名侦探的规条-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
当天下一说完的时候，其他的人已经谁也不见了。
〃嗯，是这样啊。〃我特意的说。〃没注意到那个，今次又输了一仗。〃
我以手肘向警员阿伯撞了一下，暗示你也要说些甚么。阿伯慢慢的望向天下一道，
〃喔，主要是门因倾斜了而打不开。〃
〃大概是这样了。〃
〃呵呵呵。。。〃
不祥的预感。这个阿伯会说出些甚么奇怪的话么？正想着之际，禁忌的一句已经漏了出来。
〃那，那又怎样啊。〃
〃怎样。。。。。所以。。。。。。。〃
一片不安的沉默过后，天下一突然哭泣了起来。
完全无法收拾。
虽然读了老掉牙的谜团的读者也可怜得很，但对于不能不作解谜的侦探来说，却更是辛苦万分的啊。
（原文初发表于〃小说新潮〃1991年6月号）
（II） 杂谈感想
〃密室杀人是否真的太多了？〃这是本篇《密室宣言》的主题，也大概是作为推理小说作家的东野圭吾想说出来的心底话。而作为读者的我，便针对这个有趣的问题，从传统的5W1H的角度，尝试找出隐藏在问题背后的真相。
（1） What （甚么）顾名思义，所谓密室杀人是指凶手在某个被封闭的场所内杀人然后逃之夭夭，也就是说，凶手从〃物理上应该是绝对无法离开的空间 〃中消失得无影无踪，当然，这必需在〃凶手不可能从外边轻易的把空间封闭起来〃的大前提下才有意义。然而，广义上的密室杀人还不只这些。在雪地上没有凶手逃走时应该留下的足印、在众目睽睽之下凶手来去无踪的杀人，还有在严密保安情况下的神秘杀人事件，以上全部的设定都能算得上是密室杀人诡计。
（2） Who （谁人）首先创作密室杀人故事的，大概便是被公认为推理小话之父的爱伦坡（Poe），他发表的首篇侦探小说《莫格尔街谋杀案》便是以这为故事重点，而紧追随其后的侦探小说作家则可谓不计其数，特别是名家卡尔（Carr），更被誉为密室之王，作品总数超过七十部。从欧美接捧过来的日本，也有数以百计的作家曾创作过密室推理，当然其中以作品风格属解谜为主的本格派占大多数。战后时期的横沟正史、高木彬光、又或是七十年代的山村美纱等，都相继发表了不少密室名作，甚至连并非以解谜为主的作家们如森村诚一或赤川次郎，都有以密室为主题的代表作。而喜爱创作密室诡计的新本格派作家当然更为数不少，其中包括了身为卡迷的二阶堂黎人，及首回梅菲斯特赏的得奖作家森博嗣等等。
（3） When （何时）一如前面所提到的，首部密室杀人小说、创作于1841年，其后有关这个诡计类型的创作一直延续至今，在日本即使于旧本格式微、社会派兴盛的时期，也曾经出现有一些使用密室诡计的佳作。到了从十多年前开始的新本格年代，作家对于这个题材更是乐此不疲，甚至于2002年，日本讲谈社更以庆祝甚么二十周年为名，特别筹划出版了一系列十多部以密室为主题的推理小说。
（4） Where （哪里）以密室杀人为主要谜团的推理作品无分国界、各地皆有发表，欧美作品会出现以洋式房间构成的密室，日本作品则自然也有和式房间独特的密室设计，而以作品流派来说，密室经常出现的场所当然是以解谜为主的各地本格派作品，但它却仍然会少量的存在于日本新社会派作品及风格以青春幽默为主的推理小说当中。至于存在媒体方面，则还涵盖了文字小说、漫画、动画、电视剧和电影等等。
5。 Why （为甚么）其实，以相同的诡计设定，即使用于其他非以杀人为主的事情、如盗窃或诱拐等也能构成不可思议的谜团，但绝大部份的密室谜团，都是以凶杀为主题。也许是作者认为血腥的杀人较为有吸引力，又或者普遍的读者真的较喜爱杀人事件带来的刺激感，所以即使密室未必一定要与杀人为伴，但两者合起来产生的不可思议及恐怖感觉，足以称得上是完美的组合，也因此难怪这类型的诡计，确实于推理小说创作中占了一个极大的比重。
6。 How （怎样做）最后的一个疑问，便是作家们究竟怎样能大量创作出密室杀人诡计而不至江郎才尽呢？当然，每位作家都有各自独特的手法，而也有一些前辈名家把密室作出了详细分析与归纳，并写于小说内或独立出版成书，让一时找不到创作灵感的新进推理作家们可以藉此借镜和参考。那样的密室参考书包括有卡 （Carr）在《三具棺材》中的密室讲义、二阶堂黎人在《恶灵之馆》中的密室讲义，及有栖川有栖撰写的《密室大图鉴》等等。
2。 意外的凶手
（I） 小说译文
《2。 意外的凶手 … Whodunit （谁做的）》
早上首先接到的通知，便是牛神庄发生了杀人事件。
这时在惯例上，身为县警本部搜查一课警部的我、大河原番三便要登场了。读者应该也知道，原本并不是我把事情解决的，接下来虽然与有关人等会面，但大概也不要抱有期望吧。
牛神庄，是建筑于深山里的一座具有北欧风味的大宅院，而据称被杀的牛神贞治是一位有名的油画大师，可是我却没听过这个名字。
当我们赶到时，在西洋风味的客厅中已集结了五名男女。
〃那些人是谁啊？〃我一边侧目望向坐在高级皮革沙发的五人，一边询问当地的警员。
〃是昨天晚上在这大宅的人们。其中一人是佣人，两人是牛神贞治的亲戚，另外两人则是贞治的弟子。余下的一人是。。。。。。〃说到这里，年青的警员四处张望。〃呀，还有一人不见了。〃
〃还有吗？〃
〃喔。是个奇怪的男人。〃
〃好了、好了，那以后再算。首先到现场看看。〃
据报牛神贞治是在画室被杀的，画室是分离式的独立房子，以一道走廊与母屋联系起来。
在警员的带路下进入了画室，然后看见了尸体横躺在房间的中央。但让我更为注意的却是室内的状况。窗门的玻璃全都已碎裂，碎片则飞散于地上。还不仅是窗，房门的玻璃也被打碎，而且画架上的画布也被撕裂得粉碎，上面画了些甚么东西，已经是无法辨认的状态了。
〃这里怎样搞的？简直像台风在这里经过一样。〃
当我说着并把手放在头上之际，房间的一角传出了声响。放眼一望，于放着无数幅画布的地方之中，一个穿着皱巴巴衣服的男人鬼鬼崇崇的在移动。
〃嘿！〃我向那男人的背后叫道，〃在这里做甚么。闲杂人等一概不准进入！〃
那男人立即转身望向这里然后说道，〃呀，原来是大河原警部，辛苦了。〃
〃啊、你、啊。〃我故意的口吃着道。那个男的便是天下一大五郎 … 在这个作者的小说中必定会登场的侦探。〃为甚么你会出现在这里？〃
〃事实上我是接到受害人的委讬来调查某些事情。然而，在昨天晚上这里开始出现麻烦了。〃
警员提到过的奇怪男人大概便是这家伙了。
〃来自受害人牛神贞治的委讬？调查甚么呢？〃
〃原本不能够公开委讬的内容，但在这种场合下没办法了。牛神画师好像感到甚么人要杀害他，因此希望调查谁是犯人。〃
〃甚么？真的吗？〃
〃没有必要说谎话吧。〃天下一把拿着的手杖不停地转动。
〃那人以甚么样的形式来要杀害他？〃
〃第一次是在他午睡的时候被勒着脖子，但当因为感到辛苦而醒过来时，凶手已经不见了。第二次是用毒药。正想把砂糖放进咖啡内之际，突然注意到当中被混入了农药，那是由于看见光的反射样子有异常而知道。农药，则是为了园艺而使用的，并保管在杂物房内。
〃既然有那样的事情发生，为甚么不通知警方呢？仅委讬了外行侦探，所以最终失去性命了。〃我望向尸体怒吼。
〃画师有找警察吧。可是他说由于没有发生实际的事件，故此也不受到重视，因而才到我那里去。〃
〃喔。。。。。。〃
我对天下一的话显露出苦涩的表情，然后对在旁的部下说道，〃你怎么在犹犹豫豫的，快些去验查尸体。〃
穿上了染满颜料的工作服的牛神贞治仰卧着，胸前插了一把刀，其他地方则没有表面的损伤。
〃警部，这个东西。〃部下从地上拾起的，是四方形座台时钟，而且表面的玻璃经已碎裂，指针停在六时三十五分的位置。
〃这样说来，行凶时间也是在那个时刻么？不对不对，不能不考虑那是凶手做的伪证。。。。发现尸体的是谁呢？〃
我问部下警员，但天下一却抢着答道。
〃最初发现的是佣人良子。然而，也可以说是在屋内的全部人都是发现者。〃
〃那是怎么回事？〃
〃在六时半、也就是这个时钟被弄坏的时间，在屋中响起了惨厉的叫声，那像是牛神画师的声音。然后更不断听见像是玻璃碎裂的声音，便那样仍然在被窝里的我飞身而起，而其他人也相继从房间走了出来，在那之际便又听见了良子的尖叫，于是我们便赶来这个画室，随即发现了死者。〃
〃嗯，是那样么。〃我一边摸着鼻下的髭一边思索了好一会，然后连忙对部下道，
〃无论如何，先向有关人等问话吧，把他们依序逐一的带到这里来。〃
〃是。〃部下应了后便走向母屋那边。看见那名部下离去之后，我回过身来望向天下一并说道，
〃怎也好，这次的事件只是要尽力找出凶手吧，现场也并不是密室啊。〃
〃对于这点是松了一口气。〃天下一也轻松地说。〃正在想，假如又是密室怎么办呢。知道了这个画室的门没有被锁上的时候，实在是放下了心头大石。〃
〃疑凶有五个人吧。虽然原则上也不能不怀疑你，但无论如何也不会以系列侦探作为凶手的。〃我一边想着〃万一真的是那样的话，读者大概会发怒了吧〃一边说。
〃大河原君也有检讨过外部犯人行凶的可能性吗？〃天下一露出嘲笑的目光。
〃无需说吧。在发生这类事件的场合，没有不检讨外部犯人行凶的警察。〃
〃可是在这种设定的侦探小说，是不会有从外部进入的凶手。〃
然而，不断重覆没用处的搜查，是我在这个天下一侦探系列肩负的责任，因此没办法了。
〃即使如此，虽说疑凶有五个人，〃天下一搔着乱蓬蓬的头说。〃但限于这个范围之内，要出乎读者的意料之外也并不简单啊，究竟作者打算怎么办呢？〃
〃难道，是自杀？〃我说出了令人不安的话。
〃怎么会！〃天下一也说，然后皱了一下眉。
〃怎么啊。〃
〃没甚么，总觉得作者在玩弄花样。〃
〃喂喂，不要说笑了吧。〃
我正感狼狈之际，部下警员带来了有关人等的其中一人。我和天下一立即返回小说中的世界。
部下带来的是受害人牛神贞治的堂弟、叫马本正哉的中年男人。
据他本人所说，他是外国制品入口的经纪，但却有着〃不知会否认真工作〃的异样感觉。
〃发生了甚么事，我完全不知道呀。直至昨天还活得好好的贞治，突然变成那样。。。。。。。。。。。。甚么？有甚么头绪？全然没有。是谁杀了那么好的人啊。凶手多半是为了偷钱而潜入的窃匪。一定是那样。警察先生，请尽快缉捕啊，求求你。〃说到这里正哉哭了起来。不，说是哭也许并不太恰当，始终尽管以手帕按住了眼，但就连少许湿润也看不到。
然后，也向剩下来的有关人等问了话。由于把那些东西累赘的写下来的话，读者也只会觉得混乱，因此在侦探小说的前面几页都经常出现所谓〃主要登场人物〃这一栏目。
主要登场人物 ：
牛神贞治 （60） … 油画家，牛神庄的主人。独身，拥有庞大财产。
马本正哉（42） … 自称海外杂货经纪，贞治的堂弟，并寄住在牛神庄。
马本俊江（38） … 正哉的妻子。
虎田省三（28） … 贞治的弟子。在牛神庄寄宿。
龙见冬子（23） … 贞治的弟子。在牛神庄附近独自居住。
犬冢良子（45） … 牛神庄的佣人。
大河原番三（42） … 县警搜查一课警部。
铃木（30），山本（29） … 刑事警员和普通警员。
天下一大五郎（年龄不详） … 名侦探。
〃哈、哈、哈！〃
一看到登场人物表，我忍不住笑了出来。虽然连刑警和普通警员都写了出来便已很可笑，但更称得上是杰作的则是天下一那行。
在人物介绍中，大概不会用上甚么〃名侦探〃吧，一般仅会被称为〃侦探〃。不要写啊，真丢面。这个作者究竟是怎么想的。
在牛神庄的客厅内我正笑得流泪，这时铃木警官来到了。
〃警部，已带了良子来。〃
我立即回复了严肃的表情说道，〃好，带她入来。〃
被铃木催促着的良子走了进来。带着苍白的面色，稍微低着头、弯着腰。
〃你当然还记得这个吧。〃我说着并拿出了放砂糖的盅，里面还放着有砂糖。良子默默的点头。
〃知道它里面放了毒药吧，说的毒药就是农药。〃
良子瞪大眼睛露出了惊讶的表情。
〃这事我完全不知道啊。〃
〃是么？你真的不知道？这一般是放在哪儿的？是厨房里吧。那么说来，最轻易把毒药放入里面的人，便是经常在厨房的你啊。〃
〃这个。。。。。。我不知道。我杀老爷。。。。。。这个。。。。。。那么可怕的事。。。。。。。〃
〃那么我问你，今早听见牛神画师叫的时候，你在哪儿？〃
〃在房间内，自己的房间内。〃
〃喔，那么能够证明吗？〃
〃证明。。。。。不能。〃
〃是么，可是当听见叫声时，除你以外的全部人都互相看到大家立即从房间里走出来，也就是有不在现场证明。〃
〃我听见叫声之后便走了出来，然后去到画室，看见老爷那恐怖的样子便惊叫了起来。〃
〃最终是这样吧。杀了画师之后，扮作刚到然后惊叫。〃
〃不是，不是，不是我。〃良子哭了起来。
我叹了一口气，作出一副认定哭只不过是假装的表情，可是当然心中确信那个女的应该并非凶手，只是，那反更而要怀疑她。这样说，是因为在侦探小说中我们做配角的必须要注意不可比名侦探更快找到真凶，直到天下一侦探到达真相之前，不得不进行错误的搜查从而浪费时间。
确信这个良子并非凶手其实有几项证据，首先最重要的是她并不是美人儿。在凶手是女性的场合，想把她设定为美人好像已是作家的本能。其次，是她的过去很清晰，日后难以从那里找出隐藏着的动机。还有的就是叫良子这名字，无论怎么想也与凶手不大相称。
正当对面前哭泣着的良子感到苦恼之际，响起了敲门的声音。进来的是天下一。
〃良子不是凶手。〃侦探突然说道。
〃怎么呀，你啊。没有外行侦探的份儿，请回去好了。〃在这样的场面我说出早已是惯例的台词。
〃嗯，请听我说关于今早我对警部透露牛神画师在午睡中被勒的那宗事情。我已调查过了当时众人的不在现场证明了，那时良子正出了村子买东西。〃
〃甚么？是真的吗？〃
〃是真的。〃
〃喔。〃我喃喃道。虽然简单便断定了凶手，但当出�
