当上帝重新开始进化-第182章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
李修笑了笑没说话,看来魔装研究院的情况,整个长生城是没有人不知道的。
老头从口袋里面摸出一串钥匙,把玉楼的门打开,直接推门走了进去。
“这里面都是一些印刷本,你想看什么自己看就是了。”老头拉了把椅子坐了下来。
李修见这里一排排的书架上面到处放的都是书,大概扫了两眼,看到的都是一些故事书什么的,并没有老头之前给他看的那本《佛光普照》一样的凝光法门。
李修却不在意,先把书架上那些书的书名都浏览了一遍,果然和他想的一样,这么多书都是杂书,根本没有凝光法门的书。
李修到也不在意,这里的魔文书中,部分是有译文的,李修抽了几本有译文的随手翻看了起来。
“译文如何?”老头看李修翻看的极快,基本上都是一目扫过,不由得微微皱眉。
“初学者的水平吧。”李修随口说道。
李修此言一出,老头眼都红了。
原本他见李修抽了他翻译的一本书,心中多少还有些得意。
他自觉自己翻译出来的书,那是兼具准确意思和文学性的上上之选,没想到李修竟然直接来了个初学者的水平,这让老头提刀砍了李修的心都有了。
老头强自按捺住心头的怒气,冷笑道:“何以见得?”
“这本书的翻译者本身文学功底不行,偏偏又喜欢附庸风雅,把原本简洁的文字翻译的像文青体一样,这样故弄玄虚,很容易让人对其中的意思产生误解……比如这句的意思明明只是落花流水,他偏偏要翻译成落花有意流水无情,看似好像翻译的更具语言美感,实际上却会让人误解,以为这是作者在抒情,实际上作者的本意只是单纯的形容那里的景色而已。”李修边翻边说道。
“你怎么知道作者不是借物抒情呢?也许只是你没有看懂作者的意境和深意。”老头说道。
“作者有什么深意我不知道,我只知道翻译应该结合文章的时代背景,这本书的时代背景,应该是魔国最繁华鼎盛的时期,作者春游写景,一直都是在赞美大好河山,突然翻译出这么一句落花有意流水无情的悲情句子,显得有些不合适宜,明显是新手才会犯的错误。”李修说道。
老头的额头上青筋狂跳,不服气的说道:“你没有听说过那句名动下的世上安得两全法,不负如来不负卿?如果按照你说的那样翻译,就应该是世上哪有两全齐美的方法,即能够不辜负心中所爱的女孩,又能够不耽误修行。这样翻译冗长又没有艺术美感,在翻译者的加工之下,才有了那样美的名句,翻译者的艺术美化也是很重要的,你到底懂不懂啊?”
“这个我还真不懂,我只想清楚知道魔文的意思,像这种字意混淆的翻译,让人看的难懂又容易出错,我个人是不怎么喜欢的。”李修直接把这本书放了回去,也不与那老头争辩。
老头心中依然十分不爽:“你说的到是轻松,好像你就能够翻译的简单易懂一样。”
李修没有理他,觉得这老头有点怪,既然带他进来看书了,又在这里处处针对他,实在让人想不明白。
李修自顾自的看书,有了译文和原文相互对照,李修学习起来更加的轻松了。
不过这些书里面的字和词,大多都是常见的那些,翻了很长时间也没有看到几个生僻字。
普通常用的魔文,李修已经基本上认的差不多了,再看这样的书,对他也没有太大的帮助了。
李修放下书后,又在一排排的书架上面继续寻找,这里的书实在太多了,可是看来看去,大多都是一些故事书,这种书的用字和用词,基本上都是比较常见的那些,实在对于李修没什么太大的帮助。
“大爷,有没有像是字典一样的工具书?”李修问一旁气鼓鼓的老头。
“那种机密之物,就算是有,也不能随便让外人观看。”老头冷声道。
“那就没什么好看的了,谢谢你大爷,我就先回去了。”李修转身就准备要走。
老头听李修这么说,不由得冷笑道:“你是想要看那凝光之法吧?那等书籍只有经过会长同意才能够翻阅,而且你一个魔装师,看那些东西也没什么用。”
“我是魔装师,但也是试炼者。”李修笑道。
“C级试炼者也能算试炼者?”老头直接点明了李修的等级,一脸的鄙夷,好像C级试炼者就不能算是人一样。
“C级试炼者怎么就不算是试炼者了?”李修皱眉说道,这老头从刚才开始就阴阳怪气的,李修懒的和他计较,他到是没完没了了。
“在我们魔文院这里,C级试炼者与普通人也没什么区别,能够使用我们翻译出来的那些凝光法门的人,至少也要是光基级,光基级之下连凝光法门都无法修行,算什么试炼者?”老头继续打击李修。
“谁说一定要光基级才能够修炼凝光法门?”李修淡淡地说道。
老头闻言大笑起来:“你连光基级才能够修炼凝光法门都不知道,还跑来这里想要观看凝光法门,未免有些太搞笑了吧?”
“今天老头子我就免费教你学个乖,没有达到光基级,身体不能主动吸收光能,只能依靠共生契提供的共享光能,那样的试炼者确实不能算是试炼者,顶多算是半个试炼者而已。光基级的试炼者就不同了,自身就能够吸收光能,就算没有了共生契的光能提供,也一样能够吸收光能修行,这是两个完全不同的概念。”
“就没有一种凝光法门是在光基级之前就可以修炼的吗?”李修问道。
“绝对没有,没有达到光基级,身体就不具备主动吸收光能的条件,这是所有凝光法门的必要前置条件。”老头肯定道。
“就没有不需要这个前置条件的凝光法门?”李修又问道。
“当然没有,在魔国发现的所有凝光法门都需要有这个前置条件才能够修炼。”老头说道。
“魔国没有那样的凝光法门,不代表世间就没有那样的凝光法门,就算真的没有,也可以研究出来。”李修沉吟道。
老头听的又好气又好笑:“看来你是真的什么都不懂,我和你这样的毛头小子置气到是显得我有些不堪了,算了,你走吧,以后在外面不要说那些疯言疯语,只会惹人笑话。”
奇!书!网!w!w!w!。!q!i!s!u!w!a!n!g!。!c!o!m
“我不觉得这有什么好笑的,我就是要研究出一种在光基级之前就能够修炼的凝光法门,如果可以的话,能不能借些资料给我?”李修说道。
“除非你达到光基级,否则不能借阅凝光法门,你还是赶快走吧。”老头冷着脸说道,先前看李修懂得魔文,他对李修还有些好感,现在却是好感全无,一点耐心也没有了。
“我不看那些凝光法门,只希望能够借阅字典,若是你做不了主,在下希望能够见院长一面。”李修说道。
“你要字典到底想干什么?”老头盯着李修问道。
“刚才不是已经说过了,我要研究出一种光基级之前就能够修炼的凝光法门。”李修平静地说道。
“你以为我们魔文院的人都是白痴吗?真要是有那种东西,还会等到你来发现?”老头气道。
“魔文院搞不出来,不等于我搞不出来,字典到底能不能借?”李修也没了耐心。
“字典我可以借给你,你要是能搞出那种东西来,我东天君就当场下跪拜你为师。”老头冷冷地盯着李修说道:“李总长,如果你搞不出来那种凝光法门又该怎么说?”
“原来你就是魔文院的院长东天君,还真是失敬了。”李修笑道:“东天院长,只要你肯把字典借给我,我肯定能弄出来,如果不成功,我也愿意下跪拜你为师。”
“你这样的徒弟我可不敢收,如果你弄不出来,魔装组的资源分给我魔文院三分之一如何?”东天君到是打的一手好算盘。
“可以,去把字典拿来吧。”李修点头道。
“别急,我们得先定个时间,总不能你一辈子研究不出来,我就等你一辈子吧?”东天君说道。
“三个月吧,如果三个月我研究不出来,字典和资源双手奉上。”李修说道。
“好,那就立个字据吧。”东天君也不知道从哪里拿了纸笔出来,直接写好了字据,一式两份两个人都签字画押。
第二百三十一章 子不语怪力乱神诀
李修拿到了字典之后正准备要走,却被东天君给叫住了。
“干什么?”李修疑惑地问道。
东天君皱眉道:“你连凝光法门都不拿,回去研究什么?”
说着,东天君把一本书抛给李修,正是他之前让李修看的那一本《佛光普照》。
“这是我自己的书,你拿回去研究吧,三个月之后见。”
李修接过书道了一声谢,拿着书离开了魔文院。
他还真没想到,东天君竟然会给他一本凝光法门,不是说这玩意儿不能随便让别人看的吗?
回到家里之后,李修就打开了厚厚的魔文字典,对照着字典和佛光普通先看了一遍。
筒文中的那篇什么什么诀,李修已经记在了脑中,研究的时候自动对比就可以了。
一边看一边查字典,把不认识的字搞清楚之后,阅读起来就容易的多了。
不过李修发现这部魔文字典的一些字义解释并不太准确,研究之后又重新做了注解。
李修一天都没有出门,就在家里研究这些魔文,等到砂楚回来的时候,已经晚上七八点的时间了。
“现在外面都在议论,你到底还敢不敢离开长生城,大多数人都觉得你肯定要做缩头乌龟。”砂楚笑着说道。
“你这词用的不太好。”李修一边翻看着字典一边说道。
“这不是我说的,是外面那些人说的。”砂楚走到李修身边,看了看字典和那本佛光普照,有些惊讶地说道:“这是魔文吧?你还懂这个?”
“懂一点。”李修说道。
砂楚心中惊讶,魔文本身就非常难学,而且很多人想学魔文也没有地方可以学。
就算是在长生天内,魔文院也算是非常独特的一个机构,不是什么人都有资格去魔文院学习魔文的。
魔文关系到魔国的很多东西,就像凝光法门这些东西,都需要魔文翻译。
学会了魔文,哪怕你的等级不高,就算你根本不是试炼者,也可以在长生天获得不错的地位和福利待遇。
就像东天君,名义上来说,他和许教授应该是同级别的职位,可是待遇和地位都天差地别。
就算是四大家的家主见到东天君,那也都是客客气气的,一口一个先生。
毕竟以后四大家的人想要学习凝光法门,还是要用得到东天君这样的人。
书都是人家翻译的,人家随便翻译错一个地方,就很可能让修炼者出大问题。
而且凝光法门也是有好有坏的,就算是光基级的试炼者,也未必能够分的出好坏,还是需要懂行的人指点。
虽说四大家族很早就已经让家里的人去学习魔文,但并不是每个人都有很好的文字天赋,也不是每个人都有耐心和毅力去研究枯燥的文字。
更何况大多数人更愿意成为试炼者,而不是学习那些晦涩难懂的魔文。
而在长生天内,东天君就是专业中的专业,地位之高可想而知。
如果不是因为李修是总长,就算东天君被激怒,也不可能把魔文字典借给他,更不可能让他带走佛光普照。
换成一个普通试炼者做同样的事,东天君根本连理都不会理,不会多说半个字。
当然,就算李修是总长,如果没有展露出深厚的魔文功底,东天君也一样不会把字典和书借给他。
“这是什么书?”砂楚站在李修旁边,低着头看那本佛光普照,可惜她连一个字都看不懂。
“一本凝光法门。”李修随口说道。
“什么?凝光法门!”砂楚大吃一惊:“你怎么会有凝光法门?”
“从魔文院借来的。”李修说道。
“魔文院竟然肯把凝光法门借给你?我记得这东西应该不可能带出来吧?听说这东西只有超越了S级的强大存在才有资格借阅,而且只能在魔文院内研读,根本不会让带出来。”砂楚惊讶道。
“好歹我也是个总长,自然与其他人不同。”李修笑道。
砂楚点点头:“说的也是,不过你看的这本怎么都是魔文,没有译本吗?”
“不需要译本,我这不是有字典嘛,自己查字典看就行了。”李修拍了拍手下的字典。
“魔文院竟然把字典这么重要的东西都借给了你?”砂楚更加的吃惊了,她非常清楚对于一种文字来说,字典是多少重要的东西。
可以说整个魔文院这么多年的研究,核心成果都在这本字典当中。
“就算有字典,想要翻译魔文的凝光法门也不容易,你别自己乱看弄错了,而且我听说凝光法门这东西只有超越了S级的试炼才能够修行……”砂楚说道。
“你说的没错,以前的凝光法门确实只有S级以上的光基级试炼者才能够修炼,所以我把字典和佛光普照借了回来,打算研究一部普通试炼者都能够修炼的凝光法门。”李修说道。
“这能行吗?”砂楚瞪大了眼睛:“长生天成立那么多年,也没有听说过有这种东西,如果能行的话,应该早就研究出来了吧?”
“事在人为,他们不行,也许只是他们走的路子错了,被现有的体系给局限了视野,反而是我这种不懂体系的人,说不定能够另辟蹊径。”李修笑道:“等我研究出了合适的凝光法门,你可以试试看,应该能够比普通试炼者晋升等级快一些。”
“好,我等着你的凝光法门。”砂楚神色复杂地看着李修。
她感觉自己的认知一次又一次的被李修给刷新了,最开始见到李修的时候,只以为李修是一个有点足球天赋的人;可是后来发现李修竟然还是个魔装师,而且还厉害的离谱。后来又发现他拥有的极品魔灵越来越多,晋升等级也特别快,现在竟然还懂魔文,要研究凝光法门,简直不像个人。人类哪有的精力和脑力都是有限的,哪有人像李修这样什么都学,什么都做,却又样样都能够做到顶尖的。
“如果他真的能够研究出让低级试炼都能够修炼的凝光法门,那将会是一场比魔灵大赛更加恐怖的风暴,这场风暴不仅仅会改变外面的世界,就连长生天也势必被这惊天动地的风暴搞的天翻地覆……”砂楚神色复杂地看着李修。
“有点饿了,帮我弄点吃的东西吧。”李修伸了一个懒腰说道。
“我买了一些青菜和罐头,不如给你来个青菜炒罐头吧?”砂楚说道。
“能吃吗?”李修从来没听过还有这种菜。
“当然能吃了,小看我是吧?等我弄好了,保证你吃了一次想两次……”砂楚说着离开了李修的书房。
一边几天时间,李修都在家里面研究魔文。
整个长生天的人都在等着看李修什么时候敢离开长生城,却一直不见李修出门,都以为李修是怕了,根本不敢离开长生城再与那荆离一战。
李修却不管这些,不断地研究魔文和凝光法门。
他之所以对凝光法门这么上心,到并不是因为真的那么纯粹的想要造福社会,而是因为他自己晋升等级有问题,每次都不能顺利的晋升下一级,也许凝光法门能够解决这个问题。
很快李修就搞懂了佛光普照和筒文中的什么什么诀,那个诀的真正名字叫《子不语怪力乱神诀》。
当然,这是李修自己的翻译,实际上的意思应该是一个不相信神的人创造的法