°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª >

µÚ397ÕÂ

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ397ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



È˸ñÀÖÓÚ¸øÓ裬µ«ÆäÌõ¼þÊǽ»»»£»¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÎÞËù»ñÈ¡µÄ¸øÓèµÈÓÚÉϵ±ÊÜÆ­¡£·²ÆäÈ˸ñµÄÖ÷ÒªÇãÏòÊô·ÇÉú²úÐÔÕ߶¼°Ñ¸øÓèÊÓ×÷¿÷Ëð£¬Òò¶øÕâÀàÈ˶à°ë¶¼¾Ü¾ø¸øÓè¡£Ò²ÓÐÈ˳ÐÈϸøÓèÊÇÒ»ÖÖ¸»ÓÚ×ÔÎÒÎþÉüµÄµÂÐУ¬ËûÃÇÒÔΪ£ºÕýÒòΪ¸øÓèÊÇÒ»ÖÖÍ´¿à£¬ËùÒÔÈËÓ¦¸ÃΪ֮£»¸øÓè¼´µÀµÂ£¬ÒòΪËüÒâζ×ŵ£µ±ÎþÉü¡£¶ÔËûÃǶøÑÔ£¬¡°ÄþÓëÎðÈ¡¡±Õâ¾äóðÑÔ²»¹ýÒâÖ¸£ºÄþ¿ÉÓöÊÜñݶáÒ²²»ÏíÊÜ»¶ÀÖ¡£

¡¡¡¡È»Ôò¾ßÉú²úÐÔÈ˸ñµÄÈ˶ԸøÓèµÄÀí½âÈ´åÄÈ»²»Í¬¡£¸øÓ輴DZÄܵijä·ÖʵÏÖ¡£ÕýÊÇÔÚ¸øÓèÖУ¬ÎÒÁìÂÔµ½ÎÒµÄÁ¦Á¿¡¢ÎҵIJƸ»¡¢ÎÒµÄÄÜÁ¦¡£¶ÔÎҵݻȻÉú»úÓë»îÆÃÄÜÁ¦µÄÌå»áʹÎÒ»¶ÀÖÒçÐÄ¡£ÎÒÌåÎòµ½×ÔÉíµÄ²©´óΰ´ó¡¢ÅæÈ»»îÁ¦¡¢Á÷³©Éú»ú£¬Óɴ˸ÐÊܵ½ÎÞÏÞ»¶Ô᣸øÓè±È»ñÈ¡¸üÁîÈËÓä¿ì£¬Õâ²¢·ÇÒòΪËü¼´ÊÇÉáÆú¡¢ÎþÉü£¬¶øÕýÊÇÒòΪËü³¨¿ªÁËÎҵĻîÁ¦¡£

¡¡¡¡Ö»ÒªÔËÓÃÕâÒ»Ô­ÔòÀ´·ÖÎöÈô¸ÉÌض¨ÏÖÏ󣬱ã¿ÉÇå³þµØ·¢ÏÖËüµÄÕýÈ·ÐÔ¡£ÔÚÐÔÁìÓòÄÚ¿ÉÕÒµ½×îÄÜ˵Ã÷ÎÊÌâµÄʵÀý¡£ÄÐÈËÐÔ¹¦ÄܵÄ×î¸ßÌåÏÖÊÇÒ»ÖÖ¸øÓèÐÐΪ£¬Ëû°ÑËû×Ô¼º¡¢ËûµÄÐÔÆ÷¹Ù¶¼¸øÓèÅ®ÈË¡£ÔÚ½øÈëÐԸ߳±µÄʱ¿Ì£¬Ëû°ÑÆ侫Һ¸³î¯Ëý¡£Ö»Òª¾ß±¸ÐÔ½»ÄÜÁ¦£¬Ëû¾Í²»Äܲ»¸øÓè¡£¶ÔÅ®ÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÒ»¹ý³ÌÓÐËù²»Í¬¡£ÇÒÇé¿ö¸üΪ¸´ÔÓ¡£ËýͬÑùÒ²¸øÓ踶³ö£¬·îÏ××ÔÉí£»Ëý³¨¿ªÁËͨÏòÅ®ÐÔÓľ³µÄ´óÃÅ¡£Ëý»ñȡ֮ʱҲ¼´Ëý¸øÓè֮ʱ¡£¶øÇÒ£¬µ±ËýÓÉÁµÈ˳ÉΪĸÇ×ʱ£¬Ëý½«ÔٶȸøÓè¡£Ëý°Ñ×Ô¼º¸øÓèÌåÄÚµÄÌ¥¶ù£¬°ÑÈéÖ­Óë×ÔÉíµÄÎÂů¸øÓèÓ¤¶ù¡£¼á³Ö²»Óè¼´ÊÇÍ´¿à¡£

¡¡¡¡ÔÚÎïÖʲƸ»·½Ã棬¸øÓèÒâζן»Ô£¡£ÕæÕý¸»ÓÐÕß²»ÊÇÑü²øÍò¹á¶øÊÇ¿¶¿®½âÄÒµÄÈË¡£´ÓÐÄÀíѧÉϽ²£¬ÊزÆÅ«ÖÕÈջ̻ÌÈ»¿ÖÓÐËùʧ£¬ÎÞÂÛÆäÕ¼ÓжàÉٲƸ»£¬ËûÆäʵÇîÀ§²»¿°£¬Ò»Æ¶ÈçÏ´¡£ÀÖÓÚ¸øÓèÕß½Ô¸»ÓÐÀ«´Â£¬Ëûʱʱ¸Ðµ½ÊÖÍ·¿íÔ££¬×ãÒÔ¸³î¯ËûÈË¡£½öµ±ËûÒ»ÎÞËùÓ࣬ÖÁ¶à¿ÉÃãÇ¿¶ÈÈÕ֮ʱ£¬Ëû²ÅÔÙ²»ÄÜ´ÓÊ©Óè²Æ¸»ÖÐÁì³Ð»¶Ôᣲ»¹ý£¬ÈÕ³£¾­Ñé¸æÖªÎÒÃÇ£¬¶ÔÉú»î±ØÐèÆ·µÄÀí½âÒòÈ˶øÒ죬ÕâÈ¡¾öÓÚÿ¸öÈ˵ÄÈ˸ñ¼°Æäʵ¼ÊµÄÎïÖÊÕ¼Óг̶ȡ£ÖÚËùÖÜÖª£¬ÇîÈ˽ÏÖ®¸»È˸üÀÖÓÚ·îÏ×£¬µ«³¬Ô½Ò»¶¨Ï޶ȵÄƶÀ§È´Ê¹¸øÓè²»¸´´æÔÚ£¬ÆäÔ­Òò²¢·ÇÊÇËü»áÖ±½ÓÕÐÖ¿àÍ´£¬¶øÊÇËüñݶáÁËÇîÈËÔÚ¸øÓèÖÐÌå»áµ½µÄ»¶ÀÖ¡£

¡¡¡¡²»¹ý£¬¸øÓèµÄ×îÖØÒªµÄ·½Ãæ²»ÔÚÎïÖʲƸ»·¶Î§ÄÚ£¬Ëü´æÔÚÓÚÈËÐÔÌØÓеÄÁìÓò¡£ÈË°Ñʲô¸øÓèËûÈË£¿Ëû°ÑËû×Ô¼º¡¢Ëû×¹óµÄ¶«Î÷¡¢ËûµÄÉúÃü·îÏ׳öÀ´¡£Õâ²¢²»Ò»¶¨Òâζ×ÅËûΪËûÈËÎþÉü×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£ÕâÊ×ÏÈÊÇÖ¸£ºËû°Ñ×Ô¼ºµÄÉú»ú¡¢»îÁ¦¸øÓèËûÈË¡£Ëû¸øÓè×Ô¼ºµÄ»¶ÀÖ¡¢ÐËȤ¡¢Àí½â¡¢ÖªÊ¶¡¢ÓÄĬ¡¢É˱¯£¬×Ô¼º»îÆÃÉúÃüµÄÒ»ÇбíÕ÷¡£Ëû°ÑÆäÉúÃüÄÚÈݸøÓè³öÈ¥£¬Óɴ˳äʵËûÈË£¬·á¸»ËûÈË£»ËûÉ×Ô¼º¶ÔÉúÃü»îÁ¦µÄ¸ÐÊÜ£¬ÓÉ´ËʹËûÈ˵ÄÉú»ú¸ÐÕñ·ÜÐËÊ¢¡£Ëû²¢·ÇΪ»ñÈ¡¶ø¸øÓ裻¸øÓè±¾Éí¼´ÊÇÎÞÓëÂױȵĻ¶ÀÖ¡£µ«ÔÚ¸øÓèʱ£¬Ëû²»¿É±ÜÃâµØ»á¼¤»îËûÈËÉíÉϵÄijÖÖ¶«Î÷£¬ºóÕß·´¹ýÀ´ÓÖ»á×÷ÓÃËû£»ËùÒÔ£¬ÔÚÕæÕýµÄ¸øÓèÖУ¬¸øÓèÕß²»¿ÉÄܲ»»ñµÃijÖֻر¨¡£¸øÓèÒâζ×ÅËûÈËÒ²³ÉΪ¸øÓèÕߣ¬Ë«·½¾ù·ÖÏí×ÅËûÃÇËù»½ÆðµÄ¶«Î÷¸³ÓèËûÃǵĻ¶ÀÖ£»¸øÓè¼ÈΪÓëÕßҲΪÊÜÕßÔì¾ÍÁËеÄÈËÉú£¬Ë«·½¾ùÃÉÊÜÐÂÉúµÄ¸£ìí¡£¾Í°®¶øÑÔ£¬ÔòÕâÒâζ×Å£º°®ÊÇÔì¾Í°®µÄÄÜÁ¦£»ÎÞÄܼ´ÊÇÎÞÁ¦ÓÚÔì¾Í°®¡£Âí¿Ë˼ÔøÒÔÓÅÃÀµÄ±Êµ÷±íÊö¹ýͬÑùµÄ˼Ï룺¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ¼Ù¶¨È˾ÍÊÇÈË£¬¶øÈ˸úÊÀ½çµÄ¹ØϵÊÇÒ»ÖֺϺõÈ˵ı¾ÐԵĹØϵ£ºÄÇô£¬Äã¾ÍÖ»ÄÜÓð®À´½»»»°®£¬Ö»ÄÜÓÃÐÅÈÎÀ´½»»»ÐÅÈΣ¬µÈµÈ¡£Èç¹ûÄãÏëµÃµ½ÒÕÊõµÄÏíÊÜ£¬Äã±¾Éí¾Í±ØÐëÊÇÒ»¸öÓÐÒÕÊõÐÞÑøµÄÈË¡£Èç¹ûÄãÏë¸Ð»¯±ðÈË£¬Äã±¾Éí¾Í±ØÐëÊÇÒ»¸öÄÜʵ¼Ê¹ÄÎèºÍÕñ°ÎËûÈ˵ÄÈË¡£Äã¸úÈ˺Í×ÔÈ»½çµÄÒ»ÇйØϵ£¬¶¼±ØÐëÊÇÓëÄãµÄÒâÖ¾µÄ¶ÔÏóÏà·ûºÏµÄ¡¢ÄãµÄÏÖʵµÄ¸öÈËÉú»îµÄÃ÷È·±íÏÖ¡£Èç¹ûÄãµÄ°®Ã»ÓÐÒýÆð¶Ô·½µÄ°®£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹ûÄãµÄ°®×÷Ϊ°®Ã»ÓÐÔì¾Í³ö°®£¬Èç¹ûÄã×÷Ϊ°®ÕßÓÃ×Ô¼ºµÄÉúÃü±íÏÖûÓÐʹ×Ô¼º³ÉΪ±»°®Õߣ¬ÄÇôÄãµÄ°®¾ÍÊÇÎÞÁ¦µÄ£¬¶øÕâÖÖ°®¾ÍÊDz»ÐÒ¡£¡±

¡¡¡¡ÐÔ°®µÄÎó½â

¡¡¡¡ÐÖµÜÖ®°®ÊÇƽµÈµÄÈËÖ®¼äµÄ°®£»Ä¸°®ÊǶÔÓÚÈõСÎÞÖúµÄÈ˵İ®¡£ÕâÁ½ÖÖ°®±Ë´Ë²»Í¬£¬µ«±¾ÖÊÉÏ¿ÉÒÔͬʱΪһ¸öÈËËù¾ß±¸£¬²¢Ã»ÓÐÈκÎÏÞÖÆ¡£°®×Ô¼ºµÄÐֵܣ¬Òâζ×Å°®×Ô¼ºËùÓеÄÐֵܣ»°®×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬Òâζ×Å°®×Ô¼ºËùÓеĺ¢×Ó£»¶øÇÒ£¬Òâζ×Å°®Ò»Çк¢×Ó£¬Ò»ÇÐÐèÒª°ïÖúµÄÈË¡£ÓëÕâÁ½ÖÖ°®Ïà¶ÔÁ¢µÄÊÇÐÔ°®¡£ÐÔ°®ÊǶ԰Ñ×ÔÉíÍêÈ«ÈÚ»¯¡¢ÓëÁíÒ»¸öÈËÈÚΪһÌåµÄ¿ÊÍû¡£ÐÔ°®¾ÍÆä±¾ÖʶøÑÔÊÇÅÅËûµÄ£¬·ÇÆÕ±éµÄ£»¶øÇÒ×÷ΪһÖÖ°®£¬Ëü»òÐíÓÐ×Å×îÈÝÒ×ÁîÈËÎó½âµÄÐÎʽ¡£

¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬ÐÔ°®ÈÝÒ×Óë¡°¶éÈ롱ÇéÍøµÄ±¬Õ¨ÐÔ¾­ÑéÏà»ìÏý¡£ÔÚÕâÖÖ¾­ÑéÖУ¬Á½¸öÒ»¼ûÖÓÇéµÄÈËÖ®¼äµÄ½®½ç£¬ÔÚһ˲¼äÍÇÈ»±ÀÀ£¡£ÎÒÃÇÒѾ­Ö¸³ö¹ý£¬ÕâÖÖͻȻÐԵĹý³Ì±¾ÖÊÉÏÊǶÌÃüµÄ¡£ÕâÁ½¸öÈËÒ»µ©ÓÐÁËÇ×ÃܵÄÁ˽⣬¾ÍÔÙҲûÓÐеĽ®½çÐèҪȥ¿çÔ½£¬ËûÃÇÖ®¼äµÄ¹Øϵ¾ÍÔÙÒ²²»¿ÉÄÜÓÐÈκÎÉ¡£ÈËÃǸе½¶Ô×Ô¼ºµÄ°®ÈËÒѾ­Ò»ÀÀÎÞÓ࣬ʵ¼ÊÉÏÈ´¼¸ºõºÁÎÞËùÖª£¡Èç¹ûÄܹ»¶Ô¶Ô·½ÓиüÉîµÄÌåÑ飬Èç¹ûÄܹ»Ìå»áµ½¶Ô·½È˸ñµÄÎÞÏÞÐÔ£¬¾Í²»»áÓÐÕâÖÖÒ»ÀÀÎÞÓàµÄÏÖÏó£¬ÐµÄÆæ¼£¾Í»áÌìÌìÓ¿ÏÖ¡£Òź¶µÄÊÇ£¬Éú»îÖдó¶àÊýÈ˶¼ºÜ¿ì¾Í±»¿±Ì½Íê±Ï£¬¶øÇҺܿì¾Í±»ÍÚ¾òÒ»¿Õ¡£¶ÔÓÚÕâЩÈËÀ´Ëµ£¬Á½ÐÔÖ®¼äµÄÇ×½ü»ù±¾ÉÏÒÀÀµÓÚÐԵĽӴ¥¡£ËûÃÇËùÄÜÌåÑéµÄ·ÖÀë»ù±¾ÉÏÊÇÉúÀíµÄ·ÖÀ룬Òò´Ë¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÉúÀíµÄ½áºÏÒ²¾ÍÒâζ×ŶԷÖÀëµÄ¿Ë·þ¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÐí¶àÈËÀ´Ëµ£¬ÁíÍâһЩÊÂÇéÒ²Òâζ×ŶԷÖÀë¸ÐµÄ¿Ë·þ¡£ÀýÈç̸ÂÛ˽ÈËÉú»î£¬Ì¸ÂÛ×Ô¼ºµÄÏ£ÍûºÍ½¹ÂÇ£¬±íÏÖ×Ô¼ºº¢×ÓÆøµÄÐÔ¸ñ²àÃ棬ÅàÑø¹²Í¬ÐËȤµÈµÈ£¬¶¼±»¿´×÷ÊÇ·ÖÀëµÄ¿Ë·þ¡£ÉõÖÁ±íÏÖ×Ô¼ºµÄ·ßÅ­£¬×Ô¼ºµÄÑá¶ñ£¬±íÏÖ×Ô¼ºÈ±·¦×ÔÖÆÁ¦£¬Ò²±»µ±×÷Ç×½üµÄ;¾¶¡£ÕâÒ»µãÒ²ÐíÄܽâÊÍ·òÆÞÖ®¼ä³£³£ÊDz»Õý³£µÄÎüÒýÁ¦¡£ÍùÍùÖ»ÓÐÔÚ´²µÚÖ®¼ä£¬»òÔÚË«·½µÄÑá¶ñºÍÅ­Æø·¢Ð¹Ö®ºó£¬·òÆÞË«·½²Å»áÏÔµÃÇ×ÃÜ¡£ÕâÒ»ÀàÇ×½üËæ×Åʱ¼äµÄÍÆÒƶ¼»á¼õÈõ¡£½á¹û£¬ÎªÁËÑ°ÕÒ°®Ç飬еÄÒ»¼ûÖÓÇéµÄÈËÓÖÒ»´Î½øÈë×Ô¼ºµÄÉú»î£¬ÓÖÒ»´Î³ÉΪ×Ô¼ºµÄ¡°Ç×ÈË¡±£¬¶éÈëÇéÍøµÄ¾­ÑéÓÖÒ»´Î·¢Éú£¬¶øÇÒÓÖÊÇÄÇôÁîÈËÕñ·Ü£¬ÄÇôÈÈÁÒ¡£È»¶ø£¬ÕâÈÈÇéÓÖÒ»´ÎÖð½¥ÀäÈ´£¬ÓÖÒ»´ÎÏûʧÔÚеÄã¿ã½ÖУ¬ÕâÊǶÔеÄÕ÷·þ¡¢Ðµİ®ÇéµÄã¿ã½£¬»ÃÏë×ÅÐµİ®ÇéÒ»¶¨²»Í¬ÓÚÒÔÍù¡£ÓÉÓÚÇéÓûµÄÆÛÆ­ÐÔÌØÕ÷£¬ÕâЩ»ÃÏë±íÏÖ³ö¼«´óµÄÓÕ»óÁ¦¡£

¡¡¡¡ÐÔÓû¿ÊÍû×ÅÈÚΪһÌ壬¶øÇÒËü²»½ö½öÊÇÉúÀíµÄÓûÍû£¬Ò²ÊǶÔÓÚÍ´¿à½ôÕŵĻººÍ¡£ÐÔÓû¿ÉÒÔ±»°®ÇéËù¼¤·¢£¬È»¶øÒ²¿ÉÒÔ±»¹Â¶ÀµÄ½¹ÂÇ¡¢Õ÷·þ»òÇü´ÓµÄÔ¸Íû¡¢ÐéÈÙÐÄ¡¢É˺¦ÉõÖÁÆÆ»µµÄÓûÍûËù¼¤·¢¡£ÐÔÓûÖÐÈÝÒײôÈë¸÷ÖÖÇ¿ÁҵĸÐÇ飬ËüÈÝÒ×Êܵ½ÕâЩ¸ÐÇéµÄ´Ì¼¤¡£ÕâЩǿÁÒ¸ÐÇéÖ®Ò»¾ÍÊÇ°®Çé¡£ÓÉÓÚÐÔÓû¶à°ë°éËæ×Ŷ԰®ÇéµÄã¿ã½£¬Òò´ËÈËÃÇÈÝÒ׵óö´íÎóµÄ½áÂÛ£¬ÈÏΪµ±ËûÃDZ˴ËÓÐ×ÅÉúÀíÉϵÄÓûÍûʱ£¬ËûÃǾÍÔÚÏà°®¡£ÐÔÓû¿ÉÒÔÓÉÓÚ°®Çé¶ø¼¤·¢£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÈâÌåÓûÇó²»»á±äµÃÌ°µÃÎÞÑᣬ²»»á²ôÈëÕ÷·þ»ò±»Õ÷·þµÄÓûÍû£¬Ï෴ʼÖÕ°éËæ×ÅÈáÇé¡£Èç¹ûÉúÀíµÄÓûÍû²»ÊDzúÉúÓÚ°®ÇéµÄ´Ì¼¤£¬Èç¹ûÐÔ°®²»Í¬Ê±Ò²ÊÇÐÖµÜÖ®°®£¬ÄǾÍÖ»Äܵõ½·Åµ´µÄ¡¢¶ÌÔݵĹÙÄܵÄÈںϣ¬¶ø¾ø²»»á¸ü¶à¡£ÔÚÕâÖÖ¶ÌÔݵÄʱ¿Ì£¬ÐÔµÄ÷ÈÁ¦ÖÆÔì³öÈںϵļÙÏó£¬È»¶øÕâÖÖûÓа®ÇéµÄ¡°Èںϡ±£¬Ö»ÄÜÈÃËز»ÏàʶµÄÈË·ÖÀëÈç³õÓÐʱÈÃËûÃÇ×Ô²ÑÐλ࣬ÉõÖÁʹËûÃDZ˴ËÔ÷ºÞ¡£ÒòΪһµ©»Ã¾õÏûʧ£¬ËûÃǵÄÄ°Éú¸ÐÉõÖÁ¸üΪǿÁÒ¡£

¡¡¡¡ÐÔ°®¾ßÓÐÒ»ÖÖÐÖµÜÖ®°®ºÍĸ°®ËùûÓеÄÅÅËûÐÔ¡£ÕýÊÇÕâÒ»ÅÅËûÐÔÒýÆðÁ˽øÒ»²½µÄÌÖÂÛ¡£Í¨³££¬ÐÔ°®µÄÕâÒ»ÅÅËûÐÔ±»´íÎóµØ½âÊÍΪ¶ÔÕ¼ÓжÔÏóµÄÒÀÁµ¡£ÎÒÃdz£³£¿´µ½£¬»¥Ïà¡°°®×Å¡±µÄÈË£¬¶ÔÆäËûÈËÈ´ÎÞ°®¿ÉÑÔ¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ËûÃǵİ®ÊÇÒ»ÖÖ¡°Ë«ÈËÀû¼ºÖ÷Ò塱£»Ë«·½±Ë´ËÔÚ¶Ô·½ÉíÉÏÑ°ÕÒ×ÔÎÒ£¬°Ñµ¥Ò»µÄ¸öÌåÀ©ÕÅΪ¶þ£¬ÊÔͼÒԴ˽â¾ö·ÖÀëµÄÄÑÌâ¡£ËûÃǾ­ÑéÁ˶Թ¶ÀµÄ¿Ë·þ£¬µ«ÕâÖ»ÊÇÔÚÁ½ÕßÖ®¼ä½øÐеģ»ÓÉÓÚÓëÆäËûÈË·ÖÀ룬ËûÃÇÈÔÈ»±Ë´Ë·ÖÀ룬±Ë´Ë¹Â¶À£¬¶ø½áºÏµÄ¾­ÑéÖ»²»¹ýÊÇÒ»Öֻþõ¡£ÐÔ°®ÊÇÅÅËûµÄ£¬µ«Ëü´æÔÚÓÚ¶ÔËùÓÐÈËÀàµÄ°®Ö®ÖУ¬´æÔÚÓÚ¶ÔËùÓÐÉúÕߵݮ֮ÖС£ÐÔ°®ÊÇÅÅËûµÄ£¬Ö»ÊÇÒòΪÎÒÖ»ÄÜͬһ¸öÈË´ïµ½×îÈ«Ãæ¡¢×îÇ¿ÁÒµÄÈںϡ£Ö»ÓоͿÊÍûÈÛΪһÌåµÄÇéÓû¶øÑÔ£¬¾Í¶ÔÉú»îÖÐÓйط½ÃæµÄ³Ðŵ¶øÑÔ£¬ÐÔ°®²ÅÅųâËûÈ˶øÐÔ°®¾ßÓеÄÐÖµÜÖ®°®µÄ·½ÃæÔòÍêÈ«ÊÇÁíÒ»»ØÊ¡£

¡¡¡¡×Ô°®Óë×Ô˽

¡¡¡¡°®Òò¶ÔÏó²»Í¬¶ø»®·ÖΪ²»Í¬ÀàÐÍ£¬¶ÔÕâÒ»µãÈËÃDz»»áÌá³öÒìÒ顣ȻÔò²»ÉÙÈËÈ´Ö´ÓÐÈç´ËÒ»ÖÖÐÅÄ°®ËûÈËÊÇÃÀµÂ£¬°®×Ô¼ºÈ´ÊÇ×ïÄõ¡£¾Ý˵£¬°®×ÔÉíÕß²»¿ÉÄÜ°®ËûÈË£¬×Ô°®Óë×Ô˽ÎÞ±ð¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒÃÇ×ÅÊÖ´ÓÐÄÀí·½Ãæ̽ÌÖ×Ô˽Óë×Ô°®Ö®Ç°£¬Ê×ÏÈÓбØҪǿµ÷£ºÄÇÖÖÉêÑÔ°®ËûÈËÓë°®×Ô¼ºÄËÊÇÏ໥ÅųâµÄ¹ÛµãÔÚÂß¼­ÉÏÊÇ»ÄÃýµÄ¡£Èç¹û˵£¬ÁÚ¾ÓÊÇÈË£¬ËùÒÔÎÒ°®ËûÊǵÀµÂµÄ£¬ÄÇÄ©ÎÒ°®×Ô¼ºÍ¬ÑùÒ²ÊǵÀµÂµÄ£¬ÒòΪÎÒÒ²ÊÇÈË¡£Ã»ÓÐÈκιØÓÚÈ˵ĸÅÄî°Ñ×ÔÎÒÅųâÔÚÈËÖ®Íâ¡£ÈκθÒÓÚ²ÉÈ¡ÕâÖÖ×ö·¨µÄÀíÂÛ±ØÈ»°üº¬×Å×ÔÏàì¶Ü¡£¡¶Ê¥¾­¡·µÄ¡°°®ÁÚÈô°®¼º¡±Õâ¾äÃûÑÔÀïÒѾ­Ô̺¬Á˶ԸöÈË×ÔÉíµÄ¶ÀÌØÐÔ¡¢ÍêÕûÐÔµÄ×ðÖØ¡£Äã¾ö²»ÄÜ°Ñ×ðÖØ×Ô¼º¡¢Àí½â×Ô¼ºÓë×ðÖØËûÈË¡¢Àí½âËûÈ˷ָÀ´¡£¶Ô×ÔÎҵİ®Óë¶ÔËûÈ˵İ®²»¿É·Ö¸îµØ½ôÃÜÏàÁª¡£

¡¡¡¡Èç¹û×Ô°®Óë°®ËûÈËÔ­ÔòÉϲ»¿É·Ö¸î£¬ÄÇÄ©ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÈçºÎ½âÊÍ×Ô˽£¿×Ô˽¹«¿ªÅųâ¶ÔËûÈËÖ®Õæ³ÏµÄ¹ØÇУ¬×Ô˽ÕßÖ»¶Ô×Ô¼º¸ÐÐËȤ£¬ËûÌæ×ÔÎÒ¾ðÈ¡Ò»ÇУ¬¸øÓèÁîËûÍ´¿à£¬¶øñݶáʹËû¿ìÀÖ¡£Ëû¶ÔÍâÔÚÊÀ½çËù³ÖµÄΨһÁ¢³¡ÊÇ£ºÎÒÄÜ´ÓÖлñȡʲô£»Ëû¶ÔËûÈ˵ÄÐèҪĮȻÖÃÖ®£¬¶ÔËûÈ˵Ä×ðÑÏ¡¢ÍêÉÆÎÞËù¹Ë¼É¡£ËûÐÄÄ¿ÖнöÓÐËû×Ô¼º¡£ËûÆÀÅÐÿһ¸öÈ˺ÍÿһÊÂÎïµÄΨһ±ê×¼ÊÇ¿´ÆäÊÇ·ñÓÚ¼ºÓÐÀû£¬Ëû¸ù±¾ÎÞÁ¦ÓÚ°®¡£ÄѵÀÕâÒ»Çл¹²»×ãÒÔÖ¤Ã÷£ºÎÒÃDZØÐëÔÚ¹ØÇÐËûÈËÓë¹ØÇÐ×ÔÉíÖ®¼ä×÷³ö¾ñÔñ£¿ÌÈÈô×Ô˽Óë×Ô°®±¾ÊÇÒ»»ØÊ£¬Ôò´ð°¸Ö»ÄÜÈç´Ë¡£µ«ÕâÖÖ¼ÙÉè±¾Éí¾ÍÊôÓÚÒ»ÖÖÃýÎó£¬ËüÕÐÖÂÁËÎÞÊý¹ØÓÚÕâ¸öÎÊÌâµÄ´íÎó½áÂÛ¡£×Ô˽Óë×Ô°®·ÇΪһÌ壬ËüÃÇ´¦ÓÚ¸ù±¾µÄ¶ÔÁ¢Ö®ÖС£×Ô˽Õß²»Êǹý·Ö×Ô°®£¬¶øÊÇ°®µÃÌ«ÉÙ£»Æäʵ£¬Ëû¼òÖ±ÊÇÍ´ºÞ×Ô¼º¡£È±·¦¶Ô×ÔÉíµÄϲ°®¡¢¹ØÇУ¬Õâ²»¹ýÊÇËûµÄÉú²úÐÔØÑ·¦µÄÒ»ÖÖ±íÏÖ£¬ËûÓɴ˶ø¾ÚÉ¥²»¿°£¬¶éÈë¿ÕÐéãȻ֮ÖУ¬Í´¿à²»¿É±ÜÃâµØ½Óõà¶øÀ´¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÆȲ»¼°´ýµØ½ßÁ¦´ÓÉú»îÖоðÈ¡Ëû×Ô¼ºÒÑÂÊÏȶÏËÍÁ˵ijäʵ¡£±íÃæÉÏ£¬ËûËƺõÔÚÆ´ÃüÌæ×Ô¼º²ÙÀÍ£¬ÆäʵËûÖ»²»¹ýÔÚͽÀÍÎÞ¹¦µØÊÔͼÍì»ØÔÚ¹ØÇÐ×ÔÎÒ·½ÃæÒÑÖý³ÉµÄ°Ü¾Ö¡£¸¥ÂåÒÁµÂÈÏΪ£¬×Ô˽Õß×ÔÎÒÒÀÁµ£¬Ëû°Ñ¸øÓèËûÈ˵İ®ÊÕÁË»ØÀ´²¢½«ÆäÈ«²¿Çã×¢µ½×Ô¼ºµÄÈ˸ñÖС£Æäʵ²»È»¡£×Ô˽ÕßµÄÈ·²»ÄÜÊ©°®ËûÈË£¬µ«ËûÒ²ÎÞÁ¦ÓÚÖ¿°®×ÔÉí¡£

¡¡¡¡Éñ¾­Öʵġ°ÎÞ˽¡±ÊôÓÚÉñ¾­²¡±äÖ¢×´£¬ÓëËüÓйصÄÐÄÀí·ÖÎöÁÙ´²¾­ÑéÖ¤Ã÷£¬ÉÏÊö¹ØÓÚ×Ô˽µÄ±¾ÖʵÄÀíÂÛÈ·Óиù¾Ý¡£ÎÒÃÇ¿ÉÔÚÐí¶àÈËÉíÉϹ۲쵽´ËÖÖÖ¢×´£¬µ«Í¨³£Ö±½ÓÕÛÄ¥²¡È˵IJ¢·ÇÊÇËü±¾Éí£¬¶øÊÇÓëËüÏà¹ØµÄÆäËûһЩ֢״£¬ÈçѹÒÖ¡¢Æ£·¦¡¢¹¤×÷ÎÞÄÜ£¬ÎÞÁ¦ÓÚÓëÈ˽¨Á¢ÓÑ°®¹ØϵµÈµÈ¡£ËùÒÔ£¬ËûÃÇÍêÈ«Òâʶ²»µ½ÎÞ˽±¾ÊÇÒ»ÖÖ¡°²¡Ö¢¡±£¬·´¶ø¾­³£½«ÆäÊÓΪÆú¶ñ´ÓÉƵÄÐÔ¸ñ±íÕ÷£¬²¢ÒÔËü¶ø×ÔÃùµÃÒâ¡£¡°ÎÞ˽¡±ÕßΪ×Ô¼ºÒ»ÎÞËùÇ󣬡°½öΪËûÈ˶øÉú¡±£¬Ëû°Ñ×Ô¼º±áµÍ³É²Ý½æ΢ĩÇÒΪ´Ë×ÔºÀ¡£µ«Ê¹ËûÀ§»ó²»½âµÄÊÇ£¬ËûÖ®ÎÞ˽²¢²»ÄܸøÓèËûÐÒ¸££¬ËûÓëÖÜΧµÄÈËÒÀÈ»¸ñ¸ñ²»Èë¡£¾­¹ý·ÖÎö¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ËûµÄÎÞ˽ÓëÆäËû²¡Ö¢ºÁÎÞÇø±ð£¬ÇÒÊÂʵÉÏÍùÍùÊÇ×îÖÂÃüµÄ£»ËûÒѱ»ñݶáÁË°®µÄÄÜÁ¦£¬»òÕß˵£¬ÒѾ­É¥Ê§ÁËÏíÊÜÈκλ¶ÀÖµÄÄÜÁ¦¡£¶ÔÈËÉúµÄ³ðºÞ£¬Ô׸îÁËËûµÄÕû¸öÉíÐÄ£¬ÒþÄäÔÚÎÞ˽Íâ±íϵÄÄËÊÇÒ»ÖÖ΢ÃîØϲ⵫ÆľßͳÉãÁ¦µÄ×ÔÎÒÖÐÐÄÇãÏò¡£ÎÒÃDZØÐë°ÑÕâÖÖÎÞ˽Ҳ¹é½áµ½ËûµÄÖڶಡ֢֮ÖУ¬·ñÔò¾ÍÎÞ·¨½ÃÕýÆ䲡¸ùÉú²úÐÔØÑ·¦£¬ÕýÊÇËüÄð³ÉÁËËûµÄÎÞ˽ÒÔ¼°ÆäËû²¡×´¡£½öÔÚÕâÒԺ󣬲Å̸µÃÉÏÈçºÎÖÎÁÆ´ËÀ໼Õß¡£

¡¡¡¡Î¨Óа£¿¨¹þÌصÄÏÂÁÐÒ»¶Î»°ÄÜ×îÍêÃÀµØ×ܽáÉÏÊö¹ØÓÚ×Ô°®µÄ˼Ï룺¡°×Ô°®Õß°®ÈËÈô°®¼º£¬¼ÙÈô¶ÔÈ˵ݮѷÓÚ¶Ô¼ºµÄ°®£¬ÔòÆä×Ô°®±ØÊôÐéÍý£¬ÈôÄãÖ®°®±éÊ©Óè°üÀ¨Äã×ÔÉíÔÚÄÚµÄÒ»ÇÐÈË£¬Äã±Ø»á°ÑËùÓеÄÈ˵±×÷Ò»¸öÈËÀ´¿´£¬Ëû¾ÍÊÇÉϵÛÓëÈË¡£¹Ê´Ë£¬ÄÜ×Ô°®ÇÒÊ©°®ÓÚÿһÈËÕß·½¿ÉνÈ˸ñΰ´ó£¬µÂÐÐÕÑÕᱡ£

¡¡

Number£º1952

Title£ºÂ³Ñ¸Ì¸ÖйúÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡°¡£¡ÔìÎïÖ÷µÄƤ±ÞûÓе½ÖйúµÄ¼¹ÁºÉÏʱ£¬Öйú±ãÓÀÔ¶ÊÇÕâÑùµÄÖйú£¬¾ö²»¿Ï×Ô¼º¸Ä±äÒ»¸ùºÁë¡£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶Äź°¡¤Í··¢µÄ¹ÊÊ¡·

¡¡¡¡ÖйúÈËÏòÀ´Óеã×Դ󩤩¤Ö»¿ÉϧûÓС°¸öÈ˵Ä×Ô´ó¡±£¬¶¼ÊÇ¡°ºÏȺµÄ°®¹úµÄ×Դ󡣡±Õâ±ãÊÇÎÄ»¯¾ºÕùʧ°ÜÖ®ºó£¬²»ÄÜÔÙ¼ûÕñ°Î¸Ä½øµÄÔ­Òò¡£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶Èȷ硤Ëæ¸Ð¼ÈýÊ®°Ë¡·

¡¡¡¡ÄÇʱºò£¬Ö»Òª´ÓÀ´Èç´Ë£¬±ãÊDZ¦±´¡£¼´Ê¹ÎÞÃûÖ׶¾£¬ÌÈÈôÉúÔÚÖйúÈËÉíÉÏ£¬Ò²±ã¡°ºìÖ×Ö®´¦£¬ÑÞÈôÌÒ»¨£»À£ÀÃ֮ʱ£¬ÃÀÈçÈéÀÒ¡£¡±¹ú´âËùÔÚ£¬Ãî²»¿ÉÑÔ¡£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶Èȷ硤Ëæ¸Ð¼ÈýÊ®¾Å¡·

¡¡¡¡Ë­ËµÖйúÈ˲»ÉÆÓڸıäÄØ£¿Ã¿Ò»ÐµÄÊÂÎï½øÀ´£¬Æð³õËäÈ»Åų⣬µ«¿´µ½ÓÐЩ¿É¿¿£¬¾Í×ÔÈ»»á¸Ä±ä¡£²»¹ý²¢·Ç½«×Ô¼º±äµÃºÏÓÚÐÂÊÂÎÄËÊǽ«ÐÂÊÂÎï±äµÃºÏÓÚ×Ô¼º¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶»ª¸Ç¼¯¡¤²¹°×¡·

¡¡¡¡ÎÒ¶À²»Á˽âÖйúÈ˺ÎÒÔÓÚ¾É×´¿öÄÇôÐÄƽÆøºÍ£¬ÓÚ½ÏеĻúÔ˾ÍÕâô¼²Ê×õ¾¶î£»ÓÚÒѳÉÖ®¾ÖÄÇôίÇúÇóÈ«£¬ÓÚ³õÐË֮ʾÍÕâôÇóÈ«Ô𱸣¿

¡¡¡¡©¤©¤¡¶»ª¸Ç¼¯¡¤Õâ¸öÓëÄǸö¡·

¡¡¡¡ÖÇʶ¸ß³¬¶øÑÛ¹âÔ¶´óµÄÏÈÉúÃÇ¿ªµ¼ÎÒÃÇ£ºÉúÏÂÀ´µÄÌȲ»ÊÇÊ¥ÏÍ¡¢ºÀ½Ü¡¢Ìì²Å£¬¾Í²»ÒªÉú£»Ð´³öÀ´µÄÌȲ»ÊDz»ÐàÖ®×÷£¬¾Í²»ÒªÐ´£»¸Ä¸ïµÄÊÂÌȲ»ÊÇÒ»ÏÂ×Ӿͱä³É¼«ÀÖÊÀ½ç£¬»òÕߣ¬ÖÁÉÙÄܸøÎÒ£¨£¡£©Óиü¶àµÄºÃ´¦£»¾ÍÍòÍò²»Òª¶¯£¡

¡¡¡¡©¤©¤¡¶»ª¸Ç¼¯¡¤Õâ¸öÓëÄǸö¡·

¡¡¡¡ÎÒÒ²ÔøÓÐÈçÏÖÔÚµÄÇàÄêÒ»Ñù£¬ÏòÒÑËÀºÍδËÀµÄµ¼Ê¦ÎʹýÓ¦×ߵķ¡£ËûÃǶ¼Ëµ£º²»¿ÉÏò¶«£¬»òÎ÷£¬»òÄÏ£¬»ò±±¡£µ«²»ËµÓ¦¸ÃÏò¶«£¬»òÎ÷£¬»òÄÏ£¬»ò±±¡£ÎÒÖÕÓÚ·¢ÏÖÁËËûÃÇÐĵ׵ÄÔÌÐîÁË£º²»¹ýÊÇÒ»¸ö¡°²»×ß¡±¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶¡¶»ª¸Ç¼¯¡¤Õâ¸öÓëÄǸö¡·

¡¡¡¡ÖйúÈ˵ÄÐÔÇéÊÇ×Üϲ»¶µ÷ºÍ¡¢ÕÛÖеġ£Æ©ÈçÄã˵£¬ÕâÎÝ×ÓÌ«°µ£¬ÐëÔÚÕâÀ↑һ¸ö´°£¬´ó¼ÒÒ»¶¨²»ÔÊÐíµÄ¡£µ«Èç¹ûÄãÖ÷ÕŲðµôÎݶ¥£¬ËûÃǾͻáÀ´µ÷ºÍ£¬Ô¸Ò⿪´°ÁË¡£Ã»Óиü¼¤ÁÒµÄÖ÷ÕÅ£¬ËûÃÇ×ÜÁ¬Æ½ºÍµÄ¸Ä¸ïÒ²²»¿ÏÐС£

¡¡¡¡©¤©¤¡¶ÈýÏм¯¡¤ÎÞÉùµÄÖйú¡·

¡¡¡¡Ôø¾­À«ÆøµÄÒª¸´¹Å£¬ÕýÔÚÀ«ÆøµÄÒª±£³ÖÏÖ×´£¬Î´ÔøÀ«ÆøµÄÒª¸ïС£´óµÖÈçÊÇ¡£´óµÖ£¡

¡¡¡¡©¤©¤¡¶»ª¸Ç¼¯Ðø±à¡¤Ð¡ÔӸС·

¡¡

Number£º1953

Title£ºÎÒ¾ÍÊÇÎÒ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ67ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÈ˶¼ÓÐȨÕâÑùÏ룺¡°ÊÀ½çÊÇΪÎÒ¶ø´´ÔìµÄ¡±¡£

¡¡¡¡©¤©¤ÓÌÌ«·¨µä

¡¡¡¡ÎªÄã×Ô¼º¶ø¸Ð¼¤Éϲԡ£²»´í£¬ÎªÄã×Ô¼º£¬»³¸Ðл֮ÐÄ¡£

¡¡¡¡¼Ç×Å£¬ÄãÖµµÃºÍÓ¦¸Ã¸Ðл£¬ÄãÊÇÈË¡£

¡¡¡¡©¤©¤ÍþÁ®¡¤ÈøÂåÑï

¡¡¡¡Óë±ðÈ˺ÍÄÀ¹²´¦£¬È´¸ú×Ô¼º¹ý²»È¥£¬ÊǶÔ×Ô¼ºµÄ×î´óÕÏ°­¡£

¡¡¡¡©¤©¤°Í¶ûÔú¿Ë

¡¡¡¡¼ÙÈçÎÒÊÇÎÒ£¬ÊÇÒòΪÎÒÉúÀ´Èç´Ë£¬ÄÇôÎÒÊÇÎÒ£¬ÄãÊÇÄã¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬¼ÙÈçÒòΪÄã¶øÎÒÊÇÎÒ£¬ÒòΪÎÒ¶øÄãÊÇÄ㣬ÄÇôÎÒ²»ÊÇÎÒ£¬ÄãÒ²²»ÊÇÄã¡£

¡¡¡¡©¤©¤Ãϵ¶û

¡¡¡¡Ä㲻ͬÒ⣬±ðÈËÎÞ·¨ÁîÄã¸Ðµ½×Ô±°¡£

¡¡¡¡©¤©¤ÂÞ˹¸£·òÈ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨3£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ