重生之必然幸福-第36章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“啊”
程青林惊叫一声,手忙脚乱地想要抵住什么稳住自己,结果一下将林泽推倒在座位上,整个人压了上去。
轰
周围的人兴奋起来,看着这一幕,眼睛放光,简直就跟看到什么小电影一样。
林泽完全没料到会这样,冷不防被程青林一推,正要起身闪开,却被她又压了回去。
好不容易把人扶稳,结果不知道是谁鼓了一下掌,车厢里竟然掌声如雷鸣。
瞬间,林泽和程青林的脸红成了枣红色。
俩人手足无措,一时间,眼睛都不知道往哪里放了。谁也不敢看谁,本来就不宽松的座位,硬生生被俩人留出了泾渭分明的分界线。
程青林侧身而坐,身体崩的紧直,人扒在车窗上,看那样子,恨不得变成糊墙纸贴在上面。
林微看着俩人,装作若无其事的样子。
她这个时候要是开口,保不齐俩人的脸还能更红。
为了不让他们太过尴尬,什么安慰的话都不说才是正经。
真要是想说点什么,等下了车,私下里说说安慰一下也就好了。
看着程青林,林微脑子里突然想到什么,低头朝地上一看,顿时了然。
果然,自家哥哥脚边正孤零零地躺着一颗红枣,只不过被人踩了一脚,已经裂开瘪掉了。
她就说,只是这么一下不算大的晃动,人不至于站不稳嘛。
但是加上一颗圆滚滚的小枣子,那就说不定了。
为避免她们尴尬,林微低下头,不去关注他们两个。
林明月哼了一声,脸上有点幸灾乐祸。让她不分亲疏把好位子让给别人让那个人厚颜去坐那个位子现在好了吧得报应了吧
哼哼,活该
林微看都不看林明月一眼,她在想什么,她不用思考就能知道。
无非就是小姑姑林明月也看上了那个位子,她却把位子让给了别人,心里不忿,见人家出了意外,心里畅快,哼一声让她知道她的幸灾乐祸而已。
有意思吗
没。
那就索性不搭理她,任她自己闷出内伤来好了,正好还能锻炼一下她的心脏和忍耐力。
何乐而不为呢
孙城固抬眼看的时候,俩人已经各自坐好了。于是揉揉眼,皱着眉头,拿着笔,趴在桌子上继续写写划划。
林微扫了一眼,顿时顿住,这人竟然是个会外语的。
那张纸上的外文字母,就跟印刷出来的一样,工工整整,看起来颇为赏心悦目。
她写的跟他完全不一样。
她的那简直就是龙飞凤舞,潇洒肆意。
而他写的认真仔细,每一个字母都跟用尺子比出来的一样。看着舒服,也不费力。
当然,正是因为这样,有时候别人还要过来问她,某个地方的某个词怎么拼写的。
次数多了,她就有点不耐烦。
于是看到人家写的工整的,就忍不住想多看两眼。
这多看两眼,就看出来了个问题。林微张张嘴,又闭上,反复了数次之后,终究还是忍不住了,点了点那个不完美的地方:“哎,翻译这句话,如果联系前后意思的话,这个单词用在这里就不妥当了”
管他高兴不高兴,反正她看出问题了,就不能任由这一点不完美继续下去
对专业,要持严谨认真的态度,决不能得过且过,随意糊弄。即便是勉强可以,那有更好的、更完美的为什么不用
林微知道,自己这是强迫症又犯了。
一到自己的专业,她就见不得有任何错误在她眼皮子底下晃荡。
这习惯,她有改过。
但是,没改掉
“那你觉得呢”
孙城固眼睛一亮,抬头认真谦虚地看着她,完全没有因为林微的年龄问题而小瞧她。
这个地方,他反复推敲了好几次,觉得不妥,但是也不知道不妥在哪里。明明这段话的意思他也翻译了出来,但是总觉得不对味儿。
想着也许自己判断错了,就没管那句话,准备继续翻译下去,结果就听到有人说那句话不妥当。
激动之下,他张口就用外语问出了自己的问题。
这完全是下意识的。
问出来之后,他就有些尴尬。
万一这小姑娘只会写,不会说,自己这样张口问她,那不就难堪了么:
第九十章 就是她了
孙城固正暗自懊恼,想要找点什么来缓解尴尬。
谁知道林微就操着一口标准地道,几乎堪比国外播音主持的发音将自己刚才指出的问题讲解了一遍,并给出了自己认为合理的单词。
说完,看着孙城固,一脸等他来辩驳的期待样儿。
孙城固震惊了,良久才找回自己的声音,“你这口语,学了多久”
他问的艰难,原本以为自己的口语已经算是地道了,可是跟人家字正腔圆,标准度比起来,他就被虐成了渣滓。
孙城固伤心了。
就跟普通话一样,大家都会说,但是说的好的,完全标准的,不多
因为,每个人都有每个地方的口音,方方面面渗透进自己的生活。
那是说了多少年的话,怎么能一朝一夕改的过来
尤其是现在,国内重启高考,外语教学资源少,好的老师也不多,学生能说得差不多已经算是不错了。像林微这种的,简直就是凤毛麟角。
她这一开口,孙城固怎么都不好意思再用外语跟她对话。
林微本是期待孙城固跟她继续来一场口语对话训练,结果人家中途退场,心中的郁闷可想而知。
上辈子她已经形成了一个习惯,那就是晚上临睡前,找到国外的新闻频道,亦或是电影电视剧,直接译成中文。或者把中文节目直接口译成外语。再或者多看几遍电影电视剧,最后开着声音,不看字幕只看口型,跟着他们即时说出来。
重生也就是个把月,这个把月里,她起初还有点不习惯,后来直接就把这些抛在了脑后。其实也不算脑后,最起码临睡前她有在心里默背这些外语文章和名言警句。
所以,一有人说外语,她神经形成了条件反射,积极性空前高涨,兴奋之下,噼里啪啦说了一通。
说完,她还想着得到他的反击。
结果,人接直接切换成普通话了
林微有些郁闷,说话就没了刚才的精气神儿。见他问,也不好不回答他,“哦”了一声,答道:“两三年。”
两三年
两三年
竟然是两三年
孙城固偷偷咽了一口唾沫,严肃淡然的脸上开始出现裂痕,心里忍不住爆了一句脏话,这他娘的是怪物吧
林微见他看她,满脸的正气,一本正经地胡说八道,“我大概,也许,就是人们口中的天才、神童、天赋异禀。”
只能胡诌,不然,怎么去向别人解释她那一口地道的口语
孙城固噎了一下,心里隐隐作痛,想当年为了练好口语,他下了多大的功夫可看看人家小姑娘,两三年,两三年啊就练成这个样子了
孙城固心里十分操蛋。
周围的人也好不到哪里去。
过道儿那边的王园园已经彻底傻眼。这个上身穿着红底白点褂子,下面穿着黑色棉裤子,脚上蹬着一双黑色方口布鞋,一身乡土气息的村妞,竟然张口就能说出那么标准的外语
她在人家收音机里有听过,林微说的比那些人更好听
可,她就是一村妞,根本比不上她在市里接受的教育啊
她原本以为她自己能张口说已经很不错了,谁知道人家比她高了不止一两个段数
这叫平时下苦功夫的王园园如何能忍受鼻子一酸,眼圈立即就红了,抿着唇,低着头,再也不想看见任何人。
林泽,林书霞,林明月,程青林话都说不出来,一脸震惊地看着林微,仿佛她不是他们认识的人,而是从国外回来的同胞兄弟姐妹。
林泽是见过林微翻译课文,可他没有听她说过啊
写跟说,给人的震撼远远不是那么回事儿。
“老天爷,妹子你真厉害我光听你们说了,连啥意思都没听明白,就知道是外语”
程青林拍了拍胸脯,一脸的受惊吓。
原本以为就是个长得好看的妹子,她感觉她跟她合得来,于是就上前说话了。现在想想,她得是有多大的脸,才敢上前跟林家妹子搭话啊
林明月和林为难经常交手,三天两头要么吵架,要么摔点东西。谁学了什么,谁做了什么题,谁干了什么事儿,几乎就是动动眼皮子的功夫就知道了。
平时也就那回事儿,谁还不知道谁
结果倒好,她竟然背着她学习外语
别忘了这外语还是那知青教的,林微死皮赖脸的非要跟着去,结果也学了去。可是俩人学的是一样的
难不成在她不知道的时候,那个女知青给林微开了小灶
林明月越想,越是生气。
“说,那个女知青是不是给你开小灶了”
她说个外语坑坑巴巴,人林微说个外语都要比得上这个穿的人模狗样的男人了
林微一愣,有些想不起来这个所谓的女知青是谁,还怎么记得什么开小灶。
上辈子,她也就是认识了那几个字母,然后到了大学日夜勤学苦练,才有了今日的成果。
要说谁给她开小灶,那还真是笑话了。
“你不是知道吗”
林微记不得那个女知青的名字,怕露馅,只好又把问题抛给她。
林明月一愣,仔细回想了一下,似乎自己在家的时候,林微也在家。那么,她就没有机会让人家去给她开小灶了。
只不过,林微偷偷学习这件事儿,还是让她很愤怒。
狠狠瞪了她一眼,抿着嘴生闷气。
孙城固看着林微,心里抓抓挠挠的,“你是去首都上大学吧”
“嗯。”
林微点点头,认认真真地看着孙城固回答道。
孙城固在这个年代,口语能达到这个水平真的很不错了。而且就看他那一手外语翻译和拼写,也应该是这一专业上的佼佼者。
所以,对于认真的孙城固,林微还是起了敬佩之心。
“哪个大学”
孙城固心一跳,眼睛亮起来。之前那个军装青年指的方向,人不止一个,所以他也不知道他指的到底是哪一个。在站台的时候,又有三四个小姑娘,他就更不知道了。
现在看来,那青年说的跟丢钱小姑娘一个学校的小姑娘,应该就是她了:
第九十一章 热烈
林微看着他,含笑不语。
任谁被这么追着问,也得有点戒备心吧。
孙城固看她只笑不说话,赶紧表明身份:“我是外国语学院的老师。”
他想问问她报了什么专业如果不是他的那个专业,这一路上要是能混个脸熟,把人抢到他的那个专业最好。
林微点点头,表示知道了。但是上一个问题她并没有回答他。
不仅仅因为戒心,还因为对后世抢学生的行为的厌烦。那些被抢的学生,有的甚至无法上大学。
孙城固教什么专业她大概知道,而她报的那个专业跟他不一样。孙城固看着她的眼神太过热烈,好似在看什么稀世珍宝,恨不得立即收拢到自己手里,不让任何人看见。
他的眼神,表现的太过直白,太过不加掩饰,让林微能够一眼看穿他的想法。
未免一路上不得安生,被人反复洗脑,她还是闭紧嘴巴的好。
孙城固好不容易遇见一个好苗子,还是一个已经成长起来的苗子,怎么会轻易放弃
只不过林微不说话,他也找不到突破口。
思来想去,拿出一叠自己翻译过的,不是太紧要的东西递到林微面前,“这是我刚翻译完的,还没来得及校对,你能不能帮我看看”
这姑娘刚才失望的表情太过显眼,用这个作为突破口,应该会有点成效。
林微看着他:“”
这么不客气
不过,她确实是有点技痒
“到首都的时间说长不长,我现在手里还有一份没翻译完。要是可以,你能不能”
“可以在上面直接修改吗”孙城固话还没说完,林微已经接过去翻译稿,歪头看着他,问道。
“可以的,可以的。”孙城固大喜。一来他时间紧,这文稿到时还不知有没有时间校对,有高手帮忙,那简直就是喜大普奔。二来,能跟这姑娘说上话,这几天的时间多多少少也会有点好感,即便不是他专业的学生,以后能借人帮忙也是好的。
是的,他也不是无知的人,林微眼神微动的时候,他就已经清楚这姑娘不是他专业的学生。也不会产生什么改专业的想法。
因为,这姑娘眼神太清明,她让他知道,她明白她自己在做什么,并且不会轻易改变。
林微问清楚,从挎包里拿出笔,将文稿放在腿上,一页一页翻看着。她翻页的速度很快,几乎是一目十行的速度。偶尔圈出一个单词,或者圈出一句话,左手执笔,慢而僵硬地写下标准答案。
竟然还会左手写字
孙城固心抽抽得疼,眼睛舍不得离开。
这么一个好苗子,到底是哪个孙子有福气成为她的老师
被他的视线所扰,林微抬头,不解地看着他,“有问题吗”
不等他回答,又说道:“我右手伤着了,左手的字虽然比不上右手,但还能看。”
小时候她是左撇子,被人嘲笑,再加上吃饭的时候老是碰到别人,就被强制改了回来。
后来写字常用右手,左手几乎被闲置了。
“没什么没什么”孙城固摆摆手,好奇问道:“你左手也能写字啊”
他听人说过有人左手写字写的比右手还好,可也不过是听说过。这样亲眼看见的,还是第一次。
林微看看他,挑了挑眉,这不是明摆着的么
上辈子,有钱有闲的时候,她就左手写字来消磨时间。那么多年练下来,也算是不错了。
孙城固脸一红,赶紧补救:“我是说你左手写的字也很好。”
怎么跟这小姑娘在一起,有种莫名的紧张感呢
这失误都两次了。
“哦。”
林微应了一声,低下头,继续校对稿子,完全不理任何人了。
怎么说的都是废话有这时间还不如多看几页稿子呢
孙城固真心不客气,拿出来的这叠稿子,都快有两个指头厚了。
不过,他字迹清晰,工整的像是印刷品,所以看起来毫无障碍。
林微不理人,孙城固也不好打扰她看稿子。只能静下心,趴在桌子上继续翻译手中未完的东西。
林泽看着林微,仿佛看到了一个指点江山激扬文字意气风发,指挥若定的领袖人物。内心有点失落,又有点骄傲,更多的还是努力奋进,争取不能落后于她的坚定。
妹妹是用来保护的,怎么能让她一个人冲锋陷阵
这个家他来扛
林明月心堵了,看林微一眼都觉得眼疼,索性闭上眼睛,靠着座位后背,一个人内伤去了。
林书霞看看林微,又赶紧收回视线。怪不得爸妈从前那么不待见林微,现在又对她那么客气亲和了,原来她竟然比他们几个都厉害。
那外语,她们能写,可真要是说,哪里有林微的一半好
王园园虽然在过道的另一边,可是不妨碍她将几个人的对话听清楚。听到孙城固是外语大学的老师的时候,她有心想上去说说话。可是