°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the unseen world and other essays >

µÚ10ÕÂ

the unseen world and other essays-µÚ10ÕÂ

С˵£º the unseen world and other essays ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡nebulous¡¡vapour£»¡¡developing¡¡with¡¡prodigious¡¡waste¡¡of¡¡energy¡¡into¡¡theatres¡¡of¡¡all¡¡that¡¡is¡¡grand¡¡and¡¡sacred¡¡in¡¡spiritual¡¡endeavour£»¡¡clashing¡¡and¡¡exploding¡¡again¡¡into¡¡dead¡¡vapour¡­balls£»¡¡only¡¡to¡¡renew¡¡the¡¡same¡¡toilful¡¡process¡¡without¡¡end£»a¡¡senseless¡¡bubble¡­play¡¡of¡¡Titan¡¡forces£»¡¡with¡¡life£»¡¡love£»¡¡and¡¡aspiration¡¡brought¡¡forth¡¡only¡¡to¡¡be¡¡extinguished¡£¡¡The¡¡human¡¡mind£»¡¡however¡¡¡¨scientific¡¨¡¡its¡¡training£»¡¡must¡¡often¡¡recoil¡¡from¡¡the¡¡conclusion¡¡that¡¡this¡¡is¡¡all£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡moments¡¡when¡¡one¡¡passionately¡¡feels¡¡that¡¡this¡¡cannot¡¡be¡¡all¡£¡¡On¡¡warm¡¡June¡¡mornings¡¡in¡¡green¡¡country¡¡lanes£»¡¡with¡¡sweet¡¡pine¡­odours¡¡wafted¡¡in¡¡the¡¡breeze¡¡which¡¡sighs¡¡through¡¡the¡¡branches£»¡¡and¡¡cloud¡­shadows¡¡flitting¡¡over¡¡far¡­off¡¡blue¡¡mountains£»¡¡while¡¡little¡¡birds¡¡sing¡¡their¡¡love¡­songs£»¡¡and¡¡golden¡­haired¡¡children¡¡weave¡¡garlands¡¡of¡¡wild¡¡roses£»¡¡or¡¡when¡¡in¡¡the¡¡solemn¡¡twilight¡¡we¡¡listen¡¡to¡¡wondrous¡¡harmonies¡¡of¡¡Beethoven¡¡and¡¡Chopin¡¡that¡¡stir¡¡the¡¡heart¡¡like¡¡voices¡¡from¡¡an¡¡unseen¡¡world£»¡¡at¡¡such¡¡times¡¡one¡¡feels¡¡that¡¡the¡¡profoundest¡¡answer¡¡which¡¡science¡¡can¡¡give¡¡to¡¡our¡¡questionings¡¡is¡¡but¡¡a¡¡superficial¡¡answer¡¡after¡¡all¡£¡¡At¡¡these¡¡moments£»¡¡when¡¡the¡¡world¡¡seems¡¡fullest¡¡of¡¡beauty£»¡¡one¡¡feels¡¡most¡¡strongly¡¡that¡¡it¡¡is¡¡but¡¡the¡¡harbinger¡¡of¡¡something¡¡else£»that¡¡the¡¡ceaseless¡¡play¡¡of¡¡phenomena¡¡is¡¡no¡¡mere¡¡sport¡¡of¡¡Titans£»¡¡but¡¡an¡¡orderly¡¡scene£»¡¡with¡¡its¡¡reason¡¡for¡¡existing£»¡¡its

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨One¡¡divine¡¡far¡­off¡¡event¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡which¡¡the¡¡whole¡¡creation¡¡moves¡£¡¨


Difficult¡¡as¡¡it¡¡is¡¡to¡¡disentangle¡¡the¡¡elements¡¡of¡¡reasoning¡¡that¡¡enter¡¡into¡¡these¡¡complex¡¡groups¡¡of¡¡feeling£»¡¡one¡¡may¡¡still¡¡see£»¡¡I¡¡think£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡speculative¡¡interest¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡rather¡¡than¡¡anxious¡¡interest¡¡in¡¡self£»¡¡that¡¡predominates¡£¡¡The¡¡desire¡¡for¡¡immortality¡¡in¡¡its¡¡lowest¡¡phase¡¡is¡¡merely¡¡the¡¡outcome¡¡of¡¡the¡¡repugnance¡¡we¡¡feel¡¡toward¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡final¡¡cessation¡¡of¡¡vigorous¡¡vital¡¡activity¡£¡¡Such¡¡a¡¡feeling¡¡is¡¡naturally¡¡strong¡¡with¡¡healthy¡¡people¡£¡¡But¡¡in¡¡the¡¡mood¡¡which¡¡I¡¡have¡¡above¡¡tried¡¡to¡¡depict£»¡¡this¡¡feeling£»¡¡or¡¡any¡¡other¡¡which¡¡is¡¡merely¡¡self¡­regarding£»¡¡is¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡in¡¡the¡¡feeling¡¡which¡¡associates¡¡a¡¡future¡¡life¡¡with¡¡some¡¡solution¡¡of¡¡the¡¡burdensome¡¡problem¡¡of¡¡existence¡£¡¡Had¡¡we¡¡but¡¡faith¡¡enough¡¡to¡¡lighten¡¡the¡¡burden¡¡of¡¡this¡¡problem£»¡¡the¡¡inferior¡¡question¡¡would¡¡perhaps¡¡be¡¡less¡¡absorbing¡£¡¡Could¡¡we¡¡but¡¡know¡¡that¡¡our¡¡present¡¡lives¡¡are¡¡working¡¡together¡¡toward¡¡some¡¡good¡¡end£»¡¡even¡¡an¡¡end¡¡in¡¡no¡¡wise¡¡anthropomorphic£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡of¡¡less¡¡consequence¡¡whether¡¡we¡¡were¡¡individually¡¡to¡¡endure¡£¡¡To¡¡the¡¡dog¡¡under¡¡the¡¡knife¡¡of¡¡the¡¡experimenter£»¡¡the¡¡world¡¡is¡¡a¡¡world¡¡of¡¡pure¡¡evil£»¡¡yet¡¡could¡¡the¡¡poor¡¡beast¡¡but¡¡understand¡¡the¡¡alleviation¡¡of¡¡human¡¡suffering¡¡to¡¡which¡¡he¡¡is¡¡contributing£»¡¡he¡¡would¡¡be¡¡forced¡¡to¡¡own¡¡that¡¡this¡¡is¡¡not¡¡quite¡¡true£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡were¡¡also¡¡a¡¡heroic¡¡or¡¡Christian¡¡dog£»¡¡the¡¡thought¡¡would¡¡perhaps¡¡take¡¡away¡¡from¡¡death¡¡its¡¡sting¡£¡¡The¡¡analogy¡¡may¡¡be¡¡a¡¡crude¡¡one£»¡¡but¡¡the¡¡reasonableness¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡is¡¡at¡¡least¡¡as¡¡far¡¡above¡¡our¡¡comprehension¡¡as¡¡the¡¡purposes¡¡of¡¡man¡¡surpass¡¡the¡¡understanding¡¡of¡¡the¡¡dog¡£¡¡Believing£»¡¡however£»¡¡though¡¡as¡¡a¡¡simple¡¡act¡¡of¡¡trust£»¡¡that¡¡the¡¡end¡¡will¡¡crown¡¡the¡¡work£»¡¡we¡¡may¡¡rise¡¡superior¡¡to¡¡the¡¡question¡¡which¡¡has¡¡here¡¡concerned¡¡us£»¡¡and¡¡exclaim£»¡¡in¡¡the¡¡supreme¡¡language¡¡of¡¡faith£»¡¡¡¨Though¡¡He¡¡slay¡¡me£»¡¡yet¡¡will¡¡I¡¡trust¡¡in¡¡Him£¡¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡July£»¡¡1875¡£



II¡£¡¡¡¨THE¡¡TO¡­MORROW¡¡OF¡¡DEATH¡£¡¨

Few¡¡of¡¡those¡¡who¡¡find¡¡pleasure¡¡in¡¡frequenting¡¡bookstores¡¡can¡¡have¡¡failed¡¡to¡¡come¡¡across¡¡one¡¡or¡¡more¡¡of¡¡the¡¡profusely¡¡illustrated¡¡volumes¡¡in¡¡which¡¡M¡£¡¡Louis¡¡Figuier¡¡has¡¡sought¡¡to¡¡render¡¡dry¡¡science¡¡entertaining¡¡to¡¡the¡¡multitude¡£¡¡And¡¡of¡¡those¡¡who¡¡may¡¡have¡¡casually¡¡turned¡¡over¡¡their¡¡pages£»¡¡there¡¡are¡¡probably¡¡none£»¡¡competent¡¡to¡¡form¡¡an¡¡opinion£»¡¡who¡¡have¡¡not¡¡speedily¡¡perceived¡¡that¡¡these¡¡pretentious¡¡books¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡class¡¡of¡¡pests¡¡and¡¡unmitigated¡¡nuisances¡¡in¡¡literature¡£¡¡Antiquated¡¡views£»¡¡utter¡¡lack¡¡of¡¡comprehension¡¡of¡¡the¡¡subjects¡¡treated£»¡¡and¡¡shameless¡¡unscrupulousness¡¡as¡¡to¡¡accuracy¡¡of¡¡statement£»¡¡are¡¡faults¡¡but¡¡ill¡¡atoned¡¡for¡¡by¡¡sensational¡¡pictures¡¡of¡¡the¡¡¡¨dragons¡¡of¡¡the¡¡prime¡¡that¡¡tare¡¡each¡¡other¡¡in¡¡their¡¡slime£»¡¨¡¡or¡¡of¡¡the¡¡Newton¡­like¡¡brow¡¡and¡¡silken¡¡curls¡¡of¡¡that¡¡primitive¡¡man¡¡in¡¡contrast¡¡with¡¡whom¡¡the¡¡said¡¡dragons¡¡have¡¡been¡¡likened¡¡to¡¡¡¨mellow¡¡music¡£¡¨

Nevertheless£»¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡scientific¡¡reputation¡¡which¡¡these¡¡discreditable¡¡performances¡¡have¡¡gained¡¡for¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡among¡¡an¡¡uncritical¡¡public¡¡is¡¡such¡¡as¡¡to¡¡justify¡¡us¡¡in¡¡devoting¡¡a¡¡few¡¡paragraphs¡¡to¡¡a¡¡book£§13£§¡¡which£»¡¡on¡¡its¡¡own¡¡merits£»¡¡is¡¡unworthy¡¡of¡¡any¡¡notice¡¡whatever¡£¡¡¡¨The¡¡To¡­morrow¡¡of¡¡Death¡¨if¡¡one¡¡were¡¡to¡¡put¡¡his¡¡trust¡¡in¡¡the¡¡translator's¡¡prefatory¡¡notediscusses¡¡a¡¡grave¡¡question¡¡upon¡¡¡¨purely¡¡scientific¡¡methods¡£¡¨¡¡We¡¡are¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡this¡¡remark£»¡¡because¡¡it¡¡shows¡¡what¡¡notions¡¡may¡¡be¡¡entertained¡¡by¡¡persons¡¡of¡¡average¡¡intelligence¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡¡¨scientific¡¡methods¡£¡¨¡¡Thoseand¡¡they¡¡are¡¡manywho¡¡vaguely¡¡think¡¡that¡¡science¡¡is¡¡something¡¡different¡¡from¡¡common¡­sense£»¡¡and¡¡that¡¡any¡¡book¡¡is¡¡scientific¡¡which¡¡talks¡¡about¡¡perihelia¡¡and¡¡asymptotes¡¡and¡¡cetacea£»¡¡will¡¡find¡¡their¡¡vague¡¡notions¡¡here¡¡well¡¡corroborated¡£¡¡Quite¡¡different¡¡will¡¡be¡¡the¡¡impression¡¡made¡¡upon¡¡thoseand¡¡they¡¡are¡¡yet¡¡too¡¡fewwho¡¡have¡¡learned¡¡that¡¡the¡¡method¡¡of¡¡science¡¡is¡¡the¡¡common¡­sense¡¡method¡¡of¡¡cautiously¡¡weighing¡¡evidence¡¡and¡¡withholding¡¡judgment¡¡where¡¡evidence¡¡is¡¡not¡¡forthcoming¡£¡¡If¡¡talking¡¡about¡¡remote¡¡and¡¡difficult¡¡subjects¡¡suffice¡¡to¡¡make¡¡one¡¡scientific£»¡¡then¡¡is¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡scientific¡¡to¡¡a¡¡quite¡¡terrible¡¡degree¡£¡¡He¡¡writes¡¡about¡¡the¡¡starry¡¡heavens¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡present¡¡at¡¡the¡¡hour¡¡of¡¡creation£»¡¡or¡¡had¡¡at¡¡least¡¡accompanied¡¡the¡¡Arabian¡¡prophet¡¡on¡¡his¡¡famous¡¡night¡­journey¡£¡¡Nor¡¡is¡¡his¡¡knowledge¡¡of¡¡physiology¡¡and¡¡other¡¡abstruse¡¡sciences¡¡at¡¡all¡¡less¡¡remarkable¡£¡¡But¡¡these¡¡things¡¡will¡¡cease¡¡to¡¡surprise¡¡us¡¡when¡¡we¡¡learn¡¡the¡¡sources£»¡¡hitherto¡¡suspected¡¡only¡¡in¡¡mythology£»¡¡from¡¡which¡¡favoured¡¡mortals¡¡can¡¡obtain¡¡a¡¡knowledge¡¡of¡¡what¡¡is¡¡going¡¡on¡¡outside¡¡of¡¡our¡¡planet¡£

£§13£§¡¡The¡¡To¡­morrow¡¡of¡¡Death£»¡¡or£»¡¡The¡¡Future¡¡Life¡¡according¡¡to¡¡Science¡£¡¡By¡¡Louis¡¡Figuier¡£¡¡Translated¡¡from¡¡the¡¡French¡¡by¡¡S¡£¡¡R¡£¡¡Crocker¡£¡¡Boston£º¡¡Roberts¡¡Brothers¡£¡¡1872¡£


The¡¡four¡¡inner¡¡planets¡¡being¡¡nearly¡¡alike¡¡in¡¡size¡¡£¨£¿£©¡¡and¡¡in¡¡length¡¡of¡¡day£»¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡infers£»¡¡by¡¡strictly¡¡scientific¡¡methods£»¡¡that¡¡whatever¡¡is¡¡true¡¡of¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡as¡¡our¡¡earth£»¡¡will¡¡be¡¡true¡¡of¡¡the¡¡others¡¡£¨p¡£¡¡34£©¡£¡¡Hence£»¡¡they¡¡are¡¡all¡¡inhabited¡¡by¡¡human¡¡beings¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡human¡¡beings¡¡must¡¡find¡¡Venus¡¡rather¡¡warm£»¡¡and¡¡are¡¡not¡¡unlikely¡¡to¡¡be¡¡seriously¡¡incommoded¡¡by¡¡the¡¡tropical¡¡climate¡¡of¡¡Mercury¡£¡¡But¡¡we¡¡must¡¡remember¡¡that¡¡¡¨the¡¡men¡¡of¡¡Venus¡¡and¡¡Mercury¡¡are¡¡made¡¡by¡¡nature¡¡to¡¡resist¡¡heat£»¡¡as¡¡those¡¡of¡¡Jupiter¡¡and¡¡Saturn¡¡are¡¡made¡¡to¡¡endure¡¡cold£»¡¡and¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Earth¡¡and¡¡Mars¡¡to¡¡live¡¡in¡¡a¡¡mean¡¡temperature£º¡¡OTHERWISE¡¡THEY¡¡COULD¡¡NOT¡¡EXIST¡¨¡¡£¨p¡£¡¡72£©¡£¡¡In¡¡view¡¡of¡¡this¡¡charming¡¡specimen¡¡of¡¡a¡¡truly¡¡scientific¡¡inference£»¡¡it¡¡is¡¡almost¡¡too¡¡bad¡¡to¡¡call¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡is¡¡quite¡¡behind¡¡the¡¡age¡¡in¡¡his¡¡statement¡¡of¡¡facts¡£¡¡So¡¡far¡¡from¡¡Jupiter¡¡and¡¡Saturn¡¡being¡¡cold£»¡¡observation¡¡plainly¡¡indicates¡¡that¡¡they¡¡are¡¡prodigiously¡¡hot£»¡¡if¡¡not¡¡even¡¡incandescent¡¡and¡¡partly¡¡self¡­luminous£»¡¡the¡¡explanation¡¡being¡¡that£»¡¡by¡¡reason¡¡of¡¡their¡¡huge¡¡bulk£»¡¡they¡¡still¡¡retain¡¡much¡¡of¡¡the¡¡primitive¡¡heat¡¡which¡¡smaller¡¡planets¡¡have¡¡more¡¡quickly¡¡radiated¡¡away¡£¡¡As¡¡for¡¡M¡£¡¡Figuier's¡¡statement£»¡¡that¡¡polar¡¡snows¡¡have¡¡been¡¡witnessed¡¡on¡¡these¡¡planets£»¡¡it¡¡is¡¡simply¡¡untrue£»¡¡no¡¡such¡¡thing¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡seen¡¡there¡£¡¡Mars£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡has¡¡been¡¡observed¡¡to¡¡resemble¡¡in¡¡many¡¡important¡¡respects¡¡its¡¡near¡¡neighbour£»¡¡the¡¡Earth£»¡¡whence¡¡our¡¡author¡¡declares¡¡that¡¡if¡¡an¡¡aeronaut¡¡were¡¡to¡¡shoot¡¡clear¡¡of¡¡terrestrial¡¡gravitation¡¡and¡¡land¡¡upon¡¡Mars£»¡¡he¡¡would¡¡unquestionably¡¡suppose¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡still¡¡upon¡¡the¡¡earth¡£¡¡For¡¡aerolites£»¡¡it¡¡seems£»¡¡are¡¡somehow¡¡fired¡¡down¡¡upon¡¡our¡¡planet¡¡both¡¡from¡¡Mars¡¡and¡¡from¡¡Venus£»¡¡and¡¡aerolites¡¡sometimes¡¡contain¡¡vegetable¡¡matter¡¡£¨£¿£©¡£¡¡Therefore£»¡¡Mars¡¡has¡¡a¡¡vegetation£»¡¡and¡¡very¡¡likely¡¡its¡¡red¡¡colour¡¡is¡¡caused¡¡by¡¡its¡¡luxuriant¡¡autumnal¡¡foliage£¡¡¡£¨p¡£¡¡47¡££©¡¡To¡¡return¡¡to¡¡Jupiter£º¡¡this¡¡planet£»¡¡indeed£»¡¡has¡¡inconveniently¡¡short¡¡days¡£¡¡¡¨In¡¡his¡¡'Picture¡¡of¡¡the¡¡Heavens£»'¡¡the¡¡German¡¡astronomer£»¡¡Littrow¡¡£¨these¡¡Germans¡¡think¡¡of¡¡nothing¡¡but¡¡gormandizing£©£»¡¡asks¡¡how¡¡the¡¡people¡¡of¡¡Jupiter¡¡order¡¡their¡¡meals¡¡in¡¡the¡¡short¡¡interval¡¡of¡¡five¡¡hours¡£¡¨¡¡Nevertheless£»¡¡says¡¡our¡¡author£»¡¡the¡¡great¡¡planet¡¡is¡¡compensated¡¡for¡¡this¡¡inconvenience¡¡by¡¡its¡¡equable¡¡and¡¡delicious¡¡climate¡£

In¡¡view£»¡¡however£»¡¡of¡¡our¡¡author's¡¡more¡¡striking¡¡and¡¡original¡¡disclosures£»¡¡one¡¡would¡¡suppose¡¡that¡¡all¡¡this¡¡discussion¡¡of¡¡the¡¡physical¡¡conditions¡¡of¡¡existence¡¡on¡¡the¡¡various¡¡planets¡¡might¡¡have¡¡been¡¡passed¡¡over¡¡without¡¡detriment¡¡to¡¡the¡¡argument¡£¡¡After¡¡these¡¡efforts¡¡at¡¡proving¡¡£¨for¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡presumably¡¡regards¡¡this¡¡rigmarole¡¡as¡¡proof£©¡¡that¡¡all¡¡the¡¡members¡¡of¡¡our¡¡solar¡¡system¡¡are¡¡habitable£»¡¡the¡¡interplanetary¡¡ether¡¡is¡¡forthwith¡¡peopled¡¡thickly¡¡with¡¡¡¨souls£»¡¨¡¡without¡¡any¡¡resort¡¡to¡¡argument¡£¡¡This£»¡¡we¡¡suppose£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡scientific¡¡truths¡¡which¡¡as¡¡M¡£¡¡Figuier¡¡tells¡¡us£»¡¡precede¡¡and¡¡underlie¡¡demonstration¡£¡¡Upon¡¡this¡¡impregnable¡¡basis¡¡is¡¡reared¡¡the¡¡scientific¡¡theory¡¡of¡¡a¡¡future¡¡life¡£¡¡When¡¡we¡¡die¡¡our¡¡soul¡¡passes¡¡into¡¡some¡¡other¡¡terrestrial¡¡body£»¡¡unless¡¡we¡¡have¡¡been¡¡very¡¡good£»¡¡in¡¡which¡¡case¡¡we¡¡at¡¡once¡¡soar¡¡aloft¡¡and¡¡join¡¡the¡¡noble¡¡fraternity¡¡of¡¡the¡¡ether¡­folk¡£¡¡Bad¡¡men¡¡and¡¡young¡¡children£»¡¡on¡¡dying£»¡¡must¡¡undergo¡¡renewed¡¡probation¡¡here¡¡below£»¡¡but¡¡ultimately¡¡all¡¡pass¡¡away¡¡into¡¡the¡¡interplanetary¡¡ether¡£¡¡The¡¡dweller¡¡in¡¡ether¡¡is¡¡chiefly¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡mundane¡¡mortal¡¡by¡¡his¡¡acute¡¡senses¡¡and¡¡his¡¡ability¡¡to¡¡subsist¡¡without¡¡food¡£¡¡He¡¡can¡¡see¡¡as¡¡if¡¡through¡¡a¡¡telescope¡¡and¡¡microscope¡¡combined¡£¡¡His¡¡intelligence¡¡is¡¡so¡¡great¡¡that¡¡in¡¡comparison¡¡an¡¡Aristotle¡¡would¡¡seem¡¡idiotic¡£¡¡It¡¡should¡¡not¡¡be¡¡forgotten£»¡¡too£»¡¡that¡¡he¡¡possesses¡¡eighty¡­five¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡soul¡¡to¡¡fifteen¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡body£»¡¡whereas¡¡in¡¡terrestrial¡¡man¡¡the¡¡two¡¡elements¡¡are¡¡mixed¡¡in¡¡equal¡¡proportions¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡sex¡¡among¡¡the¡¡ether¡­folk£»¡¡their¡¡numbers¡¡being¡¡kept¡¡up¡¡by¡¡the¡¡influx¡¡of¡¡souls¡¡from¡¡the¡¡various¡¡planets¡£¡¡¡¨Alimentation£»¡¡that¡¡necessity¡¡which¡¡tyrannizes¡¡over¡¡men¡¡and¡¡animals£»¡¡is¡¡not¡¡imposed¡¡upon¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡ether¡£¡¡Their¡¡bodies¡¡must¡¡be¡¡repaired¡¡and¡¡sustained¡¡by¡¡the¡¡simple¡¡respiration¡¡of¡¡the¡¡fluid¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡immersed£»¡¡that¡¡is£»¡¡of¡¡ether¡£¡¨¡¡Most¡¡likely£»¡¡continues¡¡our¡¡scientific¡¡author£»¡¡the¡¡physiological¡¡functions¡¡of¡¡the¡¡ether¡­folk¡¡are¡¡confined¡¡to¡¡respiration£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡is¡¡possible¡¡to¡¡breathe¡¡¡¨without¡¡numerous¡¡organs¡¡is¡¡proved¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡in¡¡all¡¡of¡¡a¡¡whole¡¡class¡¡of¡¡animalsthe¡¡batrachiansthe¡¡mere¡¡bare¡¡skin¡¡constitutes¡¡the¡¡whole¡¡machinery¡¡of¡¡respiration¡¨¡¡£¨p¡£¡¡95£©¡£¡¡Allowing¡¡for¡¡the¡¡unfortunate¡¡slip¡¡of¡¡the¡¡pen¡¡by¡¡which¡¡¡¨batrachians¡¨¡¡are¡¡substituted¡¡for¡¡¡¨fresh¡­water¡¡polyps£»¡¨¡¡how¡¡can¡¡we¡¡fail¡¡to¡¡admire¡¡the¡¡severity¡¡of¡¡the¡¡scientific¡¡method¡¡employed¡¡in¡¡reaching¡¡these¡¡interesting¡¡conclusions£¿

But¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Serendib¡¡must¡¡die£»¡¡nor¡¡will¡¡the¡¡relentless¡¡scythe¡¡of¡¡Time¡¡spare¡¡our¡¡Etherians£»¡¡with¡¡all¡¡their¡¡exalted¡¡attributes¡£¡¡They¡¡will¡¡die¡¡repeatedly£»¡¡and¡¡after¡¡having¡¡through¡¡sundry¡¡periods¡¡of¡¡probation¡¡attained¡¡spiritual¡¡perfection£»¡¡they¡¡will¡¡all¡¡pour¡¡into¡¡the¡¡sun¡£¡¡Since¡¡it¡¡is¡¡the¡¡sun¡¡which¡¡originates¡¡life¡¡and¡¡feeling¡¡and¡¡thought¡¡upon¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡our¡¡earth£»¡¡¡¨why¡¡may¡¡we¡¡not¡¡declare¡¡that¡¡the¡¡rays¡¡transmitted¡¡by¡¡the¡¡sun¡¡to¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡the¡¡other¡¡planets¡¡are¡¡nothing¡¡more¡¡nor¡¡less¡¡than¡¡the¡¡emanations¡¡of¡¡these¡¡souls£¿¡¨¡¡And¡¡now¡¡we¡¡may¡¡begin¡¡to¡¡form¡¡an¡¡adequate¡¡conception£»¡¡of¡¡the¡¡rigorously¡¡scientific¡¡character¡¡of¡¡our¡¡author's¡¡method¡£¡¡There¡¡have¡¡been¡¡many¡¡hypotheses¡¡by¡¡which¡¡to¡¡account¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡solar¡¡radiance¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡most¡¡ingenious¡¡and¡¡probable¡¡o

·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ