°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ552ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ552ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



εÄÃæ¿×¡£

ËûµÄÑÛÇ°ÓÖÂÓ¹ýÐí¶àͬѧÃǵÄÃæ¿×£¬ÓеÄÑÚÃæ¿ÞÆü£¬ÓеĻÓ×ÅÈ­Í·ÔÚË»º°£º¡°ÎÒÃDZ»ÈËÅ×ÆúÁË£¡¡±Ëû¿´µ½Ò»ÕÅÕÅ¿Ö¾åµÄÃæ¿×¡£

Ëû×߻ء°ÈËÔüÎÑ¡±È¥£¬ÏÝÈëÁ˳Á˼£¬Ö»¾õµÃÕâÒ»ÕÅÕÅÞÏÞεÄÃæ¿×ºÍÒ»ÕÅÕÅ¿Ö¾åµÄÃæ¿×¶¼·Ç³£¿É³Ü¡­¡­

Ò£Ô¶µÄ¶«·½ÓÐÒ»Ìõ½­£¬

ËûµÄÃû×־ͽг¤½­£¬

Ò£Ô¶µÄ¶«·½µÄÒ»ÌõºÓ£¬

ËüµÄÃû×־ͽлƺӡ£

Ëä²»Ôø¿´¼û³¤½­ÃÀ£¬

ÃÎÀï³£ÉñÓ㤽­Ë®£¬

Ëä²»ÔøÌý¼û»ÆºÓ׳£¬

ÅìÅÈÐÚÓ¿ÔÚÃÎÀï¡­¡­

Ëûд×Å£¬1840ÄêÒÔÀ´Öйú½ü´úÊ·µÄһĻĻ¸¡ÏÖÔÚÄÔº£Àï¡£ËûÏ룬ÖйúÈ˲»ÊǺܴÏÃ÷Âð£¡ÔÚ¸¶³ö¾Þ´óµÄÀúÊ·´ú¼ÛÖ®ºó£¬ÎªÊ²Ã´»¹Ã»Ñ§»á×Ô¼º½â¾ö×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬×Ô¼ºÕÆÎÕÃñ×åµÄÃüÔË£¬×Ô¼º´´ÔìÃÀºÃµÄδÀ´£¬¶øÈÔÈ»°ÑÒ»ÇмÄÍÐÔÚÑóÈ˵ÄÉíÉÏ£¿Ïëµ½ÕâÀËûµÄ¶ú±ß·Â·ðÏìÆðѻƬսÕùµÄ¡¡ÅÚÉù¡£

°ÙÄêÇ°Äþ¾²µÄÒ»¸öÒ¹£¬

¾Þ±äǰϦµÄÉîÒ¹À

ǹÅÚÉùÇÃËéÄþ¾²µÄÒ¹£¬

ËÄÃæ³þ¸èÊǹÃÏ¢µÄ½£¡£

¶àÉÙÄêÅÚÉùÈÔ¡¡£¬

¶àÉÙÄêÓÖÊǶàÉÙÄ꣬

¾ÞÁú¾ÞÁúÄã²ÁÁÁÑÛ£¬

ÓÀÓÀÔ¶Ô¶µØ²ÁÁÁÑÛ¡£

Ö»Óò»µ½°ë¸öСʱ£¬Ëû¾ÍдºÃ´ÊºÍÆס£Õâʱ£¬¡°ÈËÔüÎÑ¡±µÄ»ï°éÃÇ»ØÀ´ÁË£¬´ó¼ÒÄùýÒ»¿´¾Í³ªÆðÀ´£¬Ò»±éÓÖÒ»±é²»Í£µØ³ªÏÂÈ¥¡­¡­

ÓеÄͬѧÄóöÈ¥¸´Ó¡É¢·¢£¬¼¸Ììºǫ́Í塶ÁªºÏ±¨¡··¢±íÁËÕâÊ׸èµÄ¸è´Ê¡£ºîµÂ½¡ÊÕµ½Ò»Ç§¶à·âÀ´ÐÅÏòËûË÷ÒªÕâÊ׸èµÄÇúÆ×£¬Ê®Î»Í¬Ñ§×ÔÔ¸°ï棬ÓÍÓ¡ÁËһǧ·â¸´ÐÅ£¬Ã¦ÁËÁ½¸öÐÇÆڲżijöÈ¥¡£¡¶ÁúµÄ´«ÈË¡·¾ÍÕâÑù³ª¿ªÁË¡£

ºîµÂ½¡³ÉÁËÃûÈË£¬¹ã²¥µç̨ÇëËûȥ¼Òô£¬¡¶ÁªºÏ±¨¡·±Ù³öÕû°æµÄƪ·ù¿¯µÇËûдµÄÆßÊ×У԰¸èÇú¡£Ëûµ½³ªÆ¬¹«Ë¾È¥¼æÖ°£¬È¡µÃÓÅÔ£µÄÊÕÈ룬ͬʱ´ÓÉÌ¿Æתµ½ÖÐÎÄϵ¡£

ËûµÄ¸è´Ǫ́Íå´«µ½Ïã¸Û¡¢¶«ÄÏÑÇ£¬Ò²´«µ½Á˴󽡣ËûÔøµ½Ì©¼í±ß¾³µÄÄÑÃñӪȥ×éÖ¯ÉÏǧÈ˵ĺϳª¶Ó£¬È«ÊÇ»ªÒáÇÈ°û£¬Õ¾ÔÚɽÆÂÉϺÚѻѻµØÒ»´óƬ£¬Æ볪¡¶ÁúµÄ´«ÈË¡·£¬ÄÇ׳ÀöµÄ³¡ÃæʹËûÖÁ½ñÄÑÍü¡£

̨±±µÄÎÄ»¯¹ÙÔ±Ôø°ÑºîµÂ½¡ÕÒÈ¥£¬ÉèÑçÏà´ý£¬ÒªÇóÐÞ¸ÄÕâÊ׸è´Ê¡£Ëû˵£º¡°ÄãÃÇҪд¿ÉÒÔÁíдһÊ×£¬²»±Ø¸ÄÎҵġ£¡±ºóÀ´£¬ÄÇλÎÄ»¯¹ÙÔ±Ç××Ô¶¯ÊÖ£¬ÔÚËûµÄ¸è´ÊºóÃæ¼ÓÉÏ¡°×¯ÖØ×ÔÇ¿£¬´¦±ä²»¾ª¡±µÈ¿ÚÍ·ìø£¬ÖØз¢±í£¬ÕÐÖ´óѧÉúÃǵĿ¹Ò顣̨±±¹Ù·½Á¢¿Ì×éÖ¯ÎÄ»¯Î§½Ë£¬À´ÊÆÐÚÐÚ£¬ºîµÂ½¡Ë÷ÐÔÅܵ½ÈÕ±¾¾­ÉÌÈ¥ÁË¡£

µ±ËûÔٶȷµ»Ø̨±±Ê±£¬Ð£Ô°¸èÇúµÄ¶¦Ê¢Ê±ÆÚÒѾ­¹ýÈ¥¡£ºîµÂ½¡Ì¾µÀ£º¡°Ð£Ô°¸èÇúÊǼȿɰ®ÓÖ¿ÉÁ¯µÄСϱ¸¾£¬×ö²»ÁË×Ô¼ºµÄÖ÷£¬Ö»ºÃ¼ÞÈË¡£×îºó»¹ÊǼ޸øÁËÃÀ¹ú¹«ÆÅ£¬Î¨ÃÀ¹úÒôÀÖÊdzª£¬Î¨ÃÀ¹úÒôÀÖÊÇÌý¡­¡­¡±

¡°ÈËÔüÎÑ¡±Ò²·¢ÉúÁ˱仯£¬ÕâÊǸö¹ýÓÚÖ´×ÅÓÖ¹ýÓÚ·Å×ݵÄСÌìµØ£¬ÁôϵÄËĸöͬѧµ±ÖÐÓÐÁ½¸ö¾«Éñʧ³££¬Ò»¸ö×ÔɱδËì¡£ËûÔøµ½¾«Éñ²¡ÔºÈ¥¿´Íû¾ÉÓÑ£¬ÄǸö»ï°é´ôÖ͵ØÍû×ÅËû£¬ÇÄÇÄÖ¸ÁËÖ¸Éíºó˵£º¡°ÕâÀïÃæµÄÈ˶¼ÊÇ·è×Ó£¡¡±

ËûÌýÁËÕâ°ë³Õ°ëÐѵĻ°ÓÐÄÔÚ·¢³ö²ü¶¶¡­¡­

ËÄ

Èç½ñ£¬ºîµÂ½¡À´µ½ÁË×æ¹ú´ó½¡£

ËûµÚÒ»ÑÛ¿´µ½³¤½­ÊÇÔÚËÄ´¨µÄ½­Á꣬ËûµÄÄ¿¹â±»ÂëÍ·ÉÏÁ½¸öÕýÔÚÍæË£µÄСŮº¢ÎüÒýסÁË¡£ËûÈ¥ºÍËûÃÇÁÄÌì¡£

¡°ÄãÊǽã½ãô£¿¡±

¡°ÊÇ¡£¡±½ã½ãÏԵúܻîÆá£

¡°³¤´óÁËÏë¸Éʲô£¿¡±

¡°Ïëµ±µçÓ°ÑÝÔ±¡£¡±

¡°ÃÃÃÃÄØ£¿¡±

ÃÃÃöãÔÚ½ã½ãµÄÉíºó£¬ÏԵúÜëïÌó¡£

½ã½ã´úÌæ»Ø´ð£º¡°Ëý¸úÎÒÒ»Ñù£¬Ò²Ïëµ±µçÓ°ÑÝÔ±¡£¡±

ºîµÂ½¡Ð¦ÁË£¬Ð¦µÃºÜ¿ªÐÄ¡£

Ëû×ß¹ýÐí¶à³ÇÊУ¬¿´ÁËÐí¶àÃûʤ¡£ÐµÄɽ£¬ÐµÄË®£¬ÐµÄÈË¡£ÓеÄÁîËûϲ»¶£¬ÓеĴÓÇéÐ÷ÉÏÅų⡣Ëû¸øÿ×ù³ÇÊж¼´òÁË·Ö£¬´ò·ÖµÄÒÀ¾ÝÊÇijµØÈ˵ÄÁ³À­µÃ³¤£¬Ä³µØÈ˵ÄÁ³Ð¦µÃÔ²¡£

Îʵ½½ñºóµÄ´òË㣬Ëû˵£º¡°Ê®ÄêÖ®ÄÚÎÒµÄÄ¿±êÊÇÃ÷È·µÄ£¬°ÑÏÖ´úÖйúµÄÉùÒôŪ³öÀ´¡£¡±ËûÓÖ˵£º¡°ÎÒºÜÇéÐ÷»¯£¬±ØÐëÓÐÒ»ÌõÀÂÉþ°Ñ×Ô¼ºË©ÆðÀ´£¬Ë©µÃºÜ½ô¡¢ºÜÎÈ£¬²ÅºÃ¡£¡±

ËûÀ´×Ôº£Ï¿¶Ô°¶£¬ÔÚÄÇÀïËûºÍ±ðÈ˲»Ò»Ñù£¬ÔÚÕâÀïÒ²²»¿ÉÄܺͱðÈËÒ»Ñù¡£ÄѵõÄÊÇ£¬Ëû¿´¹ýÐí¶àÇ°È˵ÄÊ飬¿´ÆÆÀúÊ·µÄºÍÏÖʵµÄÐí¶à¶«Î÷£¬Êýµä¶ø²»Íü×棬Õä´æ×ÅÇ¿ÁÒµÄÃñ×åÒâʶºÍ¶ÔδÀ´µÄã¿ã½¡£

Ëûһ·×ߣ¬Ò»Â·Ð´£¬Ò»Â·³ª¡£Ëû¸Õ¸ÕдÍêÒ»Ê׸è´Ê£º

¶ø½ñÎÒÏàÐÅ£¬

ÖÕÓÐÒ»³¯ÎÒÃǶ¼»áÀÏ£¬

ֻϣÍûµ½ÄÇʱºò£¬

ÎÒÃÇÈÔÈ»°®Ð¦¡­¡­

Number£º2672

Title£º¿ÚÒë¶þÈýÊÂ

×÷ÕߣºÆëÎýÓñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ30ÆÚ

Provenance£º·­ÒëͨѶ

Date£º1983¡£11

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÎåÊ®Äê´úºóÆÚ£¬Ó¢¹ú¹²²úµ³Ç°×ÜÊé¼Ç²¨Á¢ÌØͬ־À´ÎÒ¹ú·ÃÎÊ£¬Ó¦ÑûÔÚ±±¾©µÄÒ»´ÎȺÖÚ´ó»áÉÏ·¢±í½²»°¡£¿ª»áµÄµØµãÔÚÌìÇž糡£¬Ö÷³ÖÈËÊÇÅíÕæͬ־¡£ÄÇÌ죬ÎÒ¸Õ¶¯ÁËÒ»¸öСÊÖÊõ£¬ÁÙʱµÃµ½Í¨Öª£¬´Ò´Ò´ÓÒ½Ôº¸ÏÈ¥µ±·­Òë¡£

ÅíÕæͬ־½²»°ÉùÒôºéÁÁ£¬ÌõÀíÇå³þ£¬¶øÇÒÿ½²Ò»Ð¡¶Î¾ÍÍ£ÏÂÀ´£¬ºÜºÃ·­Òë¡£µ«ÊÇ£¬²¨Á¢ÌØͬ־ÔÚÕÆÉùÖÐ×ßÏòÂó¿Ë·çµÄʱºò£¬È´Í»È»Í£ÏÂÀ´¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒ½²»°ÓиöÏ°¹ß£¬±ØÐëÒ»¿ÚÆø½²Í꣬²»ÄÜÖÐ;ͣÏÂÀ´¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÎÒ½²»°¹ý³ÌÖУ¬ÇëÄã²»Òª´ò¶ÏÎÒ¡£¡±ËµÍ꣬Ëû²»µÈÎһشð£¬ÒѾ­×ßµ½Ì¨Ç°£¬¿ÚÈôÐüºÓµØ½²¿ªÁË¡£ÎÒÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ö»ºÃÌͳöÖ½±ÊÕ¾×żǣ¬µÈËû½²Á˽«½üÒ»¸öСʱ»Øµ½×ùλÒԺ󣬲ŶÔ×Å×Ö¼£ÁãÂÒµÄÒ»µþ±Ê¼Ç¿ªÊ¼·­Òë¡£

ÄǴλáÒéÒԺ󣬲»Ö¹Ò»´ÎÓÐÈË˵Îҵġ°¼ÇÒäÁ¦Ç¿¡±¡£Æäʵ£¬ÎÒÔÚ¸Õ¿ªÊ¼µ£ÈοÚÒ빤×÷µÄʱºò£¬Ò²Í¬ºÜ¶àͬ־һÑù£¬Ã¿µ±½²»°µÄÈËÒ»´Î½²¹ýÈý·ÖÖÓ£¬¾Í»áÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬·­Òëʱ²»ÊǶªÈýÂäËÄ£¬¾ÍÊÇÒ»ÔÙÇëÇó½²»°µÄÈËÖظ´¡£Òò´Ë£¬ÎÒÄÇ´ÎÖ®ËùÒÔÄÜÃãÇ¿Íê³ÉÈÎÎñ£¬¾ö²»ÊÇÒòΪÎҵļÇÒäÁ¦Ç¿£¬¶øÊÇÒòΪÌÆóÏͬ־£¨ÔÚÁªºÏ¹ú¸É¹ýͬÉù´«Ò빤×÷£©ºÍÎÒµÄÆäËû¼¸Î»¿ÚÒëÀÏʦָÒýÎÒÕÒµ½Á˼ÓÇ¿¼ÇÒäÁ¦µÄ;¾¶ºÍ·½·¨¡£

ÊÖÖ¸´®ÕäÖé

Öܶ÷À´×ÜÀíÓÐÒ»´ÎÑçÇëÍâ±öʱ£¬¼´Ï¯·¢±í½²»°£¬Óɼ½³¯¶¦Í¬Ö¾£¨µ±Ê±ÈÎÖйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½øίԱ»áÃØÊ鳤£¬ÏÖÒÑÈ¥ÊÀ£©·­Òë¡£×ÜÀíÄǴν²»°±È½Ï³¤£¬¶øÇÒûÓÐÏñƽËØÄÇÑùÿ½²Ò»¶Î¾ÍÍ£ÏÂÀ´¡£ÔÚ³¡µÄͬ־²»ÃâΪ¼½³¯¶¦Í¬Ö¾µ£ÐÄ£¬ÒÔΪËû¼´Ê¹¾¡Á¦×÷±Ê¼Ç£¬Ò²ÄÑÃâ»áÓÐÒÅ©¡£²»ÁÏËû¸ù±¾Ã»ÓÐÓÃÖ½ºÍ±Ê£¬¶øÖ»ÊǾ۾«»áÉñµØÌý×ÜÀí½²»°£¬×¢ÊÓ×ÜÀíµÄ±íÇéºÍÊÖÊÆ¡£×ÜÀí½²Ò»»á¶ù£¬ËûÇüÆðÒ»ÊÖÖ¸£»ÔÙ½²Ò»»á¶ù£¬ËûÔÙÇüÆðÒ»¸ù¡£µÈ×ÜÀí½²Í꣬ËûµÄ×óÊÖÇ¡ºÃÄó³ÉÈ­Í·¡£È»ºó£¬Ëû²»»Å²»Ã¦µØ¿ªÊ¼·­Ò룬ÒëÍêÒ»¶Î£¬ÉìÒ»¸ùָͷ£»ÔÙ·­ÒëÒ»¶Î£¬ÔÙÉìÒ»¸ù£¬µÈÕû¸öÒëÍ꣬×óÊÖÓÖ»Ö¸´ÁËÔ­×´¡£ÔÚÈÈÁÒµÄÕÆÉùÖУ¬Ò»Î»Í¬Ö¾ÍÑ¿Ú¶ø³öµØÆÀÂÛ˵£º¡°½ñÌìµÄ½²»°ºÍ·­Ò붼ÊÇÊÀ½çµÚÒ»Á÷µÄ£¡¡±

ʺó£¬ÎÒÏò¼½³¯¶¦Í¬Ö¾Çó½Ì£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡°Ë­Ò²ÎÞ·¨ÓÃË«ÊÖ×¥Æð³É°Ù¿ÅÉ¢ÔÚÅÌÖеÄÕäÖé¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÓÃϸ˿Éþ°ÑÕäÖé´®ÆðÀ´£¬ÄÇôһ¸ùÊÖÖ¸¾ÍÄÜÁàÆ𡣡±Õâʱ£¬ÎҲŻÐÈ»´óÎò£ºÔ­À´¼½³¯¶¦Í¬Ö¾µÄÊÖÖ¸¾ÍÊÇ´®ÕäÖéµÄϸ˿Éþ£¡

ÓïÑÔ¡°»­Ã滯¡±

һλÀÏͬ־Ôø¾­½ÌÎÒÁíÒ»ÖÖ¼ÓÇ¿¼ÇÒäÁ¦µÄ·½·¨°ÑÌýµ½µÄ»°¡°ÐÎÏ󻯡±»ò¡°»­Ã滯¡±¡£

ÎÒµÚÒ»´ÎÊÔÓÃÕâÖÖ·½·¨£¬Êǽâ·Å³õÆÚÌýһλÀ´×ÔÖ³ÃñµØ¹ú¼ÒµÄÍâ±ö½²ËûÃǹúÄÚÈËÃñµÄ¿àÄѺͶ·Õùʱ¡£Ëû½²µÃÉùÀá¾ãÏ£¬×îºóÓÖÀÊËÐÆð×Ô¼ºÐ´µÄ³¤Ê«£¬ÍêÈ«Íü¼ÇÎÒÕý½¹¼±µØÕ¾ÔÚÅԱߴýËûÍ£ÏÂÀ´ÈÃÎÒ·­Òë¡£ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÕâλÍâ±ö²»½ö¸ÐÇé·á¸»£¬¶øÇÒÓïÑÔÉú¶¯¡£Òò´Ë£¬µÈµ½Ëû½²Í꣬¾¡¹ÜÎÒ¶ÔËû½²µÄÐí¶à¾ßÌå´Ê¾äÒѾ­¼Ç²»Çå³þ£¬µ«ÊÇËûÃè»æµÄÖÖÖÖÇé¾°È´ÏóÒ»·ù·ùèòèòÈçÉúµÄ»­ÃæÁôÔÚÎÒµÄÑÛÇ°£¬Ê¹ÎÒÓпÉÄÜÔËÓÃÄÇλÀÏͬ־½ÌµÄ·½·¨£¬²»ÊÇÖð×Ö·­Ò룬¶øÊÇÊÔͼÓÃÖÐÎÄÀ´ÔÙÏÖËûÃè»æµÄ»­Ã档ʺó£¬ÎҺ˶ÔÁËËټǼǼ£¬·¢ÏÖÔÚµ±Ê±µÄ¾ßÌåÇé¿öÏÂÕâÑù×ö£¬·´Ãæ¿ÉÒÔ±ÈÓ²Òë¸ü׼ȷµØ±íÏÖ½²»°È˵ÄÒâ˼¡£

ÇмɻÅÂÒ

1963Ä꣬ÁõÉÙÆæͬ־ͬһλÐֵܵ³µÄÁìµ¼ÈË̸»°Ê±£¬ÓÃÁË¡°ÐÛÐÄ׳³É¡±Ëĸö×Ö¡£µ±Ê±£¬ÎÒÒ»Á¬ÏëÁ˼¸ÖÖ·­Òë·½·¨£¬µ«ÓеIJ»¹»È·ÇУ¬ÓеÄȱÉÙÆøÆÇ£¬¶¼¾õµÃ²»ÊæÊÊ£¬ÆÈʹÎÒÖ»ºÃÏòÔÚ³¡µÄÌÆÃ÷ÕÕͬ־ÇóÔ®¡£ËûÏÈÒÔΪÎÒûÓÐÌýÇåÔ­»°£¬ÓÃÖÐÎÄÖظ´ÁËÒ»±é¡£µ±Ê±ÔÚ³¡µÄ³ýÁõÉÙÆæͬ־Í⣬»¹ÓÐÖܶ÷À´×ÜÀíºÍºÃ¼¸Î»ÕþÖξÖίԱ¡£ÎÒ¿´µ½×Ô¼ºµÄ·­Òë¡°¿¨¿Ç¡±µ¢ÎóÕâô¶àÁìµ¼È˵ı¦¹óʱ¼ä£¬ÐÄÀïÓÖÄÑÊÜ¡¢ÓÖ½¹¼±£¬Ò»Ê±ÕÅ¿Ú½áÉ࣬˵²»³ö»°À´¡£ÐÒ¿÷ÖÜ×ÜÀí¿´³öÎÒµÄÀ§¾½£¬´óÉù¶ÔÌÆÃ÷ÕÕͬ־˵£º¡±ËûÒë²»³öÕâËĸö×Ö£¬Äã¸øÒë³ÉÓ¢ÎÄ¡£¡°Õâ²ÅʹÎҵõ½½âÍÑ¡£ÓÉÓÚÉÙÆæͬ־½²»°Âß¼­ÐÔÇ¿£¬ËÙ¶ÈÓֱȽÏÂý£¬ÎÒÒÔÇ°¼¸´ÎΪËû·­Ò붼ûÓÐÇëËû¸´Êö¹ý¡£µ«ÊÇÕâ´Î³öÁË¡°Ê¹ʡ±Ö®ºó£¬Ëûÿ¿ª¿Ú½²»°£¬ÎÒ¶¼µ£ÐÄÔÙ½²³öʲôÎÒ·­Òë²»³öµÄ´Ê¾ä£¬Òò¶ø¾«Éñ½ôÕÅ£¬¼ÇÒäÁ¦Á¢¼´¼õÍË£¬½ÓÁ¬Á½´ÎÌýÁËÉϾäÍüÁËϾ䣬²»µÃ²»ÇëÉÙÆæͬ־¸´Êö¡£

ʺó£¬ÎÒ·ÖÎöÕâ´Î¡°Ê¹ʡ±µÄ½Ìѵ£¬ÈÏʶµ½ÎÊÌâ²¢²»³öÔÚ¼ÇÒäÁ¦±¾Éí£¬¶øÔÚÓÚÓöµ½Òë²»³öµÄ´Ê¾äʱͷÄÔ²»Àä¾²£¬Òò¶ø²»ÄÜÕýÈ·µØ¶Ô´ýºÍ´¦Àí¡£

ÔÚÕâ´ÎʹÊÒԺ󲻾ã¬Ã«Ö÷ϯ»áͬһλÍâ±öʱ£¬Ì¸µ½ÁËËÕ¸ñÀ­µ×µÄÂ×Àíѧ£¬ÎÒÏÈÌý³ÉÂÛÀíѧ£¬ÎÊÁËÒ»±é£¬Ö÷ϯҡҡͷ£¬ÖØ˵ÁËÒ»±é¡°Â×Àíѧ¡±¡£Õâʱ£¬ÎÒͻȻÍüÁË¡°Â×Àíѧ¡±Õâ¸ö´ÊµÄÓ¢ÎÄ£¬¶øÆäËûÔÚ³¡µÄͬ־Ҳ°®ÄªÄÜÖú£¬ÐÒÔ˵ÄÊÇ£¬ÎÒ¼ÇסÁËÉϴεĽÌѵ£¬Ã»ÓÐÖص¸¸´ÕÞ£¬¶øÊÇÕýÃæÏòÖ÷ϯºÍÍâ±ö˵Ã÷ÎÒÒë²»³öÕâ¸ö´Ê£¬»ØÈ¥ºóÒ»²éÁË×ÖµäÔÙ²¹Ò롣Ȼºó£¬ÎÒ¼ÌÐø·­Ò룬¼ÇÒäÁ¦²¢Ã»ÓÐÊܵ½Ó°Ïì¡£

Number£º2673

Title£ºÖйú¹ú¸èСʷ

×÷Õߣº·Ñ³É¿µ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ30ÆÚ

Provenance£ºÎÄʷ֪ʶ

Date£º1982¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÎÒ¹ú¹Å´úµÄÀú´úÍõ³¯´ÓÀ´Ã»Óйú¸è¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍºóÆÚ£¬ÒòÊÜÎ÷·½¹ú¼ÒµÄÓ°Ï죬Ç峯µÄһЩ¹ÙÀô¿ªÊ¼Ìá³öÒªÆ×д¹ú¸è¡£Ô¼ÔÚ°ËÊ®Äê´ú£¬³öʹӢ·¨¡¢¶í¹ú´ó³¼Ôø¼ÍÔóÊ×ÏÈÏò³¯Í¢ÉϳÊÁË¡°¹úÀÖ¡±µÄ²Ý°¸£¬µ«Ã»Óеõ½³¯Í¢µÄÅú×¼¡£ÔÚ1906Äê½¾ü²¿³ÉÁ¢ºó£¬ÇåÕþ¸®Öƶ©ÁËÒ»Õ½¾ü¾ü¸è£¬ÓÚÊÇ£¬ÔÚº£ÍâÐèÒªÑÝ×à¹ú¸èʱ£¬¾ÍÓÃÕâÊ×¾ü¸èȨ´ú¹ú¸è¡£

1911Ä꣬ÇåÕþ¸®Öƶ¨ÁËÖйúÀúÊ·ÉϵÚÒ»Ê×¹ú¸è¡£ÕâÊ׸èÃûΪ¡¶¹®½ð걡·¸è´ÊΪ£º¡°¹®½ðê±£¬³ÐÌìàü£¬ÃñÎïÐÀÙìÔ壬ϲͬÅÛ£¬ÇåʱÐÒÔâ¡£ÕæÎõ£¬µÛ¹ú²Ôñ·±££¬Ìì¸ß¸ß£¬º£ÌÏÌÏ¡£¡±ÕâÊ×ÇåµÛ¹úµÄ¹ú¸è½ßÁ¦Îª¸¯Ð಻¿°µÄÇåÍõ³¯¸è¹¦Ë̵¡¢·ÛÊÎ̫ƽ£¬²¢»¹Æíµ»ÉæÁÙ±ÀÀ£µÄÇåµÛ¹úÄܽðê±ÓÀ±££¬¿Éν³ä³â×ŷ⽨¶¾Òº¡£È»¶ø£¬Ã»µÈËüÔÚÈ«¹ú´«²¥£¬ÐÁº¥¸ïÃüÒѾ­±¬·¢ÁË¡£

1912ÄêÔªµ©£¬ÒÔËïÖÐɽΪÊ×µÄÖлªÃñ¹úÁÙʱÕþ¸®ÔÚÄϾ©³ÉÁ¢ºó£¬²ÌÔªÅàÈβ¿³¤µÄ½ÌÓý²¿Á¢¼´Îª¸Õ´´Á¢µÄ¹²ºÍ¹úÕ÷¼¯¹ú¸è¡£Í¬Äê¶þÔ£¬ÁÙʱÕþ¸®µÄ¹«±¨ÉÏ¿¯³öÁ˹ú¸èÄâ¸å¡£ËüµÄ¸è´ÊΪ£º¡±ÑǶ«¿ª»¯ÖлªÔ磬ҾÃÀ×·Å·£¬¾É°îÐÂÔ졣ƮÑïÎåÉ«Æ죬Ãñ¹úÈٹ⣬½õÐâºÓɽÆÕÕÕ¡£ÎÒͬ°û£¬¹ÄÎèÎÄÃ÷£¬ÊÀ½çºÍƽÓÀ±£¡£¡°ÕâÊ׸èÇúËäÈ»²»ºÜ³ÉÊ죬µ«·´Ó³ÁËÖйúÈËÃñ¶ÔÐÂÉúµÄÃñÖ÷¹²ºÍ¹úµÄÈÈ°®ºÍ¶ÔδÀ´µÄÏòÍù£¬ÏÊÃ÷µØÌåÏÖÁË×ʲú½×¼¶¸ïÃüµ³È˵ľ«Éñ·çò¡£

Ô¬ÊÀ¿­Ëæ¼´´Û¶áÁËÐÁº¥¸ïÃüµÄ¹ûʵ¡£1915Äê5Ô£¬Ô¬ÊÀ¿­Õþ¸®µÄÕþÊÂÌÃÀñÖƹݰѡ°Öл¯ÐÛ¾áÌìµØ¼ä¡±¶¨Îª¹ú¸è¡£Æä¸è´ÊΪ£º¡°ÖлªÐÛ¾áÌìµØ¼ä£¬ÀÈ°ËÛ»ªëдÓÀ´À¥ÂØáÛ£¬½­ºþºÆµ´É½ÃàÁ¬£¬Ñ«»ªÒ¾ÈÿªÒ¢Ì죬ÒÚÍòÄê¡£¡±´ÊÖÐٲȻ°Ñ¹úÔôÔ¬ÊÀ¿­±È×÷ÉϹŵÄÊ¥µÛÒ¢£¬¶øÇÒ»¹×£Ô¸Ô¬Êϵĸ¯ÐàͳÖÎά³Ö¡°ÒÚÍòÄꡱ¡£Ëæ×ÅÔ¬ÊϻʵÛÃεÄÆÆÃð£¬ÕâÊס°ºéÏÜ¡±¹ú¸è£¬Ò²¾ÍÏûÉùÄä¼£ÁË¡£

1919Äê11ÈÕ£¬ÎªÁËÖƶ©ÐµĹú¸è£¬±±ÑóÕþ¸®½ÌÓý²¿³ÉÁ¢Á˹ú¸èÑо¿»á¡£¾Ý˵£¬¸ù¾ÝÕÂÌ«Ñ׵Ľ¨Ò飬¸Ã»á¾ö¶¨½«Ïà´«ÉϹÅʱ´úË´Ëù×÷µÄ¡¶ÇäÔƸ衷ÅäÉÏÀÖÇú×÷Ϊ¹ú¸è¡£Ð¹ú¸èÓÚ1922Äê1Ô£¬±±ÑóÕþ¸®µÄ¹úÎñÔº¹«²¼Í¨ÐС£¡¶ÇäÔƸ衷×ܹ²Ö»ÓÐËľ䡢ʮÁù×Ö£º¡°ÇäÔÆÀÃÙ⣬£¨Í¬¾À£©çÏçÏÙ⣬ÈÕÔ¹⻪£¬µ©¸´µ©Ùâ¡£¡±ÕâÊ×Æäʵ²»ÖªÊÇË­Ëù×÷µÄ¹ÅÊ«£¬´ÊÒâÊ®·ÖÉî°Â£¬ÆÕͨȺÖÚºÜÄÑÀí½â¡£¶øÇÒÓÖȱ·¦Ê±´úÆøÏ¢£¬²»×ãÒÔ¼¤Àø¹úÃñµÄ¸ÐÇ飬´Ù½øÃñ×åÒâʶµÄ·¢´ï£¬Òò´Ë£¬ÒªÇóÐÞ¶©¹ú¸èµÄºôÉùÊ®·ÖÇ¿ÁÒ¡£

ÔÚ¹úÃñµ³Í³ÖÎʱÆÚ£¬¹úÃñµ³Õþ¸®ÒÔ¹úÃñµ³µ³¸èΪ¹ú¸è¡£ÕâÊ׸èÒÔ1924Äê6ÔÂ16ÈÕËïÖÐɽÔÚ»ÆÆÒ¾üУ¿ªÑ§µäÀñÉϵÄѵ´ÊΪ¸è´Ê£¬ÓÚ1929Äê×÷Ϊ¹úÃñµ³µ³¸è°äÐÐÈ«¹ú£»1930Ä꣬¹úÃñµ³Õþ¸®¾ö¶¨ÔÚ¹ú¸èδÖƶ¨ÒÔÇ°£¬¿ÉÒÔÒÔËü´úÓã¬1936Ä꣬ÒÔËüÔÝ´ú¹ú¸è£¬1943Ä꣬×÷ΪÕýʽ¹ú¸è¡£

1949Äê9ÔÂ27ÈÕ£¬ÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¿ª¹úǰϦ£¬ÖйúÈËÃñÕþÖÎЭÉÌ»áÒéµÚÒ»´ÎÈ«Ìå»áÒé¾ö¶¨ÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úδÕýʽÖƶ¨¹ú¸èÇ°£¬ÒÔÌﺺ×÷´Ê£¬Äô¶ú×÷ÇúµÄ¡¶ÒåÓ¾ü½øÐÐÇú¡·Îª¹ú¸è¡£

1978Ä꣬¾­µÚÎå½ìÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áµÚÒ»´Î»áÒéͨ¹ý£¬½«¡¶ÒåÓ¾ü½øÐÐÇú¡·£¨ÅäÉÏдʣ©¶¨ÎªÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÕýʽ¹ú¸è¡£

1982Äê12ÔÂ4ÈÕ£¬µÚÎå½ìÈ«¹úÈËÃñ´ú±í´ó»áµÚÎå´Î»áÒé¾ö¶¨£¬»Ö¸´¡¶ÒåÓ¾ü½øÐÐÇú¡·ÎªÖлªÈËÃñ¹²ºÍ¹ú¹ú¸è¡£

Number£º2674

Title£ºÖйúµÆÃÕÃÕ¸ñ

×÷ÕߣºÑîÏþ¸è

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ30ÆÚ

Provenance£ºÖйúµÆÃÕ

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÃÕ¸ñÒ²³ÆÃÕÂÉ£¬¾ÍÊÇÔÚijЩÃÕÓïÖÆÃպͲÂÃÕµÄʱºò£¬±ØÐë×ñÊصĸ÷ÖÖÌØÊâ¸ñʽ¡£²»ÊÇËùÓеÄÃÕÓﶼҪÓá°¸ñ¡±£¬µ«·²ÊÇÓøñµÄÃÕÓï¾ÍµÃ°´¸÷ÖÖ¸ñµÄ¹æ¶¨À´²Â£¬·ñÔò¾ÍÎÞ·¨²ÂÖС£ÃÕ¸ñÔÚÇ峯ÖÐÆÚÖð½¥ÐËÆ𣬵½ÍíÇ壬¸ù¾Ý¸÷ÖÖÃÕÊéÀ´¿¼²é£¬ÃÕ¸ñʵ²»ÏÂÊýÊ®ÉÏ°Ù¸ö¡£ÖÁ½ñÓеÄÃÕ¸ñÒѱ»ÌÔÌ­£¬µ«Ò²ÓеÄÔÚеĻù´¡Éϵõ½ÁË·¢Õ¹¡£ÈÔΪÈËÃÇËùϲÎÅÀÖ¼û¡£

³£ÓõÄÃÔ¸ñÓУº

½âÁå¸ñ½âÁå¸ñÀ´×Ô¡°½âÁ廹ÐëϵÁåÈË¡±Õâ¾ä³ÉÓï¡£Ã÷´úöÄÈêð¢±àµÄ¡¶Ö¸Ô¼¡·ÀïÓжμÇÔØ£ºÓиö·¨ÑÛ´óʦÎÊÖÚºÍÉУº¡°ÏµÔÚÀÏ»¢²±×ÓÉϵÄÁ壬˭ÄܽâÏÂÀ´£¿¡±Ì©ÇÕìøʦ»Ø´ð£º¡°Ô­À´ÏµÁåµÄÈËÄܽâÏÂÀ´¡£¡±½âÁå¸ñÊÇËüµÄ½èÒå¡£¹Å´úÊÇÓÃȦ¶ÁµÄ·½·¨À´´¦ÀíËÄÉùµÄ±ä»¯ºÍ¸Ä¶Á±¾ÒôµÄ¡£·²ÊǸĶÁ×ֵı¾Òô£¬¾ÍÒªÔÚ×ÖµÄÓÒÉÏ·½ÓÃÖì±ÊȦÉϺìȦ£¬ºÃÏñÁåîõ£¬Ò»¿´¾ÍÖªµÀÓ¦¸Ã¸Ä¶ÁËûÒô£¬Õâ½Ð×öȦ¶Á¡£½âÁå¸ñ¾ÍÊÇ°ÑӦȦ¶ÁµÄ×Ö£¬¹ÊÒâÈ¡ÏûȦ¶Á£¬ÈÔ¶Á±¾Òô¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖ²»¶Á±¾Òô¶ø¹ÊÒâȦ¶Á¼´¸Ä±äËÄÉùµÄ£¬½ÐϵÁå¸ñ¡£È磺

ÀͶ¯¾ºÈü£¨´òÒ»¹ÅÈËÃû£©

ÃÕµ×ÊÇ¡°±È¸É¡±£¬¡°¸É¡±×Ö¶ÁƽÉùg¨¡n£»ÓëÃÕÃæ¿ÛÁîµÄ¡°¸É¡±×ÖӦȦ¶ÁΪȥÉùg¨¡n¡£

ð©Ê׸ñÀîÁêÓëËÕÎäÊ«ÓÐÒ»¾ä¡°ð©Ê×ÒÔΪÆÚ¡±£¬ð©Ê×ÊÇÄêÀÏ·¢°×Ö®Òâ¡£ËùÒÔÃÕµ×µÄÊ××ÖÊÇ°××Ö£¬½Ðð©Ê׸ñ£¬Ò²½Ð°×Í·¸ñ£¬Ëعڸñ£¬¹ÚÓñ¸ñ£¬ÃÕµ×µÄÇ°Á½¸ö×Ö¶¼ÊÇ°××Ö½ÐË«ð©Êס£È磺

·ÏÆ·£¨ÉäË®ä°ÈËÃûÒ»£©

ÃÕµ×ÊÇ¡°ÎâÓá±£¬Ê××ÖÊÇ°××Ö£¬Ó¦ÊÇ¡°ÎÞÓᱡ£

ËØÐĸñÌÕDZ¡¶ÒƾÓÊ«¡·ÓÐÒ»¾ä¡°ÎŶàËØÐÄÈË¡±£¬ËØÐÄÊÇÐĵؽà°×Ö®Ò⣬ËùÒÔÃÕµ×ÖмäµÄ×ÖÊÇ°××Ö½ÐËØÐĸñ£¬Ò²½ÐÓñ´ø¸ñ¡¢ÓñÑü¸ñ¡£ÃÕµ×±ØÐëÊÇÈý¸öÒÔÉϵĵ¥Êý´Ê¡£È磺

·ÖÍâÑۺ죨´òÒ»¾©¾çÃû£©

ÃÕµ×ÊÇ¡°Ò»¼ý³ð¡±£¬Öм䡰¼ý¡±×ÖÊÇ°××Ö£¬Ó¦ÊÇ¡°Ò»¼û³ð¡±£¬Óë¡°·ÖÍâÑۺ족Ïà¿Û¡£

·Ûµ×¸ñÃÕµ××îÄ©Ò»¸ö×ÖÊÇ°××Ö¡£È磺

´¹µö£¨´òÒ»ÊýѧÃû´Ê£©

ÃÕµ×ÊÇ¡°µÈÓÚ¡±£¬Ä©Ò»×Ö¡°ÓÚ¡±ÊÇ°××Ö£¬Ó¦Îª¡°Ó㡱¡£

À滨¸ñ᯲ÎÔÚ¡¶°×Ñ©¸è¡·ÀïдµÀ£º¡°ºöÈçÒ»Ò¹´º·çÀ´¡¢Ç§Ê÷ÍòÊ÷À滨¿ª¡£¡±À滨¸ñ¾ÍÊǽèÓÃÁËÕâÊ«Ò⣬ÃÕµ×È«ÊÇ°××Ö¡£È磺

²»ÈÝÒ×ʪ£¨´òÒ»ÀúÊ·³¯´úÃû£©

Ãյס°Äϳ¯¡±£¬ÊÇ¡°Äѳ±¡±µÄгÒô¡£

µ¤ÐĸñÈʫ£º¡°µ¤ÐÄʧ¶÷Ôó¡±£¬µ¤ÐÄνÖÒÕýÖ®ÐÄ¡£ËùÐÄÃÕµ×ÖмäµÄÊÇÕý×Ö£¬Óà½Ô°××ֵĽе¤Ðĸñ¡£È磺

ÊÖÄÃÄàöú£¨´òÒ»Íâ¹úµØÃû£©

ÃÕµ×ÊÇ¡°ä×Ì«»ª¡±¡£ÃÕÃæÒâ¿Û¡°ÎÕÌ«»¬¡±¡£

ϺÐë¸ñÃյ׵ĵÚÒ»¸ö×Ö×óÓÒ·ÖÀëΪÁ½×Ö£¬È磺

ÓûÑÔÓÖÖ¹£¨´òÒ»´Ê

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ