°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ752ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ752ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡²Ø×壺ËÖÓ͵ƻ¨»á£¬ÕýÔÂÊ®ÎåÈÕ¡£Íú¹û½Ú£¬Æß¡¢°ËÔ¼ä¾ÙÐУ¬Ò»ÖÁÈý¡¢ËÄÌì¡£

¡¡¡¡ÒÍ×壺»ð°Ñ½Ú£¬ÔÆÄÏÓÚÅ©ÀúÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕ¾ÙÐУ»¹óÖÝÓÚÅ©ÀúÁùÔ³õÁù¾ÙÐС£ÃÜÖ¦½Ú£¬ÔÆÄÏÿÄ궬Ô³õ¡£

¡¡¡¡°××壺ÈýÔ½֣¬ÓÖÃû¹ÛÒôÊУ¬Ã¿ÄêÅ©ÀúÈýÔÂÊ®ÎåÖÁ¶þÊ®ÈÕ¾ÙÐС£»ð°Ñ½Ú£¬Ã¿ÄêÅ©ÀúÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ¾ÙÐС£ÈÆÈýÁ飬ũÀúËÄÔÂÏÂÑ®¾ÙÐС£Èƺ£»á£¨½£´¨µØÇø¹ý£©£¬Å©ÀúÁùÔÂÊ®ÎåÈÕ¡£

¡¡¡¡Ë®×壺¶Ë½Ú£¬Ã¿ÄêË®ÀúÊ®¶þÔÂÏÂÑ®ÖÁ´ÎÄê¶þÔÂÉÏÑ®£¨Å©Àú°ËÔÂÏÂÑ®ÖÁÊ®ÔÂÉÏÑ®£©Ã¿·êº¥ÈÕ¾ÙÐС£ÓеĵØÇøÔñîÈÕ¹ýî½Ú¡£

¡¡¡¡¹þÄá×壺ÁùÔ½ڣ¬ÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕÇ°ºó£¬ÈýÖÁÁùÌì¡£

¡¡¡¡´ö×壺ÆÃË®½Ú£¬Å©ÀúÈýÔÂÖÐÑ®ÇåÃ÷ºóÊ®ÈÕ¡£¹ØÃŽڣ¬´öÀú¾ÅÔÂÊ®ÎåÈÕ£¨Ô¼µ±Å©ÀúÁùÔÂÖÐÑ®£©¡£¿ªÃŽڣ¬´öÀúÊ®¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ£¨Ô¼µ±Å©Àú¾ÅÔÂÖÐÑ®£©¡£

¡¡¡¡ÀüÀü×壺»ð°Ñ½Ú£¬ÁùÔ¡£

¡¡¡¡À­ìï×壺»ð°Ñ½Ú£¬ÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕ¡£

¡¡¡¡ÆÕÃ××壺³¢Ð½ڣ¬Ã¿Äê´ó¡¢´ó´ºÊÕ»ñ¼¾½Ú¡£

¡¡¡¡Ãç×壺¼ÍÄî¡°ÑÇŬ¡±½Ú£¬Ã¿ÄêÅ©ÀúËÄÔ³õ°Ë£¬¹óÑô¸½½ü¼¸¸öÏعý¡£

Number£º3599

Title£ºÃüÔ˵ÄϷŪ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¶íÂÞ˹ÖøÃûÄеÍÒô¸è³ª¼Ò°Â¶à¶û¡¤ÏÄÀïÑDZö£¨1873¡­1938£©19ËêµÄʱºò£¬À´µ½¿¦É½ÊеľçÔº¾­Àí´¦£¬ÇëÇóÌýËû³ª¼¸Ö§¸è£¬ÈÃËû¼ÓÈëºÏ³ª¶Ó¡£µ«ËûÕý´¦ÔÚ±äɤ×ӽ׶Σ¬½á¹ûû±»Â¼È¡¡£

¡¡¡¡¹ýÁËЩÄ꣬ËûÒѳÉÁËÖøÃû¸è³ª¼Ò£¬Ò»´ÎËûÈÏʶÁ˸߶û»ù£¬¸ø×÷¼Ò̸ÁË×Ô¼ºÇàÄêʱ´úµÄÔâÓö¡£¸ß¶û»ùÌýÁË£¬³öºõÒâÁϵØЦÁË¡£Ô­À´¾ÍÔÚÄǸöʱºò£¬ËûÒ²Ïë³ÉΪ¸Ã¾çÍŵÄÒ»ÃûºÏ³ªÑÝÔ±£¬¶øÇÒ¡­¡­±»Ñ¡ÖÐÁË£¡²»¹ý£¬ºÜ¿ìËû¾ÍÃ÷°×£¬Ëû¸ù±¾Ã»Óгª¸èµÄÌ츳£¬ÓÚÊÇÍ˳öÁ˺ϳª¶Ó¡£

Number£º3600

Title£º²ÃÅÐÉúÑÄ

×÷Õߣº¿ËÀ͵ϰ¡¤²¼Ë¹¿¨

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º×ãÇò±¨

Date£º

Nation£º°¢¸ùÍ¢

Translator£º³ÌÕ÷

¡¡¡¡Í·Ò»»Øµ±²ÃÅÐ

¡¡¡¡ËµÆðÆæÎÅéóÊ£¬ÄÇÕæÊÇÊýÒ²Êý²»Çå¡£ÏÈ˵ÎÒÍ·Ò»»Øµ±²ÃÅаɣ¡

¡¡¡¡ÄÇÒ»´ÎÎÒÈÎѲ±ßÔ±£¬ÂÞÏ£Äá°ÂÀïÏÈÉú´µÖ÷²Ã¡£µ±Ê±£¬ÂÞÏ£Äá°ÂÀïÍ·ÉÏ´÷Á˶¥Ã±×Ó£¬ÉÏÉí´©Ïµ¿ÛµÄÕÖÉÀ£¬ÏÂÉíÊÇÌõ¶Ì¿ã¡£Èç¹ûÒ»ÃûÔ˶¯Ô±·¸Á˹棬ÐèÒª¾¯¸æʱ£¬Ëû¾Í°Ññ×ÓÕªÏÂÀ´£¬¼ÐÔÚҸϣ¬È»ºóÐû²¼Åоö¡£×îÓÐϲ¾çÒâζµÄÊÇ£¬Õû¸öÄÇÌìÏÂÎ磬¿´Ì¨Éϲ»¶ÏÏòÎÒͶÖÀ»¨Éú¡£ÁÙ½üÖÕ³¡»¹ÓÐÈý·ÖÖÓµÄʱºò£¬ÎÒÌý¼ûÒ»¸öÉùÒôÔÚ²»Í£µØ½ÐÎÒ£º¡°²ÃÅУ¡²ÃÅУ¡²ÃÅУ¡¡±µ±Ê±ÎÒÒѾ­ºÜÆ£ÀÍÁË£¬ÎÞÐÄÈ¥ÀíÄǸöÈË¡£²»¹ý£¬ÎÒ»¹ÊÇ͵͵°ÑÑÛ¾¦Ð±¹ýÈ¥¿´ÁËһϡ£Õâʱ²Å·¢ÏÖ£¬º°ÎÒµÄÈËÊǸöÂô»¨ÉúµÄС··¡£¡°Ð»Ð»Ä㣡ллÄ㣡¡±Ëû³åÎÒÈÂ×Å£¬¡°¶à¿÷ÁËÄ㣬ÈÃÎÒ°Ñ»¨Éú¶¼Âô³öÈ¥ÁË£¡¡±¿´À´ÎÒÊǾÈÁËÕâ¼Ò»ïµÄÃü¡£

¡¡¡¡Äã×¢Ò⵽ûÓУ¬Õâ¾ÍÊǵ±ÄêÌåÓý³¡Éϵı©Á¦ÐÐΪ£ºÏò²ÃÅÐÔ±ÈÓ»¨Éú¡£ÏÖÔÚ¿É´ó²»Ò»ÑùÁË£¬Í¶ÖÀµÄ¶«Î÷¶¼Éý¸ñÁË£¬ÓоÆÆ¿×Ó£¬ÓÐשͷÍ߿飬ÓÐʲôÈÓʲô£¬·Ç°ÑÄã´ò³öѪ²»¿É¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚ×ãÇò³¡ÉÏ´µÁ˶þÊ®°ËÄêÉÚ£¬¹âΪ¼×¼¶Çò¶ÓµÄ±ÈÈü¾Í´µÁËÆ߰ٶೡ£¬¿ÉÒÔ˵´©ÁËÒ»±²×ÓºÚÑÕÉ«µÄ²ÃÅзþ£¬ÕæÊÇÌðËá¿àÀ±Îåζ¾ãÈ«¡£ÓÐÈË˵£¬±©Á¦ÐÐΪÊÇ×ãÇòÖÐ×îʱ÷ֵĴʣ¬Õâ¾ä»°Ò»µã²»¼Ù¡£ÇòÃÔÒ»¼¤¶¯ÆðÀ´£¬¾Í²»ÖªµÀʲô½ÐÐÌÊ·¸×ïÁË¡£

¡¡¡¡ÎåÊ®Ãû¾¯²ì±£¼Ý

¡¡¡¡1983Äê12ÔÂ22ÈÕÊÇÎÒ×îºóÒ»´Îµ±²ÃÅУ¬ºóÀ´ÎÒ¾ÍÈ¥²ÃÅÐѧУµ±Ð£³¤ÁË¡£¾ÍÔÚÄdz¡±ÈÈü½áÊøÖ®ºó£¬¿¿ÎåÊ®Ãû¾¯²ìµÄ±£¼ÝÎÒ²Å×ßµ½¸üÒÂÊÒ¡£¹ÛÖÚºÞ²»µÃÒª°ÑÎÒ³¶Ë顣ΪʲôÄØ£¿ÓÐÈË˵ÎÒ×ÜʹÓÃÊÖÖеÄȨÁ¦°ÑÔ˶¯Ô±ÇýÖð³ö³¡£¬ÆäʵÎÒ¸ù±¾Ã»ÓÐÕâÑùÏë¹ý£¬ÎÒÖ»ÊÇ°´ÕÕ²ÃÅйæÔòÀ´ÐÐÊ¡£ÓÐÈËÈÏΪһ¸öºÃµÄ²ÃÅÐÓ¦¸ÃºÜÉÙ°ÑÔ˶¯Ô±·£³ö³¡Íâ¡£ÀíÂÛÉÏÊÇÕâÑù¡£µ«ÊǺÜÄѸ¶Öîʵ¼ù¡£

¡¡¡¡1971Ä꣬ÎÒÔø¶ÔÖøÃûÊØÃÅÔ±¼ÓµÙʹ¹ýÒ»´ÎºìÅÆ£¬Äǵ±È»ÊǼþ·Ç³£Òź¶µÄÊ¡£µ±Ê±£¬¼ÓµÙ×ß³öÁ˽ûÇø£¬È»ºóÓÃÊÖÈ¥×¥Çò¡£ÕâÇéÐÎÎÒûÓп´µ½£¬ÊÇѲ±ßÔ±Âí¶ûÏ£¸ñÀïÑÇÌá³öÀ´µÄ¡£ÎÒ×ßµ½¼ÓµÙÃæÇ°¶ÔËû˵£º¡°ÄãÔÚÏßÍâÊÖ´¥ÇòÁË¡£¡±Ëû»Ø´ð˵£º¡°ÎÒû³ö½ûÇø£¡¡±ÎÒ˵£º¡°³öÁË£¬ÏÈÉú£¡¡±È»ºó°ÑÇòÄÃÁ˹ýÀ´£¬Ëûת¹ýÉí£¬×ìÀï˵µÀ£º¡°²»ÒªÁ³µÄ¼Ò»ï£¡¡±ÓÚÊÇ£¬ÎÒ×ß¹ýÈ¥£¬ÌͳöºìÅÆ£¬°ÑËûÇýÖð³ö³¡¡£Ëû˵£º¡°ºÃ£¬ÎÒ×ߣ¬¿ÉÄãÌ«²»ÒªÁ³ÁË1¡±ºóÀ´ÎÒ°ÑÕâЩ¶¼Ð´½ø²ÃÅб¨¸æÖС£

¡¡¡¡±»ÎÒÖð³öÈü³¡µÄÔ˶¯Ô±µ±È»²»Ö¹¼ÓµÙÒ»¸öÈË£¬ÖøÃûÇòÐÇÑÏÖØ·¸¹æÒ²Ó¦¸ÃÊܵ½ÖƲã¬ÎÒ¾ÍÊÇÕâÑù×öµÄ¡£ËùÒÔ¡£ÏÖÔÚÎÒÒ»¸öÔ˶¯Ô±ÅóÓÑҲûÓУ¬ÎÒ°ÑËûÃǶ¼µÃ×ïÁË¡£

¡¡¡¡ÊÓÏßÌ«¶ÌÁË

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÊDz»ÊÇÓÐÎóÅеÄÄØ£¿ÔÚÎÒÀ´ËµÊÇûÓеģ¬Â©Åе¹¿Ï¶¨ÊÇÓС£Èç¹û³¡ÉÏÓÐÊ®Îå¸ö²ÃÅУ¬±ÈÈü½áÊøºóÎÒÏòËûÃÇѯÎʵĻ°£¬ËûÃÇÒ»¶¨»á˵£º¡°ÏÈÉú£¬ÄãµÄÊÓÏßÌ«¶ÌÁË£¬¸Ã·£³ö³¡µÄÈË»¹Óкü¸¸öÄØ£¡¡±

¡¡¡¡µ±²ÃÅÐ×îŵÄÊÇ¿ØÖƲ»×¡³¡ÉϵľÖÃæ¡£1984Ä격¿¨¶Ó¶ÔÆÕÀ­ËþºÓ¶ÓµÄÒ»³¡±ÈÈüÖУ¬Éϰ볡¾Í³öÏÖÁËÕâÑùµÄÇé¿ö¡£ËµÊµ»°£¬ÎÒ²¢²»Ô¸Òâ°ÑÔ˶¯Ô±·£ÏÂÈ¥¡£µ«ÓÐʱʵÔÚÊÇû°ì·¨¡£·£³öÈ¥Ò»¸öÖ®ºó¾ÖÃæÈÔȻʮ·Ö»ìÂÒ¡£Öг¡ÐÝϢʱÎÒ×øÔÚÐÝÏ¢ÊÒÀï¼òÖ±Ò»µã¶ùÐÅÐÄҲûÓÐÁË£¬ÓÚÊǾͰÑÐÄÀïÏëµÄ½²¸øÁíÍ⼸Ãû²ÃÅÐÌý¡£ËûÃÇÌý¹ýÖ®ºó¶¼Ëµ£º¡°Äã±ðÅ£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇÄãµÄºó¶Ü£¬È«Á¦Ö§³ÖÄã¡£¡±Ï°볡¿ªÊ¼ºó£¬ÓÖÓÐÈËÄÇÑù²»µÀµÂµØºúÌߣ¬ÓÚÊÇ£¬±ÈÈü¸Õ¸Õ½øÐÐÁËËÄ·ÖÖÓ£¬ÎҾͰÑÒ»¸öÔ˶¯Ô±ÇýÖð³ö³¡¡£ÔÚÕâÖ®ºó£¬¾ÖÃæÖÕÓÚ½¥½¥±äµÃ˵µÃ¹ýÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÈ˸øÎÒÌá³öÒ»¸öÎÊÌ⣺¼ÙÈç·¢ÏÖ×Ô¼ºÓÐÎóÅУ¬ÊDz»ÊÇÓ¦¸ÃÉè·¨²¹³¥Ò»ÏÂÄØ£¿ÎһشðËû˵£º¡°ÏÈÉú£¬ÕâÊÇÍòÍò²»¿ÉµÄ£¡¡±¼ÈÈ»ÒѾ­·¸ÁËÒ»¸ö´íÎó£¬ÎªÊ²Ã´»¹ÒªÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸ö´íÎóÄØ£¿²ÃÅÐÔ±ÔÚ³¡ÉÏÓ¦¸Ã×öµÄÊÇÑϸñÂÄÐвÃÅйæÔò¡£ÎÒÃǵÄÔðÈÎÊÇÁìµ¼±ÈÈü£¬¶ø¾ö²»ÊÇʲô¡°Íì¾È¡±±ÈÈü¡£ÖÁÓÚË­Ïë´Ó×ãÇòÀ̵½Ê²Ã´ºÃ´¦£¬ÄÇËû¾ÍûÓÐ×ʸñµ±²ÃÅÐÔ±¡£ÎÒ´Ó¶þÊ®ËÄË꿪ʼµ±²ÃÅУ¬1975ÄêºÍ1980ÄêÁ½´Î±»ÆÀΪ×î¼Ñ²ÃÅС£ÏÖÔÚÎҼȲ»¸»Ô££¬Ò²²»È±Ç®¡£Èç¹ûÎÒ²»µ±²ÃÅжøÈ¥ÁíÍâı¸öÖ°Òµ£¬Ã¿ÄêÄÜÄõ½¶þÊ®Íò°¢¸ùÍ¢±ÈË÷£¬µ«ÎÒûÓÐÕâÑù×ö£¬ÎÒ»¹ÊÇÔ¸Òâµ±¸ö²¢²»¸»Ô£µÄ²ÃÅС£

¡¡¡¡ÇòÔ±±äµÃ¶®ÊÂÁË

¡¡¡¡ÔÚÕâ¶þÊ®°ËÄêµ±ÖУ¬ÎÒ»¹·¢ÏÖÔ˶¯Ô±µÄÐÄÀíÒ²ÔÚ²»¶Ï±ä»¯£¬Ô½À´Ô½±äµÃ¶®ÊÂÁË£¬±È½ÏÎÄÃ÷ЩÁË¡£ÇàÄêÈËËƺõ¸üºÃһЩ£¬ÌßÇòʱºò±È½Ï½÷É÷¡£ÕâÖ÷ÒªÊÇÖ¸´ÖÒ°¶¯×÷¶øÑÔ¡£´ÓÇ°¿ÉÊDz»¹ÜÄãÉíÌåµÄʲô²¿Î»£¬Ö»¹ÜÂÒÌߣ¬ÏÖÔÚ´ó¼Ò¶¼¶®µÃ£¬Èç¹û°Ñ¶ÔÊÖµÄÍÈÌ߶ÏÁË£¬¾ÍµÈÓÚ°ÑÈ˼ÒÅ×ÔÚ½ÖÍ·¡£ÕâÖÖÐÐΪ¶Ô×Ô¼ºÀ´ËµÊÇÎÞ·¨Ô­Áµģ¬Ë­Ò²³ÐÊܲ»ÁËÕâÖÖÐÄÀíѹÁ¦¡£ÕâÒ»µã´Ó³¡ÉÏÔ˶¯Ô±µÄ¶Ô»°ÖÐÒ²¿ÉÒÔ²ì¾õµ½¡£ÒÔÇ°£¬³£Ìýµ½ÕâÑùµÄ»°£º¡°ºÙ£¬ÄãËûÂèÍùÄĶùÌߣ¿¡±ÏÖÔڵĻ°ÒѾ­±äÁË£º¡°àÞ£¬Ã»¹Øϵ£¬¼ÌÐøÌß°É£¡¡±

¡¡¡¡ÐÔ¸ñ¹ÔƧµÄÔ˶¯Ô±ÎÒÒ²Óöµ½¹ý£¬ÕâÊÇÁíÒ»ÖÖÀàÐ͵ÄÈË£¬ÕæÈÃÄãÄÃËûû°ì·¨¡£ÈøÀïÄÉ˹¾ÍÊÇÒ»¸ö£¬Ê²Ã´»ú»áËû¶¼²»·Å¹ý¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ëû²»ÖªÔõô׽ŪÁ˶Է½µÄÊØÃÅÔ±£¬Ë«·½¶ÓÔ±¾À²øÔÚÒ»Æð£¬Äֵò»ÒàÀÖºõ¡£ÎÒ·¢ÏÖºóÅܹýÈ¥£¬°Ñ¼¸¸öÔ˶¯Ô±½Ðµ½Ò»Æð£¬ÔÚÎÒµÍÍ·ÌͱʼDZ¾µÄʱºò£¬ÈøÀïÄÉ˹һÏÂ×ÓÁ↑ÁË¡£ÎÒÖ»ºÃתÉíÑ°ÕÒ£¬¿ÉÊÇÔõôҲÕÒ²»µ½¡£Õâ¼Ò»ï¶¯×÷ÕæÁé»î£¬Ò»Ö±ÔÚÎÒÉíºó±ßת¡£ÎÒ±ßÕұߴóÉùÎÊ£º¡°ÈøÀïÄÉ˹ÄĶùÈ¥ÁË£¿¡±Õâʱ£¬Îҵļç°òÉÏͻȻ±»ÈËÅÄÁËһϣ¬Ëû˵»°ÁË£º¡°Î¹£¬»ï¼Æ£¬ÎÒÔÚÕâ¶ùÄØ£¡¡±ÕæÈÃÄã¿ÞЦ²»µÃ¡£

¡¡¡¡ÊÖ±íºÍʧÎóµÄ¹ÊÊÂ

¡¡¡¡¹ØÓÚÎҵļÆʱÊÖ±íÒ²ÓÐÒ»¶ÎºÜÓÐȤµÄ¹ÊÊ¡£ÄÇÊÇ´óѧÉú¶ÓºÍάÀ³Ë¹¶ÓµÄÒ»³¡±ÈÈü£¬±ÈÈüµÄÏ°ëʱ£¬½øÐе½µÚÊ®·ÖÖÓ£¬ÎÒ·¢ÏÖ±íÕë²»¶¯ÁË£¬Ò¡ÁËÒ¡»¹ÊDz»×ß¡£µ±Ê±ÎÒÕæÓÐЩ¾øÍû£¬ÕâÏÂ×Ó¿ÉÔõô°ìÄØ£¬ÒªÄÖ´óЦ»°ÁË¡£¹ýÁËÒ»»á£¬ÎÒÖÕÓÚÏë³öÒ»¸öÖ÷Òâ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÕÒÁËÒ»¸ö»ú»áÅܵ½ÁËѲ±ßÔ±ÉíÅÔ£¬¶ÔËû˵£º¡°Ìý×Å£¬ÎÒ˵»°µÄʱºòÄãǧÍò²»ÒªÓÐÈκαíÇé¡£ÎÒµÄ±í²»×ßÁË¡£µ½ÖÕ³¡Ê±£¬Ä㰵ʾÎÒһϡ£¡±ÕâÑù£¬Ädz¡±ÈÈü²Åû¶³öÆÆÕÀ£¬¶øÇÒʺóûÓÐÒ»¸öÈËÖªµÀ¡£

¡¡¡¡ÔÚÎҵIJÃÅÐÉúÑÄÖÐÒ²ÓйýʧÎó£¬ÑÏÖصÄʧÎ󣬼òÖ±¿ÉÒÔ˵ÊǸö´ó´íÎó¡£ÄÇÊÇ1981Äê3ÔÂ8ÈÕ£¬Àïά¶û¶Ó¶Ô°¢¸ùÍ¢¶ÓµÄÒ»³¡±ÈÈü¡£µ±Ê±ÒѾ­½Ó½üÖÕ³¡£¬³¡ÉϳöÏÖÁËÂÒ×Ó£¬ÎÒ·£³öÈ¥¼¸ÃûÔ˶¯Ô±£¬È»ºó´µÉÚ¼ÌÐø±ÈÈü¡£³¡ÍâµÄ¹ÛÖÚϯÉÏÂÒÔãÔãһƬÉùÒô£¬ÎÒҲûÓжàÏë¡£Á½·ÖÖÓÖ®ºóÎҲŷ¢ÏÖ£¬Àïά¶û¶Ó³¡ÉϵÄÔ˶¯Ô±²»¹»Êý£¬ÎÒÍü¼ÇÁ˱˵ÂÂÞ¡¤¸ÔÈøÀ×˹ҲÒѾ­±»ÎÒ·£ÏÂÁ˳¡¡£°´¹æÔòÈËÊý²»¹»±ÈÈüÊÇÎÞЧµÄ£¬µ«Õâ¸ö´íÎó²»ÔÚ±ÈÈüË«·½£¬¶øÔÚÓÚÎÒ¡£ºÃÔÚʱ¼äÒѵ½£¬Îұ㴵ÏìÁËÖÕ³¡µÄÉÚÉù¡£Êº󣬲ÃÅÐ̨¸æÖªÎÒ£º¡°Äã½ñÌìµÄ±íÏֿɲ»ÔõôÑù°¡£¡¡±ËäȻûÓгͷ£ÎÒ£¬ÎÒ»¹ÊÇÕûÕûÒ»¸öÐÇÆÚ̧²»ÆðÍ·À´¡£

¡¡¡¡ÈËÃǹÜÎҽС°Ìú¸Ü×Ó¡±

¡¡¡¡ÒÔÉÏÊÇÎÒ¶«À­Î÷³¶µØ̸Á˵㵱²ÃÅеľ­Àú£¬Í¬°éÃǶ¼¹ÜÎҽС°Ìú¸Ü×Ó¡±£¬ÒòΪÎÒÔÚ±ÈÈü³¡ÉÏ×ÜÊDz»¶¯ÉùÉ«¡£ÕâÒ²ÐíÊǶÔÎҵĿ佱¡£ÔÚµ±²ÃÅеÄÈÕ×ÓÖУ¬ÎÒ¿´µ½ÁËÐí¶à³öÉ«Ô˶¯Ô±¾«²ÊµÄ±íÑÝ¡£µ±È»£¬ÎÒÔÚ³¡ÉÏʱÎÞ·¨Ïó¹ÛÖÚÄÇÑùÏíÊܹÛÉÍ×ãÇòµÄÀÖȤ£¬²ÃÅÐÔ±µÄÖ°ÔðÒªÇóÎÒÿʱÿ¿Ì×¢ÒâÔ˶¯Ô±ÁíÍâµÄÒ»Ã棺ÊÇ·ñÓз¸¹æÐж¯¡£×÷²ÃÅеÄÉñ¾­Òª¸ß¶È¼¯ÖУ¬Ò»¿ÌÒ²²»ÄÜ·ÅËÉ£¬·ñÔò¾Í»á³öÏÖÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡ÎÒÿÿ»ØÒäÆðÂíÀ­¶àÄÉ£¬ËûÊÇÎÒÒ»ÉúÖмûµ½¹ýµÄ×î³öÉ«µÄÔ˶¯Ô±¡£²»¹ý£¬ÎÒµÃ̹°×µØ˵£¬ËûÊÇ×îÄѼݣ¨Ô¦£©µÄÈË£¬Ëû¶¯×÷Áé»î£¬Çò¼¼³¬ÈË¡£ËäÈ»ÕâÑù£¬ËûÒ²ÓÐʧÎóµÄʱºò£¬¶ÔËûÎÒûÓÐÔ𱸹ý£¬µ«ÊÇ£¬ÎÒ¶ÔËû³öʾ¹ý²»Ö¹Ò»´ÎµÄ»ÆÅÆ¡£³öʾ»ÆÅƺó£¬Ëû¶¼Ã»ÓÐÎÞÀí¾À²ø£¬·ñÔò£¬Ò²ÐíÕæµØ°ÑËû·£Ï³¡ÄØ¡£

¡¡¡¡µ±²ÃÅÐÊÇÎÒµÄÒµÓ๤×÷£¬ÎÒ»¹ÔÚÒ»¼Ò±£½¡ÉÌÆ·¹«Ë¾ÅÜÒµÎñ£¬¸ÉÁËÕûÕû¶þÊ®ËÄÄꡣÿÌìÔ糿¶¼ÒªÔçÆð£¬È»ºó¸ÏÈ¥ÉÏ°à¡£ÍíÉÏÏ°àºó£¬ÆÞ×ÓÄÚÀò´ï¶¼°ÑÍí·¹×¼±¸ºÃÁË¡£Óöµ½ÓбÈÈüµÄʱºò£¬Ëý×ÜÒª¶îÍâΪÎÒ×öµãºÃ³ÔµÄ¡£¶þÊ®°ËÄêÖУ¬¹«Ë¾µÄ¹¤×÷ûӰÏìÎÒµ±²ÃÅУ¬µ±²ÃÅÐҲûӰÏìÎÒÔÚ¹«Ë¾µÄ¹¤×÷¡£²ÃÅÐÊÇÒ»Ïî·Ç³£ÓÐÒâÒåµÄÖ°Òµ£¬ÎҸе½ºÜÓä¿ì¡£
Number£º3601

Title£º°®µÄ³Á˼

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º±ÌÞ§¹úÓïм

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Éú»îÊÇÒ»²¿¾«ÉîµÄÊ飬¶ø°®ÇéÔòÊÇÆäÖÐ×²Ê¶øÓÖ×î¼èɬµÄÒ»Ò³£¬±ðÈ˵Ä×¢Êè´úÌæ²»ÁË×ÔÎÒµÄÀí½â¡£

¡¡¡¡¡°²»¼´²»À룬Èô¼´ÈôÀ롱ÊÇÒÕÊõµÄ×î¸ß¾³½ç£¬Ò²ÊÇ°®ÇéµÄ×î¸ß¾³½ç¡£

¡¡¡¡ÈËÔÚ¼ÅįµÄʱºò½Ó½üÒìÐÔ£¬±ã»áºÜÈÝÒ׵ط¢Éú°®Çé¡£¾¡¹ÜÑÛÇ°ÈË»¹²»ÊÇÒâÖÐÈË£¬µ«Ò²ÒòÐÄÖÐʶøÉý»ªÎªÒâÖÐÈË£¬Òò´Ë²»ÄÜÒ»¸ÅĿ֮ΪѰÇó½âÍÑ»òÑ°ÕҴ̼¤¡£

¡¡¡¡µ±¾­¹ýÄãÉíÅԵĹÃÄﶼÍûÄãÒ»ÑÛµÄʱºò£¬Çë²»Òª×ÔÃùµÃÒ⣬ÄDz»ÊǶÔÄãµÄ¸ß̸À«ÂÛµÄÇãµ¹»òÔÞÐí£¬¶øÊÇÓÐÀñòµØ±íʾËýÃǵÄÇáÃïºÍÑá¶ñ¡£

¡¡¡¡Óð®ÇéµÄ±ê³ßÈ¥²â¶È£¬»úÖÇÊÇ×î¼ÑÐÔ¸ñ£»ÓÃÊÂÒµµÄíÀÂëÈ¥ºâÁ¿£¬ÎÈÖØÊÇ×îÓÅÆ·ÖÊ¡£ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÁ½ÆÜ£¬¼ÈÄÜÂþÓÎÓÚ°®ÇéÖ®º££¬ÓÖÄܸßÅÊÓÚÊÂÒµÖ®·å¡£

¡¡¡¡°®ÇéµÄºÓÁ÷¶¼ÊÇûÓк½±êµÄ£¬Éú»îµÄµÀ·¶¼ÊÇûÓн籮µÄ¡£

¡¡¡¡ÒýÆð¸Ð¹ÙµÄɧ¶¯ÊÇÐÔÓû£¬ÒýÆðÐÄÁéµÄÕñµ´ÊÇ°®Çé¡£

¡¡¡¡Á½âÊÇÒ»ÖÖÃÀµÂ£¬Ëü´ß»¯ÓÑÒ꣬Ҳ¾»»¯°®Çé¡£

¡¡¡¡°®ÇéµÄ×Ô˽Êdzç¸ßµÄ£¬×Ô˽µÄ°®ÇéÊDZ°±ÉµÄ¡£

¡¡¡¡Ö»´øÀ´ÉúÀí¿ì¸ÐµÄ·ò¸¾Éú»î£¬ÊÇ°®ÇéµÄ·ØĹ¡£

¡¡¡¡°®Ç鶼ÊÇÐÄÕÕ²»ÐûµÄ£¬ÎÒÃÇÓ¦¸Ã×·Çóº¬Ðî¡¢Éî³ÁµÄ·ç¸ñ¡£ÒòΪÐÎʽµÄֱ¶¡¢Ç³ÂÊ£¬Ò×ÏÔ³öÄÚÈݵÄƶÈõ¡¢²Ô°×¡£

¡¡¡¡°®ÇéÒâζ×ÅȨÀû£¬»éÒöÒâζ×ÅÒåÎñ¡£

Number£º3602

Title£ºÃæÁÙÑ¡Ôñ

×÷ÕߣºJ£®Coudert

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ48ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÌÆÈó»ª

¡¡¡¡µ±ÎÒ¸æËßÎÒÔڻ滭½²Ï°°àµÄÀÏʦ£¬ÇïÌìÎÒ¿ÉÄÜҪȥÉÏÒÕÊõѧУʱ£¬Ëûֻ˵ÁËÒ»¾ä»°£º¡°²»¹ÜÔõôÑù£¬ÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ¡±¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇʲôÒâ˼ÄØ£¿ÎÒ²»½âµØ˼Ë÷×Å£¬¾õµÃÎÒÏ£ÍûµÃµ½µÄ¹ÄÀø³ÉÁËÅÝÓ°¡£ÄÇÌìÍíÉÏ£¬Áé¸ÐͻȻÔÚÎÒÄÔ×ÓÀïÉÁÏÖ£¬ÎÒ¶ÙʱÃ÷°×ÁË¡£²»¹ÜÔõôÑùÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ£»²»¹ÜÎÒ×öÁËʲô£¬»òʲôҲû×ö¡£ÔÚÕâÎåÄê½áÊøµÄʱºò£¬ÎÒ»ØÊ××Ô¼º×ß¹ýµÄ·£¬¿ÉÄÜ˵£º¡°ÎÒÉÏÁËÒÕÊõѧУ£¬ÏÖÔÚÎÒ±ÈÄÇʱ³¤½øÁËÎåÄê¡£¡±Ò²¿ÉÄÜ˵£º¡°ÒòΪÎÒµ±Ê±Ã»ÉÏÒÕÊõѧУ£¬ÏÖÔÚÎÒ»¹ÊÇÔ­À´µÄÑù×Ó£¬ÕâЩÄêÎÒ¸ÉÁËЩʲôÄØ£¿

¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬Ã¿µ±ÎÒÃæÁÙ×ö»ò²»×öµÄÑ¡Ôñʱ£¬ÎҾͶÔ×Ô¼ºËµ£¬²»¹ÜÔõôÑùÏÂÒ»¸öÎåÄ궼Ҫ¹ýÈ¥µÄ¡£Õâ¾ä»°ÒÔÉñÆæµÄ·½Ê½Ê¹ÎÒ×÷³öÃ÷ÖǵÄÑ¡Ôñ¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Èç¹û²»ÊÇÔÚ×ö»ò²»×öÖ®¼ä£¬¶øÊÇÔÚ×öÕâЩ»¹ÊÇ×öÄÇЩ֮¼ä×÷³öÑ¡Ôñ£¬ÄǸÃÔõô°ìÄØ£¿µ±ÎÒÒâʶµ½Òª¸¶ÉÏÒÕÊõѧУµÄѧ·Ñ£¬ÎҾ͵û¨µôÎÒ³¤ÆÚ´æÏÂÀ´Âò˯ÒεÄǮʱ£¬¾ÍÅöµ½ÁËÕâÑùµÄÎÊÌâ¡£ÎÒÓëµ±µØÒ»¸ö¹¤½³´ï³ÉÁËЭÒ飺ÎÒÌæËûÆÞ×Ó»­Ò»·ùФÏñ£»Óë´ËÏཻ»»£¬Ëû¸øÎÒÌṩһ·ÝÐÞÕûÊÒÄÚװ諵Ť×÷¡£

¡¡¡¡¡°µ±¶þÕ߶¼¶¨²»ÏÂʱ£¬¶þÕ߶¼¸É¡£¡±Ò»¸öÊìÈ˶ÔÕâÖÖÇé¿ö˵ÁËÒ»¾äËƷǶøÊǵÄÃîÓï¡£µ±ÎÒÎÊËýÊÇÈ¥ÐÂÓ¢¸ñÀ¼»¹ÊÇÈ¥±öϦ·¨ÄáÑÇÈ¥¿´Çïɫʱ£¬Ëý¾ÍÓÃÕâ¾ä»°»Ø´ðÁËÎÒ£¬µ±Ê±Ê¹ÎÒĪÃûÆäÃî¡£µ«ÎÒÃÇÄóöµØͼһ¿´£¬·¢ÏÖ´ÓŦԼÍù±±È¥ÐÂÓ¢¸ñÀ¼£¬È»ºó¾­±öϦ·¨ÄáÑÇÈÆ»ØÀ´ÊÇÍêÈ«¿ÉÐеģ¬¶øÇÒһ·¶¼ÂÃÐÐÔÚÍò×ÏǧºìµÄÒ¶´ÔÖС£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÔÚËùÓеÄÇé¿ö϶¼Ê¹ÓÃÕâ¾ä»°¡£ÎÒÊÇÈ¥Ïç϶ÈÖÜÄ©»¹ÊÇÓ¦Ñû²Î¼Ó³ÇÀïµÄÒ»¸öÐÇÆÚÈÕÎç²Í»áÄØ£¿µ±¶þÕ߶¼¶¨²»ÏÂʱ£¬¶þÕ߶¼¸É¡£È¥ÏçÏ£¬µ«ÔçЩ»ØÀ´¡£ÎÒÊÇ°ÑÊéÄîÍ껹ÊÇÈ¥ÕÒÒ»¸ö¹¤×÷ÄØ£¿¼ÌÐøÉÏѧ£¬Í¬Ê±Ò²¹¤×÷¡£Õâ¾ä¸ñÑÔµÄÉî¿Ìº­ÒåÔÚÓÚ£ºËüÌáÐÑÎÒÃÇ£¬ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ°ÑÁ½ÖÖÑ¡Ôñ¶¼¸¶Öîʵ¼ù£¬ÕâÑùÔ¶±ÈֻѡÔñÒ»ÖÖ¶ø·ÅÆúÁíÒ»ÖÖÒªºÃ¡£

¡¡¡¡ÄãÊÇ·ñÓÐʱ¾õµÃʲôѡÔñҲûÓУ¿ÎÞ»ü̸֮£¡Äã×Ü»áÓÐÑ¡ÔñµÄ¡£Äã²»¹ýÈÏΪÄã¿ÉÒÔ×öµÄÖ»ÓÐÒ»¼þÊÂÕâ¼þÊÂÒ²¼¸ºõ×ÜÊDZðÈËÏë×öµÄ¡£µ±Äã¾õµÃÊøÊÖÎÞ²ßʱ£¬»»Ò»¸öµØ·½ÍÚÒ»¸ö¶´¡£´ÓÒ»¸ö²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÀ´¿´ÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÄêÇáÅ®È˺ÍËýÕÉ·òÓÐÒ»¸öСº¢£¬ËýйѵÄĸÇ×ÏëÀ´¸úËûÃÇÒ»ÆðÉú»î¡£¿ªÊ¼£¬Å®¶ù¾õµÃ×Ô¼º²»Äܲ»Í¬Ò⣬·ñÔòÌ«Àä¿áÁË¡£Å®¶ùÊÇÒԾɵġ¢¹ß³£µÄ·½Ê½Ë¼¿¼µÄ¼´×÷ΪËýĸÇ׵ĺ¢×ÓÀ´Ë¼¿¼µÄÕâÑù¾ÍµÃ³öÁ˾ɵġ¢¹ß³£µÄ´ð°¸£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Ëý²»µÃ²»Ë³´ÓËýĸÇ×µÄÒâÔ¸¡£Ä«ÊسɹæÍùÍùÒª±Èîú¶ø×ßÏÕ¸ü·½±ã¡£

¡¡¡¡µ«Å®¶ùºóÀ´ÓÖ´ÓÒ»¸ö³ÉÄêÈ˵ĽǶȿ´ÎÊÌâ¡£ËýÏÖÔÚÓÐÁË×Ô¼ºµÄÉú»î¡£Ëý¹À¼ÆËýºÍĸÇ×Ôڹ̺ܽ¢×ÓµÄÎÊÌâÉÏÒ»¶¨»áÓзÖÆç¡£ËýÖªµÀËýÕÉ·ò»áÒòΪÔÀĸ×Ü´ôÔÚ×Ô¼º¼ÒÀï¶ø²»Óä¿ì¡£ÓÚÊÇËý˵ÁË¡°²»¡±£¬Ç×Çе«¼á¶¨µØ¸æËßĸÇ×£¬¶ÔËýÀ´Ëµ£¬¼ÓÈëÒ»¸öмÒÍ¥ÊDz»Ã÷Öǵġ£

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÄêÇáÅ®È˵ÄÍ·ÄÔÉî´¦Òþ²Ø×ÅÒ»ÖÖµ£ÓÇ£¬Ëýº¦ÅÂĸÇ×»áËÀÈ¥¡£Ëý¶Ô×Ô¼ºµÄÑ¡ÔñûÓаÑÎÕ¡£µ«×îºóËýĸÇ×°áµ½ÁË·ðÂÞÀï´ï£¬ÔÚÄǶù½»ÉÏÁËÐÂÅóÓÑ£¬²¢ÇÒÓÖ½áÁ˻顣Äã¿ÉÒÔ˼¿¼ÁËÓÖ˼¿¼£¬È¨ºâÁËÔÙȨºâ£¬µ«ÄãºÜÉÙÄܾ«È·µØÔ¤²âµ½ÄãËù×÷³öµÄÈκξö¶¨µÄ½á¾Ö¡£·¢ÉúµÄÒ»ÇÐͨ³£¶¼ÊDz»¿ÉÔ¤Áϵġ£

¡¡¡¡Äã±ØÐë×Ô¼ºË¼¿¼£¬²¢¸¶ÖîÐж¯¡£¼´±ã×÷³öµÄ¾ö¶¨Î´ÄÜÈçÔ¸ÒÔ³¥£¬µ«²ÉÈ¡Ðж¯Äܹ»Ôö¼Ó²ÉÈ¡¸ü¶àÐж¯µÄ¿ÉÄÜÐÔ£»¶øʲôҲ²»×öÖ»ÄÜÔö¼ÓÏÂÒ»´ÎÓÐËùÑ¡ÔñµÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬µ½Ê±ºòÄã¿Ï¶¨ÓÖ»áË沨ÖðÁ÷µÄ¡£

¡¡¡¡Ë沨ÖðÁ÷ÊÇÇáËɵģ¬ÓÈÆäÔÚÃæÁÙµÄÑ¡ÔñÊÇתÈëÄæË®ÐÐÖÛʱ£¬Ëü¿ÉÄÜÊǺÜÓÐÓÕ»óÁ¦µÄ¡£¿É°®µÄ˹¿°µÄÄÇάÑÇ×

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ