uncle remus-第9章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


out　puttin'　de　clamps　on　Brer　Rabbit。　

〃One　day；　w'en　Brer　Rabbit；　en　Brer　Fox；　en　Brer　Coon；　en　Brer　B'ar；　en　a　whole　lot　un　um　wuz　clearin'　up　a　new　groun'　fer　ter　plant　a　roas'n'year　patch；　de　sun　gun　ter　git　sorter　hot；　en　Brer　Rabbit　he　got　tired；　but　he　didn't　let　on；　kaze　he　'fear'd　de　balance　un　um'd　call　'im　lazy；　en　he　keep　on　totin'　off　trash　en　pilin'　up　bresh；　twel　bimeby　he　holler　out　dat　he　gotter　brier　in　his　han'；　en　den　he　take'n　slip　off；　en　hunt　fer　cool　place　fer　ter　res'。　Atter　w'ile　he　come　crosst　a　well　wid　a　bucket　hangin'　in　it。

〃'Dat　look　cool；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee；　'en　cool　I　speck　she　is　I'll　des　'bout　git　in　dar　en　take　a　nap；'　en　wid　dat　in　he　jump；　he　did；　en　he　ain't　no　sooner　fix　hisse'f　dan　de　bucket　'gun　ter　go　down。〃

〃Wasn't　the　Rabbit　scared；　Uncle　Remus？〃　asked　the　little　boy。

〃Honey；　dey　ain't　been　no　wusser　skeer'd　beas'　sence　de　worril　begin　dan　dish　yer　same　Brer　Rabbit。　He　fa'rly　had　a　ager。　He　know　whar　he　cum　fum；　but　he　dunner　whar　he　gwine。　Dreckly　he　feel　de　bucket　hit　de　water；　en　dar　she　sot；　but　Brer　Rabbit　he　keep　mighty　still；　kaze　he　dunner　w'at　minnit　gwineter　be　de　nex'。　He　des　lay　dar　en　shuck　en　shiver。

〃Brer　Fox　allers　got　one　eye　on　Brer　Rabbit；　en　w'en　he　slip　off　fum　de　new　groun'；　Brer　Fox　he　sneak　atter　'im。　He　know　Brer　Rabbit　wuz　atter　some　projick　er　nudder；　en　he　tuck'n　crope　off；　he　did；　en　watch　'im。　Brer　Fox　see　Brer　Rabbit　come　to　de　well　en　stop；　en　den　he　see　'im　jump　in　de　bucket；　en　den；　lo　en　beholes；　he　see　'im　go　down　outer　sight。　Brer　Fox　wuz　de　mos'　'stonish　Fox　dat　you　ever　laid　eyes　on。　He　sot　off　dar　in　de　bushes　en　study　en　study；　but　he　don't　make　no　head　ner　tails　ter　dis　kinder　bizness。　Den　he　say　ter　hisse'f；　sezee：

〃'Well；　ef　dis　don't　bang　my　times；'　sezee；　'den　Joe's　dead　en　Sal's　a　widder。　Right　down　dar　in　dat　well　Brer　Rabbit　keep　his　money　hid；　en　ef　'tain't　dat　den　he　done　gone　en　'skiver'd　a　gole…mine；　en　ef　'tain't　dat；　den　I'm　a　gwineter　see　w'at's　in　dar；'　sezee。

〃Brer　Fox　crope　up　little　nigher；　he　did；　en　lissen；　but　he　don't　year　no　fuss；　en　he　keep　on　gittin'　nigher；　en　yit　he　don't　year　nuthin'。　Bimeby　he　git　up　close　en　peep　down；　but　he　don't　see　nuthin'　en　he　don't　year　nuthin'。　All　dis　time　Brer　Rabbit　mighty　nigh　skeer'd　outen　his　skin；　en　he　fear'd　fer　ter　move　kaze　de　bucket　might　keel　over　en　spill　him　out　in　de　water。　W'ile　he　sayin'　his　pra'rs　over　like　a　train　er　kyars　runnm；　ole　Brer　Fox　holler　out：

〃'H　eyo；　Brer　Rabbit！　Who　you　wizzitin'　down　dar？'　sezee。

〃'Who？　Me？　Oh；　I'm　des　a　fishin'；　Brer　Fox；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee。　'I　des　say　ter　myse'f　dat　I'd　sorter　sprize　you　all　wid　a　mess　er　fishes　fer　dinner；　en　so　here　I　is；　en　dar's　de　fishes。　I'm　a　fishin'　fer　suckers；　Brer　Fox；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee。

〃'Is　dey　many　un　um　down　dar；　Brer　Rabbit？'　sez　Brer　Fox；　sezee。

〃'Lots　un　um；　Brer　Fox；　scoze　en　scoze　un　um。　De　water　is　natally　live　wid　um。　Come　down　en　he'p　me　haul　um　in；　Brer　Fox；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee。

〃'How　I　gwinter　git　down；　Brer　Rabbit？'

Jump　inter　de　bucket；　Brer　Fox。　Hit'll　fetch　you　down　all　safe　en　soun'。'

〃Brer　Rabbit　talk　so　happy　en　talk　so　sweet　dat　Brer　Fox　he　jump　in　de　bucket；　he　did；　en；　ez　he　went　down；　co'se　his　weight　pull　Brer　Rabbit　up。

W'en　dey　pass　one　nudder　on　de　half…way　growl'；　Brer　Rabbit　he　sing　out：

〃'Good…by；　Brer　Fox；　take　keer　yo'　doze；　　Fer　dis…is　de　way　de　worril　goes；　Some　goes　up　en　some　goes　down；　　You'll　git　ter　de　bottom　all　safe　en　soun'。'　*1

〃W'en　Brer　Rabbit　got　out；　he　gallop　off　en　tole　de　fokes　w'at　de　well　blong　ter　dat　Brer　Fox　wuz　down　in　dar　muddyin'　up　de　drinkin'　water；　en　den　he　gallop　back　ter　de　well；　en　holler　down　ter　Brer　Fox：

〃'Ye　come　a　man　wid　a　great　big　gun…W'en　he　haul　you　up；　you　jump　en　run。〃'

〃What　then；　Uncle　　Remus？〃　asked　the　litfie　boy；　as　the　old　man　paused。

In　des　'bout　half　n'our；　honey；　bofe　un　urn　wuz　back　in　de　new　groun'　wukidri　des　like　dey　never　heer'd　er　no　well；　ceppin'　dat　eve'y　now'n　den　Brer　Rabbit'd　bust　out　in　er　laff；　en　old　Brer　Fox；　he'd　git　a　spell　er　de　dry　grins。〃

*1　As　a　Northern　friend　suggests　that　this　story　may　be　some…what　obscure；　it　may　be　as　well　to　state　~at　tile　well　is　supposed　to　be　supplied　with　a　rope　over　a　wheel；　or　pulley；　with　a　bucket　at　each　end。

XVII　MR。　RABBIT　NIBBLES　UP　THE　BUTTER

'〃DE　animils　en　de　creeturs；〃　said　Uncle　Remus；　shaking　his　coffee　around　in　the　bottom　of　his　tin…cup；　in　order　to　gather　up　all　the　sugar；　'dey　kep'　on　gittin'　mo'　en　mo'　familious　wid　wunner　nudder；　twel　bimeby；　'twan't　long　'fo'　Brer　Rabbit；　en　Brer　Fox；　en　Brer　Possum　got　ter　sorter　bunchin'　der　perwishuns　tergedder　in　de　same　shanty。　Atter　w'ile　de　roof　sorter　'gun　ter　leak；　en　one　day　Brer　Rabbit；　en　Brer　Fox；　en　Brer　Possum；　'semble　fer　ter　see　ef　dey　can't　kinder　patch　her　up。　Dey　had　a　big　day's　work　in　front　un　um；　en　dey　fotch　der　dinner　wid　urn。　Dey　lump　de　vittles　up　in　one　pile；　en　de　butter　w'at　Brer　Fox　brung；　dey　goes　en　puts　in　de　spring…'ouse　fer　ter　keep　cool；　en　den　dey　went　ter　wuk；　en　'twan't　long　'fo'　Brer　Rabbit　stummuck　'gun　ter　sorter　growl　en　pester　'im。　Dat　butter　er　Brer　Fox　sot　heavy　on　his　mine；　en　his　mouf　water　eve'y　time　he　'member　'bout　it。　Present'y　he　say　ter　hisse'f　dat　he　bleedzd　ter　have　a　nip　at　dat　butter；　en　den　he　lay　his　plans；　he　did。　Fus'　news　you　know；　w'ile　dey　wuz　all　wukkin'　long；　Brer　Rabbit　raise　his　head　quick　en　fling　his　years　forrerd　en　holler　out：

〃'Here　I　is。　W'at　you　want　wid　me？'　en　off　he　put　like　sump'n　wuz　atter　'im。

〃He　sallied　'roun'；　ole　Brer　Rabbit　did；　en　atter　he　make　sho　dat　nobody　ain't　foller'n　un　'im；　inter　de　spring…'ouse　he　bounces；　en　dar　he　stays　twel　he　git　a　bait　er　butter。　Den　he　santer　on　back　en　go　to　wuk。

〃'Whar　you　bin？'　sez　Brer　Fox；　sezee。

〃'I　hear　my　chilluns　callin'　me；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee；　'en　I　hatter　go　see　w'at　dey　want。　My　ole　'oman　done　gone　en　tuck　mighty　sick；'　sezee。

〃Dey　wuk　on　twel　bimeby　de　butter　tas'e　so　good　dat　ole　Brer　Rabbit　want　some　mo'。　Den　he　raise　up　his　head；　he　did；　en　holler　out：

〃'Heyo！　Hole　on！　I'm　a　comin'！'　en　off　he　put。

〃Dis　time　he　stay　right　smart　w'ile；　en　w'en　he　git　back　Brer　Fox　ax　him　whar　he　bin。　

〃'I　been　ter　see　my　ole　'oman；　en　she's　a　sinkin'；'　sezee。

〃Dreckly　Brer　Rabbit　hear　um　callin'　'im　ag'in　en　off　he　goes；　en　dis　time；　bless　yo'　soul；　he　gits　de　butter　out　so　clean　dat　he　kin　see　hisse'f　in　de　bottom　er　de　bucket。　He　scrape　it　clean　en　lick　it　dry；　en　den　he　go　back　ter　wuk　lookin'　mo'　samer　dan　a　nigger　w'at　de　patter…rollers　bin　had　holt　un。

〃'How's　yo'　ole　'oman　dis　time？'　sez　Brer　Fox；　sezee。　

〃I'm　oblije　ter　you；　Brer　Fox；'　sez　Brer　Rabbit；　sezee；　'but　I'm　fear'd　she's　done　gone　by　now；'　en　dat　sorter　make　Brer　Fox　en　Brer　Possum　feel　in　moanin'　wid　Brer　Rabbit。

〃Bimeby；　w'en　dinner…time　come；　dey　all　got　out　der　vittles；　but　Brer　Rabbit　keep　on　lookin'　lonesome；　en　Brer　Fox　en　Brer　Possum　dey　sorter　rustle　roun'　fer　ter　see　ef　dey　can't　make　Brer　Rabbit　feel　sorter　splimmy。〃

〃What　is　that；　Uncle　Remus？〃　asked　the　little　boy。　〃Sorter　splimmy…splammy；　honey…sorter　like　he　in　a　crowd…sorter　like　his　ole　'oman　ain't　dead　ez　she　mout　be。　You　know　how　fokes　duz　w'en　dey　gits　whar　people's　a　moanin'。〃

The　little　boy　didn't　know；　fortunately　for　him；　and　Uncle　Remus　went　on：

〃Brer　Fox　en　Brer　Possum　rustle　roun'；　dey　did；　gittin　out　de　vittles；　en　bimeby　Brer　Fox；　he　say；　sezee：

〃'Brer　Possurn；　you　run　down　ter　de　spring　en　fetch　de　butter；　en　fli　sail　'roun'　yer　en　set　de　table；'　sezee。

〃Brer　Possum；　he　lope　off　atter　de　butter；　en　dreckly　here　he　come　lopin'　back　wid　his　years　a　trimblin'　en　his　tongue　a　hangin'　out。　Brer　Fox；　he　holler　out：

〃'W'at　de　matter　now；　Brer　Possum？'　sezee。

〃'You　all　better　run　yer；　fokes；'　sez　Brer　Possum；　sezee。　'De　las'　drap　er　dat　butter　done　gone！'

〃'Whar　she　gone？'　sez　Brer　Fox；　sezee。

〃'Look　like　she　dry　up；'　sez　Brer　Possum；　sezee。

〃Den　Brer　Rabbit；　he　look　sorter　sollum；　he　did；　en　he　up'n　say；　sezee。

〃'I　speck　dat　butter　melt　in　somebody　mouf；'　sezee。　〃Den　dey　went　down　ter　de　spring　wid　Brer　Possum；　en　sho　nuff　de　butter　done　gone。　W'iles　dey　wuz　sputin'　over　de　wunderment；　Brer　Rabbit　say　he　see　tracks　all　'roun'　dar；　en　he　p'int　out　dat　ef　de~l　all　go　ter　sleep；　he　kin　ketch　de　chap　w'at　stole　de　butter。　Den　dey　all　lie　down　en　Brer　Fox　en　Brer　Possum　dey　soon　drapt　off　ter　sleep；　but　Brer　Rabbit　he　stay　'wake；　en　w'en　de　time　come　he　raise　up　easy　en　smear　Brer　Possum　mouf　wid　de　butter　on　his　paws；　en　den　he　run　off　en　nibble　up　de　bes'　er　de　dinner　w'at　dey　lef'　layin'　out；　en　den　he　come　back　en　wake　up　Brer　Fox；　en　show　'im　de　butter　on　Brer　Possum　mouf。　Den　dey　wake　up　Brer　Possum；　en　tell　'im　'bout　it；　but　c'ose　Brer　Possum　'ny　it　ter　de　las'。　Brer　Fox；　dough；　he's　a　kinder　lawyer；　en　he　argafy　dis　way…dat　Brer　Possum　wuz　de　fus　one　at　de　butter；　en　de　fus　one　fer　ter　miss　it；　en　mo'n　dat。　dar　hang　de　signs　on　his　mouf。　Brer　Possum　see　dat　dey　got　'im　jammed　up　in　a　cornder；　en　den　he　up　en　say　dat　de　way　fer　ter　ketch　de　man　w'at　stole　de　butter　is　ter　b'il'　a　big　bresh…heap　en　set　her　afier；　en　all　han's　try　ter　jump　over；　en　de　one　w'at　fall　in；　den　he　de　chap　w'at　stole　de　butter。　Brer　Rabbit　en　Brer　Fox　dey　if　bofe　'gree；　dey　did；　en　dey　whirl　in　en　b'il'　de　breshheap；　en　dey　b'il'　her　high　en　dey　b'il'　her　wide；　en　den　dey　totch　her　off。　W'en　she　got　ter　blazin'　up　good；　Brer　Rabbit；　he　tuck　de　fus　turn。　He　sorter　step　back；　en　look　'roun'　en　giggle；　en　over　he　went　mo'　samer　dan　a　bird　flyin'。　Den　come　Brer　Fox。　He　got　back　little　fudder；　en　spit　on　his　han's；　en　lit　out　en　made　de　jump；　en　he　come　so　nigh　gittin'　in　dat　de　een'　er　his　tail　kotch　afier。　Ain't　you　never　see　no　fox；　honey？〃　inquired　Uncle　Remus；　in　a　tone　that　implied　both　conciliation　and　informafion。

The　little　boy　thought　probably　he　had；　but　he　wouldn't　commit　himself。

〃Well；　den；〃　continued　the　old　man；　〃nex'　time　you　see　one　un　um；　you　look　right　close　en　see　ef　de　cen'　er　his　tail　ain't　w'ite。　Hit's　des　like　I　tell　you。　Dey　b'ars　de　skyar　er　dat　bresh…heap　down　ter　dis　day。　Dey　er　marked…dat's　w'at　dey　is…dey　er　marked。〃

〃And　what　about　Brother　Possum？〃　asked　the　little　boy。

〃Ole　Brer　Possum；　he　tuck　a　runnin'　start；　he　did；　en　he　come　lumberin'　'long；　en　he　lit…kerblam！…right　in　de　middle　er　de　fier；　en　dat　wuz　de　las'　er　ole　Brer　Possum。〃

〃But；　Uncle　Remus；　Brother　Possum　didn't　steal　the　butter　after　all；〃　said　the　little　boy；　who　was　not　at　all　satisfied　with　such　summary　injustice。

〃Dat　w'at　make　I　say　w'at　I　duz；　honey。　In　dis　worril；　lots　er　fokes　is　gotter　suffer　fer　udder　fokes　sins。　Look　like　hit's　mighty　onwrong；　but　hit's　des　dat　away。　Tribbalashun　seem　like　she's　a　waitin'　roun'　de　cornder　fer　ter　ketch　one　en　all　un　us；　honey。〃

XVIII　MR。　RABBIT　FINDS　HIS　MATCH　AT　LAST

〃Hrr　look　like　ter　me　dat　I　let　on　de　udder　night　dat　in　dem　days　w'en　de　creeturs　wuz　santer'n　'roun'　same　like　fokes；　none　un　urn　wuz　brash　nuff　fer　ter　ketch　up　wid　Brer　Rabbit；〃　remarked　Uncle　Remus；　reflectively。

〃Yes；〃　replied　the　little　boy；　〃that's　what　you　said。〃

〃Well；　den；〃　continued　the　old　man　with　unction；　〃dar's　whar　my　'membunce　gin　out；　kaze　Brer　Rabbit　did　git　kotched　up　wid；　en　hit　cool　'im　off　li