡¡fifteen¡¡hundred¡¡and¡¡odd¡¡pounds£¡¡¡¡¡And¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡say¡¡how¡¡much¡¡satisfaction¡¡he¡¡had¡¡got¡¡out¡¡of¡¡that¡¡yearly¡¡transaction¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡correspondence¡¡had¡¡ended¡£

In¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡love¡¡for¡¡his¡¡son£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡an¡¡instinct£»¡¡partly¡¡constitutional£»¡¡partly¡¡the¡¡result£»¡¡as¡¡in¡¡thousands¡¡of¡¡his¡¡class£»¡¡of¡¡the¡¡continual¡¡handling¡¡and¡¡watching¡¡of¡¡affairs£»¡¡prompting¡¡him¡¡to¡¡judge¡¡conduct¡¡by¡¡results¡¡rather¡¡than¡¡by¡¡principle£»¡¡there¡¡was¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡his¡¡heart¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡uneasiness¡£¡¡¡¡His¡¡son¡¡ought£»¡¡under¡¡the¡¡circumstances£»¡¡to¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡dogs£»¡¡that¡¡law¡¡was¡¡laid¡¡down¡¡in¡¡all¡¡the¡¡novels£»¡¡sermons£»¡¡and¡¡plays¡¡he¡¡had¡¡ever¡¡read£»¡¡heard£»¡¡or¡¡witnessed¡£

After¡¡receiving¡¡the¡¡cheque¡¡back¡¡there¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡to¡¡be¡¡something¡¡wrong¡¡somewhere¡£¡¡¡¡Why¡¡had¡¡his¡¡son£»¡¡not¡¡gone¡¡tothe¡¡dogs£¿¡¡¡¡But£»¡¡then£»¡¡who¡¡could¡¡tell£¿

He¡¡had¡¡heard£»¡£¡¡¡¡of¡¡coursein¡¡fact£»¡¡he¡¡had¡¡made¡¡it¡¡his¡¡business¡¡to¡¡find¡¡outthat¡¡Jo¡¡lived¡¡in¡¡St¡£¡¡¡¡John's¡¡Wood£»¡¡that¡¡he¡¡had¡¡a¡¡little¡¡house¡¡in¡¡Wistaria¡¡Avenue¡¡with¡¡a¡¡garden£»¡¡and¡¡took¡¡his¡¡wife¡¡about¡¡with£»¡¡him¡¡into¡¡societya¡¡queer¡¡sort¡¡of¡¡society£»¡¡no¡¡doubt¡¡and¡¡that¡¡they¡¡had¡¡two¡¡childrenthe¡¡little¡¡chap¡¡they¡¡called¡¡Jolly¡¡£¨considering¡¡the¡¡circumstances¡¡the¡¡name¡¡struck¡¡him¡¡as¡¡cynical£»¡¡and¡¡old¡¡Jolyon¡¡both¡¡feared¡¡and¡¡disliked¡¡cynicism£©£»¡¡and¡¡a¡¡girl¡¡called¡¡Holly£»¡¡born¡¡since¡¡the¡¡marriage¡£¡¡¡¡Who¡¡could¡¡tell¡¡what¡¡his¡¡son's¡¡circumstances¡¡really¡¡were£¿¡¡¡¡He¡¡had¡¡capitalized¡¡the¡¡income¡¡he¡¡had¡¡inherited¡¡from¡¡his¡¡mother's¡¡father¡¡and¡¡joined¡¡Lloyd's¡¡as¡¡an¡¡underwriter£»¡¡he¡¡painted¡¡pictures£»¡¡toowater¡­colours¡£¡¡¡¡Old¡¡Jolyon¡¡knew¡¡this£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡surreptitiously¡¡bought¡¡them¡¡from¡¡time¡¡to¡¡time£»¡¡after¡¡chancing¡¡to¡¡see¡¡his¡¡son's¡¡name¡¡signed¡¡at¡¡the¡¡bottom¡¡of¡¡a¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡river¡¡Thames¡¡in¡¡a¡¡dealer's¡¡window¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡them¡¡bad£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡hang¡¡them¡¡because¡¡of¡¡the¡¡signature£»¡¡he¡¡kept¡¡them¡¡locked¡¡up¡¡in¡¡a¡¡drawer¡£

In¡¡the¡¡great¡¡opera¡­house¡¡a¡¡terrible¡¡yearning¡¡came¡¡on¡¡him¡¡to¡¡see¡¡his¡¡son¡£¡¡¡¡He¡¡remembered¡¡the¡¡days¡¡when¡¡he¡¡had¡¡been¡¡wont¡¡to¡¡slide¡¡him£»¡¡in¡¡a¡¡brown¡¡holland¡¡suit£»¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡under¡¡the¡¡arch¡¡of¡¡his¡¡legs£»¡¡the¡¡times¡¡when¡¡he¡¡ran¡¡beside¡¡the¡¡boy's¡¡pony£»¡¡teaching¡¡him¡¡to¡¡ride£»¡¡the¡¡day¡¡he¡¡first¡¡took¡¡him¡¡to¡¡school¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡loving£»¡¡lovable¡¡little¡¡chap£¡¡¡¡¡After¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Eton¡¡he¡¡had¡¡acquired£»¡¡perhaps£»¡¡a¡¡little¡¡too¡¡much¡¡of¡¡that¡¡desirable¡¡manner¡¡which¡¡old¡¡Jolyon¡¡knew¡¡was¡¡only¡¡to¡¡be¡¡obtained¡¡at¡¡such¡¡places¡¡and¡¡at¡¡great¡¡expense£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡always¡¡been¡¡companionable¡£¡¡¡¡Always¡¡a¡¡companion£»¡¡even¡¡after¡¡Cambridgea¡¡little¡¡far¡¡off£»¡¡perhaps£»¡¡owing¡¡to¡¡the¡¡advantages¡¡he¡¡had¡¡received¡£¡¡¡¡Old¡¡Jolyon's¡¡feeling¡¡towards¡¡our¡¡public¡¡schools¡¡and¡¡'Varsities¡¡never¡¡wavered£»¡¡and¡¡he¡¡retained¡¡touchingly¡¡his¡¡attitude¡¡of¡¡admiration¡¡and¡¡mistrust¡¡towards¡¡a¡¡system¡¡appropriate¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡in¡¡the¡¡land£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡not¡¡himself¡¡¡¡been¡¡privileged¡¡to¡¡partake¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡June¡¡had¡¡gone¡¡and¡¡left£»¡¡or¡¡as¡¡good¡¡as¡¡left¡¡him£»¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡a¡¡comfort¡¡to¡¡see¡¡his¡¡son¡¡again¡£¡¡¡¡Guilty¡¡of¡¡this¡¡treason¡¡to¡¡his¡¡family£»¡¡his¡¡principles£»¡¡his¡¡class£»¡¡old¡¡Jolyon¡¡fixed¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡the¡¡singer¡£¡¡¡¡A¡¡poor¡¡thinga¡¡wretched¡¡poor¡¡thing£¡¡¡¡¡And¡¡the¡¡Florian¡¡a¡¡perfect¡¡stick£¡

It¡¡was¡¡over¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡easily¡¡pleased¡¡nowadays£¡

In¡¡the¡¡crowded¡¡street¡¡he¡¡snapped¡¡up¡¡a¡¡cab¡¡under¡¡the¡¡very¡¡nose¡¡of¡¡a¡¡stout¡¡and¡¡much¡¡younger¡¡gentleman£»¡¡who¡¡had¡¡already¡¡assumed¡¡it¡¡to¡¡be¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡His¡¡route¡¡lay¡¡through¡¡Pall¡¡Mall£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡corner£»¡¡instead¡¡of¡¡going¡¡through¡¡the¡¡Green¡¡Park£»¡¡the¡¡cabman¡¡turned¡¡to¡¡drive¡¡up¡¡St¡£¡¡¡¡James's¡¡Street¡£¡¡¡¡Old¡¡Jolyon¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡through¡¡the¡¡trap¡¡£¨he¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡being¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡his¡¡way£©£»¡¡in¡¡turning£»¡¡however£»¡¡he¡¡found¡¡himself¡¡opposite¡¡the¡¡'Hotch¡¡Potch£»¡¡'¡¡and¡¡the¡¡yearning¡¡that¡¡had¡¡been¡¡secretly¡¡with¡¡him¡¡the¡¡whole¡¡evening¡¡prevailed¡£¡¡¡¡He¡¡called¡¡to¡¡the¡¡driver¡¡to¡¡stop¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡go¡¡in¡¡and¡¡ask¡¡if¡¡Jo¡¡still¡¡belonged¡¡there¡£

He¡¡went¡¡in¡£¡¡¡¡The¡¡hall¡¡looked¡¡exactly¡¡as¡¡it¡¡did¡¡when¡¡he¡¡used¡¡to¡¡dine¡¡there¡¡with¡¡Jack¡¡Herring£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡the¡¡best¡¡cook¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡round¡¡with¡¡the¡¡shrewd£»¡¡straight¡¡glance¡¡that¡¡had¡¡caused¡¡him¡¡all¡¡his¡¡life¡¡to¡¡be¡¡better¡¡served¡¡than¡¡most¡¡men¡£

¡¨Mr¡£¡¡Jolyon¡¡Forsyte¡¡still¡¡a¡¡member¡¡here£¿¡¨

¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¡in¡¡the¡¡Club¡¡now£»¡¡sir¡£¡¡¡¡What¡¡name£¿¡¨

Old¡¡Jolyon¡¡was¡¡taken¡¡aback¡£

¡¨His¡¡father£»¡¨¡¡he¡¡said

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ