短篇小说(第十九辑)-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
很忙；俄州地处中部；人少经济不发达；打工不容易；姑娘几乎无法维持生计。看见自
己爱的人陷入如此困境；苑军毅然返回了洛杉矶；有很多中国人；打工的机会也容易
找。他开始没命地干活；一天干两份工；从早到晚地挣钱。每个月能挣二、三千美金；
除了留下房租和伙食费；主要部分他都捐给了俄州的情人。这样持续了大约两年；俄
州的姑娘终于可以安心地完成她的学业了。期间最感人至深的；是每到休假；苑军便
开着车；从南加州出发；沿着40号高速公路往东；向中部的俄克拉荷马州进发。一般
他早晨6点出发；一路上经过亚利桑那、新墨西哥、得克萨斯各州；向俄克拉荷马而
去。每次动身前；他都准备了许多瓶饮用水。途中只有是车子需要加汽油了；才会停
下来。汽车加油时；苑军去附近的快餐店买上七八个汉堡；美国的快餐店允许添加饮
料；他喝完一大杯再灌满一大杯。然后他又继续向东进发；为了不在途中因为疲劳而
打瞌睡；他还特地准备了一种特殊的药丸；这药丸吞下去；可以保证人不会在开车时
睡着。从洛杉矶到俄克拉荷马；距离是2500公里；相当于北京到上海的来回。等苑军
终于抵达俄克拉荷马时；时间已经是第二天的早晨5点；这时候姑娘往往还在梦乡中
呢。而对长途跋涉的苑军来说；一个美好的周末开始了。他可以和心上人聊天、散步
、上馆子吃饭；当然还有床笫之欢。别小看这短短的时间；对苑军来说就像是充电。
周末一过；当他启程返回洛杉矶时；往往是精神饱满；意气风发。但唯独有一件事让
千里走单骑的情圣不可理解；俄州的姑娘始终不答应他的求婚；理由是她想先完成学
业。其实结婚和学业之间并不是水火不相容的；安排得当完全可能相互促进。苑军
来美国的时候办的是商务签证；很快要过期了；结婚的话；就可以变换身份；合法地留
下来。可是；姑娘对婚姻的神圣劲儿和学业的执着还是感动了小伙子。在这个问题
上纠缠不休实在没道理了；从长计议的苑军把车又开回了洛杉矶；以更大的激情投
入到打工赚钱的努力中。他不再将个人的麻烦去影响姑娘；而是自己设法解决了延
长居留的问题。憧憬光明的未来；小伙子的内心总是暖洋洋的；等待充满了焦虑；同
时又是幸福的。终于到了最后一个夏天；快到学校放假的时间了；苑军给俄州的姑娘
打电话去；他准备马上过去看她。姑娘忙说不要急；她手上还有一篇论文需要完成；
大约要两星期的时间。如果他这么快就过去；她肯定要抽时间陪他；自然没心思写论
文了。苑军等了一星期；迫切想见到姑娘的欲望还是无法压抑；于是他悄悄地提前出
发。苑军昼夜兼程；来到了俄克拉荷马州；姑娘却不见了踪影。房东说她一周前退了
房；不知道搬哪儿去了。找不到心上人；苑军快急疯了；开了车到处乱转；一切可能的
地方都找个遍；还是不见姑娘的人。总算有认识他和姑娘的人不忍心；过来劝这可怜
的家伙不要太死心眼；也别太执着了。总之；强扭的瓜不甜。美国那么大；一个人真
要躲起来；是没法找到的。
苑军的第三个故事还没开头；花园里的活动已经开始了。长条桌上都摆满了食物；
客人们也确实饥肠辘辘了。女主人站到了高处；她矮矮胖胖；像是广东人；说起话来
倒是温柔的；她致辞对大家的到来表示欢迎；因为是教会活动；她又说了些美妙的言
语感谢了上帝。今天的活动还有另一个重要意义；来的人当中有四个新近受洗加入
了教会；所以这相当于他们获得重生的日子；像过生日一样。女主人意犹未尽；接着
要为大家讲一个故事。她说；当她女儿三岁的时候；曾经问她；妈妈；当有一个人用枪
顶着你的脑袋的时候；你是否还相信上帝？做母亲的当时给女儿问得愣住了；不知道
如何答复；下意识地反问幼小的女儿；那么你会怎样？女儿说；我当然相信。
这是一个动人的故事；在场的人都被感动得默默无言；好像每个人都陷入了回忆。
主人的女儿从房间里跑了出来；向来宾致意。这是个十七八岁混血的女孩；身体像母
亲一样有些胖；但很丰满；一双眼睛却像外国人；而且有深深的眼窝；加上棕黄的头发；
显然是个让人怦然心动的性感洋娃娃。四周顿时响起掌声。
在俄州姑娘的故事结束之后一个月；苑军遇到了第三个故事的主人公；一位来自
上海的空姐。在一次偶然的聚会上；他认识了这位在他描述中异常漂亮的姑娘。空
姐结过婚；丈夫是个有钱人。婚后她却发现丈夫在外不轨；两人于是离婚。他们有一
个共同的女儿；离婚后女儿跟了母亲；现在住在外婆家。空姐到美国拿的也是短期签
证；正在思量下一步该怎么办；失恋不久的北京小伙子不失时机地靠近了上去；他喜
欢她；更愿意帮助她。
聚会上相遇的人们；一番热情洋溢的攀谈；分手时留下地址电话；握手道别；以后
很少有再相互联络的。但第二天中午；苑军的电话就来了；他问我是否想出去转转。
我当然乐意；洛杉矶太大了；公共交通又十分不方便；到车站要走一大段路；等一班车
也许要一小时；而这个车转换另一路车；或许又要等一小时。在这里我完全失去了自
由；哪儿都去不了；能有人开车带我去兜风是再好不过的事。我站在街道边等苑军；
面前不断有车疾驶而过；车里的墨西哥人把音乐开到最响；轰隆轰隆的；整个车子好
像是一个大喇叭箱。稍后；一辆白色的车子从远端开过来；停在我面前；车很新；本田
牌的；苑军正在方向盘后面向我微笑呢。他换了件灰色的背心；还戴了副墨镜；而且
很精神的样子。我还以为这个在异乡屡遭感情重创的家伙会开一辆又破又响的二手
车来的呢。我开门上车；然后和苑军讨论该去哪儿玩。通常；来洛杉矶旅游的人有三
个去处；好莱坞的环球影城、迪斯尼乐园和邻州内华达州赌城拉斯维加斯；华人俗称
洛杉矶“老三篇”。但赌城太远；路上就要四五小时；影城和迪斯尼一般也需要玩
上一整天；苑军认为我们还不如去桑塔·莫尼卡；这是洛杉矶最出名的海滩；风景优
美；富有情调；很多旅游手册上都有介绍。
我们上了路。但车在几个高速公路的入口前经过都没上去；最后却停在了法院的
门前。苑军说他要去缴罚款；很快就完事；再不缴就要过期了。我们的车泊在法院的
停车场；然后我跟着苑军进了法院的大楼。进出法院的人还真不少；打官司对美国人
来说是家常便饭；到这里没有顾虑也不觉得尴尬；全都是昂首挺胸的。苑军突然骂了
起来；原来是缴罚款的窗口前排起了长队。苑军排在队伍中；他建议我可以到四处走
走；领略一下美国的法院真容。我沿着走廊往里走；顺手推开了几个门。其中一间正
在审理一桩与毒品有关的案子；一对倒霉的青年男女站在被告席上；一个留小胡子的
白人法官不断地提出问题；而那两人几乎每一次回答都是Yes；态度非常老实。我听
不懂法官究竟问了些什么；但那对男女却给了我深深的印象。我想象着他们曾经相
爱；曾经相依为命；又一起做了某些荒唐的事。命运将两人捆绑在一起；即使是在接受
审讯和判决的时刻；他们也可以并肩而立。但以后呢？
我走了一大圈；回到刚才的地方时；苑军刚好把钱缴完；他对我作出一个苦恼的笑
容；说这只是罚款的一部分；就像买东西先付了头款；其余的主要部分还得靠打工挣
出来呢。离开法院；现在我们才算是正式上路；向桑塔·莫尼卡海滩进发了。车子呼
呼地沿10号高速公路往西开；苑军继续给我讲述昨天没有讲完的他和空姐的故事。
在第三个故事里；苑军又一次坠入情网。空姐大他5岁；但她的成熟恰恰给了他全
新的感受。不久；他们同居了。白色本田车也是这时候买的。他们开车一起去上班；
一起去海边钓鱼、吃饭；一起去看电影。他们还驾车前往拉斯维加斯；曾经有过赢到
三千美元的辉煌；但在向一万元的目标努力时又输了回去。他们仍然心情愉快地返
回洛杉矶；对两个相亲相爱、如胶似漆的人来说；没有什么能让他们沮丧的。在洛杉
矶这个位于沙漠边缘的城市里；他们已找到了一片绿洲；建立一个属于两人的世外桃
源。有时；他们哪儿都不去；两人整天都呆在房间里；喝酒、聊天并做爱；且创下了一
天八次做爱的纪录。他们几乎在第一时间就弄到了蓝色的伟哥药片；苑军连吞两颗；
然后和空姐一起期待新的奇迹的出现；结果却只是满脸通红；呼吸加快。
但高潮过后；他们开始吵架；口角不断。空姐虽然是南方人；却是家里娇生惯养的
独生女人；脾气倔得很。喝酒之后的苑军脾气也显得十分火爆；争吵常常演变为动手
动脚。这一天两人又争吵起来；北京人借着酒劲；又动起拳脚。空姐忍无可忍；下决
心要离开；从此不再回来。姑娘收拾了东西；开了门要跑。屋外吹来的冷风让苑军醒
悟了许多；这才想去挽回；他飞奔出去；拖住了对方。两人拉拉扯扯；一个要走；一个
要留；顿时纠缠在一起；并且在院子的地上打起滚来。邻居早听见吵闹的动静了；这
会儿看见两人满地打滚的场面；当即有人拨电话报了警。警察迅速赶到；将两人带到
警察局。动手打人在中国不算什么大事；特别是在北方；老公打老婆实属天经地义；
别说邻居没资格操心；警察或法院也难作判断。在美国则不行；既然有人报警；警察
也已经出动；那就真的是一件事了；这叫做家庭暴力。苑军打的不是老婆；是同居女友；
处理的时候被归为同一类别；他顿时成了被告。因为没钱请律师；法院给苑军指派了
律师。这种情形下；律师大多是敷衍了事走过场。律师来见苑军；指给他两条出路。
对家庭暴力这项指控；苑军可以承认；也可以否认。不承认的话；就得等陪审团的审
判。认罪的话；缴纳一些罚款；在监狱稍微蹲上几天就算完事了。律师原来就想让苑
军认罪；这样他对付起来比较容易。苑军的反应很干脆；他立即选择了后一条路；并
且坚决要求蹲监狱。律师给搞糊涂了；还没见过有人这么爽快的；他哪儿知道我的这
位北京朋友早就因为爱情而吞安眠药和甘愿养猪；现在有蹲监狱的机会正是他求之
不得的。法院判了苑军28天监禁；宣判的那天他四处张望；希望空姐到场目睹这个催
人泪下的场面。他希望以这28天的牢狱煎熬；换来姑娘的回心转意。
因为蹲监狱；苑军把正在做的两份工作都丢了。他在格伦岱尔的山顶对我说完全
没错。一星期前他从监狱释放；回到他和空姐共同的爱巢；但人去屋空；什么都没有
了。在向法院认罪前他还犯了另一个错误；律师告诉他认罪后要缴纳的罚金数额时；
他没听仔细；到出狱才知道；数额不是他当初听到的二百美金；而是二千美金。这个
数字显然不是苑军愿意承受的；尤其是蹲了监狱；姑娘也已经跑掉的情况下。他不断
地骂着那个律师；他觉得是让律师给耍了。当然；对苑军来说；更大的问题是；他仍然
爱着空姐；不甘心失去她。在失去姑娘之后；他心中的爱却更强烈了。他要把她追回
来。出狱之后；苑军给空姐打了电话去；姑娘却说只愿意跟他做朋友。他却不乐意；
做朋友有什么意思；他要的是爱。以前他们也吵过架；也曾经闹得不可开交；但过后
他们仍然在一起；而且爱得更深更强烈。苑军就是希望的是一切都没发生；能重新回
到甜蜜的过去。空姐说；那恐怕没可能。为什么没可能呢？他可以比以前加倍地爱
她；他可以为她做一切；包括付出生命；她为什么不可能呢？
苑军让我把车窗上的遮阳挡板翻开；那里有一张纸；他说这是他在监狱的时候给
她写的一封信。在催促之下；我打开了这封信；信很短；只有两行字：曾经沧海难为
水；除却巫山不是云。看着这几个铅笔写的笔迹稚嫩的字；我忍不住笑了起来。我说；
就你他妈的是沧海；别人都是水？
10号公路的尽头便是桑塔·莫尼卡；这是个滨海的小城；同样属于洛杉矶地区。
小城里有很多欧式建筑；它的核心地段；是一条步行商业街；两侧是精品商店和咖啡
馆；还有一家多厅的影院。正对着步行街的是一个mall；所谓的mall；也就是大型商
场；餐饮、娱乐、购物集中在同一幢楼内。我们的车开进了mall附设的停车场；这里
停车不要钱；但限时2小时；过2小时就要付钱。苑军说；过2小时只需换一个车位；便
可以再免费停2小时了。美国的很多东西是这样的；它非常高级同时又相当愚蠢。高
级的是；停车场有一个你怎么都无法猜到仪器可以监测所有停放的车辆的逗留时间；
愚蠢的是这个仪器对苑军所说的小伎俩却无所作为。此时室外的阳光过于强烈；我
们决定稍后再去海滩；便开始在商场里闲逛起来。因为是初到美国；商场里丰富的商
品让我眼花缭乱的同时；更让我感到的是无能为力；特别是习惯性地将所有的价格乘
以8或9之后；就更难适应了。况且；两个男人一起逛商店也是件挺奇怪的事。我们在
商场里穿来穿去；乘着电梯一会儿上；一会儿下。总算发现了一家书店；我走了进去；
苑军却丝毫不感兴趣；索性站在门口等。我在书店里发现了一本中国人写的英文小
说；封面是一个女性裸露的后背和一条长长的发辫；书名《等待》。此书不久前刚刚
获得了美国国家图书奖；作者哈金；来自中国东北的哈尔滨。翻阅同胞写的书；让我
感到一丝亲切。当我走出书店时；苑军却没了踪影。我连忙去找；原来他在对面一家
卖玩具的店铺里；正仰视着一只站在货架上的恐龙玩具。那恐龙有暖瓶一般高；昂首
挺胸的；而且还会动；售货小姐将电池装进恐龙的肚子里；然后用遥控器操作；恐龙在
地上挪起步来；一边走；一边还发出吼叫。这玩意儿价格不菲；要65美元。苑军却打
算买下来。他要把恐龙送给空姐的女儿；那个远在上海外婆家的小姑娘。在对空姐实
施一系列软磨硬泡失败之后；苑军试图将努力扩展到外围。考虑到恐龙的身材不小；
装进盒子体积更大；我劝苑军在海滩返回之后再来买。但是；用恐龙作为感情炸弹去
轰炸空姐的念头显然让苑军有些冲动；他没法放弃这个念头；无论如何也要立刻付诸
实施。付了钱；苑军手里拿了一只大塑料袋；他一再问我这个恐龙是否会让小孩子喜
欢；在得到肯定的回答之后；他更加激动了；马上决定要将刚刚完成的举动告诉空姐。
我们来到mall的底层；在厕所的门口找到了投币电话；苑军马上拨通了空姐的手机。
因为站得不远；我大致知道了他们之间的通话内容。空姐的反应似乎和苑军的期望
完全相反；她好像并不愿意接受这份盛情；在她看来；两人的感情已经结束；这样的赠
送显然是多余的。苑军顿时有些灰溜溜；却又不甘心；他只能将这件事的意义冲淡；
说只是朋友和朋友之间的行为；没什么特别的企图；而且恐龙的价格也不像空姐以为
的那么贵。苑军对空姐说；这边mall里正在大酬宾；恐龙玩具是买一送一；他正好陪朋
友来购物；朋友买了一只；商店又送一只；等于打对折。再说；他记得上海的小姑娘很
快要过生日了；这样的礼物中国肯定没有；无疑会让她快活不已的。
我们终于离开了mall；到了对面的步行街。显然；刚才的通话让苑军的情绪低落
了许多。我们一路往前走。
我拿出相机；让苑�
