annals of the parish(教区年鉴)-第26章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



great　activity。　　　　　The　minds　of　men　were　excited　to　new　enterprises；　a　new　

genius；　as　it　were；　had　descended　upon　the　earth；　and　there　was　an　erect　

and　outlooking　spirit　abroad　that　was　not　to　be　satisfied　with　the　taciturn　

regularity　　　　　　of　　　ancient　　　　　affairs。　　　　　　Even　　　　　　Miss　　　　　Sabrina　　　　　Hooky；　　　　　　the　

schoolmistress；　though　now　waned　from　her　meridian；　was　touched　with　

the　　　enlivening　　　rod；　　　and　　　set　　　herself　　　to　　　learn　　　and　　　to　　　teach　　　tambouring；　　　in　

such　　　a　　　manner　　　as　　　to　　　supersede　　　by　　　precept　　　and　　　example　　　that　　　old　　　time…　

honoured　functionary；　as　she　herself　called　it；　the　spinning…wheel；　proving；　

as　she　did　one　night　to　Mr　Kibbock　and　me；　that；　if　more　money　could　be　

made　by　a　woman　tambouring　than　by　spinning；　it　was　better　for　her　to　

tambour　than　to　spin。　

　　　　　But；　in　the　midst　of　all　this　commercing　and　manufacturing；　I　began　to　

discover　　　signs　　　of　　　decay　　　in　　　the　　　wonted　　　simplicity　　　of　　　our　　　country　　　ways。　

Among　　　　　　　the　　cotton…spinners　　　　　　and　　　muslin　　　　weavers　　　　　of　　Cayenneville　　　　　　were　

several　unsatisfied　and　ambitious　spirits；　who　clubbed　together；　and　got　a　

London　newspaper　to　the　Cross…Keys；　where　they　were　nightly　in　the　habit　

of　meeting　and　debating　about　the　affairs　of　the　French；　which　were　then　

gathering　　　　　towards　　　　　a　　head。　　　　They　　　　　were　　　　represented　　　　to　　　me　　　as　　lads　　　by　

common　in　capacity；　but　with　unsettled　notions　of　religion。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　They　were；　

however；　quiet　and　orderly；　and　some　of　them　since；　at　Glasgow；　Paisley；　

and　Manchester；　　even；　　I　　am　　told；　　in　　　London；　have　　　grown　　　into　　　a　　topping　

way。　

　　　　　It　seems　they　did　not　like　my　manner　of　preaching；　and　on　that　account　

absented　themselves　from　public　worship；　which；　when　I　heard；　I　sent　for　

some　of　them；　to　convince　them　of　their　error　with　regard　to　the　truth　of　

divers　　　points　of　doctrine；　but　　　they　　confounded　　　me　　　with　　　their　　　objections；　

and　used　my　arguments；　which　were　the　old　and　orthodox　proven　opinions　

of　the　Divinity　Hall；　as　if　they　had　been　the　light　sayings　of　a　vain　man。　

So　　　that　　　I　　　was　　　troubled；　　　fearing　　　that　　　some　　　change　　　would　　　ensue　　　to　　　my　

people；　　　who　　　had　　　hitherto　　　lived　　　amidst　　　the　　　boughs　　　and　　　branches　　　of　　　the　

gospel　　　　　unmolested　　　　　　by　　　the　　fowler's　　　　snare；　　　and　　　I　　set　　myself　　　　to　　watch　

narrowly；　and　with　a　vigilant　eye；　what　would　come　to　pass。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　111　


…　Page　112…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　There　　　was　　　a　　　visible　　　increase　　　among　　　us　　　of　　　worldly　　　prosperity　　　in　　　the　

course　of　this　year；　insomuch　that　some　of　the　farmers；　who　were　in　the　

custom　　　　　　of　　taking　　　　their　　vendibles　　　　　to　　the　　　neighbouring　　　　　　towns　　　　　on　　　the　

Tuesdays；　the　Wednesdays；　and　Fridays；　were　led　to　open　a　market　on　the　

Saturdays　　　in　　　our　　　own　　　clachan；　　　the　　　which　　　proved　　　a　　　great　　　convenience。　

But　I　cannot　take　it　upon　me　to　say；　whether　this　can　be　said　to　have　well　

begun　in　the　present　Ann。　Dom。；　although　I　know　that　in　the　summer　of　

the　ensuing　year　it　was　grown　into　a　settled　custom；　which　I　well　recollect　

by　　　the　　　Macadams　　　coming　　　with　　　their　　　bairns　　　to　　　see　　　Mrs　　　Malcolm；　　　their　

mother；　suddenly　on　a　Saturday　afternoon；　on　which　occasion　me　and　Mrs　

Balwhidder　were　invited　to　dine　with　them；　and　Mrs　Malcolm　bought　in　

the　market　for　the　dinner　that　day；　both　mutton　and　fowls；　such　as　twenty　

years　before　could　not　have　been　got　for　love　or　money　on　such　a　pinch。　

Besides；　she　had　two　bottles　of　red　and　white　wine　from　the　Cross…Keys；　

luxuries　which；　saving　in　the　Breadland　House　in　its　best　days；　could　not　

have　　　been　　　had　　　in　　　the　　　whole　　　parish；　　　but　　　must　　　have　　　been　　　brought　　　from　　　a　

borough　　　　　　town；　　　　for　　　Eaglesham　　　　　　　Castle　　　　is　　not　　　within　　　　the　　　bounds　　　　　of　

Dalmailing；　and　my　observe　does　not　apply　to　the　stock　and　stores　of　that　

honourable　mansion；　but　only　to　the　dwellings　of　our　own　heritors；　who　

were　　　in　　　general　　　straitened　　　in　　　their　　　circumstances；　　　partly　　　with　　　upsetting；　

and　partly　by　the　eating　rust　of　family　pride；　which　hurt　the　edge　of　many　

a　clever　fellow　among　them；　that　would　have　done　well　in　the　way　of　trade；　

but　sunk　into　divors　for　the　sake　of　their　genteelity。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　112　


…　Page　113…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　　　　　　CHAPTER　XXX　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YEAR　1789　



　　　　　This　I　have　always　reflected　upon　as　one　of　our　blessed　years。　　　　　　　　　　　　　　　　It　was　

not　　　　remarkable　　　　　　for　　any　　　　extraordinary　　　　　occurrence；　　　　　but　　　there　　　　was　　　a　

hopefulness　in　the　minds　of　men；　and　a　planning　of　new　undertakings；　of　

which；　　　　　whatever　　　　may　　　　be　　　the　　upshot；　　　the　　　devising　　　is　　ever　　　rich　　in　　the　

cheerful　anticipations　of　good。　

　　　　　Another　new　line　of　road　was　planned；　for　a　shorter　cut　to　the　cotton…　

mill；　from　the　main　road　to　Glasgow；　and　a　public…house　was　opened　in　

Cayenneville：　　　　　　　the　latter；　however；　was　not　an　event　that　gave　me　much　

satisfaction；　but　it　was　a　convenience　to　the　inhabitants；　and　the　carriers　

that　brought　the　cotton…bags　and　took　away　the　yarn　twice　a…week；　needed　

a　place　of　refreshment。　　　　　　　　　And　there　was　a　stage…coach　set　up　thrice　every　

week　from　Ayr；　that　passed　through　the　town；　by　which　it　was　possible　to　

travel　to　　　Glasgow　　between　breakfast　　　and　dinner　　　time；　a　　　thing　that　　　could　

not；　when　I　came　to　the　parish；　have　been　thought　within　the　compass　of　

man。　

　　　　　This　stage…coach　I　thought　one　of　the　greatest　conveniences　that　had　

been　　　established　　　among　　　us；　　　and　　　it　　　enabled　　　Mrs　　　Balwhidder　　　to　　　send　　　a　

basket　of　her　fresh　butter　into　the　Glasgow　market；　by　which；　in　the　spring　

and　the　fall　of　the　year；　she　got　a　great　price；　for　the　Glasgow　merchants　

are　　　fond　　　of　　　excellent　　　eatables；　　　and　　　the　　　payment　　　was　　　aye　　　ready　　　money　

Tam　　　Whirlit　　　the　　　driver　　　paying　　　for　　　the　　　one　　　basket　　　when　　　he　　　took　　　up　　　the　

other。　

　　　　　In　this　year　William　Malcolm；　the　youngest　son　of　the　widow；　having　

been　　　some　　　time　　　a　　　tutor　　　in　　　a　　　family　　　in　　　the　　　east　　　country；　　　came　　　to　　　see　　　his　

mother；　　　as　　　indeed　　　he　　　had　　　done　　　every　　year　　　from　　the　　　time　　　he　　　went　　　to　　　the　

college；　　　but　　　this　　　occasion　　　was　　　made　　　remarkable　　　by　　his　　　preaching　　　in　　　my　

pulpit。　　　　His　old　acquaintance　were　curious　to　hear　him；　and　I　myself　had　

a　sort　of　a　wish　likewise；　being　desirous　to　know　how　far　he　was　orthodox；　

so　I　thought　fit；　on　the　suggestion　of　one　of　the　elders；　to　ask　him　to　preach　

one　day　for　me；　which；　after　some　fleeching；　he　consented　to　do。　　　　　　　　　　　　　　　　　　I　think；　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　113　


…　Page　114…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



however；　there　was　a　true　modesty　in　his　diffidence；　although　his　reason　

was　a　weak　one；　being　lest　he　might　not　satisfy　his　mother；　who　had　as　yet　

never　heard　him。　　　　　　　　　　Accordingly；　on　the　Sabbath　after；　he　did　preach；　and　

the　kirk　was　well　packed；　and　I　was　not　one　of　the　least　attentive　of　the　

congregation。　　　　　　　　His　sermon　assuredly　was　well　put　together　and　there　was　

nothing　　　to　　　object　　　to　　　in　　　his　　　doctrine；　　　but　　　the　　　elderly　　　people　　　thought　　　his　

language　rather　too　Englified；　which　I　thought　likewise；　for　I　never　could　

abide　　　that　　　the　　　plain　　　auld　　　Kirk　　　of　　　Scotland；　　　with　　　her　　　sober　　　presbyterian　

simplicity；　should　borrow；　either　in　word　or　in　deed；　from　the　language　of　

the　prelatic　hierarchy　of　England。　　　　　　　　　　　　　　Nevertheless；　the　younger　part　of　the　

congregation　　　were　　　loud　　　in　　　his　　　praise；　　　saying；　　　there　　　had　　　not　　　been　　　heard　

before　　　such　　　a　　　style　　　of　　　language　　　in　　　our　　　side　　　of　　　the　　　country。　As　　　for　　　Mrs　

Malcolm；　　　his　　　mother；　　　when　　　I　　　spoke　　　to　　　her　　　anent　　　the　　　same；　　　she　　　said　　　but　

little；　expressing　only　her　hope　that　his　example　would　be　worthy　of　his　

precepts；　so　that；　upon　the　whole；　it　was　a　satisfaction　to　us　all；　that　he　was　

likely　to　prove　a　stoop　and　upholding　pillar　to　the　Kirk　of　Scotland。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　And　

his　　　mother　　　had　　　the　　　satisfaction；　　　before　　　　　　　she　　　died；　　　to　　　see　　　him　　　a　　placed　

minister；　and　his　name　among　the　authors　of　his　country；　for　he　published　

at　　　Edinburgh　　　a　　　volume　　　of　　　Moral　　　Essays；　　　of　　　which　　　he　　　sent　　　me　　　a　　　pretty　

bound　　　copy；　　and　　　they　　were　　　greatly　　creditable　　　to　his　　　pen；　　though　　　lacking　

somewhat　of　that　birr　and　smeddum　that　is　the　juice　and　flavour　of　books　

of　that　sort。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　114　


…　Page　115…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANNALS　OF　THE　PARISH　



　　　　　　　　　CHAPTER　XXXI　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　YEAR　1790　



　　　　　The　　　　features　　　　of　　　this　　Ann。　　　　Dom。　　　　　partook　　　　of　　　the　　character　　　　　of　　its　

predecessor。　　　　　　　　　Several　　　　　　new　　　　　houses　　　　　were　　　　　added　　　　　to　　　the　　　　clachan；　

Cayenneville　was　spreading　out　with　weavers'　shops；　and　growing　up　fast　

into　a　town。　　　　　　In　some　respects　it　got　the　start　of　ours；　for　one　day；　when　I　

was　going　to　dine　with　Mr　Cayenne　at　Wheatrig　House；　not　a　little　to　my　

amazement；　did　I　behold　a　bookseller's　shop　opened　there；　with　sticks　of　

red　　　　and　　　　black　　　　wax；　　　　　pouncet…boxes；　　　　　　　pens；　　　　pocket…books；　　　　　　　and　　　　new　

publications；　　　in　　　the　　　window；　　　such　　　as　　　the　　　like　　　of　　　was　　　only　　　to　　　be　　　seen　　　in　

cities　and　borough　towns。　　　　　　　　　　　And　it　was　lighted　at　night　by　a　patent　lamp；　

which　shed　a　wonderful　beam；　burning　oil；　and　having　no　smoke。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

man　　　sold　　　likewise　　　perfumery；　　　powder…puffs；　　　trinkets；　　　and　　　Dublin　　　dolls；　

besides　　　　　penknives；　　　　　Castile　　　　soap；　　　and　　　walking…sticks；　　　　　　together　　　　with　　　a　

prodigy　of　other　luxuries　too　tedious　to　mention。　

　　　　　Upon　　　conversing　　　with　　　the　　　man；　　　for　　　I　　　was　　　enchanted　　　to　　　go　　　into　　　this　

phenomenon；　　　for　　　as　　　no　　　less　　　could　　　I　　　regard　　　it；　　　he　　　told　　　me　　　that　　　he　　　had　　　a　

correspondence　with　London；　and　could　get　me　down　any　book　published　

there　　　within　　　the　　　same　　　month　　　in　　　which　　　it　　　came　　　out；　　　and　　　he　　　showed　　　me　

divers　of　the　newest　come　out；　of　which　I　did　not　read　even　in　the　Scots　

Magazine　till　more　than　three　months　after；　although　I　had　till　then　always　

considered　　　that　　　work　　　as　　　most　　　interesting　　　for　　　its　　　early　　　intelligence。　　But　

what　　　I　　　was　　　most　　　surprised　　　to　　　hear；　　　was；　　　that　　　he　　　took　　　in　　　a　　　daily　　　London　

newspaper　for　the　spinners　and　weavers；　who　paid　him　a　penny　a…week　a…　

piece　for　the　same；　they　bei