°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ498ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ498ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¾­ÎÞ·¨ÇÀ¾ÈÁË£¬ÖÚÈ˵Äæµֻ²»¹ýÊÇÀýÐй«Ê¡£ÕâʱÓüÒ½ÆÕ·òÂå¿Ë¸Ïµ½ÁË¡£

¡°Äã·¢ÐÄÔಡÁËÂ𣿡±Ëû¶Ô¸êÁÖº°µÀ¡£Ã»Óлشð¡£ÕâλҽÉúºóÀ´ÔÚ»ØÒä¼ÖÐÕâÑùдµÀ£º¡°¸êÁÖµÄÁ³É«â§È»±ä×Ï£¬ºÃÏó±»×ÏÍâÏߵƹâÕÕÁËËƵġ£½Ó×ÅËûÉí×ÓÍùºóÒ»³Á£¬ºíÁüÀïÓÖ¹¾ààÁËÒ»Éù¾ÍÒ»ÃüÎغôÁË¡£¡±

µäÓü³¤°²µÂ³˹ÉÏУ×ß½ø·¿¼äʱ£¬¸êÁÖÒѾ­Ã»ÓÐһ˿»îÈ˵ÄÑù×ÓÁË¡£ÕâλÃÀ¾üÉÏУ°ÑÊÖÀïÄÃ×ŵÄÒ»ÕÅÖ½·Å½øÖÆ·þµÄ¿Ú´üÀï¡£ÔÙÒ²²»ÐèÒªËüÁË¡£¼¸·ÖÖÓÇ°ÉÏУÔڰ칫ÊÒÀïÊÕµ½ÁËÕâ·ÝÓÉͨÐűøËÍÀ´µÄÐżþ£¬ÉÏУǰÀ´ÕýÊÇÏë°ÑÄÚÈݸæË߸êÁֵġ£°ØÁÖÃ˾ü¾üʹÜÖÆίԱ»áÒѾ­²µ»ØÁ˸êÁÖµÄÉÏËß¡£

Ò½Éú̧ÆðÁ˸êÁÖµÄÊÖÍó£¬ÔÚÉÏÃæ·¢ÏÖÁËÒ»¸öСðå¡£ËûÏëÌýÌý¸êÁÖµÄÐÄÌø£¬ÓÖûÓÐÏìÉù¡£Õâʱ¸êÁÖµÄÍ«¿×ÒѾ­·Å´ó¡£¡°ËÀÁË¡£¡±Ò½Éú˵¡£

¡°Ð»Ð»Ä㣬ҽÉú¡£¡±°²µÂ³˹ÉÏУ»Ø´ð˵¡£¡°Ëû·þ¶¾ÁË£¬ÊÇÂ𣿡±

¡°Êǵġ£¹À¼ÆÊÇÇ軯¼Ø¡£¡±

¡°¸ø¡£¡±Ò»¸öÃÀ¾üÉÏÊ¿°Ñ´ÓÀη¿µØ°åÉϼñÆðÀ´µÄÒ»¸öСͭÄҵݸøÁË°²µÂ³˹ÉÏУ¡£ÕâÊÇÓÃÀ´×°¶¾Ò©µÄ¡£Ò½ÉúÒѾ­ÔÚ¸êÁÖ×óÊÖÏÂÃæÕÒµ½ÁËÄÇÖ»¶¾Ò©¹Ü¡£ºóÀ´ÃÀ¹úÓüÒ½Âí¶¡²©Ê¿ÓÖ´ÓËÀÕß×ìÀï·¢ÏÖÁ˲£Á§ËéƬ¡£

¸êÁÖÊÇÔõÑùÄõ½¶¾Ò©µÄ£¿°ÑËü²ØÔں䦣¿ÈçºÎÄܹ»ÑÚÈ˶úÄ¿µØÄõ½ÕâЩÇ軯¼Ø£¿ÊºóÃÀ¹úÏܱøºÍÇ鱨²¿ÃÅ»¨Á˼¸Ììʱ¼ä½øÐе÷²é¡£

¸êÁÖ¾¿¾¹°Ñ¶¾Ò©²ØÔÚÄǶùµÄ£¿ËÀÕß°ÑÕâ¸öÃØÃÜÒ²´ø×ßÁË¡£Æ½Ê±ËѲéÀη¿Ê±´Óδ·¢ÏÖÈκοÉÒɵĶ«Î÷¡£¶ÔÕâλǰµÛ¹úԪ˧µÄÒÂÎïºÍÆäËû¶«Î÷½øÐÐÁ˼ì²é£¬²¢¶ÔʬÌå½øÐмìÑ飬¶¼Ã»·¢ÏÖÈκÎÏßË÷¡£

ÔÚ°²µÂ³˹ÉÏУ½¨Á¢µÄÑϸñ¾¯ÎÀÖƶÈÏ£¬Å¦Â×±¤Àη¿ÀïµÄÕ½·¸Òþ²Øһö·¢ÕëÒ²ÊDz»¿ÉÏëÏóµÄ¡£ÉÏУ±¾ÈËÒ²ÊÇÕâÑùÏëµÄ¡£

¸êÁÖÊÇÔõÑùÄõ½¶¾Ò©µÄ£¿ÕâÈÔ¾ÉÊǸöÃÕ¡£ÁîÈËÒź¶µÄÊÇ°²µÂ³˹ÉÏУһֱû¹«²¼¹ý¸êÁÖÉúÃü×îºóÒ»¿Ì¸øËûдµÄÒ»·â˽ÈËÐżþ¡£¸êÁÖÔÚËÀÀÎÀïд¹ýÈý·âÐÅ£ºÒ»·âÊÇ¡°Ð´¸øµÂ¹úÈËÃñ¡±µÄ£¬Ò»·âÊǸøËûÆÞ×ӵģ¬ÔÙ¾ÍÊÇд¸ø²®¶Ù¡¤°²µÂ³˹ÉÏУµÄ¡£

´òÄÇÒÔºóÒѾ­ÓÐÁ½ÈË×Ô³ÆÊÇËûÃÇ͵͵µØ½«¶¾Ò©µÝ¸ø¸êÁÖ£¬Ò»¸öÊǰµØÀû¼ÇÕß²®À×Ìس£¬ÁíÒ»¸öÊÇÇ°µ³ÎÀ¾ü¾ü¹Ù°ÍºÕ¡¤ÆëÁзò˹»ù½«¾ü¡£²»¹ýºóÕߵĹ©´ÊËƺõ±È½ÏÕæʵ¡£Õâλǰ·´Óλ÷¶Ó˾ÁîÉù³ÆÉóÅÐÕýʽ¿ªÊ¼Ç°Ô¤Éóʱ£¬ËûÔÚ¼àÓü×ßÀÈÀïÓöµ½¸êÁÖ£¬°Ñ×°ÔÚ·ÊÔíÀïµÄÇ軯¼ØµÝ¸øÁËËû¡£°ÍºÕ¡¤ÆëÁзò˹»ù˵Ëûÿ´Î¼ûµ½¸êÁÖ£¬²»¹ÜÊÇÔÚ·ÉÏ»¹ÊÇ¿ª»áʱ£¬×ÜÊDZϹ§±Ï¾´µØÏòËûÎʺ㬶ÔËû˵Щ»ÄÃýµÄ·î³Ð»°¡£Õâ³ö»¬»üÏ·ÊÇÑݸø¿´ÊØ¿´µÄ¡£Õâλǰµ³ÎÀ¾ü¾ü¹Ù˵ÓÃÁËÕâ¸ö¹î¼ÆËûÖÕÓÚÓпÉÄܺ͸êÁÖÎÕÁËÒ»ÏÂÊÖ£¬ËäÈ»ÕâÔÚ¼àÓüÀïÊǾø¶Ô½ûÖ¹µÄ¡£³Ë´Ë»ú»á¶¾Ò©Ò×ÁËÊÖ¡£ÎªÁË֤ʵËûµÄ¹©´Ê£¬Õâλ¾ü¹Ù1952Ä꽫ͬÑùµÄÒ»°²ê³Æ¿¶¾Ò©½»¸øÁËÃÀ¹ú¾üʵ±¾Ö¡£¶Ô²£Á§×÷ÁË»¯Ñé²¢°ÑËüÓëÂí¶¡Ò½Éú1946Äê´Ó¸êÁÖ×ìÀïÍÚ³öÀ´µÄËéƬ×÷Á˱Ƚϣ¬·¢ÏÖËûÃÇÍêÈ«Ò»Ñù¡£

¾¡¹Ü¸êÁÖµÄ×Ôɱʹ¼àÓüµ±¾ÖºÍ¾¯ÎÀÂÒ×÷Ò»ÍÅ£¬¿É²¢Î´ÄܸıäÖÜÃÜÖƶ¨µÄ¼Æ»®¡£1946Äê10ÔÂ16ÈÕ½Ó½üÁ賿һµãµÄʱºòÇ°ÄÉ´âÍâ½»²¿³¤Àï±öÌØÂ带Àη¿ÉϵÄÃÅ˨žµÄÒ»Éù±»´ò¿ªÁË¡£

¡°ÎÒÏàÐÅÒ®öÕµÄѪ»áÏ´Ë¢µôÊÀÈ˵Ä×ïÄõ¡£¡±Àï±öÌØÂ带½ô±ÕË«ÑÛ˵ÁËÕâ¾ä»°¡£

Åå´ø×Å°×É«±ÛÕµÄÃÀ¹úÏܱø¼Ü×ÅÀï±öÌØÂ带´©¹ýÍ¥Ôº°ÑËû´ø½øÌåÓý¹ÝÄÚ¡£

µÆ»ðͨÃ÷µÄÌåÓý¹ÝÄÚÊú×ÅÈý¸öÆá³ÉºÚÉ«µÄ½Ê¼Ü¡£ÓÐÊ®Èý¼¶½×ÌÝͨµ½Êú׎ʼܵÄƽ̨ÉÏ¡£¡°·¸ÈËÕ¾ÔÚÒ»ÉÈ»î°åÃÅÉÏ£¬Ì×ÉϽÊË÷Ö®ºó¾Í³éÈ¥»î°åÃÅ¡£¡±ÓüÒ½ÆÕ·òÂå¿ËºóÀ´ÔÚ»ØÒä¼ÖÐдµÀ¡£·¸ÈË´ÓµÚÒ»²ãµôÁËÏÂÈ¥¡£½Ê¼ÜÏÂÃæÒ»²ãÊÇÓÃÄ»²¼ÕÚסµÄ£¬ÔÚÍâÃæʲôҲ¿´¼û¡£ÔÚÀïÃæÓÐÁ½¸öÃÀ¾ü¾üÒ½ÔÚÑéʬ£¬Ö¤Ã÷·¸ÈËÒѾ­ËÀÍöÁË¡£

Ò»Çж¼µÃ¼Ó¿ì½øÐС£¼¸¸ö¼ûÖ¤ÈËÕ¾ÔÚ°µ´¦£¬¿´²»¼ûËûÃǵÄÁ³É«¡£ÕâЩÈËÊÇ£ºËĸöÃ˾ü½«¾ü£¬°²µÂ³˹ÉÏУ£¬°Ë¸ö¼ÇÕß´ú±íºÍµÂ¹ú°Í·¥ÀûÑÇÖÞµÄ×ÜÀíºÉ¸ñÄɲ©Ê¿¡£ËûÊÇ×÷Ϊ¡°µÂ¹úÈËÃñ¡±µÄ¼ûÖ¤ÈË´Ò´Ò±»ÕÙµ½Å¦Â×±¤µÄ¡£ÏÖ³¡ÃÖÂþ×ÅÍþÊ¿¼É¾Æ¼°·¨¹úºÍÃÀ¹úÏãÑ̵ÄζµÀ¡£´ÓÃÀ¹úµÃ¿ËÈø˹ÖÝÀ´µÄ¾üÊ¿³¤Ô¼º²¡¤ÎéµÂ˹Áì×ÅÁ½¸öÖúÊÖ¸ºÔðÖ´ÐнÊÐÌ¡£±»Åд¦ËÀÐ̵ÄÕ½·¸ÊÖ±Û¶¼Óðó´ø·´°ó×Å£¬ÓÉÏܱø×óÓÒ¼Ü×Å´ø½øÀ´ÍÏÉĮ̈½×¡£

»¹ÓÐ×îºó¼¸ÃëÖÓ¡£ÕâÊÇÁô¸øÕ½·¸ÃÇÁÙÖÕÇ°âã»Ú»òÊÇÁôÏÂËûÃÇ×îºóµÄÒÅÑÔ¡£ÎéµÂ˹ÏȰѽÊË÷Ì×½ø·¸È˵ÄÍ·£¬È»ºó¾ÍÁ¢¿Ì³éÈ¥Õ½·¸ÃǽÅϵĻî°åÃÅ¡£

Ò»µãÁãÒ»·ÖʱÀï±öÌØÂ带±»´ø½øÌåÓý¹Ý¡£ÎéµÂ˹µÄÖúÊÖ°ÑËûµÄË«±Û·´°óÆðÀ´¡£¾Ý˵Àï±öÌØÂ带Çå³þµØ±¨ÁË×Ô¼ºµÄÐÕÃû¡£½Ó×ÅËûÓÖ˵ÁËÒ»¾ä»°£º

¡°Éϵ۱£ÓÓµÂÒâÖ¾¡£ÎÒ×îºóµÄÔ¸Íû¾ÍÊǵ¹úµÄͳһÄܵõ½Î¬»¤£¬²¢Ï£Íû¶«Î÷·½Ö®¼äÄܹ»È¡µÃÁ½⡣¡±

ûÓеõ½Ðí¿É½øÀ´µÄ¼ÇÕß¼·ÔÚÉóÅдóÌü¸óÂ¥µÄ´°ºó£¬Ï£ÍûÖÁÉÙ¿´ÉÏÌåÓý¹Ý´óÃż¸ÑÛ¡£Á賿һµãÊ®ËÄ·Ö£¬ËûÃÇÌý¼û»î°åÃŵ¥µ÷µÄÏìÁËÒ»Éù¡£

½Ó×ÅÂÖµ½µÄÊǽ¾üԪ˧¿­Ìضû¡£Ëû×îºóµÄ»°ÊÇ£º

¡°ÎÒÆíÇóÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÖ÷¶ÔµÂÒâÖ¾ÈËÃñ¿í´óΪ»³¡£Ò»ÇÐΪÁ˵ÂÒâÖ¾¡£Ð»Ð»¡£¡±

Ç°Äɴⶫ·½²¿³¤°¢¸¥À׵¡¤ÂÞÉ­±¤Ö»±¨ÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£ÄÁʦÎÊËûÊÇ·ñÐèҪΪËûÆíµ»£¬ËûÒõ³Á×ÅÁ³»Ø´ð˵£º¡°¶àл£¬²»±Ø·ÑÐÄ¡£¡±

¸¥Á¢¿ËÒ»ÑÔδ·¢¡£Ç°ÄÉ´âפ²¨À¼×ܶ½ººË¹¡¤¸¥ÀÊ¿Ë˵£º¡°ÎÒÊܵ½Èç´Ë¿í´óµÄÅоö£¬·Ç³£¸Ð¼¤¡£ÎÒÆíµ»ÉϵÛÄܹ»ÈʴȵؽÓÊÜÎÒ¡£¡±

¸óÂ¥ÉϵļÇÕß´Ó´°»§´¦Íû¼ûÁ½ÃûÏܱø¼Ü×ÅÒ»¸öÉí´©°×É«ÄÚÒµÄÈË£¬´©¹ý¼àÓüµÄÍ¥Ôº¡£Ê©ÌØÀ³³¹Õâ¸öÔø¾­²þâ±Ò»Ê±£¬ÍÀɱÓÌÌ«È˵Ä×ï¿ý¾Ü¾ø´©ÉÏÍâÒ£¬²»¿Ï×ßÍê×Ô¼º×îºóµÄ·³Ì¡£Ëû²»Í£µØ½Ðº°£º¡°ÔªÊ×ÍòË꣬ԪÊ×ÍòË꣬ԪÊ×ÍòË꣡¡±ÉùÒôÏì³¹Õû¸öÍ¥Ôº¡£

½ÓÏÂÀ´µÄÊÇɳ¿Ë¶û¡£Ëûº°µÀ£º¡°ÎÒ¾´ÅåÃÀ¾ü¹Ù±ø£¬µ«²¢²»¾´ÖØÃÀ¹úµÄÕýÒå¡£¡±

ÔÚɳ¿Ë¶ûÖ®ºó£¬½Ê¼ÜÓÖÏìÁËÁ½´ÎÔ¼µÂ¶û½«¾üºÍÇ°°ÂµØÀûÄÉ´â×ÜÀíÈü˹Ӣ¿äÌر»´¦ËÀÁË¡£´ËʱÊÇÁ賿¶þµãËÄÊ®Îå·Ö¡£

Ðû²¼Èü˹Ӣ¿äÌضÏÆøÊ®¶þ·ÖÖÓºó£¬Ò²¾ÍÊÇÁ賿ÈýµãÁã¾Å·Ö£¬¸êÁÖµÄʬÌå·ÅÔÚÒ»Õŵ£¼ÜÉÏ̧Á˽øÀ´£¬×÷ΪͷºÅÕ½·¸·ÅÔڽʼÜϵÄÒ»ÅÅʬÌåÖС£ÕâÖ»²»¹ýÊÇÏóÕ÷ÐԵĹý³¡¡£

Number£º2435

Title£ºÏãåúÖ®ÃÕ

×÷Õߣº´÷Ã÷¾Ã

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ26ÆÚ

Provenance£ºÉò³ÇÖÜÄ©

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

´«ËµÖеÄÏãåú

Ç峯¸²Íöºó£¬×Ͻû³ÇÇ°ÈýµîÒÔ¼°ÎÄ»ª¡¢ÎäÓ¢µî±»¹ÅÎï³ÂÁÐËùÓÃÀ´¸ãÕ¹ÀÀ¡£´Ó³ÐµÂÐ鬵÷À´Õ¹ÀÀµÄ¹ÅÎïÖУ¬ÓÐÒ»·ù¡°Ïãåú¡±µÄÈÖ×°Ïñ¡£»­ÏñÏÂÃæ×¢ÓÐÏãåúµÄÉíÊÀºÍƽÉúÔâÓö¡£Ò»¾Å¶þ°ËÄ꣬ÑîÁîŮʿÔÙÒ»´ÎÔÚ·îÌì¹Ê¹¬²©Îï¹ÝµÄЭÖÐÕ«Õ¹³öÁËËýÔÚ±±¾©Ä¡»æµÄÏãåúÈÖ×°Ïñ£¬Ó°ÏìºÜ´ó¡£ÁùÌìÖУ¬¹ÛÖÚ´ïÊ®¼¸ÍòÈË£¬Ê¹Ïãåú´«µÃ¸üÔ¶¸üÏêϸ¡£ÔÚ´ËÇ°ºó³öÏÖµÄһЩÂúÇåÒ°Ê·£¬¶¼¶ÔÏãåú×÷ÁËÉú¶¯µÄÃèд£¬ÆäÄÚÈÝ´óͬСÒì¡£

´«ËµÖеÄÏãåúÊÇн®ÅÑÇõ»ô¼¯Õ¼µÄÍõåú£¬³¤µÃ¾ø¶¥ÃÀÀö£¬Ìì×Ê´ÏÓ±£¬ÉúÀ´ÉíÉÏÓÐÆæÏ㣬ËùÒÔ£¬¹úÈ˳ÆËýΪÏãåú¡£Çå¸ß×ÚǬ¡Ìý˵ºó£¬Öö¸À´ó½«Õ׻ݣ¬½èÕ÷·¥»ô¼¯Õ¼Ö®»ú£¬½«Ïãåú°½ø¹¬¡£²»¾Ã£¬Õ׻ݴó°Ü»ô¼¯Õ¼£¬ÉúµÃÏãåú£¬ËÙË;©³Ç¡£Ç¬Â¡»ÊµÛÒ»¿´£¬¹ûÈ»Ãû²»Ðé´«£¬¡°ÓñÈÝδ½ü£¬·¼ÆøÏÈÖÁ£¬¼È·Ç»¨Ï㣬Ҳ·Ç·ÛÏ㣬±ðÓÐÒ»ÖÖÆæÏãÒì𥡱¡£Ç¬Â¡ÐÀϲÍò·Ö£¬ÁÏãåúÒýÈëÎ÷Ô·¡£²¢ÔÚ±¦ÔÂÂ¥Íâ°´ÕÕÎ÷Óò·ç¸ñÐÞ½¨»ØÓª£¬ÔÚÎäÓ¢µîÖ®Î÷°´ÕÕÍÁ¶úÆäʽÑù½¨ÔìÔ¡µÂÌ㬹©ÏãåúÍæÓá£ËýËäÈ»Êܴ˺ñ´ý£¬µ«È´ÇéÖÒ¹ÊÖ÷£¬ÀáÈ÷É£¬Ò»Æ¬ÕêÐÄ£¬Ê¼ÖÕ²»¸Ä¡£²»³ÔÆìʳ£¬²»´©Æì·þ£¬²»Ñ§ÆìÓ²¢¾­³£´ÓÐäÖÐÈ¡³öØ°Ê×£¬¶Ô×óÓÒµÄÈË˵£º¡°¹úÆƼÒÍö£¬ËÀÖ¾ÒѾö¡£È»¾ö²»¿ÏЧÈíÈõÅ®¶ùͽËÀ£¬±ØµÃÒ»ËÀÒÔ±¨¹ÊÖ÷£¡¡±¹¬Å®¡¢Ì«¼àÃÇÎźóÏŵö«²ØÎ÷¶ã£¬²»¸Ò½üÇ°¡£Ç¬Â¡ËäÖªÏãåú²»¿ÏÇü·þ£¬µ«ÓÖʵÔÚÉá²»µÃËý¡£Òò´Ë£¬´ðÓ¦·Ö¾ÓÁ½´¦£¬µ«Ç¬Â¡È´¾­³£¹ýÀ´¿´ÍûÏãåú¡£ºóÀ´£¬Õâ¼þÊ´«µ½´ÈÄþ¹¬»ÊÌ«ºóÅ¥ìï»ÊϵĶú¶äÀ̫ºóΨ¿Ö¶ù×Ó±»º¦£¬¶à´Î¸æ½ë¶ù×Ó²»ÒªÔÙÈ¥¼ûÏãåú¡£µ«Ç¬Â¡·Çµ«²»Ìý£¬·´¶øÈ¥µÄ´ÎÊý¸ü¶àÁË¡£Ì«ºóÎÞ¿ÉÄκΣ¬±ã³Ã×ÅǬ¡ÍâѲ֮»ú£¬¼±Ã¦´«Ö¼ÐûÕÙÏãåú£¬ÎÊËýÓкÎ־Ȥ£¿ÏãåúÌýºóË«À᳤Á÷µÀ£º¡°¹úÆƾýÍö£¬ÇéÔ¸Ò»ËÀ¡£¡±ÕâÕýÖÐÌ«ºóÏ»³£¬ÓÚÊÇ£¬Ì«ºóÉ͸øËýÒ»ÌõÓù½í£¬´ÍËýçËËÀ¡£Ç¬Â¡ÎÅѶ£¬Ã¦´ÓÍâµØ¸Ï»Ø¹¬ÖУ¬¼ûÏãåúʬÌåË佩£¬µ«ÏãÆø²»¾ø£¬²¢ÇÒ¾õµÃËýËÀºó±ÈÉúÇ°·¼Ïã¸üŨ£¬ÇßÈËÐÄÆ¢¡£Ç¬Â¡½û²»×¡ºÅßû´ó¿Þ£¬´·ÐضÙ×㣬±¯Í´Óû¾ø£¬Ö±µ½×îºó°ÑÑÛ¾¦¶¼¿Þ»µÁË¡£ÎªÁËʵÏÖÏãåúµÄÐÄÔ¸£¬Ç¬Â¡ÏÂÁÓÃÈí½Î½«ÏãåúÒÅÌå̧»Øн®¿¦Ê²ÈëÔᣬ²¦¿îÐÞ½¨ÏãåúĹ¡£¾Ý´«Ëµ£¬ÏÖÔÚн®¿¦Ê²¸Á¶û¶«±±½¼µÄ¡°ÏãåúĹ¡±£¬¾ÍÊÇÕâ´ÎÐÞ½¨µÄ¡£

Ô­À´ÊÇÈÝåú

¸ù¾ÝÇ幬µµ°¸ÖйØÓÚÈÝåúµÄ×ÊÁϺÍÈÝåúĹÖз¢¾ò³öÀ´µÄʵÎ¾­×¨¼ÒÃǵÄ×îп¼Ö¤£¬³ä·ÖÖ¤Ã÷ÁË£º´«ËµÖеġ°Ïãåú¡±£¬Êµ¼ÊÉÏÖ¸µÄÊÇÀúÊ·ÉÏǬ¡»ÊµÛµÄ³èåúÈÝåú¡£ÄÇô£¬ÈÝåúÊÇÔõÑù±»´«³É¡°Ïãåú¡±µÄÄØ£¿

¡°Ïãåú¡±Ò»´Ê£¬×î³õ³öÏÖÔÚÇåĩһЩ²»×¢ÐÕÃûµÄ˽ÈËÖø×÷Àï¡£ÒòΪÈÝåúÉúÇ°Ìرðϲ°®É¢·¢×ÅÆæÏãµÄɳÔæÊ÷£¬Îª´Ë£¬Ç¬Â¡ÔøÅÉÈËȥн®ÎªÈÝåúÍù¾©³ÇÒÆÖ²¹ýÕâÖÖÊ÷¡£ÓÚÊÇ£¬ÇåĩһЩÎÄÈ˱ã¾Ý´ËÔÚ×Ô¼ºµÄÎÄÕÂÀïÍû·ç²¶Ó°µØ׫д³ö£ºÈÝåúµÄÉíÉÏÉ¢·¢³öÒ»ÖÖÌØÊâµÄÏã棬ÊǸö¡°Ïãåú×Ó¡±¡£ºóÀ´£¬Ò»Î»Î¬Îá¶û×åµÄÀÏѧÕ߰ѺºÎÄ¡°Ïãåú¡±Òë³ÉÁËάÎá¶ûÎÄ¡°ÒÁÅÁ¶ûº¹¡±¡£½á¹û£¬µ±µØÈ˾ͰÑÒÁÅÁ¶ûº¹Í¬µ±µØµÄÒ»×ù·ØĹÁªÏµÆðÀ´ÁË£¬²¢²ô½øһЩ¾ßÌåÇé½Ú¡£¾­¹ý¶àÄêÁ÷´«£¬Öð½¥ÐγÉÁ˹ØÓÚ¡°Ïãåú¡±¹ÊʵĶ¯ÈË´«Ëµ¡£²»¹ý£¬ÈÝåú¼È²»ÊDZ»Â°½øÇ幬µÄ£¬Ò²²»ÊDZ»»ÊÌ«ºó´ÍËÀµÄ£¬¶øÊÇÒ»¸öΪά»¤Í³Ò»ÊÂÒµ×ö³ö»ý¼«¹±Ï×µÄάÎá¶û×å¹ÃÄï¡£

Ò»ÆßÈýËÄÄê¾ÅÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬ÈÝåúÉúÓÚн®Äϲ¿µÄÒ¶¶ûǼ£¬ÏÈ×æÊÇÒÁ˹À¼½ÌÊ×Á죬Æ丸ºÍÔúÂóÊÇÒÁ˹À¼½Ì²¿Â䵥̈¼ª£¨¾ô룩£¬¼Ò×åΪºÍ׿£¨¶ÔÒÁ˹À¼½Ì·â½¨ÉϲãµÄ×ð³Æ£©£¬¹ÊÈÝåúÒà³ÆºÍ׿ÊÏ¡£Ò»ÆßÎåÎåÄ꣬ºÍ׿Êϵĸç¸çͼ¶û¶¼Òò²»Çü˳ÓÚÅÑÂÒÍ·Ä¿»ô¼¯Õ¼£¬È«¼Ò±»ÆÈ´ÓÒ¶¶ûǼǨµ½ÒÁÀç¾Óס¡£ÈýÄêºó£¬Ç¬Â¡ÅÉDzÇå¾üµ½´ïÒ¶¶ûǼ¡£ºÍ׿ÊϵÄÎåÊå¶îÉ«ÒüÎÅÖªºó£¬ÂíÉÏ»áͬÌÃÐÖÂêľÌؼ°ÆäÖ¶×Óͼ¶û¶¼£¬´®Á¬ÖÜΧһЩάÎá¶û×å´óÐÕ¼Ò×壬Ð˱øÅäºÏÇå¾ü×÷Õ½£¬ºÜ¿ìƽϢÁË»ô¼¯Õ¼Íýͼ·ÖÁÑÖлªÃñ×å´ó¼ÒÍ¥µÄÅÑÂÒ¡£Ç¬Â¡·Ç³£¸ßÐË£¬Á¢¼´ÐûÕÙ¶îÉ«Òü¡¢ÂêľÌØ¡¢Í¼¶û¶¼µÈ½ø¾©ÊÜ·â¡£¸ù¾ÝËûÃǹ¦¼¨´óС£¬·Ö±ðÊÚÓèÁ˸¨¹ú¹«¡¢Ò»µĘ̀¼ªµÈ¾ô룬´ÎÄ꣨һÆßÎå¾Å£©ÕýÔÂÊ®Î壬Ǭ¡ÔÚêûÀÍƽϢÅÑÂҵŦ³¼¼°Æä¾ìÊôµÄÑç»áÉÏ£¬¿´ÖÐÁËͼ¶û¶¼µÄÃÃÃúÍ׿ÊÏ£¬Ñ¡Èëºó¹¬¡£¶þÔ³õËÄ£¬·âËýΪ¹óÈË£¬ÉÍ´ÍÁË´óÁ¿µÄ½ðÒøÊ×ÊΡ¢Ë¿³ñ½õ¶ÐºÍ¹ÅÍæÎïµÈ¡£³öÉíÓÚάÎá¶û×åÃûÃÅ´ó¼ÒµÄºÍ׿ÊÏ£¬²»µ«ÏàòÃÀÀö¶øÇÒÉÆÆïÉ䣬¾«Ê«ÎÄ£¬»á±àÖ¯£¬ÉîµÃǬ¡ºÍÌ«ºóµÄ³è°®¡£

ºÍ׿ÊÏÈ빬µÄµ±ÄêÁùÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬Êʷ긣½¨Ñ²¸§ÎâÊÀ¹¦Ï׸ø»Ê¹¬µÄÊ®°Ë¿ÃÀóÖ¦Ê÷È«²¿½áÁ˹û¡£Õâ±¾À´ÊÇÒ»ÖÖÇɺϣ¬µ«Ì«ºó¡¢»ÊµÛºÍ´ó³¼ÃÇ£¬¼ûÕâÖÖÉú³¤ÔÚÄÏ·½µÄÀóÖ¦Ê÷£¬¾ÓÈ»ÔÚ±±·½½á³öÏʹû£¬½ÔÈÏΪÕâÊǺÍ׿ÊÏ´øÀ´µÄ¼ªÏé¡£ÓÈÆäÊÇ»ÊÌ«ºó£¬ÔÚÖÚ¶àµÄåúæÉÖУ¬¸ñÍâ¸ß¿´Ëý¡£²¢ÚÍʾ»ÊÊÒ×ܹܣ¬¶ÔËýµÄÒÂʳ´©´÷£¬È«°´Î¬Îá¶û×åµÄÏ°¹ß¹©·î¡£²»¾Ã£¬»ÊÌ«ºóÓÖ½«Ëý·âΪÈÝæÉ¡£Í¬Ê±£¬·âºÍ׿Êϵĸç¸çͼ¶û¶¼Îª¸¨¹ú¹«£¬Ç¬Â¡»¹½«×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¹¬Å®°ÍÀÊÑ¡Åä¸øͼ¶û¶¼ÎªÆÞ¡£Ò»ÆßÁùÎåÄ꣨Ǭ¡ÈýÊ®Ä꣩£¬Ç¬Â¡µÚËÄ´ÎÄÏѲʱ£¬Ç××ÔµãÃûÒªËûÃÇÐÖÃÃÅã°é¡£»Ø¾©ºó²»¾Ã£¬Ì«ºóºÍ»ÊµÛË«Ë«½µÖ¼£¬½úÉýºÍ׿ÊÏΪÈÝåú¡£´Ó´Ë£¬ÈÝåú»»ÉÏÂú×åµÄ³¯·þ£¬Ò»ÇдÓÇå¡£

Ò»Æß°Ë°ËÄêËÄÔÂÊ®¾ÅÈÕ£¬ÈÝåúÔÚ±±¾©²¡¹Ê£¬Ê±ÄêÎåÊ®ÎåËê¡£·îǬ¡ּÒ⣬´ÍÈÝåúÒÔºñÔá¡£

¡°ÏãåúĹ¡±¾¿¾¹Ôں䦣¿

¡°ÏãåúĹ¡±¾¿¾¹Ôں䦣¿³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÖÚ˵·×ç¡¡£ÒÔÇ°£¬Ôø´«Ëµ¡°ÏãåúĹ¡±ÔÚн®¿¦Ê²¸Á¶û±±½¼£¬´ÕÇÉÄÇÀïÓÖȷʵÓÐÒ»×ù¡°ÏãåúĹ¡±¡£ÓÚÊÇ£¬²»ÉÙÈËÒ»Ö±ÈÏΪ¡°ÏãåúĹ¡±ÔÚн®¡£

Æäʵ£¬¡°ÏãåúĹ¡±¼´ÈÝåúĹ£¬ÊÇÔÚºÓ±±×ñ»¯ÏصÄÇ嶫Áê¡£ÕâÀïÂñÔá×ÅÇ峯Îå¸ö»ÊµÛ¡¢Ê®Îå¸ö»Êºó¡¢Ò»°ÙÈýÊ®Áù¸öåúæÉ¡£ÈÝåú¾ÍÔáÔÚÁêÎ÷²àµÄ¡°Ô£åúÔ°ÇÞ¡±ÖС£Õâ×ùÔ°ÇÞ¹²ÂñÓÐǬ¡ÈýÊ®Áù¸öåúæÉ£¬ºáÅÅÎåÐÐÈëÔá¡£ÈÝåú¾Í°²ÔáÔÚÔ°¶«²àµÄµÚ¶þÅŵÚÒ»ºÅĹÖС£ÈÝåúĹÓëÆäËûåúĹÏàËÆ£¬ÔÚÔĄ̂ÉÏÆ𽨱¦¶¥£¬±¦¶¥ÏÂÊÇ°²·Å¹×餵ĵع¬£¬µØ¹¬Éî´ïÊ®ËÄÃ×£¬ÓëÊ®¼¸Ã׳¤µÄµØÏÂ×ßÀÈÏàͨ¡£

Ò»¾ÅÆßÆßÄêÇÈÝåúĹǰ̨½×µÄÌõʯ±»ÓêË®³åËú£¬µØ¹¬Í¨µÀÏÝÂä¡£ÇåÀíʱ£¬·¢ÏÖ¹¬ÄÚÔçÒѱ»µÁ£¬Ê¯ÃŴ󿪣¬¹×ÓҲ౻¿³¿ªÒ»¸ö´ó¶´£¬¹×ÄÚ¿Õ¿Õ¡£¾­¹ýÈÏÕæÇåÀí£¬ÔÚÄàɳÖз¢ÏÖÒ»¾ßÍ·¹Ç¡£¾­¿¼Ö¤£¬Õâ²»µ«ÊǸöÅ®ÐÔ£¬¶øÇҴӹǷìÃܺϳ̶ȺÍÑÀ³ÝÄ¥Ëð³Ì¶ÈÉϽøÒ»²½ÈÏÖ¤³ö£¬ËÀÕßÊǸöÎåÊ®¶àËêµÄά×帾Ů£¬ÕâÓë¼ÇÔصÄÈÝåúÇé¿öÏàÎǺϡ£´ÓÈÝåúĹÖз¢ÏÖµÄʵÎïÉÏ¿´£¬ÈÝåú²»µ«´©×ų¯·þ£¬¶øÇÒÊÇ´©×Å׺ÓÐèÑÛʯµÄåú×ӵȼ¶µÄ³¯·þÈëÔáµÄ¡£´ËÍ⣬ÈÝåú¹×餵Ķ¥Í·ÉÏ»¹ÓнðÆáÊÖÊéµÄ°¢À­²®ÎÄ×Ö¾­ÎÄ¡°ÒÔÕæÖ÷µÄÃûÒå¡­¡­¡±Õâ×ãÒÔÖ¤Ã÷ËÀÕßÉúÇ°ÊÇÐÅ·îÒÁ˹À¼½ÌµÄ¡£¶øǬ¡µÄËÄÊ®¶à¸öåúæÉÖУ¬Î¨ÓÐÈÝåúÐÅ·îÒÁ˹À¼½Ì¡£ÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÕâÊÇÈÝåúµÄ¹×餣¬´Ë´¦¼´ÊÇ´«ËµÖеġ°Ïãåú¡±Ö®Ä¹¡£ÄÇô£¬¡°ÏãåúĹ¡±Ôõô»áÅܵ½Ð½®µÄ¿¦Ê²¸Á¶ûÈ¥ÁËÄØ£¿

Ô­À´£¬¿¦Ê²¸Á¶ûµÄ¡°ÏãåúĹ¡±ÔáµÄ²¢·Ç¡°Ïãåú¡±£¬¶øÊÇÒ»×ùºÍ׿·Ø£¬×îÔçÔáµÄÊÇÒÁ˹À¼½Ì°×ɽÅÉÊ×Áì°¢ÅÁ¿ËµÄ¸¸Çס£ºóÀ´£¬¸Ã¼Ò×åÖеij¤ÕßÃÇËÀºó£¬Ò²¶¼ÔáÔÚÕâÀï¡£

¹âÐ÷Ê®°ËÄ꣨һ°Ë¾Å¶þ£©£¬Ê·Ñ§ÕßÏôÐÛÊ×´ÎÔÚ¡¶ÌýÔ°Î÷½®ÔÓÊöÊ«¡·ÖÐÃèдµÀ£º¡°ÔÚ¿¦Ê²¸Á¶û»Ø³Ç±±ÎåÀïÐí£¬ÓÐÒ»´¦ÏãÄïÄïÃí¡£ÃíÐÎËÄ·½£¬Éϸ²ÂÌ´ÅÍߣ¬Öпնø¶¥Ô²¡­¡­¡±ÕâÊÇ×îÔç°ÑºÍ׿·Ø˵³É¡°ÏãåúĹ¡±µÄÈË¡£ºóÀ´£¬ÕⱾʫ¼¯ÓÖ±»ÊÕÈ롶Áéðϸó´ÔÊé¡·¡¢¡¶¹ØÖдÔÊé¡·ºÍ¡¶´ÔÊ鼯³É³õ¸å¡·µÈÊéÖС£´Ó´Ë£¬°ÑºÍ׿·Ø³ÆΪ¡°ÏãåúĹ¡±µÄÏÖÏó¾Í½ÏΪÆÕ±éÁË¡£

ÓÐȤµÄÊÇ£¬¡°ÏãåúĹ¡±µÄÊØĹ°¢Ù꣬µ±³õÖ»ÄÜÖ¤Ã÷¸ÃĹÔáµÄÊÇ¡°Ïãåú¡±µÄÏÈ×æ¡£µ«¹ýÁËÐí¶àÄêºó£¬Ëûµ¹Ò²ÈÏΪ¡°Ïãåú¡±¾ÍÔáÔÚÕâÀïÁË£¬¶øÇÒ»¹Ö¸³öÖмäÄǽϴóµÄÒ»¸ö·ØÍ·ÔáµÄ¾ÍÊÇ¡°Ïãåú¡±¡£ËûµÄ»°Ò»´«³ö£¬ÏàÐźÍ׿·ØÊÇ¡°ÏãåúĹ¡±µÄÈË£¬±ãÔ½À´Ô½¶àÁË¡£

°¢Ùê¸Ä±äÔ­À´Ì¬¶È£¬ÊÇÒòΪËû·¢ÏÖÁ˸ÃŵĵØѨÀïÓÐÒ»¼ÜÀ´´¦²»Ã÷µÄ·Ï¾ÉµÄÍԽΡ£Õâ½ÎÊÇרÃÅÓÃÀ´ÍÔÔ˹×餵ģ¬Ò²½ÐÁé½Î¡£Ò»Ð©ÀÏÄêÈËÈ϶¨£¬¾Í¾ÍÊǵ±ÄêÍÔÔË¡°Ïãåú¡±µÄ¡£Òò´Ë£¬°¢ÙêÐÅÒÔΪÕæ¡¢²¢ÒԶﴫ¶ïÁË¡£

¾­Ê·Ñ§¼ÒÃÇ¿¼Ö¤£¬Õâ¼ÜÍԽε±³õÊÇÍÔÔËÒ»¸öά×åµØ·½¹ÙÆÞ×Ó¹×餵ġ£Óú󣬱»ÆúÖô˴¦¡£ÔÙÔò£¬Õâ¼ÜÍԽεĵȼ¶Óë¡°Ïãåú¡±µÄÉí·ÝÒ಻Ïà³Æ¡£Òò´Ë£¬Í¬¡°ÏãåúĹ¡±ºÁÎÞÁªÏµ¡£

Number£º2436

Title£º¹Å½ñËÀÐÌÊ°Áã

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ26ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£ººú×Ú·æ

¹ÅÏ£À°ÕÜѧ¼ÒËÕ¸ñÀ­µ×±»µ±È¨ÕßÅд¦ÁËËÀ×ï¡£ÁÙÐÌʱ£¬µ±È¨ÕßûÓвÉÈ¡½ÊËÀËû£¬Ò²Ã»ÓвÉÈ¡¿³ÏÂËûÄÔ´üµÄ·½Ê½£¬¶øÈÃËûºÈÁËÒ»±­¶¾ÇÛË®£¬ÈÃËûÌåÃæ¶øÓÖÎÞÍ´¿àµØËÀÁË¡£´Ó¹«ÔªÇ°339Äê·¢ÉúµÄÕâ¼þÊÂÀ´¿´£¬¶ÔËÕ¸ñÀ­µ×´¦Àí·½·¨£¬ÔÚµ±Ê±ÊǷdz£È˵ÀµÄ¡£

ÔÚÆôÃÉÔ˶¯¿ªÊ¼Ç°µÄ¶þ°Ù¶àÄêÀÈËÃÇËƺõÒ²ÑÏËàÈÏÕæµØ¿¼ÂǹýÖ´ÐÐËÀÐ̵ķ½Ê½£¬µ«ÄÇÊÇÍÚ¿ÕÐÄ˼µÄ¿¼ÂÇÔõÄÜʹ·¸ÈËËÀµÃ¸üÍ´¿à¡£ÓÿªË®Öó¡¢»ðÉÕ¡¢µ¶Åü¡¢¿³Í·¡¢ËºË飬ÔÚ¼â×®ÉϽ«È˶¤ËÀ£¬ÓÃʯͷÔÒËÀ¡¢Éþ×ÓÀÕËÀ¡¢»îÂñµÈһЩ¼«²ÐÈ̵ÄÖ´ÐÌ·½·¨£¬¶¼ÔÚһЩ¹ú¼ÒÁ÷Ðйý¡£

ÔڹŴúµÄÖйú£¬ÓС°Ç§µ¶Íò¹Ð¡±ÕâÖÖ·½·¨£¬¼´´Ó·¸È˵ÄÉíÉÏÒ»¿éÒ»¿éµØÏ÷ÈâÖÃÆäÓÚËÀ¡£Ê®¾ÅÊÀ¼ÍµÄÓ¡¶È£¬¶ÔËÀÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ