°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ88ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ88ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ƽ¾²µØµÈ´ý×ÅËÀÍö¡£ÓÖÒ»ÉùǹÏ죬´Ö´óµÄÍÈËÉÈíÁË£¬¾Þ´óµÄÉíÇûÌ®Ëúµ¹µØ¡£Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˶¯Ò»Ï£¬Á¬·ÉÄñÒ²¾²ÁËÏÂÀ´£¬³ýÁËСºÓÁ÷ÌʵÄÎØÑÊÉù£¬´óµØÒ²ÆÁסÁËÉùÏ¢¡£ÄѵÀ»¹ÓÐʲô±ÈÕâ¸ü²ÐÈ̵ÄÇé¾°Âð£¿

¡¡¡¡ÍÁÈË¿¿ÎҺܽü£¬ÎÒÇÄÉùÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÒªÇ¹É±Ëü£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÒòΪËü´¥¼°µ½ÎÒÕÊÅñµÄÉþ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡Ô­Òò¼òµ¥µ½ÄÑÒÔÖÃÐŵij̶ȡ£

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÄ»²ÒɱµÄ±¯¾çÏóÕ÷×ÅÒ»¸öÓÌÈç´óÏóºÍÈËÀàÒ»Ñù³¤¾ÃµÄÀúÊ·ÊÂʵ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÈËÃǶԴóÏóµÄÍÀɱÂÊÒÑÔ¶Ô¶³¬¹ýÒÔÍùÈκÎʱºò£¬Ïà±È֮ϣ¬Å¬Á¦±£»¤ÏóȺµÄÈËȴûÓжàÉÙ¡£ÎÒµÄÕÉ·òÒÁ¶÷ΪÏóÀàµÄÉú´æ£¬Òѷܶ·Á˽ü20Ä꣬ÎÒÈÈÇéµØºÍËû·ÖÏíÕâÒ»·Ü¶·Ëù´øÀ´µÄ»¶Óä¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÕâÓÖÊÇÒ»³¡ÎÞÍûµÄ·Ü¶·¡£ÓÉÓÚÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹£¬ÈËÃǶԸûµØºÍÄÁ³¡µÄÐèÒªÒÔ¼°¶ÔÏóÑÀÉÝÍûµÄ²»¶ÏÔö³¤£¬²¶É±´óÏó·´¶øÓëÈÕ¾ãÔö¡£ÔÚ¿ÏÄáÑÇÓö¾¼ý£»ÔÚËÕµ¤ÓûðÅÚ£»ÔúÒÁ¶ûÓÃÏݾ®£»É­ÁÖÀïÔòÓÃÆ¥¸ñÃ×È˵ÄìǹÏݾ®£»Õ§µÃʹÓõÄÊÇÆï±øÓõıêǹ£»×îеķ½·¨£¬ÊÇÔÚ´óÏó³öûµÄÑØ;Ê÷ÉÏ¡¢Ë®¹ûÉÏÅçÈ÷¶¾Ò©¡£½ü10ÄêÀ´£¬´ó¹æÄ£µÄÍÀɱÓõÄÊǸ÷ÖÖǹе£ºÔÚ×°µ¯¿ÚÖвåÈë´ø¶¾µÄ³¤Ã¬¡¢¸÷ÖÖרÓõÄ×Ô¶¯ÎäÆ÷µÈ¡£·±¶àµÄÀûÆ÷£¬ÍµÁÔÕßÔÚʹÓã¬ÍÁ±øÔÚʹÓ㬴òÓλ÷µÄÔÚʹÓã¬ÉõÖÁ¿´ÊØÉ­Áֺ͹«Ô°µÄרְÈËÔ±Ò²ÔÚʹÓá£Ã¿¸ô¼¸Äê¾ÍÓкü¸ÍòÍ·´óÏó±»ÍÀɱ£¬¶Ñ»ýÈçɽµÄÏóÑÀ±»Ô˳ö·ÇÖÞ£¬È¥½»»»»õ±Ò¡¢ÖÆÔ쾫ÃÀµÄÒÕÊõÆ·¡£ÎÄÃ÷¾ÍÕâÑù¸ø´óÏóÍÚ¾ò×ÅĹµØ¡£

¡¡¡¡ÒÁ¶÷¸úÏó´ò½»µÀÊÇ´Ó̹ɣÄáÑÇÂüÑÇÀ­ºþ¹ú¼Ò¹«Ô°Ñо¿²¿ÃÅ¿ªÊ¼µÄ£¬ËûÔÚ¿¼²ìµ¥Ò»ÏóȺºÍËûÃǵļÒ×å·½ÃæÈ¡µÃÁ˳ɾ͡£Ê®ÄêÒÔºó£¬ÎÒÃÇÔÙÈ¥ÄÇÀÂüÑÇÀ­ºþËõСÁË£¬ËÄÖܱ»Ñμî°üΧ×Å¡£¸Éºµ³ÖÐøÁ˺ü¸Ä꣬ÏóȺµÄʳÎï·¢ÉúÁ˿ֻţ¬´óÏóµÄÉú´æµ±È»¸ü³ÉÎÊÌâÁË¡£

¡¡¡¡ÂüÑÇÀ­ºþ±õÉÏ£¬¾Û¼¯×Å200¶àÍ·´óÏó£¬ÔÚÈáºÍµÄÍíϼÖÐ×ÔÔÚµØãåÔ¡×Å¡£Ã¿¸ö¼ÒÍ¥ÐγÉÒ»×飬³¯×ÅÒ»¸ö·½ÏòÓÆÈ»µØÉ¢×Ų½¡£

¡¡¡¡ÕâÀÎÒÃÇÓö¼ûÁËÔøºÍÒÁ¶÷¹¤×÷¹ýµÄµ±µØÈ˺ú¼Ó£¬ËûÈÈÁҵػ¶Ó­ÎÒÃǵĵ½À´¡£ÒòΪ×Ô1973ÄêÆðµÃµ½¿¼²ìÐí¿ÉÖ¤µÄÈËÊǺÜÓÐÏ޵ġ£ºú¼ÓÔÚ¹Û²ìÏóÊϼÒ×åµÄ³öÉú¡¢ËÀÍö¡¢ÒÔ¼°Ê§×Ù·½Ãæ×öÁË´óÁ¿µÄ¹¤×÷£¬ËûÄÜÔÚͬһÖÖÊôµÄÉÏ°ÙÍ·´óÏóÖÐÈϳö´ó¶àÊý¸öÌåÀ´¡£ËûÏòÎÒÃǽéÉÜÁËĸÏó½Ü×ȼ°Æä¼Ò×åµÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡ÏóµÄÒ»¼ÒÊÇÓÉĸÐÔÕƹܵġ£ÐÛÏó13Ëê×óÓÒ½øÈëÇà´ºÆÚ£¬Õâʱ£¬Å®¼Ò³¤¾Í°ÑËüÃÇÍƳö¼ÒÃÅ¡£µÈµ½20Ëê×óÓҲſªÊ¼»Øµ½ÅäżµÄÉíÅÔ¡£¼Ò³¤Ò»°ãÓÉÓо­ÑéµÄĸÏóµ£ÈΣ¬Ä¸Ïó½Ü×ÈËùÊô¼Ò×åµÄÁìµ¼ÕßÊÇ¿âÀò£¬¶ø²»ÊǽÜ×ȵĽã½ãº£À­¡£ÐÔ¸ñ±©Áҵĺ£À­Ö»ÄÜ×ö¼Ò³¤¿âÀòµÄÖúÊÖ¡£

¡¡¡¡Á½¸öÔÂÇ°£¬ÒÁ¶÷¾ªÆæµØ·¢ÏÖ£¬½Ü×ȵÄÅ®¶ùÉúÁËÒ»¶ÔË«°ûµÜÐÖ£¬¶øÇÒÖ»ÓÐ10Ìì×óÓÒ£¬Æä1¸öÊÇÇúβµÄ¡£ËüËäÉÔСһµã£¬µ«µÃµ½Ä¸Ç×µÄÌÛ°®£¬ÐÐ×ßʱ½ô¸úÔÚĸÇ×Éíºó£¬Ö±Î²Ð¡ÏóÀëµÃ¾ÍÔ¶Ò»µã¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÔÂÒÔºóµÄÒ»Ì죬ºú¼ÓѲÂßµÄʱºò£¬Ìýµ½ÁË´óÏóÒì³£µÄºð½Ð£¬ËûºÃÆæµØ¹Û²ì¡£·¢ÏÖ¿âÀò»ÅÕŵؼ¯»áÁËÔڼҵijÉÔ±£¬µÈ´ýÆäËûδ¹éÕߣ¬²»Ò»»á¿´¼ûº£À­µÄÀß²¿±»´ÌÉË£¬ÏÊѪֱÁ÷£¬Å®¶ùÈÿ¿×ÅËü×ߣ»ÓñÇ×Ó°ÑÍÁŪµ½ÉË¿ÚÉÏ£¬ÓÃÑÀ°ÑÉË¿Ú¿¨Íù£¬¾ÍÏñÊÖÖ¸ÄóµÄÒ»Ñù¡£Îª»¤ÀíĸÇ×£¬Å®¶ùÁ³ÉÏÕ´Á˲»ÉÙѪ¼£¡£Ê×ÄÔ¿âÀòºÜ¿ì°ÑÈ«¼ÒתÒƵ½ÄϱߵÄÁÖ×ÓÀï¡£×Ô´Ë1¸öÔÂÖ®¾Ã£¬Î´¼ûËüÃdzöÀ´¡£´ýµ½ÔٴγöÏÖµÄʱºò£¬º£À­µÄÉËÒѾ­È¬ÓúÁË£¬Ë«°ûÌ¥Ò²³¤´óÁËЩ£¬µ«ÊݵöàÁË¡£ËüÃÇÔںӱߺÈË®µÄʱºò£¬´óÏó½ÌÓ×ÏóÓñÇ×ÓÎüË®µÄ¼¼ÒÕ£¬ÕâÒÔÇ°£¬Ð¡ÏóÖ»ÄÜÓÃ×ìÖ±½ÓÈ¥ºÈ¡£Ö±Î²Ð¡ÏóÄÜÓÎÔÚºÓÀïֻ¶³ö±Ç¼â£¬±ßºÈË®¡¢±ßºôÎü£¬ÇúβÏó²»»á°Ñ±Ç×ÓÉì³öË®Í⣬²»µÃ²»Ê±¶ø¸¡³öË®Ãæ»»¿ÚÆø¡£

¡¡¡¡12Ô£¬´óµØһƬ»ÄÎߣ¬Ñô¹â×ÆÈÈ£¬Ã»ÓÐÒ»¼þÈíÄ۵Ķ«Î÷ÄÜÈÃСÏóµÄ±Ç¼â´¥¶¯¡£Ë«°ûÌ¥¹ÇÊÝÈç²ñ£¬õçõǵظúÔÚÄÌÂèµÄºóÃæ¡£ÇúβÏóÔ½·¢°®ÆÛ¸ºÐ¡ÐÖµÜÁË£¬°ÑËü´ÓÄÌÂèÉí±ßÍÆ¿ª£¬Îª×Ô¼ºµÄÉú´æÔÚ¶áʳ¡£ÐéÈõ²»¿°µÄСֱβÏó£¬ÔÚÓê¼¾À´ÁÙµÄÇ°Á½ÖÜ£¬ÖÕÒò°¾²»¹ý¼¢»Ä¶øµ¹ÔÚ»ÄÒ°ÀïÁË¡£

¡¡¡¡²»¾ÃÒÔºó£¬Á¹Ë¬µÄϲÓê´ÓÌì¶ø½µ£¬½½È÷ןÉÁÑÁ˵ĴóµØ¡£»¨²ÝºÜ¿ìÃÈ·¢£¬ÂÌÊ÷ÅûÉÏÊ¢×°£¬ÏóȺÓÖÓÐÁË¿É¿ÚµÄʳÎºÜ¿ìÒ»¸ö¸öÅÖÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Óêˮʹ»ÄÒ°¸´ËÕ£¬ÓêˮҲÕÐÀ´ÁËÈÈ´ø¶ñ¼²µÄÂû

¡¡¡¡ÑÓ¡£¾ÓÈ»ÓаٶàÍ·´óÏóÔÚÉÐδ±¥ÏíÇà²ÝÄÛÑ¿µÄÃÀζ֮ǰ£¬¾Í±»²¡Ä§¶áÈ¥ÁËÉúÃü¡£Ê®·ÖÍïϧµÄÊÇ¿âÀòÒ²À뿪ÁËÕâ¸ö¼Ò×å¡£¼Ò³¤µÄÖ°Îñµ±È»µØÂäµ½º£À­µÄÍ·ÉÏ¡£µ«º£À­È´ÊÇһͷÍþÑϵÄÏó¡£ÔÚŦԼ¶¯Îï½ç¡¢ÊÀ½çÒ°Éú¶¯Îï»ù½ð»áºÍ¹ú¼Ê×ÔÈ»±£»¤×éÖ¯µÄÔ®ÖúÏ£¬ÎÒÃÇÔٴζԷÇÖÞÏóȺ½øÐп¼²ì¡£´«ËµÎڸɴ̹ɣÄáÑǺͿÏÄáÑÇÊÇÊÀ½çÏóÑÀµÄ¹©Ó¦²Ö¿â£¬ËùÒÔÎÒÃÇÏȵ½ÄÇÀï¡£

¡¡¡¡3Ô£¬ÒÁ¶÷ºÍËûµÄÁ½¸öͬÊ´ÓÄÚÂޱϵĴó±¾Óª·ÉÍùÎڸɴïµÄÍßÎÄ×ô¹ú¼Ò¹«Ô°¡£ËûÃǵÄÑÛ¾¦±»ÄÇ´óÉ··ç¾°µÄÏóº¡ËùÁýÕÖ£¬´ÓÀ´Ò²²»¸ÒÏëÏó½öÔÚ15·ÖÖÓÄÚ¾ÍÇåµã³ö78¾ßÒź¡£¬¶ø¼ûµ½µÄ»îÏóÖ»ÓÐ58Í·¡£È»¶øÔÚ¿âÀ­À­¸É¹ú¼Ò¹«Ô°ÄáÂÞºÓÄϲ¿µÄÑÓÉìµØÉϾ¹ÓÐ900¶à¾ßÏóʬºáÌÉ×Å£¡ÏóÑÀÈ«±»¿³×ߣ¬Ê¬Ìå³ÉΪÎÞÊýØ£ðÕµÄÃÀ²Í¡£

¡¡¡¡ÏóÑÀ¾­ÍµÁÔÕßתÈë··×ÓÖ®ÊÖ£¬×îºó½øÈëÄÚÂޱϵÄÕ䱦É̵ê¾ÍËãºÏ·¨»¯ÁË¡£Ò»ÌìÔ糿£¬ÎÒÃÇÀ´µ½Ò»¼Ò×î´óµÄÉ̵꣬һ¸öÓ¡µØ°²Ö°Ô±½Ó´ýÁËÎÒÃÇ£¬°ÑÎÒÃÇ´øµ½ºóÎÝ¡£ÄǶùÁ½¸ö·ÇÖÞ¹¤½³×øÔÚ³ãÈȵĴóµÆÅÝÏ£¬Ò»¸öÄÃ×ÅÑÀ¿ÆҽʦµÄ¸Ö×êÔڽؿªµÄÏóÑÀƬÉÏ¿Ì×ÅͬÑùÈËÐεÄÁ³Æס£µØÉÏÂäÁËÒ»¶ÑËéÑÀƬºÍ³¾ÍÁ¡£

¡¡¡¡¡°Ö÷ÈËÔõô´¦ÀíÕâЩ·ÏÑÀÁÏÄØ£¿¡±ÎÒÃÇÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÿÌìÍíÉÏ°ÑËü×°½øÒ»¸öÌá°üÀËûÄûؼÒÈ¥ÆÌÔÚ×ßµÀÉÏ¡£¡±ÑÀµñʦ˵£¬¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÕâÑùÄÜʹͨÏòËûÎÝ×ÓµÄ×ßµÀƯÁÁÆðÀ´¡£¡±

¡¡¡¡µ±ÎÒÏòµêÔ±Ìá³öÏëÄõãËéƬµÄʱºò£¬Ëû¾¯¸æÎÒ˵£ºµêÖ÷»á°ÑÄã×¥ÆðÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡·ÇÖÞÖ®ÏóµÄ¹ÊÊ£¬¿ÉÄÜ»áÓÐÒ»¸öÓä¿ìµÄ½á⣬µ«ÊÇÒª¿´ÈËÃǵľñÔñ¡£ÄѵÀÄÇЩÅÓÈ»´óÎûÓÐ×ÔÓɵؿçԽçԭ¡¢ºÓÁ÷¡¢É­ÁÖµÄȨÀûÂð£¿

Number¡¡£º¡¡390¡¡

Title¡¡£ºÖйúÈËÐÕÊϵÄÀ´Àú

×÷Õß¡¡£ºÑîÐźê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡19ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Öйú½¨Éè¡·

Date¡¡£º1982¡£11

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬Ò»°ãÿÈ˶¼ÓÐÐÕ¡£ÈËÃdzõ´Î½»Íù£¬±Ë´Ë×ÜÒªÏÈÎÊ£º¡°Äú¹óÐÕ£¿¡±¿É¼ûÐÕÊÏÔÚÎÒÃÇÉú»îÖеÄÖØÒªÐÔ¡£Öйú¹ÅÈ˵ÄÐÕÃûºÍÏÖ´úÒ»Ñù£¬ÊÇÈËÃÇÔÚÉç½»ÖÐÓÃÀ´´ú±í¸öÈ˵ķûºÅ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¹úµ½µ×ÓжàÉÙÐÕ£¬ÖÁ½ñÉÐδÓÐÒ»¸ö¾«È·µÄͳ¼ÆÊý¡£Ë׳ơ°°Ù¼ÒÐÕ¡±£¬ÆäʵÔÚÃ÷³¯£¨1368¡­1644Ä꣩ʱ¾ÍÒÑÓÐ3000¶à¸öÐÕÁË¡£ÐÕµÄÐγÉÓÐÆ䲻ͬµÄÀúÊ·¹ý³Ì£¬Í¬ÑùµÄÐÕδ±Ø¾ÍÊÇÒ»¸öÆðÔ´¡£Èç¡°ºØ¡±£¬ÓеÄÊÇÔ­ÐÕ¡°ºØÀ¼¡±»ò¡°ºØ¶Ø¡±£¬¼ò»¯Îª¡°ºØ¡±£»ÓеÄÊÇÔ­ÐÕ¡°Ç족£¬Òò±Ü»ÊµÛµÄ¼É»ä¶ø¸ÄÐÕ¡°ºØ¡±¡£ÐÕÒ²ÒòÕþÖΡ¢µØÀí¡¢Ãñ×åµÈ¸÷ÖÖÔ­Òò¶ø±ä»¯¡£Òò´Ë£¬ÎÒ¹úÐÕµÄÀ´Àú£¬¼¸Ç§ÄêÀ´±ä»¯¶à¶Ë£¬Ëµ·¨²»Ò»£¬µ«¹éÄÉÆðÀ´´ó¸ÅÓÐÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺

¡¡¡¡Ò»¡¢ÔÚĸϵÊÏ×åÉç»á£¬ÒÔĸÇ×ΪÐÕ¡£´«ËµÉϹÅʱ´úÉñÅ©ÊϵÄĸÇ×½ÐÅ®µÇ£¬ËùÒÔÄÇʱÐí¶àÐÕ¶¼ÊÇÅ®×ÖÅÔ£¬È磺¹Ã¡¢¼§¡¢½ª¡¢æ£¡¢æ¦µÈ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢ÒÔ³öÉúµØ¡¢¾ÓסµØΪÐÕ¡£´«ËµÉϹÅʱ´úÓÝË´³öÓÚÒ¦Ð棬±ãÒÔҦΪÐÕ¡£´ºÇïʱ´úÆë¹ú¹«×å´ó·ò·Ö±ðסÔÚ¶«¹ù¡¢ÄϹù¡¢Î÷¹ù¡¢±±¹ù£»±ãÒÔ¶«¹ù¡¢ÄϹùµÈΪÐÕ¡£Ö£´ó·òסÔÚÎ÷ÃÅ£¬±ãÒÔÎ÷ÃÅΪÐÕ¡£

¡¡¡¡Èý¡¢ÒԹŹúÃûΪÐÕ¡£ÓÝ¡¢ÏÄ¡¢É̳¯¶¼ÓиöÍôâ¹ú£¬ÍôâµÄºó´úÄËÐÕÍô£»É̳¯ÓиöÔÚãþμ֮¼äµÄÈî¹ú£¬Æäºó´ú±ãÐÕÈî¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢ÒÔ·âµØΪÐÕ¡£Ô츸±»ÖÜÎäÍõ·âµ½ÕԳǣ¬ËûµÄºó´ú±ãÐÕÕÔ£»ÖÜÕÑÍõµÄÊü×Ó±»·âÓÚÎ̵أ¬Òò¶øÐÕÎÌ£»Öܹ«µ©µÄ¶ù×Ó±»·âµ½ÐϹúΪÐϺËûµÄºó´ú±ãÐÕÐÏ¡£

¡¡¡¡¡¡Îå¡¢ÒÔ¹ÙְΪÐÕ¡£¹Å´úÓÐÎå¹Ù£¬¼´£ºË¾Í½¡¢Ë¾Âí¡¢Ë¾¿Õ¡¢Ë¾Ê¿¡¢Ë¾¿Ü£¬ËûÃǵĺó´ú¶¼ÒÔÕâЩ¹ÙְΪÐÕ¡£

¡¡¡¡Áù¡¢Ìì×Ó´ÍÊÏ£¬ÒÔ¡¡ºÅΪÐÕ¡£ÈçÖÜÄÂÍõËÀÁËÒ»¸ö³è¼§£¬ÎªÁ˱íʾ°§Í´£¬´ÍËýµÄºó´úÐÕÍ´£»ÖÜ»ÝÍõËÀºó×·¡¡Îª»Ý£¬ËûµÄºó´ú±ãÐջݡ£

¡¡¡¡Æß¡¢ÒÔ×æ±²µÄ×ÖΪÐÕ¡£ÈçÖ£¹ú¹«×ÓÙÈ£¬×Ö×ÓÓΣ¬ÆäËï±ãÐÕÓΣ»Â³Ð¢¹«µÄ¶ù×Ó×Ó¡¡£¬×Ö×Óê°£¬Æäºó´ú±ãÐÕê°¡£

¡¡¡¡°Ë¡¢ÒòÉñ»°ÖеĴ«ËµÎªÐÕ¡£´«ËµË´Ê±ÓиöÄÉÑÔÊÇÌìÉÏÁúµÄºó´ú£¬Æä×ÓËï±ãÒÔÁúΪÐÕ£»´«ËµÉñÏÉÖÐÓиöÇàÄñ¹«£¬ºóÈ˱ãÒ²ÓÐÐÕÇàÄñµÄ¡£

¡¡¡¡¾Å¡¢Òò±Ü»ä»òijÖÖÔ­Òò¸ÄÐÕ¡£±ÈÈçÕ½¹úʱ´úÌïÆëÏåÍõ·¨Õµĺó´ú±¾ÐÕÌÆë¹ú±»ÇØÃðÁË£¬Æä×ÓËï²»¸ÒÐÕÌï¶ø¸ÄÐÕ·¨¡£ººÃ÷µÛ»ä¡°×¯¡±×Ö£¬·²ÐÕׯµÄ¶¼¸ÄÐÕ¡°ÑÏ¡±¡£Ã÷´úÑàÍõÖìé¦ÒÔÌÖ·¥»Æ×ӳεÈΪÃûÆð±ø¹¥ÆÆÄϾ©£¬ÍÆ·­½¨Îĵ۲¢µ±Á˻ʵۣ¨¼´Ã÷³É×棩£¬µ±Ê±ºÅ¡°¾¸ÄÑ¡±£¬¶øÌ«¼àÂíÈý±£Òò¡°¾¸ÄÑ¡±Ó馶ø±»´ÍÐÕΪ¡°Ö£¡±£»ºóËû¸ÄÃûΪ֣ºÍ¡£

¡¡¡¡Ê®¡¢Ëæ×ÅÀúÊ·µÄ·¢Õ¹£¬Ãñ×帴ÔÓ»¯£¬ÓÐЩÐÕÔòÊÇÃñ×åÓïÑÔµÄÒëÒô¡£ÈçÐÙÅ«Ê×Áìµ¥ÓÚµÄ×ÓËï¾ÍÓв»ÉÙÐÕµ¥ÓÚ¡£¿É¼û£¬ÐÕ¾ÍÊÇÒ»ÖÖ·ûºÅ£¬²¢²»Ïñ·â½¨×Ú·¨ÖƵÄά»¤ÕßËùÐû´«µÄÄÇÑùÉñÃغÍÉñÊ¥¡£

Number¡¡£º¡¡391¡¡

Title¡¡£ºÂÛ±±ÃÀµÄ¡°Ò°ÂùÈË¡±

×÷Õß¡¡£º¸»À¼¿ËÁÖ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡19ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÐìÔÆ

¡¡¡¡Ó¡µÚ°²ÈËÄêÇáµÄʱºòÊÇÁÔÊÖ£¬ÊÇսʿ£¬ÀÏÄêʱ¾Íµ±¹ËÎÊ£¬ÒòΪËûÃǵÄÒ»ÇÐÊÂÎñÊÇÓÉһЩÄê¸ßµÂÛ¿µÄÈËͨ¹ý´èÉÌÀ´½â¾öµÄ¡£Ã»Óб©Á¦£¬Ã»ÓмàÓü£¬Ã»ÓйÙѹÃñ·þ£¬Ò²Ã»ÓÐÐÌ·£¡£ËùÒÔ£¬ËûÃÇÒ»°ãѧϰ½²ÑÝÊõ£¬¿Ú²Å×îºÃµÄÈËÍþÍû×î¸ß¡£Ó¡µÚ°²¸¾Å®¸ûÖÖÍÁµØ¡¢×ö·¹¡¢Ñø¶ùÓýÅ®£¬¶øÇÒ°ÑÒ»Çй«¹²ÊÂÎñ¶¼Ãú¼ÇÔÚÐÄÉÏ£¬ÓÖ¿Ú´«¸øºó´ú¡£ÄÐŮ֮¼äÕâÖÖ²»Í¬µÄ·Ö¹¤±»ÈÏΪÊÇÌìÈ»¶ø¹âÈٵġ£ÓÉÓÚËûÃǼ¸ºõûÓÐʲôÈËΪµÄÐèÇó£¬ËùÒÔËûÃǾÍÓгä·ÖµÄÏÐϾͨ¹ý½»Ì¸À´Ìá¸ß×Ô¼º¡£ÎÒÃǵÄÕâÖÖææµµµÄÉú»î·½Ê½£¬Í¬ËûÃǵÄÉú»î·½Ê½±È½ÏÆðÀ´£¬ËûÃÇÈÏΪÊDZ°¼ú¶øµÍϵġ£´Ó֪ʶÀ´Ëµ£¬ÎÒÃÇÒÔΪ×Ô¼ºÁ˲»Æð£¬ËûÃÇÔòÈÏΪ¼ÈÎÞµÀÀí£¬ÓÖÎÞ¼ÛÖµ¡£1744Ä긥¼ªÄáÑÇÕþ¸®ºÍ6¸ö²¿×åÔÚ±öϦ·¨ÄáÑÇÇ©¶©¡°À¼¿ªË¹ÌØÌõÔ¼¡±Ê±¾ÍÓÐÕâÑùÒ»¸öÀý×Ó¡£Ö÷ÒªµÄÊÂÇ鶼½â¾öÁËÖ®ºó£¬¸¥¼ªÄáÑÇÕþ¸®¿ÚÍ·¸æÖªÓ¡µÚ°²ÈË˵£¬ÍþÁ®Ë¹±¤ÓÐÒ»Ëù´óѧÉèÓÐÒ»±ÊרÃŹ©Ó¡µÚ°²ÇàÄêÊܽÌÓýµÄ»ù½ð¡£Òò´Ë£¬Èç¹ûÕâ6¸ö²¿×åÑ¡ÅÉ6¸öÓ¡µÚ°²ÇàÄêµ½ÄǸöѧԺȥѧϰ£¬Õþ¸®½«¸ºÔðÍ×ÉÆΪËûÃÇ°²ÅÅʳËÞ£¬²¢ÇҺͰ×ÈËÒ»ÑùÊܵ½Í¬ÑùµÄ½ÌÓý¡£Ó¡µÚ°²ÈËÓÐÒ»Ìõ¹æ¾Ø£¬µ±ÌìµÄÌáÒéµ±Ìì²»×ö´ð¸´£¬ËûÃÇÈÏΪÄÇÑù×öÊÇÇáÂʵġ£ÎªÁ˱íʾ×ðÖØ£¬ËûÃÇ°ÑËü×÷Ϊһ¸öÖØ´óµÄÎÊÌâÀ´¿¼ÂÇ¡£Òò´ËËûÃǵڶþÌì²Å×÷³ö»Ø´ð¡£ËûÃǵķ¢ÑÔÈ˽²»°Ò»¿ªÊ¼¾Í¶Ô¸¥¼ªÄáÑÇÕþ¸®¸øÓèËûÃǵÄÕâÖÖºÃÒâ±íʾÉîÉîµÄлÒâ¡£¡°ÒòΪÎÒÃÇÖªµÀ£¬¡±Ëû˵µÀ£¬¡°ÄãÃǶÔÄãÃǵĸߵȽÌÓýÊǸ߶ÈÔÞÉ͵ġ£ÎÒÃÇÒ²ÖªµÀÎÒÃÇËÍÄêÇáÈËÈ¥ÊܽÌÓý£¬ÄãÃÇÒª»¨ºÜ¶àºÜ¶àµÄÇ®¡£Òò´Ë£¬ÄãÃǵÄÌáÒéÍêÈ«ÊÇΪÎÒÃǺã¬ÎÒÃǵ±È»ÊǺܸм¤µÄ¡£ÄãÃǿɱð¼û¹Ö£¬ÎÒÃǶÔÄãÃǵĽÌÓýÒ²ÓÐһЩÌåÑé¡£´ÓÇ°£¬ÎÒÃÇÓÐһЩÄêÇáÈËÊÇÔÚ±±·½¸÷Ê¡µÄ´óѧÖÐÅàÑøÆðÀ´µÄ¡£ËûÃÇѧϰÁËÄãÃǵÄÈ«²¿Ñ§¿Æ£¬µ«Êǵ±ËûÃǻص½ÎÒÃǵIJ¿Âäºó£¬½Å²»ÄÜÅÜ·£¬¶ÔÓÚÁÖÖÐÉú»îÖ®µÀÒ²Ò»Çϲ»Í¨£¬È̲»Á˼¢£¬Êܲ»Á˶³£¬²»»á´îÅï×Ó£¬²»»áÁÔ¹£¬Ò²²»ÖªµÀɱµÐ£¬½²Æð×Ô¼ºµÄÓïÑÔÀ´½á½á°Í°Í¡£Òò´Ë£¬¼È²»Äܵ±ÁÔÊÖ£¬µ±Õ½Ê¿£¬Ò²²»Äܵ±²Îı¡£ËûÃǼòÖ±ÊÇһЩ·ÏÎï¡£ÎÒÃǾ¡¹Üл¾øÁËÄãÃǵĽ¨Ò飬µ«²¢²»ÊDz»ÁìÇ飬¶øÇÒΪÁ˱íʾлÒ⣬Èç¹û¸¥¼ªÄáÑǵÄÏÈÉúÃÇ°ÑËûÃǵÄ×ӵܸøÎÒÃÇËÍÉÏÒ»´òÀ´£¬ÎÒÃǽ«·Ç³£ÈÏÕ渺ÔðµØ½ÌÓýËûÃÇ£¬¸øËûÃÇ´«ÊÚÈ«²¿ÖªÊ¶£¬ÈÃËûÃÇÈ«¶¼³ÉΪÕæÕýµÄÄÐ×Óºº¡£¡±

¡¡¡¡ÒòΪ¾­³£Óлú»áÕÙ¼¯¹«ÖÚ¼¯»á£¬ËûÃǾÍѧ»áÁËÔõÑù°Ñ»á³¡×éÖ¯µÃ¾®¾®ÓÐÌõÓֺϺõÀñÒÇ¡£ÀÏÈËÃǶ¼×øÔÚ×îÇ°¼¸ÅÅ£¬Õ½Ê¿´ÎÖ®£¬¸¾Å®ºÍСº¢×øÔÚ×îºó¡£¸¾Å®µÄÖ°Ôð¾ÍÊÇ׼ȷµØ¹Û²ì»áÒéµÄ¹ý³Ì£¬ÀÎÀμÇÔÚÄÔ×ÓÀÒòΪËûÃÇûÓÐÎÄ×Ö£©£¬ÔÙ½²¸øËûÃǵĺ¢×ÓÌý¡£¸¾Å®¾ÍÊÇ»áÒéµÄ»î¼Ç¼¡£ËýÃÇÉõÖÁ»¹ÄܼǵÃס100ÄêÇ°µÄ´«Í³ºÍËùÇ©¶©µÄÌõÔ¼µÄÌõ¿î£¬ÕâЩÌõ¿îͬÎÒÃǵļÇÔØÒ»¶ÔÕÕ£¬ÎÒÃÇ×ÜÊÇ·¢ÏÖ׼ȷÎ޶˭Ҫ·¢ÑÔ¾ÍÕ¾ÆðÀ´£¬´ó¼ÒËàÈ»¾²Ìý¡£µ±Ëû·¢ÑÔÍê±Ï×øÏÂÈ¥ÒÔºó£¬ËûÃÇ»¹¸øËûÎå¡¢Áù·ÖÖÓµÄʱ¼äÈ¥ÏëÒ»Ï룬Èç¹ûÓÐÒÅ©¡£»òÕß»¹Òª²¹³ä˵µãʲô£¬Ëû¿ÉÒÔÔÙ¶ÈÕ¾ÆðÀ´·¢ÑÔ¡£´ò¶Ï±ðÈ˵Ľ²»°£¬ÄÄÅÂÊÇÔÚÒ»°ã½»Ì¸ÖУ¬Ò²±»ÈÏΪÊǷdz£Ê§ÀñµÄ¡£ÕâºÍ¡°ÎÄÖʱò±ò¡±µÄÓ¢¹úÏÂÒéÔºµÄÐÐΪÊǶàô²»Í¬°¡£¡ÏÂÒéÔºÊÇÄѵÃÓÐÒ»Ìì²»·¢Éú»ìÂҵġ£

¡¡¡¡ÕâЩ¡°Ò°ÂùÈË¡±ÔÚ̸»°ÖÐËù±íÏÖµÄÀñòʵÔÚÊÇÌ«¹ýÍ·ÁË£¬ÒòΪµ±Ãæ·´²µ»ò·ñ¶¨±ðÈËËù˵µÄ»°ÊDz»ÔÊÐíµÄ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»ÈðµäÄÁʦÓÐÒ»´Î°ÑÈø˹¿ü¹þÄɵÄÓ¡µÚ°²Çõ³¤ÃÇÕÙ¼¯ÆðÀ´ºó£¬¾Í¶ÔËûÃÇ¿ªÌ³½²µÀ¡£Ëû¶ÔËûÃǽ²½âÎÒÃǵÄ×Ú½ÌÐγɵÄÖ÷ÒªÀúÊ·ÊÂʵ£¬±ÈÈçÎÒÃǵĿªÌì±ÙµØµÄÀÏ×æ×ÚÊÇÒòΪ³ÔÁ˸öÆ»¹û¶ø¶éÂä¡¢»ù¶½½µÉúÀ´²¹¾ÈÕâÒ»¹ý´í£¬»¹½²ÁË»ù¶½µÄÆæ¼£ºÍÊÜÄѵȵȡ£µ±Ëû½áÊøËûµÄ˵½Ìʱ£¬Ò»¸öÓ¡µÚ°²ÑÝ˵¼ÒÕ¾ÆðÀ´¸ÐлËû¡£¡°ÄúËù˵µÄÒ»ÇУ¬¡±Ëû˵µÀ£¬¡°¶¼ÊǷdz£Ö®ºÃµÄ¡£³ÔÆ»¹ûµÄÈ·²»ºÃ£¬×îºÃÊÇÏÈ°ÑÆ»¹ûѹ³É¹ûÖ­¡£Äú²»Ô¶ÍòÀïµ½Õâ¶ùÀ´£¬°ÑÄú´ÓÄãÃǵÄĸÇ×ÄǶùÌýÀ´µÄ¹Êʽ²¸øÎÒÃÇÌý£¬ÎÒÃDz»Ê¤¸Ð¼¤¡£×÷Ϊ±¨´ð£¬ÎÒÒ²¸æËßÄúÎÒ´ÓÎÒÃǵÄĸÇ×ÃÇÄǶùÌýÀ´µÄ¹ÊÊ¡£¿ª³õ£¬ÎÒÃǵÄ×æÏȽö½öÒÔʳÈâΪÉú¡£Èç¹ûËûÃÇ´òÁÔÒ»ÎÞËù»ñ£¬¾ÍÒª°¤¶ö¡£ÓÐÒ»´Î£¬ÓÐÁ½¸öÄêÇáµÄÁÔÊÖ´òµ½Ò»Í·Â¹£¬ËûÃǾÍÔÚÁÖÖÐÉúÆð»ðÀ´¿¾Â¹Èâ³Ô¡£µ±ËûÃÇÕýÒª±¥²ÍÒ»¶Ùʱ£¬ËûÃÇ¿´¼ûÒ»¸öÄêÇáƯÁÁµÄ¹ÃÄï´ÓÌìÉϽµÏÂÀ´£¬×øÔÚÄú¿´µÃµ½µÄÄÇÔ¶´¦Ò»Æ¬ÇàɽÖеÄÒ»¸öСɽÇðÉÏ¡£ÕâÁ½¸öÁÔÈË»¥ÏàÒéÂÛ˵£¬ÕâÒ»¶¨ÊÇÎŵ½ÎÒÃÇ¿¾Â¹ÈâµÄÏãζ¶øÏë³Ô¿¾Â¹ÈâµÄ¾«Á飬ÔÛÃǸøËýµã³ÔÒ»³Ô°É£¡ËûÃǸøÁËËýÒ»Ìõ¹ÉàÍ·¡£Õâλ¾«Áé³ÔµÃ½ò½òÓÐ棬¾Í¶ÔËûÃÇ˵£º¡®ÄãÃǵĺÃÐÄ»áµÃµ½ºÃ±¨µÄ¡£13¸öÔÂÒÔºóÔÙµ½Õâ¶ùÀ´°É£¡ÄÇʱÄãÃǻᷢÏÖÒ»ÖÖ¿ÉÒÔ¹©ÄãÃǺÍÄãÃǵÄ×ÓËïÍò´úʳÓõĶ«Î÷¡£¡¯ËûÃÇÕÕ×ÅÕâ¸ö¾«ÁéµÄ»°×öÁË¡£13¸öÔÂÖ®ºóÔÙµ½ÄǶùȥʱ£¬ËûÃǾªÆæµØ·¢ÏÖÒ»ÖÖËûÃÇ´ÓÀ´Ã»Óмûµ½¹ýµÄÖ²Îï¡£ÕâÖÖÖ²Îï´ÓÄÇʱºòÆð¾ÍÒ»Ö±ÔÚÖÖÖ²£¬¶ÔÎÒÃǷdz£ÓÐÓ᣾«ÁéÓÒÊÖÃþ¹ýµÄµØ·½³¤³öÁËÓñÃ×£¬Ëý×óÊÖÃþ¹ýµÄµØ·½³¤³öÁ˻ƶ¹£¬Ëý×ø¹ýµÄµØ·½³¤³öÁËÑ̲ݡ£¡±ÕâλºÃÄÁʦÌýµÃºÜÄåζ£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¶ÔÄãÃǽ²µÄ¶¼ÊÇÉñÊ¥µÄÕæÀí£¬¶øÄã¸Õ²Å½²µÄÖ»ÊǸöÔ¢ÑÔ£¬ÊÇÐé¹¹µÄ¹ÊÊ£¬ÉõÖÁÊǺú˵°ËµÀ¡£¡±ÕâλӡµÚ°²ÈËÉúÆøÁË£¬»Ø´ð˵£º¡°Ðֵܣ¬¿´ÆðÀ´ÄúµÄÅóÓÑÃÇÔÚÄúÊܽÌÓýʱûÓо¡µ½ÔðÈΣ¬ËûÃÇûÓкúõؽ̽ÌÄúÆÕͨÀñòÖеÄ×î¸ù±¾µÄ¹æ¾Ø¡£Äú¿´ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃǾͶ®µÃÕâЩ¹æ¾Ø£¬¶øÇÒ°´ÕâЩ¹æ¾ØÈ¥×ö¡£Äú˵µÄÒ»ÇÐÎÒÃǶ¼ÏàÐÅÁË£¬ÎÒÃÇ˵µÄ£¬ÎªÊ²Ã´Äú¾Í²»ÏàÐÅÄØ£¿¡±

¡¡¡¡µ±ÓÐÓ¡µÚ°²È˵½ÎÒÃǵijÇÕòÀ´Ê±£¬ÎÒÃÇ°×ÈË×ÜÊÇÒª×ßÉÏȥΧ¹Û¡£ËûÃÇÏ£Íû°²¾²µØ×ö×Ô¼ºÒª×öµÄÊ£¬¶øÎÒÃÇÈ´Æ«Æ«È¥´òÈÅËûÃÇ¡£ËûÃÇ°ÑÕâÖÖ×ö·¨¿´×öÊǼ«Æä´ÖÒ°µÄÐÐΪ£¬ÊÇÔÚÀñòºÍ¾ÙÖ¹ÉÏȱ·¦½ÌÓýµÄ±íÏÖ¡£ËûÃÇ˵£º¡°ÎÒÃǶÔÄãÃÇͬÑùÒ²ÓкÃÆæÐÄ¡£µ±ÄãÃÇ×ß½øÎÒÃÇ´åÀïʱ£¬ÎÒÃÇҲϣÍûÓлú»á¿´¿´ÄãÃÇ¡£µ«ÊÇΪÁËÀñòÆð¼û£¬ÎÒÃǾͶã²ØÔÚÄãÃÇÒª¾­¹ýµÄÊ÷´ÔÖÐȥ͵͵µØ¿´¡£ÎÒÃÇ´ÓÀ´Ã»Óм·µ½ÄãÃǸúÇ°È¥¡£¡±

¡¡¡¡ËûÃÇÒªµ½±ðµÄ´åׯʱҲÓÐ×ÅͬÑùµÄ¹æ¾Ø¡£Ò»¸öÄ°ÉúµÄ¹ý·È˲»´òÕкô¾Í´³½ø´åÀïÈ¥±»ÈÏΪÊDz»ÀñòµÄ¡£Òò´Ë£¬ËûÃÇ×ßµ½¿ÉÒÔÌýµÃµ½ÉùÒôµÄµØ·½¾ÍÍ£ÏÂÀ´½Ð»½£¬Ò»Ö±´ôµ½ÓÐÈËÀ´ÇëËûÃǽø´å¡£Ò»°ãÊÇÁ½Î»ÀÏÈË×ß³öÀ´Îª¿ÍÈËÒý·¡£Ã¿Ò»¸ö´åׯ¶¼ÓÐ×ù¿

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ