°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ465ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ465ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



©¹âÄÏÒôÀÖÌ츳֮¸ß¡¢´´×÷Áé¸Ð֮ǿ£¬½ÐÈËÔÞ̾²»ÒÑ¡£

´òÆðÁË¡°ÑÆÃÕ¡±

1956ÄêÊ¢ÏĵÄÒ»Ì죬ÖÐÑëÈËÃñ¹ã²¥µç̨ÉÙÄêºÏ³ªÍÅÒôÀÖ»áÔÚÈËÃñ¾ç³¡¾ÙÐС£Ì¸Ð¦·çÉúµÄÈËÃÇÎõÎõÈÁÈÁ£¬Óã¹áÓ¿ÈëÃ÷ÁÁµÄ´óÌü¡£´Ë¿Ì£¬Ò»Î»ÉÙÄ껺»ºµØõâ×Ų½×Ó£¬ÅÇ»²ÔÚ·µÆµÄÒõÓ°Ï¡£ËûÕæÏ뺰һÉù£º¡°Ë­ÓжàÓàµÄƱ×Ó£¿¡±µ«ÊDz»¸Ò¡£ËûÔÚ¼±ÇÐÖÐĬĬµØµÈ´ý×Å¡£ÓÐλºÃÐĵĴóÊå¿´³öÁËÉÙÄêµÄÐÄ˼£¬Ãâ·ÑÔùË͸øËûÒ»ÕÅÍí»áƱ¡£ËûÈç»ñÖÁ±¦£¬ÐÀϲµØÁ¬Á¬µÀл¡£

¡°ÏÂÒ»¸ö½ÚÄ¿£º¡¶ÀÁ¶èµÄ¶ÅÄáÑÇ¡·¡­¡­¡±ÓÅÃÀ¶¯Ìý¡¢Ã÷Àö»¶¿ìµÄÐýÂÉ£¬²©µÃÁËÕæ³ÏµÄÕÆÉù¡£µÈƱµÄÉÙÄêЦÁË¡­¡­

»¹ÊÇÕâÒ»ÄêµÄÏÄÌì¡£ÔÚÇൺ¸ß¸ÉÁÆÑøÇø¾ãÀÖ²¿£¬ÎèÌüÀÖ³ØÖÐÊúÁ¢×ÅÒ»ÅÅÅŵÄÀÖÆ׼ܡ£Ò»Î»ÉÙÄêºÃÆæµØ·­¶¯×ÅÀÖÆס£Í»È»£¬Ëû¾ªãµµØµÉ´óÁËÑÛ¾¦¡­¡­

ÍíÉÏ£¬ÉÙÄêÇÄÇĵØ×øÔÚÎèÌüµÄÒ»Ó磬¾²¾²µØÆÚ´ý×Å¡£ÖÕÓÚ£¬ÀÖ¶Ó¿ªÊ¼ÑÝ×àÒ»Êס¶Ô²ÎèÇú¡·¡£ÉÙÄêÓÖЦÁË¡­¡­

1957ÄêÏÄÌ죬±±¾©101ÖÐѧ¸ßÈýÄ꼶µÄѧÉú¼´½«±ÏÒµ¡£Ñ§Éú»áÖ÷°ìµÄÒôÀÖ¿¯ÎԲÃ÷Ô°¸èÉù¡·¸øËûÃÇ´øÀ´¹ý¶àÉÙ»¶ÀÖºÍÓä¿ìѽ£¡¶Ô£¡¾«Ñ¡³É²á£¬¾è¿îÌÜÓ¡¡£µ±¼­Â¼ÁËÈýÊ®¶àÊ×ÖÐÍâÃñ¸èµÄ²áÓÚ³ö°æºó£¬Ñ§Éúµ±ÖеÄÒ»¸öÄÇλµÈÍí»áƱºÍ±»¾ÜÖ®ÎèÌüÃÅÍâµÄÉÙÄ꣬ÔÙÒ»´ÎЦÁË¡­¡­

ËûΪʲôЦ£¿Ô­À´£¬ÄÇÁ¬ÐмÒҲûÌá³ö¹ýÒÉÎʵġ¶ÀÁ¶èµÄ¶ÅÄáÑÇ¡·ºÍ²»ëÖ¶ø×ߣ¬Á÷´«µ½ÇൺµÄØýÃûµÄ¡¶Ô²ÎèÇú¡·¼°×°¶©³É²áµÄÈýÊ®¶àÊ×ÖÐÍâÃñ¸è£¬¸ù±¾²»ÊÇÓÐ×Å¡°°¢²é¶¼Á¦ÑÇ¡±¡¢¡°·½Ò«¡±¡¢¡°°¢ÈȲ¼É­¡±µÈ¹Å¹ÖÃû×ÖµÄ×÷Çú¼ÒµÄ×÷Æ·£¬¶øͳͳ³ö×ÔÊ©¹âÄÏÖ®ÊÖ¡£

Ê©¹âÄÏΪʲôҪ¸úÉç»á´òÑÆÃÕ£¿ÆäÒ»£¬µ±Ê±ËûÊ®·ÖëïÌó£¬ÅÂÐߣ¬²»Ï²ÕÅÑÆä¶þ£¬Ëû¾õµÃºÃÍ棬¡®ÑÆÃÕ¡±Ê¹Ëû¸ÐÊܵ½Ä³ÖÖÐÄÁéÉϵĿìÀÖ£¬ÆäÈý£¬ËûÈÏΪֻÓÐÈç´Ë£¬²ÅÄܵõ½²»Æ«²»ÒеĹ«ÔÊÆÀ¼Û¡£»ùÓÚ´Ë£¬Ëû½Ó°ì¡¶Ô²Ã÷԰ЪÉù¡·ÒÔºó£¬ÔÚ¿¯Ôص±Ê±Á÷ÐиèÇúµÄͬʱ£»Ò²°Ñ×Ô¼ºµÄ¡°Ë½»õ¡±ÄÇЩ±ê×Ų»Í¬¹ú¼Ò¡¢Ãñ×å¡¢×÷Õ߶øʵÔò¶¼ÊÇËû×Ô¼º´´×÷µÄ×÷Æ·Èû½øÁËÕâ¸ö¿¯Îʩ¹â¸¦Ê®¶þËêʱ´´×÷µÄ¡¶ÀÁ¶èµÄ¶ÅÄáÑÇ¡·ºÍ¡¶Ô²ÎèÇú¡·£¬¾ÍÊÇͨ¹ýÕâ¸ö¿¯ÎïÒԶﴫ¶ï£¬Á÷´«µ½ÁËÉç»á¡£

ÂäµÚ£¬´ÓÍ·¿ªÊ¼

³õÖбÏÒµ£¬Ê©¹âÄÏÖ´ÒâÒª¿¼ÒôÀÖѧԺ¸½ÖУ¬¶ø¸¸Ä¸Ï£ÍûËû°´²¿¾Í°àѧÍêÖÐѧ¿Î³Ì£¬¾ÍÕâÑùËû±»È°×èסÁË¡£¸¸Ä¸µÄÊèºö¸ø¶ù×ÓµÄÐÄÁéÃÉÉÏÁËŨŨµÄÒõÓ°¡£

¡°±¨¿¼ÒôÀÖѧԺ£¡¡±ÉÏÒôÔº¸½ÖеÄÏ£ÍûÆÆÃðºó£¬Ê©¹âÄÏÖ»Óб³Ë®Ò»Õ½£¬Ö±½Ó±¨¿¼ÒôÀÖѧԺÁË¡£ÒôÀÖѧԺ×÷ÇúϵµÄÕÐÉú¼òÕÂÉÏ°×Ö½ºÚ×Ö£º¿¼ÉúÒª¾ßÓÐÏ൱ˮƽµÄÀÖÀí¡¢ºÍÉù֪ʶºÍÒ»¶¨µÄ¸ÖÇÙˮƽ¡£ÀÖÀíÖªÖ®ÉõÉÙ£»ºÍÉù£¬Ò»Çϲ»Í¨£»¸ÖÇÙ£¬Ã»ÓÐÃþ¹ý£¬Á¬ÎåÏßÆ×»¹²»Ì«ÊìϤÄØ£¬ÄÜÐÐÂ𣿡°¿¼£¡Ò»¶¨Òª¿¼£¡¡±ÂèÂèÖªµÀ¶ù×Óδ³¥µÄºêÔ¸ºó£¬ÉîÉîµØ¸Ð¶¯ÁË£º¡°ÎÒÃÇʵÔÚ²»ÖªµÀÄãÊÇÕâÑùÈÈ°®ÒôÀÖÄãÏÖÔÚÐèҪʲô£¿¡±¡°Ò»ÇдÓÍ·¿ªÊ¼¡£Ñ§Ï°¸ÖÇÙ¡£¡±Õâʱ£¬À뿼ÆÚ½öÊ£°ëÄêʱ¼äÁË¡£

Ê©¹âÄÏÁÙÕóĥǹ£¬ÂòÀ´Ò»±¾¡¶°Ý¶û¸ÖÇÙ³õ¼¶½Ì³Ì¡·¡£Ä¸Ç×ËÄ´¦ÍÐÈË£¬Ñ°ÕÒ¸ÖÇÙ½Ìʦ¡£·Ñ¾¡ÖÜÕÛ£¬ÖÕÓÚ´òÌýµ½Ò»Î»¼Òס¶«µ¥µÄ˽È˸ÖÇÙ½ÌʦÁÖÌ«Ì«¡£´øÉÏѧ·ÑºÍÀñÆ·£¬Ê©¹âÄÏËæ×ÅĸÇ״ҴҸϵ½ÁËÁÖÌ«Ì«¼Ò¡£

ÁÖÌ«Ì«ÕýÔÚ½ÌÒ»¸öºÜСµÄÅ®º¢×Óµ¯ÇÙ£¬¿´µ½¡°²»ËÙÖ®¿Í¡±ÉÏÃÅ£¬ÎÊ£º¡°ÕÒË­£¿¡±¡°ÎÒÃÇÊÇÀ´Ñ§¸ÖÇٵġ£¡±¡°Ë­Ñ§£¿¡±¡°Ëû£¡¡±Ä¸Ç×Á¬Ã¦°ÑÉí²Ä¸ß´óµÄÊ©¹âÄÏÍÆÉÏÇ°È¥¡£17ËêµÄÊ©¹âÄÏÇ¡ºÃ¸úѧÇÙµÄСŮº¢Õ¾µ½ÁËÒ»Æ𡣡°Ëû£¿ÎÒ´ÓÀ´²»½ÌÕâô´óµÄÈË¡£ßö£¬ÊÖÖ¸Ô罩ÁË¡£¡±Ä¸Ç×Ò»ÔÙ½âÊÍ£¬ÁÖÌ«Ì«ÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬Ä¸Ç×Ö»µÃÎÞ¿ÉÄκεØÀ­×ÅÊ©¹âÄÏ´Óԭ··µÁË»ØÈ¥¡£

Ò»»Î°ëÄ꣬ʩ¹âÄÏìþìý²»°²µØ×ß½øÁË¿¼³¡¡£µÚÒ»¹ØÊDZÊÊÔ¡£ÓÉÓÚ²»¶®ÒôÀÖÊõÓ´ðµÃ·çÂíÅ£²»Ï༰¡£µÚ¶þ¹ØÊÇÃæÊÔ¡£×øÔÚµ±ÖеÄÒôÀÖѧԺ¸±Ôº³¤½­¶¨ÏÉ˵£º¡°Ïȵ¯Ò»Ê××àÃùÇú°É¡£¡±¡°ÎÒÖ»Äܵ¯ÄªÔúÌصġ¶G´óµ÷С×àÃùÇú¡·¡£¡±¿¼³¡Ò»Õóɧ¶¯¡£ÕâÑù¼òµ¥µÄÇú×Ó£¬Ö»ÅäÈ¥¿¼ÒôÀÖСѧ£¡×ÝÊÇÕâÑù¼òµ¥µÄСÇú£¬Ê©¹âÄÏ»¹ÊÇÒ»¸öÒô·ûÒ»¸öÒô·ûµØËÀ¿Ù³öÀ´µÄ¡£Ê©¹âÄÏÓÐЩÐÄÐ飬ÊÖÖ¸²üÀõ£¬²»¶Ï³ö´í£¬Õû¸öÂÒÁËÌ×£¬Ö»µ¯ÁËËÄ·ÖÖ®Ò»¾ÍÔÙÒ²µ¯²»ÏÂÈ¥ÁË¡£

¡­¡­

ÆóÍû½ð°ñÌâÃû£¬Æ«Æ«ÃûÂäËïɽ£¬Ê©¹âÄÏ¿´°ñºó£¬ÍÏ×ųÁÖصIJ½·¥»Ø¼ÒÁË¡£Õýµ±Ëû´¦ÓÚɽÇîË®¾¡Ö®Ê±£¬Í»È»½Óµ½Á˽­¶¨ÏɽÌÊÚµÄÒ»·âÊéÐÅ£º¡°Ê©¹âÄÏͬѧ£¬ÄãµÄ»ù´¡ÖªÊ¶½Ï²î£¬µ«¿¼Âǵ½ÄãÓÐÁ¼ºÃµÄÒôÀָоõºÍ×÷Çú²ÅÄÜ£¬½¨ÒéÄãÈ¥¸½Öвå°àѧϰ£¬´òºÃ»ù´¡¡£¡±

¶«È¥µÄÁгµ£¬°ÑÊ©¹âÄÏ´øµ½Á˺£ºÓÖ®±öµÄÌì½ò¡£Ëû½«ÔÚµ±Ê±»¹ÉèÔÚÕâÀïµÄÖÐÑëÒôÀÖѧԺ¸½ÖпªÊ¼ÐµÄÉú»î¡£

ÅʵÇÒôÀÖµîÌõĵÀ·£¬»¹¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£

Number£º2271

Title£º´ò¿ª½ÚÓýÕïËùµÄ´óÃÅ

×÷ÕߣºÂê¸ñÀöÌØ¡¤É£¸ñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º¿ÆÆÕÎÄÕª

Date£º1983¡£1

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º·ë´óÐÛ

1916Äê10ÔÂ16ÈÕÇ峿£¬Çï¸ßÆøˬ£¬ÔÚŦԼÊеIJ¼Â³¿ËÁÖ£¬ÎÒ´ò¿ªÁËÃÀ¹úµÚÒ»Ëù½ÚÓýÕïËùµÄ´óÃÅ¡£ÎÒµ±Ê±ÏàÐÅ£¬ÏÖÔÚÈÔÈ»ÏàÐÅ£¬ÕâÊÇÒ»¼þ¶ÔÃÀ¹ú¸¾Å®½çÒâÒåÉîÔ¶µÄÖØ´óʼþ¡£

ÈýÄêÒÔÇ°£¬ÎÒ×÷ΪһÃûרҵ»¤Ê¿£¬ÔÚÅãͬһλҽÉúȥŦԼ¶«Çø³öÕïʱ£¬ÔøÇ×ÑÛ¿´µ½Ò»Î»Ä¸Ç×Òò˽×Ô¶éÌ¥¶ø²ÒËÀ¡£ÔÚ´Ë֮ǰ£¬Ò½Éú¾Ü¾øÏòËý´«ÊÚ±ÜÔÐ֪ʶ¡£Õâ¸ö¸¾Å®Ö»ÊÇǧ°ÙÃûÊÜÕâÖÖ¿àÄѵÄÃÀ¹ú¸¾Å®Ö®Ò»£»½öÔÚŦԼһµØ£¬ÎÒÌý˵ÿÄê¾ÍÓÐÊ®Íò´Î¶éÌ¥¡£

ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÈÏʶµ½£¬ÎÒ¾ö²»ÄÜÔÙµ±Ò»ÃûÎÞËù×÷ΪµÄ»¤Ê¿£¬ÑÛ¿´Ä¸Ç×ÃÇÊÜ¿àºÍËÀÍöÁË¡£

ÎÒÔøÔÚºÉÀ¼Ñ§Ò½£¬ÄǶùµÄ½ÚÓýÕïËùÒÑÓÐÁËÈýÊ®°ËÄêÀúÊ·¡£Õâ¶ÎѧϰÉúÑÄ£¬Ê¹ÎÒÓÐ×ã¹»µÄ֪ʶ½øÐнÚÓýÖ¸µ¼¡£ÎÒµÄÃÃÃÃÒ²ÊǸö»¤Ê¿£¬Ëý¿ÉÒÔµ±ÎÒµÄÖúÊÖ£¬µ«ÊÇŦԼÖݵÄÐÌ·¨¹æ¶¨£¬Ö»ÓÐÒ½Éú²Å¿ÉÒÔ´«ÊÚ½ÚÓý֪ʶ£¬¶øÇÒÖ»ÓÐÔÚ·À̧ijÖÖ¼²²¡Ê±²Å¿ÉÒÔÕâÑù×ö¡£ÕâÀïËùνµÄ¼²²¡£¬¾ÍÊÇÖ¸ÐÔ²¡¡£ÎÒÏ£ÍûÄÜ°ÑÕâÌõ·¨ÂÉÌõÎĵĽâÊÍ·Å¿íһЩ£¬Ò»·½ÃæÊÇΪÁ˱£»¤¸¾Å®ÃâÓÚÒòÉúÓý¹ý¶à¶øµ¼Ö½¡¿µ×´¿ö¶ñ»¯£¬ÁíÒ»¸öÖØÒªµÄÄ¿µÄ£¬ÊÇΪÁËÈø¾Å®ÓÐȨ¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄÃüÔË¡£ÒòΪÎÒ²»ÊÇÒ½Éú£¬¶ÔÈκÎÈË´«ÊÚ½ÚÓý֪ʶ¾ÍÊÇ·Ç·¨µÄ¡£µ«ÎÒ¾õµÃ£¬Èç¹ûÈø¾Å®ÕÆÎÕÉú¶ùÓýÅ®µÄ¿Æѧ֪ʶҲËãÎ¥·¨µÄ»°£¬ÄÇÄ©ÕâÌõ·¨Âɱ¾Éí±ãÊÇÓ¦¸ÃÎ¥·´µÄ¡£

ÔÚ²¼Â³¿ËÁÖ£¬ÎÒÑ¡ÔñÁ˲¼ÀÊ˹ά¶ûÇø¡£ÄǶùÓÖÔàÓÖÇӵ¼·²»¿°£¬¾ÓÃñ¶¼ÊÇÐÁÀ͵ÄÄÐÅ®¹¤ÈË£¬ËûÃǵÄƶÇîʹËûÃÇÓгä·ÖµÄÀíÓÉ»ñµÃ½ÚÓý֪ʶ¡£ÓÐһλÈÈÐĵÄÄêÇáÈËÓëÎÒ־ͬµÀºÏ£¬´ÓÖ¥¼Ó¸ç¸ÏÀ´°ïÖúÎÒ¡£

ÎÒÃÇ×ÜËãÔÚ°²²¨ÒÀ½Ö46ºÅÕÒµ½ÁËһλºÃÐĵķ¿¶«À­±öŵά×ÈÏÈÉú£¬Ëûµ×²ãµÄÁ½¼ä·¿Ô¸ÒÔÿÔÂÎåÊ®ÃÀÔªµÄ´ú¼Û×â¸øÎÒÃÇ¡£ÎÒÃÇÂòÁËЩÁ®¼ÛµÄ¼Ò¾ã£¬À­±öŵά×ÈÇ××Ô¶¯ÊÖ£¬»¨ÁËÁ½¸öСʱ£¬°Ñ·¿¼äÆáµÃÑ©°×£¬Ò»³¾²»È¾¡£Ëû˵£¬¡°ÓеãÏñÒ½ÔºÁË¡£¡±ÎÒÃÇÉ¢·¢ÁË´óÔ¼Îåǧ·Ý´«µ¥£¬ÉÏÃæÓÃÓ¢Óï¡¢Òâ´óÀûÓïºÍÒâµÚÐ÷ÓϵÓÌÌ«ÈËʹÓõÄÒ»ÖÖÓïÑÔ£©

д×Å£º

ĸÇ×ÃÇ£¡

ÄúÑøµÃÆðÒ»¸ö´ó¼ÒÍ¥Âð£¿Äú»¹ÏëÔÙÒªº¢×ÓÂð£¿Èç¹û²»ÏëÒª£¬ºÎ±ØÔÙÑøÄØ£¿

±ðɱº¦Ð¡ÉúÃü£¬±ððÐÔÃüΣÏÕ£¬µ«ÒªÊÂÏÈÔ¤·À

ÒªÁ˽ⰲȫ¿É¿¿µÄ֪ʶ£¬ÇëÉϲ¼Â³¿ËÁÖ°²²¨ÒÀÏÎ46ºÅ£¬ÕÒÊܹýרÃÅѵÁ·µÄ»¤Ê¿¡£Çëת¸æÄúµÄÅóÓѺÍÁÚ¾ÓÃÇ¡£

»¶Ó­ÖîλĸÇ×¹â¹Ë

ÈËÃÇ»áÀ´Â𣿵±È»»áÀ´£¡Ê²Ã´Ò²×èµ²²»×¡ËýÃÇ£¡

µÚÒ»Ì쿪ÕÅ£¬ÃÅÇ°¾ÍÕ¾×Åһş¾Å®¡£µ±Ì죬¾Í½Ó´ýÁËÒ»°Ù¶àÈË£¬ÒÔºó´ÓÔçµ½Íí£¬À´È˲»¶Ï£¬¼ÈÓÐÓÌÌ«ÈË£¬Ò²Óлù¶½Í½¡£¸¾Å®ÃÇ´ÓÀÏÔ¶µØ·½¸ÏÀ´£¨±¨Ö½µÄ±¨µÀ£¬ÎªÎÒÃÇ×÷ÁËÐû´«£©£¬ÎªÁËÒªÀ´ÌýÒ»ÌýÉúÓýµÄ¡°°ÂÃØ¡±£¬ËýÃDZ¾À´ÒÔΪÕâÖÖ֪ʶֻÓÐÓÐÇ®È˲ſÉÒÔÕÆÎÕ£¬¶øÇîÈËÊÇÎÞÔµÓëÎŵġ£

ÎÒºÍÃÃÃÃÿ´ÎÏò°ËÃû¸¾Å®½²ÊÚ±ÜÔм¼Êõ¡£²¡Ê·¶¼¼Ç¼ÔÚ°¸£¬Èç¹ûÎÒÃǵŤ×÷½«À´Óеã³É¼¨µÄ»°£¬ÕâЩ¼Ç¼½«¾ßÓиù¸ßµÄ¿Æѧ¼ÛÖµ¡£

ÕâЩ¸¾Å®Ã¿È˶¼ÓÐÒ»¶ÎÐÁËáµÄÍùÊ¡£ÓÐÒ»¸ö˵ËýÑøÁËÊ®ÎåÌ¥£¬Ö»ÓÐÁù¸ö»î×Å¡£¡°ÎÒ½ñÄê37Ë꣬¿ÉÄúÇÆÇÆÎÒµÄÄ£Ñù£¬¾ÍÏñÓÐ50ËêÁË£¡¡±»¹ÓÐÒ»¸öÒÑÉúÁ˰˸öº¢×ӵĸ¾Å®ÓÖ»³ÔÐÁË£¬ËýÒѾ­¶éÌ¥Á½´Î¡¢Á÷²ú¶à´Î¡£Ëý¼ÒÎñÀÍÀÛ£¬»¹Òªµ½ÄÇÖÖÕõÇ®ºÜÉÙµÄС×÷·»ÀïÈ¥ÖÆñ×ÓıÉú£¬Ëý¾«Æ£Á¦¾¡£¬ÉñÇé¾ÚÉ¥£¬ÓеãÉñ¾­ÖÊ¡£ÎÒ¶ÔËýÃÇÂú»³Í¬Çé¡£

²»¹ýÅöµ½µÄÒ²²»¾¡ÊÇÉËÐÄʶù£¬Ò²¾­³£Óö¼ûÐ˸߲ÉÁҵIJɷÃÕß¡£Ò»Î»ÔÓ»õÉ̵ÄÀÏÆÅ˳µÀ×ß½øÀ´×£ÎÒÃǺÃÔËÆø£¬Ò»Î»µÂ¹úÃæ°üÉ̸øÎÒÃÇËÍÀ´Õ¨Ãæ±ýȦ£¬ËûÀÏÆÅ°ÑÎÒÃǵĴ«µ¥É¢·¢¸øÿ¸ö¾­¹ýËûÃÇÆÌ×ÓÃſڵĹý·ÈË¡£µ±ÎÒÃÇæÓÚ¹¤×÷£¬Ã»Ê±¼ä³öÈ¥³Ô·¹Ê±£¬À­±öŵά×ÈÌ«´ó±ã»á×ß¹ýÀ´£¬Ëµ£º¡°Èç¹ûÎÒÏÖÔÚÄõãÈȲèÀ´£¬ÄúÄܲ»ÄܽÐËýÃǵÈÒ»»á£¿¡±

µ½µÚÊ®Ì죬һ¸öÒÂ×ÅÕûÆë¡¢Á³É«ÌúÇàµÄÅ®ÈË´©¹ýµÈºò×ŵÄÈËȺ£¬×ß½øÎÒ·¿¼ä£¬Ê¢ÆøÁèÈ˵Ø˵£º¡°Âê¸ñÀöÌØ¡£É£¸ñ£¬Äã±»²¶ÁË¡£ÎÒÊǾ¯²ì¾ÖµÄ¡£¡±ÈýÃû¾¯²ì¼©²¶¶ÓÔ±£¨¼©²¶¶ÓµÄÖ÷ÒªÖ°ÔðÊÇÈ¡µÞÂôÒùºÍ¶Ä²©µÈ·Ç·¨»î¶¯£©Á¢¼´³öÏÖÁË¡£ËûÃÇ°ÑÀ´¾ÍÕïµÄ¸¾Å®ÃǸÏÔÚÒ»Æ𣬽ÐËýÃÇÅźöӣ¬°ÑËýÃǵ±³É¼ËÅ®ËƵĶԴý¡£¸¾Å®ÃÇ¿ÞÁËÆðÀ´£¬ËýÃÇÊÖÖеĺ¢×ÓÒ²¿ÞÁË¡£ÕïËùÀïһƬ»ìÂÒ£¬Ïñ¸ö·èÈËÔº¡£¡°Ï®»÷Õß¡±»¹Ã»ÊÕÁËÎÒÃÇËÄ°Ù¶à·Ý²¡Ê·ºÍһЩÐû´«²ÄÁÏ¡£ÎÒ¾ÝÀíÁ¦ÕùÁË°ë¸öСʱ£¬²Å˵·þËûÃÇ·Å×ßÁËÕâЩ¿ÉÁ¯µÄĸÇ×ÃÇ¡£Õâʱ£¬Ò»´«Ê®£¬Ê®´«°Ù£¬ÎÅѶ¸ÏÀ´µÄÈËȺ¼·ÂúÁË´ó½Ö¡£±¨¹Ý¼ÇÕߺÍÉãӰʦҲ¼·ÔÚÈËȺÖС£³öÓÚ×Ô×ðÐÄ£¬ÎҾܾø×ø½øÇô³µ£¬¼á³Ö²½ÐÐÒ»Ó¢Àïµ½·¨ÔºÈ¥¡£ÎÒ×ßÔÚ¡°Ï®»÷Õß¡±Ç°±ß£¬ºóÃæ¸ú×ÅÒ»´óȺΧ¹ÛÕß¡£

µ±ÌìÍíÉÏ£¬ÎÒÔÚÀ×âµÂ¼àÓü¹ýÁËÒ»Ò¹¡£Àη¿Ö®Îۻ࣬ÁîÎÒÖÕÉúÄÑÍü¡£±»ÈìÓÖÔàÓÖ³ô£¬ÎÒÖ»µÃÓôóÒ°ÑÉí×Ó¹ü½ô¡£ó¯òëÔÚËÄÖÜÂÒÅÀ£¬Ò»Ö»ÀÏÊó´ÓµØÉÏ´©¹ý£¬ÏŵÃÎÒ´ó½ÐÆðÀ´¡£Ö±µ½µÚ¶þÌìÏÂÎ磬Îҵı£ÊÍÊÖÐø²ÅËã°ìÍס£ÎÒ×ß³ö¼àÃÅʱ£¬¿´µ½ÄǸöÉúÁ˰˸öº¢×ӵĸ¾ÈË£¬ËýÒ»Ö±ÊغòÔÚÄǶù¡£

ÎÒÂíÉÏÖØ¿ªÁËÕïËù¡£¿ÉÊÇÕâÒ»»Ø£¬¾¯²ì¾Ö±Æ×ÅÀ­±öŵά×ÈдÁËÊÕ»Ø×âÁÞµÄÎļþ£¬ÀíÓÉÊÇÎÒ¡°¹Æ»óÈËÐÄ¡±¡£ÎÒÔٴα»²¶¡£Õâ´Î×ø½øÁËÇô³µ£¬µ±³µ¿ª×ßʱ£¬ÎÒÌýµ½Ò»Éù¼â½Ð¡­Î»¸¾Å®Ò»ÃæÍÆ×Åͯ³µ£¬Ò»Ãæ¿Þº°×Å£º¡°»ØÀ´Ñ½£¡»ØÀ´¾È¾ÈÎÒÄÄ£¡¡±Õýµ±ÎÒÏÝÈëʧÍûºÍÇüÈèµÄÉîԨʱ£¬ËÄÃæ°Ë·½¶¼Éì³öÁËÔ®ÖúºÍͬÇéµÄÊÖ¡£ÓÐÈËÏòÎÒÌṩ·¨ÂÉ°ïÖú£¬Ò½ÉúÃÇҲȺÆðÖ§³ÖÎÒÃÇ¡£Í¬ÇéÕßÃÇÉõÖÁ»¹ÔÚ¿¨ÄÚ»ù´óÌü¾ÙÐÐÁËÒ»´ÎÉùÔ®´ó»á¡£

¶ÔÎÒµÄÉóѶÓÚ1917Äê1ÔÂ29ÈÕÔÚ²¼Â³¿ËÁÖ¾ÙÐС£Ô¼ÓÐÎåÊ®ÃûĸÇ×À´·¨ÔºÅÔÌý¡£ËýÃǶÔ×ÅÎÒ΢Ц¡¢µãÍ·£¬Éè·¨¹ÄÎèÎÒ¡£

ÆðËßÊéÑԴʼ¤ÁÒ£¬ßÍßͱÆÈË£¬Ê¹ÎÒÊ®·Ö¾ªÆæ¡£ÒòΪÔÚÎÒ¿´À´£¬·¨ÔºÊÇ»ÄÌÆ͸¶¥¡¢ºÁÎÞÀíÓɵġ£ÎÒ¾ö²»»á·ñÈÏÎÒÔø´«ÊÚ½ÚÓý֪ʶ£¬ÎÒµÄÈ·ÊǹÊÒâÎ¥·´ÕâÌõ·¨Âɵġ£

À´×Ô²¼ÀÊ˹ά¶ûµÄĸÇ×ÃÇÒ»¸ö½ÓÒ»¸ö±»´«×÷Ö¤¡£µØ·½¼ì²ì¹ÙÎʵÀ£º¡°ÄãÒÔÇ°¼û¹ýÉ£¸ñ·òÈËô£¿¡±

¡°¼û¹ý£¬ÔÚÕïËùÀï¡£¡±

¡°ÄãΪʲôµ½ÄǶùÈ¥£¿¡±

¡°ÇóËý°ïÎÒ±ðÉúÍÞÍÞ¡£¡±

¡°ÄãµÃµ½Õâ·½ÃæµÄ֪ʶÁËô£¿¡±

¡°µÃµ½ÁË£¬Ð»Ð»¡£ÄÇͦ¹ÜÓõġ£¡±

·¨Í¥±çÂÛ½øÐÐÁ˺ü¸Ìì¡£

×îºóÔÚÒ»¸ö¶¬ÈÕ£¬·¨¹ÙÔ¼º²¡¤¸»À×Ï£ÓÃÈ­Í·ÃÍ»÷ÁËÒ»ÏÂ×À×Ó£¬´óÉù˵£º¡°ÎÒÃÇËù¹ØÐĵģ¬ÊÇά»¤·¨ÂÉ£¬ÒÀ·¨°ìÊ¡£ÏÖÔÚ£¬¼ÈÈ»ÕâÌõ·¨ÂÉÌõÎÄÒÀÈ»´æÔÚ£¬¡±ËûתÏòÎÒµÄÂÉʦ£¬¡°Õâλ·òÈËÔ¸²»Ô¸ÒâÔÚ´Ë×÷³ö³Ðŵ£¬±£Ö¤×ñÊØÕâÌõ·¨ÂÉ£¿¡±

Ëûת¶øÎÊÎÒµÀ£º¡°ÄãÔõÑù´ð¸´£¬É£¸ñ·òÈË£¿Ô¸£¬»¹ÊDz»Ô¸£¿¡±

¶Ùʱ£¬Õû¸ö·¨Í¥±äµÃѻȸÎÞÉù¡£

ÎÒ¾¡Á¿Ò»×ÖÒ»¶ÙµØ˵£º¡°ÎÒ²»Äܱ£Ö¤×ñÊØÎÒËù²»×ðÖصķ¨ÂÉÌõÎÄ¡£¡±

½ôÕÅËàĵÄÆø·ÕÒ»ÏÂ×Ó³åÆÆÁË¡£¸¾Å®ÃǹÄÕÆ»¶ºô¡£·¨¹ÙÒª´ó¼Ò°²¾²ÏÂÀ´¡£È»ºó£¬ËûÐû²¼£º¡°±¾Í¥²Ã¾ö£º¼à½ûÄãÈýÊ®Ìì¡£¡±

´Ó·¨Í¥µÄÒ»½Ç£¬´«À´ÁËÒ»Éù¼â½Ð£º¡°¿É³Ü£¡¡±

µÚ¶þÌ죬ÎÒ±»ÒÆË͵½ÖݼàÓü¡£ÓüÖеÄÇô·¸¼ËÅ®¡¢°ÇÊÖºÍÇÔÔôÃǶ¼Ôø¾­»ò¶à»òÉÙµØÌý˵¹ýÎÒµÄÃû×ֺ͹ØÓÚ½ÚÓýµÄÊ¡£ÓÐÒ»¸öÅ®ÈËÒªÎÒÏòËýÃǽ²½²¡°ÐÔÉú»îµÄÎÀÉú³£Ê¶¡±¡£ÓÚÊÇÎÒ¼á³Ö½øÐÐÐû´«£¬»¹½Ì¼¸¸öÄêÇá¹ÃÄï¶ÁÊéд×Ö£¬»¹¼á³Öд×÷£¬ÎªÍƽø½ÚÓýÔ˶¯Ô¤×÷³ï»®¡£

3ÔÂ6ÈÕÎÒ»ñÊÍ¡£ÎÒÒ»ÉúÖÐû¾­Àú¹ý¸ü¼Ó¼¤¶¯ÈËÐĵij¡ÃæÁË¡£µ±ÎÒ×ß¹ý¿íÀ«µÄ×°×ÅÌúÕ¤À¸µÄÃÅÌüʱ£¬ÃÅÍâÈÈÁÒµÄÆø·ÕÆËÃæ¶øÀ´¡£ÔÚÃæÃæÇ°£¬Õ¾×ÅÎÒµÄÅóÓÑÃÇÓëͬÊÂÃÇ£¬ËûÃÇÆëÉù¸ß³ª×ÅÆøÊÆ°õíçµÄ¡¶ÂíÈüÇú¡·¡£ÔÚÎÒÉíºó£¬ÄǼàÓüµÄÌú´°ºóÃ棬ÊÇÎÒнáʶµÄÅóÓÑÃÇ£¬ËýÃÇÒ²ÔÚΪÎÒ·ÅÉùЪ³ª¡£

²¼ÀÊ˹ά¶û°¸¼þ£¬¾­¹ý¶à´ÎÉÏËߣ¬ÖÕÓÚÔÚ1918Äê1ÔÂ8ÈÕ×÷³öÁËÒ»¸öÓÐÀúÊ·ÒâÒåµÄ¾ö¶¨£ºÅ¦Ô¼ÖÝÉÏËß·¨ÔºËäÈ»ÈÔÈ·ÈÏÏÈÇ°¶ÔÎÒµÄÅоöºÏ·¨£¬µ«ÊÇ·¨¹Ù¸¥À×µÂÁпˡ¤¿ËÀ×Òò¶ÔÕâÌõ·¨ÂÉ×÷Á˽Ï×ÔÓɵĽâÊÍ£¬Êµ¼ÊÉÏÔÊÐíÒ½Éú¡°Îª½¡¿µÔ­Òò£¬¶ÔÒѻ鸾Ů´«ÊÚ±ÜÔÐ֪ʶ¡£¡±ÕâÑù£¬Ò½ÉúÃÇÔÙÒ²²»Óõ£ÐÄ»áÒò´«ÊÚ½ÚÓý֪ʶ¶ø±»µõÏúÖ´ÕÕÁË¡£ÕâÒ»¾ö¶¨£¬µ¼ÖÂÃÀ¹úÈ«¹ú¸÷µØµÄÒ½ÔººÍÕïËù¶¼¶Ô¸¾Å®½øÐнÚÓýÖ¸µ¼¡£

Number£º2272

Title£º¡°ÒÁ·üÄÈ´óÉô¡±´÷¸ßÀÖ·òÈËС´«

×÷ÕߣºÈá­ÂêÀö¡¤ÑÅ·üÁú

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ23ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º·¨¹ú

Translator£ºÖ£Õñ»ª

1900Äê5ÔÂ22ÈÕ£¬ÒÁ·üÄȳöÉúÔÚ·¨¹ú¼ÓÀ³¸½½ü¿âÂÞÄùÒ»¸öÒ󸻵Ĵ¬Ö÷¼ÒÍ¥¡£¸¸Ç×ÑÅ¿Ë¡¤·ÆÀûÆÖºÍĸÇ×Âê¸ñÀöÌØ¡¤Íú¶Å´ÓС¾Í¶ÔÒÁ·üÄȽøÐÐÑϸñµÄÀñÒǽÌÓý¡£

ÒÁ·üÄÈÒ»µ½Ñ§Á䣬±ãÓÉһλÀÏС½ã³äµ±¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬¶ÔËýÑϼӹÜÊø¡£ÒÁ·üÄȵÄ×÷Òµ¾íÃæÕû½à£¬Î§È¹Ò»³¾²»È¾¡£ÉÏ¿Îʱ£¬ËýµÄ×ø×˶ËÕý¡£

ºóÀ´£¬ÒÁ·üÄÈÔڽ̻á°ìµÄÅ®×Ó¼ÄËÞѧУ½ÓÊÜÖеȽÌÓý¡£ÔÚÄÇÀËýµÚÒ»´ÎÏÔ¶³ö¼áÇ¿µÄÐÔ¸ñ¡£Ñ§Ð£¹æ¶¨£¬Ñ§Éú±ØÐë´©×Å˯ÒÂÏ´Ôè¡£ÒòΪ°´Õս̻áµÄ¹Ûµã£¬È˵ÄÉíÌåÊdzó¶ñµÄ¡£´ó²¿·ÖѧÉú²¿²»×ñ´ÓÕâÏî»ÄÌÆ¿ÉЦµÄ¹æ¶¨¡£ËýÃÇÏ´ÍêÔ裬°Ñ˯ÒÂÅÝÔÚË®Àï½þʪ£¬ÕâÑù¾Í²»»áÊܵ½Ñµ³â¡£Ö»ÓÐÒÁ·üÄȵÄ˯ÒÂÊǸɵġ£Ñ§¼à½ÐµÀ£º¡°Ôõô£¬ÄãûϴÔ裿¡±¡°²»£¬ÎÒÏ´ÔèµÄʱºòû´©Ë¯Ò¡£¡±ÒÁ·üÄȵ±×ÅÈ«°àͬѧµÄÃ棬´óµ¨µØ»Ø´ð¡£

1920Äê10Ô£¬¾­ÓÉÅóÓѵĽéÉÜ£¬ÒÁ·üÄȽáʶÁËһλÄêÇáÓ¢¿¡µÄÉÏËû¾ÍÊǸմӲ¨À¼»Ø¹úµÄÏĶû¡¤´÷¸ßÀÖ¡£Ò»ÖÜÒÔºó£¬Á©È˺ÃÏñ·Ç³£Å¼È»µØÔÚ°ÍÀèµÄÇï¼¾ÃÀÊõɳÁúÀïÅöÃæÁË¡£ÓÖ¹ýÁ˼¸Ì죬´÷¸ßÀÖÑûÇëÒÁ·üÄȲμÓÔÚ·²¶ûÈüÒ»¼Ò·¹µêÀï¾ÙÐеÄÊ¥Î÷¶û¾üУ

Îè»á¡£ËûͬʱÑûÇëÁËÒÁ·üÄȵĸç¸çÀ´Åã°éËý¡£

´÷¸ßÀÖºÍÒÁ·üÄȶ¼·Ç³£ÈÏÕ棬һ¶ÔÁµÈËÃæÁÙ×Å×îΪÑÏËàµÄ¾ñÔñ£ºËûÁ©Äܹ»¹²Í¬Éú»îÔÚÒ»ÆðÂð£¿

¹ýÁËÁ½Ì죬ÒÁ·üÄȵĸ¸Ä¸¾ªÒìµØÌýµ½Å®¶ùÐû²¼£º¡°ÎÒҪô¼Þ¸øËû£¬ÒªÃ´Ò»±²×Ó²»½á»é¡£¡±

1921Äê4ÔÂ7ÈÕ£¬Á½¸öÇàÄêÈËÐÒ¸£µØ½áºÏÔÚÒ»Æ𡣶ÔÓÚÒÁ·üÄÈÀ´Ëµ£¬ËýµÃ´ÓͷѧÆð£¬Ò»Çж¼ºÜ¼è¿à¡£´÷¸ßÀÖÉÏξ³ýÈ¥¾üâã¬Ã»ÓÐÆäËûÊÕÈë¡£Èý¸öº¢×Ó£¨·ÆÀûÆÖ¡¢ÒÁÀöɯ°×ºÍ°²ÄÈ£©³öÊÀºó£¬Éú»îÞ×¾ÝÆðÀ´¡£¸üΪ²»ÐÒµÄÊÇ£¬°²ÄÈÊǸöÏÈÌìÐ԰׳ա£·ò¸¾Á©¶Ô²¡¶ùÌåÌù±¶ÖÁ£¬ºÁ²»ÁßϧµØ»¨Ç®ÎªËýÖÎÁÆ¡£ËûÃÇÔÚ¿Æ¡±´Ë«½ÌÌõØÇøÂòÏÂÒ»´±±ðÊû£¬Èð²ÄÈÄܹ»ºôÎüµ½½¼ÍâµÄÇåпÕÆø¡£ÕâÊÇÒÁ·üÄÈÍ·Ò»´Î¸Ðµ½ÓÐÁË×Ô¼ºµÄ¼Ò¡£

1940Äê6ÔÂ6ÈÕÎçҹʱ·Ö£¬Ò»Á¾ºÚÉ«´óÐͽγµ¿ªµ½Ç°ÏßÑ°ÕÒ´÷¸ßÀÖ×¼½«¡£ÔÚÈ«ÏßÀ£°ÜµÄ·¨¾üÖУ¬Ö»ÓÐËûµÄ̹¿Ë²¿¶ÓÈ¡µÃÁËʤÀû¡£²ÎÒéÔºÒdz¤À×ŵ¸Õ¸ÕÈÎÃü´÷¸ßÀÖΪ½¾ü²¿¸±²¿³¤¡£´ÎÈÕÁ賿£¬ÄêÇáµÄ½«¾üÔÚËû°ì¹«ÊҵĵØͼÉÏ·¢ÏÖ£¬±êÓÐÄÉ´â±êÖ¾µÄСÆì×ÓÕýÔÚÎÞÇéµØÏò°ÍÀèͦ½ø¡£6ÔÂ17ÈÕ£¬´÷¸ßÀÖµÖ´ïÓ¢¹ú¡£18ÈÕ£¬Ëûͨ¹ýÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾£¬·¢³öÀúÊ·ÐԵĿ¹Õ½ºÅÕÙ¡£´Ëʱ£¬ÒÁ·üÄȺͺ¢×ÓÃÇÕýÔÚ²¼ÁÐËþÄᣬ»ìÔÓÔÚ³¤³¤µÄÌÓÄÑÈËÁ÷µ±ÖУ¬Ïò·¨¹ú±±²¿µÄ¸Û¿Ú³Ç

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ