the conquest of new france-µÚ24ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
was¡¡trying¡¡to¡¡keep¡¡out¡¡of¡¡war¡£¡¡He¡¡knew¡¡and¡¡even¡¡loved¡¡war£»¡¡his
fierce¡¡national¡¡pride¡¡had¡¡been¡¡stirred¡¡to¡¡passion¡¡by¡¡the¡¡many
humiliations¡¡at¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡was¡¡resolved¡¡to
organize£»¡¡to¡¡spend£»¡¡and¡¡to¡¡fight£»¡¡until¡¡Britain¡¡trampled¡¡on
France¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡nation¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡bullied¡¡and¡¡frightened
the¡¡House¡¡of¡¡Commons¡£¡¡Members¡¡trembled¡¡if¡¡Pitt¡¡turned¡¡on¡¡them¡£¡¡By
his¡¡fiery¡¡energy£»¡¡by¡¡making¡¡himself¡¡a¡¡terror¡¡to¡¡weakness¡¡and
incompetence£»¡¡he¡¡won¡¡for¡¡Britain¡¡the¡¡Seven¡¡Years'¡¡War¡£
Though¡¡Pitt¡¡became¡¡Secretary¡¡of¡¡State¡¡for¡¡War¡¡in¡¡June£»¡¡1757£»¡¡not
until¡¡1758¡¡did¡¡the¡¡tide¡¡begin¡¡to¡¡turn¡¡in¡¡America¡£¡¡But¡¡when¡¡it¡¡did
turn£»¡¡it¡¡flowed¡¡with¡¡resistless¡¡force¡£¡¡In¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡year
the¡¡doom¡¡of¡¡New¡¡France¡¡was¡¡certain¡£¡¡The¡¡first¡¡great¡¡French
reverse¡¡was¡¡at¡¡a¡¡point¡¡where¡¡the¡¡naval¡¡and¡¡military¡¡power¡¡of
Britain¡¡could¡¡unite¡¡in¡¡attack¡£¡¡Pitt¡¡well¡¡understood¡¡the¡¡need¡¡of
united¡¡action¡¡by¡¡the¡¡two¡¡services¡£¡¡Halifax¡¡became¡¡the¡¡radiating
center¡¡of¡¡British¡¡activities¡£¡¡Here£»¡¡in¡¡1757£»¡¡before¡¡Pitt¡¡was¡¡well
in¡¡the¡¡saddle£»¡¡a¡¡fleet¡¡and¡¡an¡¡army¡¡gathered¡¡to¡¡attack¡¡Louisbourg¡
¡an¡¡enterprise¡¡not¡¡carried¡¡out¡¡that¡¡year¡¡partly¡¡because¡¡France
had¡¡a¡¡great¡¡fleet¡¡on¡¡the¡¡spot£»¡¡and¡¡partly£»¡¡too£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the
bad¡¡quality¡¡of¡¡British¡¡leadership¡£¡¡
Only¡¡in¡¡the¡¡campaign¡¡of¡¡1758¡¡did¡¡Pitt's¡¡dominance¡¡become
effective¡£¡¡With¡¡him¡¡counted¡¡one¡¡quality¡¡and¡¡one¡¡alone£»
efficiency¡£¡¡The¡¡old¡¡guard¡¡at¡¡the¡¡War¡¡Office¡¡were¡¡startled¡¡when
men¡¡with¡¡rank£»¡¡years£»¡¡influence£»¡¡and¡¡every¡¡other¡¡claim¡¡but
competence¡¡for¡¡their¡¡tasks£»¡¡were¡¡passed¡¡over£»¡¡and¡¡young¡¡and
obscure¡¡men¡¡were¡¡given¡¡high¡¡command¡£¡¡To¡¡America¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡of
1758¡¡were¡¡sent¡¡officers¡¡hitherto¡¡little¡¡known¡£¡¡Edward¡¡Boscawen£»
Commander¡¡of¡¡the¡¡Fleet£»¡¡and¡¡veteran¡¡among¡¡these¡¡leaders£»¡¡was¡¡a
comparatively¡¡young¡¡man£»¡¡only¡¡forty¡seven£»¡¡Jeffrey¡¡Amherst£»¡¡just
turned¡¡forty£»¡¡was¡¡Commander¡in¡Chief¡¡on¡¡land¡£¡¡Next¡¡in¡¡command¡¡to
Amherst¡¡was¡¡James¡¡Wolfe£»¡¡aged¡¡thirty¡£
¡¡
These¡¡young¡¡and¡¡vigorous¡¡men¡¡knew¡¡the¡¡value¡¡of¡¡promptness¡¡or¡¡they
would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡tolerated¡¡under¡¡Pitt¡£¡¡Before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡May£»
1758£»¡¡Boscawen¡¡was¡¡in¡¡Halifax¡¡harbor¡¡with¡¡a¡¡fleet¡¡of¡¡some¡¡forty
warships¡¡and¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡transports¡£¡¡On¡¡board¡¡were¡¡nearly
twelve¡¡thousand¡¡soldiers£»¡¡more¡¡than¡¡eleven¡¡thousand¡¡of¡¡them
British¡¡regulars¡£¡¡The¡¡colonial¡¡forces¡¡now¡¡play¡¡a¡¡minor¡¡part¡¡in
the¡¡struggle£»¡¡Pitt¡¡was¡¡ready¡¡to¡¡send¡¡from¡¡England¡¡all¡¡the¡¡troops
needed¡£¡¡The¡¡array¡¡at¡¡Halifax£»¡¡the¡¡greatest¡¡yet¡¡seen¡¡in¡¡America£»
numbered¡¡about¡¡twenty¡¡thousand¡¡men£»¡¡including¡¡sailors¡£¡¡Before¡¡the
first¡¡of¡¡June¡¡the¡¡fleet¡¡was¡¡on¡¡its¡¡way¡¡to¡¡Louisbourg¡£¡¡The¡¡defense
was¡¡stubborn£»¡¡and¡¡James¡¡Wolfe£»¡¡who¡¡led¡¡the¡¡first¡¡landing¡¡party£»
had¡¡abundant¡¡opportunity¡¡to¡¡prove¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡capacity¡£¡¡By
the¡¡end¡¡of¡¡July£»¡¡however£»¡¡Louisbourg¡¡had¡¡fallen£»¡¡and¡¡nearly¡¡six
thousand¡¡prisoners¡¡were¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡English¡£¡¡It¡¡was¡¡the
beginning¡¡of¡¡the¡¡end¡£¡¡
In¡¡the¡¡autumn¡¡Wolfe¡¡was¡¡back¡¡in¡¡England£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡quickly
given¡¡command¡¡of¡¡the¡¡great¡¡expedition¡¡which¡¡was¡¡planned¡¡against
Quebec¡¡for¡¡the¡¡following¡¡year¡£¡¡Admiral¡¡Sir¡¡Charles¡¡Saunders£»¡¡who
seems¡¡almost¡¡old¡¡compared¡¡with¡¡Wolfe£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡nearly¡¡fifty£»
was¡¡in¡¡chief¡¡command¡¡of¡¡the¡¡fleet¡£¡¡Amherst¡¡had¡¡remained¡¡in
America¡¡as¡¡Commander¡in¡Chief£»¡¡and¡¡was¡¡taking¡¡slow£»¡¡deliberate£»
thorough¡¡measures¡¡for¡¡the¡¡last¡¡steps¡¡in¡¡the¡¡conquest¡¡of¡¡New
France¡£
To¡¡be¡¡too¡¡late¡¡had¡¡been¡¡the¡¡usual¡¡fate¡¡of¡¡the¡¡many¡¡British
expeditions¡¡against¡¡Canada¡£¡¡No¡¡one£»¡¡however£»¡¡dared¡¡to¡¡be¡¡late
under¡¡Pitt¡£¡¡On¡¡February¡¡17£»¡¡1759£»¡¡the¡¡greatest¡¡fleet¡¡that¡¡had
ever¡¡put¡¡out¡¡for¡¡America¡¡left¡¡Portsmouth¡£¡¡More¡¡than¡¡two¡¡hundred
and¡¡fifty¡¡ships¡¡set¡¡their¡¡sails¡¡for¡¡the¡¡long¡¡voyage¡£¡¡There¡¡were
forty¡nine¡¡warships£»¡¡carrying¡¡fourteen¡¡thousand¡¡sailors¡¡and
marines£»¡¡and¡¡two¡¡hundred¡¡other¡¡ships¡¡manned¡¡by¡¡perhaps¡¡seven
thousand¡¡men¡¡in¡¡the¡¡merchant¡¡service£»¡¡but¡¡ready¡¡to¡¡fight¡¡if
occasion¡¡offered¡£¡¡Altogether¡¡nearly¡¡thirty¡¡thousand¡¡men¡¡now¡¡left
the¡¡shores¡¡of¡¡England¡¡to¡¡attack¡¡Canada¡£
There¡¡is¡¡a¡¡touch¡¡of¡¡doom¡¡for¡¡France¡¡in¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡its¡¡own¡¡lost
fortress¡¡of¡¡Louisbourg¡¡was¡¡to¡¡be¡¡the¡¡rendezvous¡¡of¡¡the¡¡fleet¡£
Saunders£»¡¡however£»¡¡arrived¡¡so¡¡early¡¡that¡¡the¡¡entrance¡¡to
Louisbourg¡¡was¡¡still¡¡blocked¡¡with¡¡ice£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡on¡¡to¡¡Halifax¡£
In¡¡time¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡Louisbourg£»¡¡and¡¡from¡¡there¡¡the¡¡great¡¡fleet
sailed¡¡for¡¡Quebec¡£¡¡The¡¡voyage¡¡was¡¡uneventful¡£¡¡We¡¡can¡¡picture¡¡the
startled¡¡gaze¡¡of¡¡the¡¡Canadian¡¡peasants¡¡as¡¡they¡¡saw¡¡the¡¡stately
array£»¡¡many¡¡miles¡¡long£»¡¡pass¡¡up¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£¡¡On¡¡the¡¡26th¡¡of
June£»¡¡Wolfe¡¡and¡¡Saunders¡¡were¡¡in¡¡the¡¡basin¡¡before¡¡Quebec¡¡and¡¡the
great¡¡siege¡¡had¡¡begun¡¡which¡¡was¡¡to¡¡mark¡¡one¡¡of¡¡the¡¡turning¡points
in¡¡history¡£
Nature¡¡had¡¡furnished¡¡a¡¡noble¡¡setting¡¡for¡¡the¡¡drama¡¡now¡¡to¡¡be
enacted¡£¡¡Quebec¡¡stands¡¡on¡¡a¡¡bold¡¡semicircular¡¡rock¡¡on¡¡the¡¡north
shore¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Lawrence¡£¡¡At¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡rock¡¡sweeps¡¡the
mighty¡¡river£»¡¡here¡¡at¡¡the¡¡least¡¡breadth¡¡in¡¡its¡¡whole¡¡course£»¡¡but
still¡¡a¡¡flood¡¡nearly¡¡a¡¡mile¡¡wide£»¡¡deep¡¡and¡¡strong¡£¡¡Its¡¡currents
change¡¡ceaselessly¡¡with¡¡the¡¡ebb¡¡and¡¡flow¡¡of¡¡the¡¡tide¡¡which¡¡rises
a¡¡dozen¡¡feet£»¡¡though¡¡the¡¡open¡¡sea¡¡is¡¡eight¡¡hundred¡¡miles¡¡away¡£
Behind¡¡the¡¡rock¡¡of¡¡Quebec¡¡the¡¡small¡¡stream¡¡of¡¡the¡¡St¡£¡¡Charles
furnishes¡¡a¡¡protection¡¡on¡¡the¡¡landward¡¡side¡£¡¡Below¡¡the¡¡fortress£»
the¡¡great¡¡river¡¡expands¡¡into¡¡a¡¡broad¡¡basin¡¡with¡¡the¡¡outflow
divided¡¡by¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Orleans¡£¡¡In¡¡every¡¡direction¡¡there¡¡are
cliffs¡¡and¡¡precipices¡¡and¡¡rising¡¡ground¡£¡¡From¡¡the¡¡north¡¡shore¡¡of
the¡¡great¡¡basin¡¡the¡¡land¡¡slopes¡¡gradually¡¡into¡¡a¡¡remote¡¡blue¡¡of
wooded¡¡mountains¡£¡¡The¡¡assailant¡¡of¡¡Quebec¡¡must¡¡land¡¡on¡¡low¡¡ground
commanded¡¡everywhere¡¡from¡¡heights¡¡for¡¡seven¡¡or¡¡eight¡¡miles¡¡on¡¡the
east¡¡and¡¡as¡¡many¡¡on¡¡the¡¡west¡£¡¡At¡¡both¡¡ends¡¡of¡¡this¡¡long¡¡front¡¡are
further¡¡natural¡¡defensesat¡¡the¡¡east¡¡the¡¡gorge¡¡of¡¡the
Montmorency¡¡River£»¡¡at¡¡the¡¡west¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Cap¡¡Rouge¡¡River¡£
Wolfe's¡¡desire¡¡was¡¡to¡¡land¡¡his¡¡army¡¡on¡¡the¡¡Beauport¡¡shore¡¡at¡¡some
point¡¡between¡¡Quebec¡¡and¡¡Montmorency¡£¡¡But¡¡Montcalm's¡¡fortified
posts£»¡¡behind¡¡which¡¡lay¡¡his¡¡army£»¡¡stretched¡¡along¡¡the¡¡shore¡¡for
six¡¡miles£»¡¡all¡¡the¡¡way¡¡from¡¡the¡¡Montmorency¡¡to¡¡the¡¡St¡£¡¡Charles¡£
Wolfe¡¡had¡¡a¡¡great¡¡contempt¡¡for¡¡Montcalm's¡¡army¡¨five¡¡feeble
French¡¡battalions¡¡mixed¡¡with¡¡undisciplined¡¡peasants¡£¡¨¡¡If¡¡only¡¡he
could¡¡get¡¡to¡¡close¡¡quarters¡¡with¡¡the¡¡¡¨wily¡¡and¡¡cautious¡¡old¡¡fox£»¡¨
as¡¡he¡¡called¡¡Montcalm£¡¡¡Already¡¡the¡¡British¡¡had¡¡done¡¡what¡¡the
French¡¡had¡¡thought¡¡impossible¡£¡¡Without¡¡pilots¡¡they¡¡had¡¡steered
their¡¡ships¡¡through¡¡treacherous¡¡channels¡¡in¡¡the¡¡river¡¡and¡¡through
the¡¡dangerous¡¡¡¨Traverse¡¨¡¡near¡¡Cap¡¡Tourmente¡£¡¡Captain¡¡Cook£»
destined¡¡to¡¡be¡¡a¡¡famous¡¡navigator£»¡¡was¡¡there¡¡to¡¡survey¡¡and¡¡mark
the¡¡difficult¡¡places£»¡¡and¡¡British¡¡skippers¡¡laughed¡¡at¡¡the
forecasts¡¡of¡¡disaster¡¡made¡¡by¡¡the¡¡pilots¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡captured
on¡¡the¡¡river¡£¡¡The¡¡French¡¡were¡¡confident¡¡that¡¡the¡¡British¡¡would
not¡¡dare¡¡to¡¡take¡¡their¡¡ships¡¡farther¡¡up¡¡the¡¡river¡¡past¡¡the
cannonade¡¡of¡¡the¡¡guns¡¡in¡¡Quebec£»¡¡though¡¡this¡¡the¡¡British
accomplished¡¡almost¡¡without¡¡loss¡£¡¡
Wolfe¡¡landed¡¡a¡¡force¡¡upon¡¡the¡¡lower¡¡side¡¡of¡¡the¡¡gorge¡¡at
Montmorency¡¡and¡¡another¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡Island¡¡of¡¡Orleans¡£¡¡He
planted¡¡batteries¡¡at¡¡Point¡¡Levis¡¡across¡¡the¡¡river¡¡from¡¡Quebec£»
and¡¡from¡¡there¡¡he¡¡battered¡¡the¡¡city¡£¡¡The¡¡pleasant¡¡houses¡¡in¡¡the
Rue¡¡du¡¡Parloir¡¡which¡¡Montcalm¡¡knew¡¡so¡¡well¡¡were¡¡knocked¡¡into
rubbish£»¡¡and¡¡its¡¡fascinating¡¡ladies¡¡were¡¡driven¡¡desolate¡¡from¡¡the
capital¡£¡¡But¡¡this¡¡bombardment¡¡brought¡¡Wolfe¡¡no¡¡nearer¡¡his¡¡goal¡£
On¡¡the¡¡31st¡¡of¡¡July¡¡he¡¡made¡¡a¡¡frontal¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡flats¡¡at
Beauport¡¡and¡¡failed¡¡disastrously¡¡with¡¡a¡¡loss¡¡of¡¡four¡¡hundred¡¡men¡£
Time¡¡was¡¡fighting¡¡for¡¡Montcalm¡£¡¡
By¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡September¡¡Wolfe's¡¡one¡¡hope¡¡was¡¡in¡¡a¡¡surprise¡¡by
which¡¡he¡¡could¡¡land¡¡an¡¡army¡¡above¡¡Quebec£»¡¡the¡¡nearer¡¡to¡¡the
fortress¡¡the¡¡better¡£¡¡Its¡¡feeble¡¡walls¡¡on¡¡the¡¡landward¡¡side¡¡could
not¡¡hold¡¡out¡¡against¡¡artillery¡£¡¡But¡¡Bougainville¡¡guarded¡¡the¡¡high
shore¡¡and¡¡marched¡¡his¡¡men¡¡incessantly¡¡up¡¡and¡¡down¡¡to¡¡meet
threatened¡¡attacks¡£¡¡On¡¡the¡¡heights£»¡¡the¡¡battalion¡¡of¡¡Guienne¡¡was
encamped¡¡on¡¡the¡¡Plains¡¡of¡¡Abraham¡¡to¡¡guard¡¡the¡¡Foulon¡£¡¡This¡¡was¡¡a
cove¡¡on¡¡the¡¡river¡¡bank¡¡from¡¡which¡¡there¡¡was¡¡a¡¡path£»¡¡much¡¡used¡¡by
the¡¡French¡¡for¡¡dragging¡¡up¡¡provisions£»¡¡leading¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the
cliff¡¡at¡¡a¡¡point¡¡little¡¡more¡¡than¡¡a¡¡mile¡¡from¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the
city¡£¡¡On¡¡the¡¡6th¡¡of¡¡September¡¡the¡¡battalion¡¡of¡¡Guienne¡¡was¡¡sent
back¡¡to¡¡the¡¡Beauport¡¡lines¡¡by¡¡order¡¡of¡¡Vaudreuil¡£¡¡Montcalm
countermanded¡¡the¡¡order£»¡¡but¡¡was¡¡not¡¡obeyed£»¡¡and¡¡Wolfe¡¡saw¡¡his
chance¡£¡¡For¡¡days¡¡he¡¡threatened¡¡a¡¡landing£»¡¡above¡¡and¡¡below¡¡Quebec£»
now¡¡at¡¡one¡¡point£»¡¡now¡¡at¡¡another£»¡¡until¡¡the¡¡French¡¡were¡¡both
mystified¡¡and¡¡worn¡¡out¡¡with¡¡incessant¡¡alarms¡£¡¡Then£»¡¡early¡¡on¡¡the
morning¡¡of¡¡the¡¡13th¡¡of¡¡September£»¡¡came¡¡Wolfe's¡¡master¡stroke¡£¡¡His
men¡¡embarked¡¡in¡¡boats¡¡from¡¡the¡¡warships¡¡lying¡¡some¡¡miles¡¡above
Quebec£»¡¡dropped¡¡silently¡¡down¡¡the¡¡river£»¡¡close¡¡to¡¡the¡¡north
shore£»¡¡made¡¡sentries¡¡believe¡¡that¡¡they¡¡were¡¡French¡¡boats¡¡carrying
provisions¡¡to¡¡the¡¡Foulon£»¡¡landed¡¡at¡¡the¡¡appointed¡¡spot£»¡¡climbed
up¡¡the¡¡cliff£»¡¡and¡¡overpowered¡¡the¡¡sleeping¡¡guard¡£¡¡A¡¡little¡¡after
daylight¡¡Wolfe¡¡had¡¡nearly¡¡five¡¡thousand¡¡soldiers£»¡¡a¡¡¡¨thin¡¡red
line£»¡¨¡¡busy¡¡preparing¡¡a¡¡strong¡¡position¡¡on¡¡the¡¡Plains¡¡of¡¡Abraham£»
while¡¡the¡¡fleet¡¡was¡¡landing¡¡cannon£»¡¡to¡¡be¡¡dragged¡¡up¡¡the¡¡steep
hill¡¡to¡¡bombard¡¡the¡¡fortress¡¡on¡¡its¡¡weakest¡¡side¡£
Montcalm¡¡had¡¡spent¡¡many¡¡anxious¡¡days¡£¡¡He¡¡had¡¡been¡¡incessantly¡¡on
the¡¡move£»¡¡examining¡¡for¡¡himself¡¡over¡¡and¡¡over¡¡again¡¡every¡¡point£»
Cap¡¡Rouge£»¡¡Beauport£»¡¡Montmorency£»¡¡reviewing¡¡the¡¡militia¡¡of¡¡which
he¡¡felt¡¡uncertain£»¡¡inspecting¡¡the¡¡artillery£»¡¡the¡¡commissariat£»
everything¡¡that¡¡mattered¡£¡¡At¡¡three¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡of¡¡one
of¡¡these¡¡days¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡Bourlamaque£»¡¡at¡¡Lake¡¡Champlain£»¡¡noting
the¡¡dark¡¡night£»¡¡the¡¡rain£»¡¡his¡¡men¡¡awake¡¡and¡¡dressed¡¡in¡¡their
tents£»¡¡everyone¡¡alert¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡booted¡¡and¡¡my¡¡horses¡¡are¡¡saddled£»
which¡¡is¡¡in¡¡truth¡¡my¡¡usual¡¡way¡¡of¡¡spending¡¡the¡¡night¡£¡¡I¡¡have¡¡not
undressed¡¡since¡¡the¡¡twenty¡third¡¡of¡¡June¡£¡¨¡¡On¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡the
12th¡¡of¡¡September¡¡the¡¡batteries¡¡at¡¡Point¡¡Levis¡¡kept¡¡up¡¡a¡¡furious
fire¡¡on¡¡Quebec¡£¡¡There¡¡was¡¡much¡¡activity¡¡on¡¡board¡¡the¡¡British
war¡ships¡¡lying¡¡below¡¡the¡¡town¡£¡¡Boats¡¡filled¡¡with¡¡men¡¡rowed
towards¡¡Beauport¡¡as¡¡if¡¡to¡¡attempt¡¡a¡¡landing¡¡during¡¡the¡¡night¡£
Here¡¡the¡¡danger¡¡seemed¡¡to¡¡lie¡£¡¡At¡¡midnight¡¡the¡¡British¡¡boats¡¡were
still¡¡hovering¡¡off¡¡the¡¡shore¡£¡¡The¡¡French¡¡troops¡¡manned¡¡the
entrenched¡¡lines¡¡and¡¡Montcalm¡¡was¡¡continually¡¡anxious¡£¡¡A¡¡heavy
convoy¡¡of¡¡provisions¡¡was¡¡to¡¡come¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Foulon¡¡that¡¡night£»
and¡¡orders¡¡had¡¡been¡¡given¡¡to¡¡the¡¡French¡¡posts¡¡on¡¡the¡¡north¡¡shore
above¡¡Quebec¡¡to¡¡make¡¡no¡¡noise¡£¡¡The¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡convoy¡¡was
vital£»¡¡for¡¡the¡¡army¡¡was¡¡pressed¡¡for¡¡food¡£¡¡Montcalm¡¡was¡¡therefore
anxious¡¡for¡¡its¡¡fate¡¡when¡¡at¡¡break¡¡of¡¡day¡¡he¡¡heard¡¡firing¡¡from
the¡¡French¡¡cannon¡¡at¡¡Samos£»¡¡above¡¡Quebec¡£¡¡Had¡¡the¡¡provisions¡¡then
been¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡English£¿¡¡Near¡¡his¡¡camp¡¡all¡¡now¡¡seemed¡¡quiet¡£¡¡He
gave¡¡orders¡¡for¡¡the¡¡troops¡¡to¡¡rest£»¡¡drank¡¡some¡¡cups¡¡of¡¡tea¡¡with
his¡¡aide¡de¡camp¡¡Johnstone£»¡¡a¡¡Scotch¡¡Jacobite£»¡¡and¡¡at¡¡about
half¡past¡¡six¡¡rode¡¡towards¡¡Quebec¡¡to¡¡the¡¡camp¡¡of¡¡Vaudreuil¡¡to
learn¡¡why¡¡the¡¡artillery¡¡was¡¡firing¡¡at¡¡Samos¡£¡¡Immediately¡¡in¡¡front
of¡¡the¡¡Governor's¡¡house¡¡he¡¡learned¡¡the¡¡mo